Slide 1

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 2

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 3

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 4

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 5

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 6

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 7

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 8

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 9

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 10

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 11

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 12

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 13

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 14

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 15

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 16

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 17

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 18

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 19

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 20

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 21

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 22

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 23

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 24

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 25

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 26

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 27

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 28

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 29

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 30

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 31

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 32

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 33

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 34

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 35

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 36

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 37

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 38

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 39

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 40

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 41

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 42

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 43

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 44

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 45

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 46

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 47

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 48

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 49

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 50

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 51

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 52

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 53

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 54

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 55

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 56

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 57

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 58

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 59

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 60

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 61

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 62

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 63

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 64

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 65

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 66

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 67

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 68

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 69

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 70

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 71

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 72

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 73

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 74

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 75

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 76

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 77

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 78

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 79

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 80

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 81

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 82

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 83

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 84

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 85

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 86

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 87

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 88

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 89

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 90

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 91

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 92

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 93

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 94

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 95

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 96

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 97

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 98

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 99

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 100

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 101

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 102

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 103

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 104

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 105

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 106

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 107

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 108

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 109

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 110

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 111

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 112

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “


Slide 113

Thinglish Phonics
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย

Thinglish Phonic By : Krunoom Asean
Menu

7 ขั้นตอนสู่

Hard and Soft C
Thinglish Phonic Material
Voice Warm up

Reading Fluency

Reading Fluency 100 Sentences

Short Conversation from Code_PMB 001-013

Consonants and Vowels Sound

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร

Reading Practising from Code_PMB 001-013
อาการบกพร่องทางภาษาอังกฤษที่พบในคนไทย

เริ่มต้ นกับการสอน ทิงลิชโฟนิค อย่างไร

อาการของภาษาอังกฤษบกพร่ อง
ที่พบในคนไทย

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Phonemic Awareness การแยกหน่วยเสี ยง ภาษาอังกฤษ
Phonics เชื่อมโยงตัวอักษรกับหน่วยเสี ยง
Vocabulary คาศัพท์
Reading Fluency การอ่านคล่อง
Reading Comprehension การอ่านเพื่อเข้าใจ และตีความ
Writing การเขียน
Full Literacy การอ่านคล่อง เขียนคล่อง

Thinglish Phonic

นวัตกรรมเพือ่ ช่ วยแก้ ปัญหา
เรื่อง...เด็กอ่ านไม่ ออก เขียนภาษาอังกฤษไม่ ได้ เริ่มตั้งแต่ ป.1

ทิงลิชโฟนิค คืออะไร
-

โฟนิค คือวิธีการเรี ยนอ่านเขียนและออกเสี ยงภาษาอังกฤษโดยใช้หลักการ
ถอดรหัสเสี ยงและการผสมเสี ยงตัวอักษร

a ถึง z ทั้ง 26 ตัว ผูเ้ รี ยนจะต้องเข้าใจเสียงของตัวอักษรต่างๆ

-

และออกเสี ยงเหล่านั้นให้ได้อย่างถูกต้องจึงจะสามารถผสมเสี ยงออกมาเป็ นคาได้
ภาษาอังกฤษสาเนียงไทย มาจาก Thai + English = Thinglish

- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค มี 3 กลุ่ม คือ พยัญชนะเดี่ยว , พิเศษ , ควบกล้ า
- เสี ยงตัวสระของ ทิงลิชโฟนิค มี 6 กลุ่ม คือ A , E , I , O , U และกลุ่มสระพิเศษ
- เสี ยงพยัญชนะของ ทิงลิชโฟนิค ถูกกากับด้วยเสี ยง สระ เออ ในภาษาไทย

ความแตกต่างระหว่างทิงลิชโฟนิค กับภาษาอังกฤษสันสกฤต
ทิงลิชโฟนิค
PH - เฟอะ ( ฟ.ฟั น )

ภาษาอังกฤษสันสกฤต
PH - พ.พาน

P

- เพอะ ( พ.พาน )

P

- ป.ปลา

T

- เทอะ ( ท.ทหาร )

T

- ต.เต่า

TH - เทอะ ( ท.ทหาร )

TH - ท.ทหาร

K , C - เคอะ ( ค.ควาย ) KH - ค.ควาย

CH

- เชอะ ( ช.ช้ าง )

CH - จ.จาน

ภาษาอังกฤษ สันสกฤต ใช้ในการเขียนชื่อ นามสกุล ชื่อจังหวัด
และสถานที่ต่าง ๆ เพื่อใช้ในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

ตัวอย่ างในการอ่ าน ภาษาอังกฤษสั นสกฤตในเมืองไทย

Thinglish Phonic Magic Bee

เริ่มต้ นอย่ างไรกับ...ทิงลิชโฟนิค

STEP 1 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะเดี่ยว
B – เคอะ | C – เคอะ | D – เดอะ | F – เฟอะ |
G – เกอะ | H – เฮอะ | J - เจอะ | K - เคอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 2 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะพิเศษ
SP – สเปอะ | WH – เวอะ | ST – สเตอะ | TH – เทอะ |
SC – สเคอะ | CH – เชอะ | SH - เชอะ | SS - เซอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 3 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวพยัญชนะควบกล้ า
BR – เบรอะ | CL – เคลอะ | TR – เทรอะ | TL – เทลอะ |
DR – เดรอะ | FR – เฟรอะ | PL - เพลอะ | GL - เกลอะ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 4 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ A ในเสี ยงต่าง ๆ
A – แอ | AW – ออ | AGE – เอจ | A – อะ |
AI – เอ | IA – เอีย | A-E - เอ | AY - เอย์ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 5 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ E ในเสี ยงต่าง ๆ
E – อี ( ไม่ มีตวั สะกด ) | EE – อี | E – เอะ | E-E – อี |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 6 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ I ในเสี ยงต่าง ๆ
I – อิ | I - E – ไอ |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 7 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ O ในเสี ยงต่าง ๆ
OO – อู | O – ออ | O – โอ | OI – ออย |
OY – ออย | OW – อาว | OU - เอา | O - E - โอ |
อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 8 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ U ในเสี ยงต่าง ๆ
U – อะ | UI – อิ | U – E - อู

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

STEP 9 : ฝึ กอ่านออกเสี ยง ตัวสระ Y ในเสี ยงต่าง ๆ
Y – อิ | Y – อาย |

อย่ างนีเ้ ป็ นต้ น...............................................................

Tonation of Thinglish Phonic

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ
อือ๊
High Tone

อึ

Low Tone

อึ

Low Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อึ
Low Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นนาเข้ าสู่ บทเรียน
Warm up เสี ยง สู ง – กลาง - ต่า ด้ วยเสี ยง อึ อือ้ อือ

อือ้

High Tone

อือ
อึ
Low Tone

Middle Tone

ขั้นตอนในการสอน ทิงลิชโฟนิค......ขั้นสอน
1.
2.
3.
B–
4.
5.

สอนเสี ยงพยัญชนะ ( ตามแผนการสอน )
สอนเสี ยงสระ
( ตามแผนการสอน )
สอนผสมคาระหว่างตัวอักษร พยัญชนะ และสระ เช่น
EE - BEE , B – EE - N – BEEN
ใช้สื่อ Phonic Magic Bee ในการฝึ กอ่านออกเสี ยง ด้วยกิจกรรมต่าง ๆ
ฝึ กให้เด็กเขียนผสมคาระหว่างตัวอักษร ด้วยตัวเอง
( ซึ่งคาศัพท์ คานั้น ไม่จาเป็ นต้องมีความหมายเสมอไป ในขั้นฝึ กอยูน่ ้ ี )

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

บัญชีคาพืน้ ฐาน ของหลักสูตรนี้

มีการวัด และประเมิน ด้ วยแบบทดสอบ Code_PMB

Hard and Soft Consonant Sound

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard C and Soft C

Hard C คือ เสี ยง เคอะ

Soft C คือ เสี ยง เซอะ

Cake

| Cook

Circle

Cream

|

Clock

|
|

เสี ยงพิเศษ ของ C
CH เสี ยง เชอะ เช่น
Check | Cheap | Chang

SC เสี ยง สเกอะ เช่น
Scan | Scout | Screen

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard G and Soft G

Hard G คือ เสี ยง เกอะ

Soft G คือ เสี ยง เจอะ

Gecko | Green

Gentle

| Germany

Gap

GYM

|

|

Group

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard P and Soft P

Hard P คือ เสี ยง เพอะ

Soft P คือ เสี ยง เปอะ

Pig

|

Pork

Sport

| Spoon

Pin

|

Pink

Speak

| Spark

ตามหลัง S เสมอ ๆ

Hard and Soft Sound of Thinglish Phonic
Hard T and Soft T

Hard T คือ เสี ยง เทอะ

Soft T คือ เสี ยง เตอะ

Thai

|

Track

Stick

| Stop

Tip

|

Trick

String

| Stand

ตามหลัง S เสมอ ๆ

คาสาคัญฝึ กให้คล่อง

คือ คาที่มี ตัวสระ นาหน้า

In
Is
It
On
Ox
Of
Thai
a
an
Tip
and
Or
Eat

อ่านว่า อิน = อิ - เนอะ - อิน
อ่านว่าHard
อิซ = อิT -and
เซอะ Soft
- อิซ T
อ่านว่า อิท = อิ - เทอะ - อิท
อ่านว่า ออน = ออ - เนอะ - ออน
อ่านว่า ออค = ออ - เคอะ - ออค
อ่านว่า ออฟ = ออ - เฟอะ - ออฟ
|
Track
อ่านว่า อะ = อะ
อ่านว่
า
แอน
=
แอ
เนอะ
แอน
| Trick
อ่านว่า แอน = แอ - เนอะ - แอน
อ่านว่า ออ = ออ
อ่านว่า อีท = อี - เทอะ - อีท

วิธีสะกดตัวพยัญชนะพิเศษ

NK PINK
เงคอะ

THINK

LK MILK
เลคอะ

SILK

LD COULD WOULD
เลดอะ

Thinglish Phonic Magic Bee

การใช้ สื่อ
Thinglish Phonic Magic Bee

Thinglish Phonic Magic Bee

โรงเรียน และคุณครู ทัว่ ประเทศ
ทีน่ าสื่ อ...Thinglish Phonic Magic Bee
ไปใช้ เป็ นเครื่องมือในการสอน ทิงลิชโฟนิค

โรงเรี ยนบ้ านผาสิงห์ อ.เมือง
สพป. น่าน เขต ๑

Thinglish Phonic Magic Bee

แบบฝึ กอ่ านตัวพยัญชนะ และสระ
ของ...ทิงลิชโฟนิค

แบบฝึ กอ่ าน...Step 1
ตัวพยัญชนะเดีย่ ว

B C D F G
H J K L M
N P Q R S

T V W X Y
Z

แบบฝึ กอ่ าน...Step 2
ตัวพยัญชนะพิเศษ

SP ST SW
WH TH SM
SN SS NG

WR NT LD
NK LK SK
SC SR SL

CH SH LL
CK ND LD

แบบฝึ กอ่ าน...Step 3
ตัวพยัญชนะควบกลา้

BR BL CR
CL DR FR
FL GR GL

PR PL

TR

แบบฝึ กอ่ าน...Step 4
ตัวสระ A ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ A เสี ยง แอ
BAN BAT
FAN

CAN

VAN PACK

สระ A เสี ยง ออ
BALL

TALL

WHAT

WAS

สระ AR เสี ยง อา
CAR FAR
FARM

BAR

PART

สระ A – E เสี ยง เอ
CAKE
TAKE

WAKE

MAKE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 5
ตัวสระ E ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ E เสี ยง เอะ
WHEN PEN TEN
WET

CHECK

สระ E เสี ยง อี
BE

WE
ME

SHE
HE

สระ EE เสี ยง อี
BEEN
TREE

SEEN
TEEN

สระ EA เสี ยง อี
BEAN

DREAM

TEA SEA

EAT

สระ EY เสี ยง อี
MONEY

KEY

MONKEY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 6
ตัวสระ I ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ I เสี ยง อิ
HIT

BIT

FIT

KID

SICK

DIG

สระ I - E เสี ยง ไอ
NICE KITE WINE
BITE LINE PRICE

แบบฝึ กอ่ าน...Step 7
ตัวสระ O ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ O - E เสี ยง โอ
SMOKE

TONE

COKE

ROSE

สระ O เสี ยง ออ
BOX

DOG HOT

FROG

POT

สระ OY เสี ยง ออย
SOY

BOY

TOY

JOY

สระ O เสี ยง โอ
SO

NO

GO

YOYO

สระ OO เสี ยง อู
SOON
ROOM

DOOM
BROOM

สระ OW เสี ยง โอว
SNOW SHOW
BLOW
LOW
GROW

แบบฝึ กอ่ าน...Step 8
ตัวสระ U ในรูปแบบต่ าง ๆ

สระ U เสี ยง อะ
HUT PLUG BUG
RUN FUN DRUM

สระ UR เสี ยง เออ
BURN

TURN

สระ UY เสี ยง อาย
GUY

BUY

แบบฝึ กอ่ าน...Step 9
ตัวสระพิเศษ

สระ Y เสี ยง อาย
BY MY FLY WHY
CRY TRY

DRY

สระ Y เสี ยง อิ
WINDY

CHERRY

SONY

PRETTY

สระ LE เสี ยง เอิล
TABLE

BOTTLE

CIRCLE NOODLE

Thinglish Phonic Magic Bee

ช่ องทางในการเรียนรู้ และติดตาม

ครู หนุ่ม อาเซียน
ท่านสามารถติดตาม สื่อการสอน ทิงลิชโฟนิค ได้ ในโลกโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ค ดังนี ้

ครู ติสท์ ไทยแลนด์
Krushare.net/ReadforKids.html
Teacher 24-7 Chanel

พิมพ์ “ ทิงลิชโฟนิค “