和平 自由 ………要如何才能求得？ 看畢卡索如何以簡單的黑灰白 努力的建構出人類對和平最簡單的想望…… 1937年， 德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮 格爾尼卡，進行大轟炸 四分之三的小城全毀， 全世界對這件暴行震驚不已…… 畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆 了，他望著其中一張照片，目不轉睛的 看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一 樣。 這天晚上，他把滿腦子的想法 宣洩在畫布上、畫出他的憤怒…… 在激動的情緒下，他開始構思一幅 畫。他決定畫出身為西班牙藝術家 的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。 這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。 在畫了 10 幾張的草稿後， 這幅大型畫作逐漸有了輪廓， 但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修 飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真 實，有遲疑的部分就丟棄重來。 如何用黑白兩色來表達身心的痛 苦？ 可以用簡單、孩童式的塗鴉 來表現一場大屠殺嗎？ 如何讓這幅畫的畫面 比 50 噸砲彈的威力更強大？ 如何在大屠殺風暴平息之後， 還能被人永久保存呢？ 甚至當人們看過之後， 畫面仍然會留在他們的心裡。 兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。 畫布剛在牆上固定好， 畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子， 畫出一個個糾纏他的人事物…… 他覺得一切都不應該隱瞞。 一開始，畫面就出現一隻男人的手臂， 握著一把斷裂的刀 和一朵從拳頭長出來的花。 一切都支離破碎了！ 畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿， 不斷的嘗試…… 《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前…… 1939 年 載著《格爾尼卡》的諾曼第號 橫越大西洋，到了紐約現代美 術館，畫作在那兒度過 42 年。 畢卡索要求只有佛朗哥政權消 失、西班牙又成為民主自由國 家之後，這幅畫才能回到西班 牙展覽，在此之前，他自己也 不會踏上西班牙的土地。 一直到 1981 年， 《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館， 隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。 有哪一張名畫 願意在異鄉流浪了四十多個年頭 才回到祖國？ 直到人民自由了 當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面 問畢卡索：「這是你的作品嗎？」 他只是冷冷的說： 「不，是你的！」 什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？ 什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？ 什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？ 《看！畢卡索畫格爾尼卡》 告訴你所有的答案， 告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！ 《看！畢卡索畫格爾尼卡》 作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres) 繪 者／畢卡索 譯 者／謝蕙心 定 價／360元 出版社／典藏藝術家庭 （典藏藝術網www.artouch.com） ISBN ／978-986-6833-96-0 漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同 誠摯推薦.
Download ReportTranscript 和平 自由 ………要如何才能求得？ 看畢卡索如何以簡單的黑灰白 努力的建構出人類對和平最簡單的想望…… 1937年， 德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮 格爾尼卡，進行大轟炸 四分之三的小城全毀， 全世界對這件暴行震驚不已…… 畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆 了，他望著其中一張照片，目不轉睛的 看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一 樣。 這天晚上，他把滿腦子的想法 宣洩在畫布上、畫出他的憤怒…… 在激動的情緒下，他開始構思一幅 畫。他決定畫出身為西班牙藝術家 的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。 這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。 在畫了 10 幾張的草稿後， 這幅大型畫作逐漸有了輪廓， 但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修 飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真 實，有遲疑的部分就丟棄重來。 如何用黑白兩色來表達身心的痛 苦？ 可以用簡單、孩童式的塗鴉 來表現一場大屠殺嗎？ 如何讓這幅畫的畫面 比 50 噸砲彈的威力更強大？ 如何在大屠殺風暴平息之後， 還能被人永久保存呢？ 甚至當人們看過之後， 畫面仍然會留在他們的心裡。 兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。 畫布剛在牆上固定好， 畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子， 畫出一個個糾纏他的人事物…… 他覺得一切都不應該隱瞞。 一開始，畫面就出現一隻男人的手臂， 握著一把斷裂的刀 和一朵從拳頭長出來的花。 一切都支離破碎了！ 畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿， 不斷的嘗試…… 《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前…… 1939 年 載著《格爾尼卡》的諾曼第號 橫越大西洋，到了紐約現代美 術館，畫作在那兒度過 42 年。 畢卡索要求只有佛朗哥政權消 失、西班牙又成為民主自由國 家之後，這幅畫才能回到西班 牙展覽，在此之前，他自己也 不會踏上西班牙的土地。 一直到 1981 年， 《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館， 隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。 有哪一張名畫 願意在異鄉流浪了四十多個年頭 才回到祖國？ 直到人民自由了 當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面 問畢卡索：「這是你的作品嗎？」 他只是冷冷的說： 「不，是你的！」 什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？ 什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？ 什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？ 《看！畢卡索畫格爾尼卡》 告訴你所有的答案， 告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！ 《看！畢卡索畫格爾尼卡》 作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres) 繪 者／畢卡索 譯 者／謝蕙心 定 價／360元 出版社／典藏藝術家庭 （典藏藝術網www.artouch.com） ISBN ／978-986-6833-96-0 漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同 誠摯推薦.
Slide 1
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 2
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 3
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 4
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 5
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 6
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 7
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 8
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 9
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 10
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 11
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 12
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 13
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 2
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 3
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 4
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 5
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 6
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 7
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 8
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 9
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 10
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 11
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 12
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦
Slide 13
和平
自由
………要如何才能求得？
看畢卡索如何以簡單的黑灰白
努力的建構出人類對和平最簡單的想望……
1937年，
德國空軍瞄準手無寸鐵的西班牙小鎮
格爾尼卡，進行大轟炸
四分之三的小城全毀，
全世界對這件暴行震驚不已……
畢卡索被報紙頭版新聞的可怕景象嚇呆
了，他望著其中一張照片，目不轉睛的
看了很久，就像那場永無止盡的轟炸一
樣。
這天晚上，他把滿腦子的想法
宣洩在畫布上、畫出他的憤怒……
在激動的情緒下，他開始構思一幅
畫。他決定畫出身為西班牙藝術家
的痛楚，那就是《格爾尼卡》 。
這是畢卡索看完報紙的消息後，隨手畫下的第一張草稿。
在畫了 10 幾張的草稿後，
這幅大型畫作逐漸有了輪廓，
但是畢卡索仍不停的嘗試、塗改和修
飾，為了讓所有的構圖更強烈、更真
實，有遲疑的部分就丟棄重來。
如何用黑白兩色來表達身心的痛
苦？
可以用簡單、孩童式的塗鴉
來表現一場大屠殺嗎？
如何讓這幅畫的畫面
比 50
噸砲彈的威力更強大？
如何在大屠殺風暴平息之後，
還能被人永久保存呢？
甚至當人們看過之後，
畫面仍然會留在他們的心裡。
兩天後，超過 7 公尺長的畫布送到畫室。
畫布剛在牆上固定好，
畢卡索立刻拿起炭筆、爬上梯子，
畫出一個個糾纏他的人事物……
他覺得一切都不應該隱瞞。
一開始，畫面就出現一隻男人的手臂，
握著一把斷裂的刀
和一朵從拳頭長出來的花。
一切都支離破碎了！
畢卡索一邊畫一邊打了幾十張草稿，
不斷的嘗試……
《格爾尼卡》準備好要公開展示在世人面前……
1939 年
載著《格爾尼卡》的諾曼第號
橫越大西洋，到了紐約現代美
術館，畫作在那兒度過 42 年。
畢卡索要求只有佛朗哥政權消
失、西班牙又成為民主自由國
家之後，這幅畫才能回到西班
牙展覽，在此之前，他自己也
不會踏上西班牙的土地。
一直到 1981 年，
《格爾尼卡》才回到西班牙馬德里的普拉多美術館，
隨後再遷到蘇菲雅王后藝術中心。
有哪一張名畫
願意在異鄉流浪了四十多個年頭
才回到祖國？
直到人民自由了
當一位德國軍官指著《格爾尼卡》屠殺的畫面
問畢卡索：「這是你的作品嗎？」
他只是冷冷的說：
「不，是你的！」
什麼樣的畫，可以讓失去重量的生命發出吶喊？
什麼樣的畫，可以發出有如50萬頓炸彈般的力道重擊人心？
什麼樣的畫，可以只用黑灰白就表達出人類最直接的無奈與控訴？
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
告訴你所有的答案，
告訴你畢卡索對和平 最沉默 卻最具攻擊的提問！
《看！畢卡索畫格爾尼卡》
作 者／阿朗‧塞赫(Alain Serres)
繪 者／畢卡索
譯 者／謝蕙心
定 價／360元
出版社／典藏藝術家庭
（典藏藝術網www.artouch.com）
ISBN ／978-986-6833-96-0
漢寶德、劉惠媛、賴英里、黃光男、陳國慈、陸潔民、林書煒、李家同
誠摯推薦