Nossa Velha - Nova Cruz Alta Parte 15 A CRUZ ALTA DE ERICO Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de Cruz Alta no início.
Download ReportTranscript Nossa Velha - Nova Cruz Alta Parte 15 A CRUZ ALTA DE ERICO Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de Cruz Alta no início.
Slide 1
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 2
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 3
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 4
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 5
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 6
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 7
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 8
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 9
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 10
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 11
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 12
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 13
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 14
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 15
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 16
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 17
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 18
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 19
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 20
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 21
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 22
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 23
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 24
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 25
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 26
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 27
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 28
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 29
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 30
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 31
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 32
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 33
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 34
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 35
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 36
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 37
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 38
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 39
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 40
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 41
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 42
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 43
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 44
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 45
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 46
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 47
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 48
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 49
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 50
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 51
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 52
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 53
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 54
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 55
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 56
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 57
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 2
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 3
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 4
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 5
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 6
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 7
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 8
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 9
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 10
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 11
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 12
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 13
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 14
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 15
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 16
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 17
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 18
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 19
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 20
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 21
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 22
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 23
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 24
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 25
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 26
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 27
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 28
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 29
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 30
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 31
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 32
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 33
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 34
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 35
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 36
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 37
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 38
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 39
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 40
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 41
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 42
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 43
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 44
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 45
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 46
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 47
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 48
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 49
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 50
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 51
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 52
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 53
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 54
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 55
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 56
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]
Slide 57
Nossa Velha - Nova
Cruz Alta
Parte 15
2009
A CRUZ ALTA DE ERICO
Este projeto apresenta fotos da pacata cidade de
Cruz Alta no início do século passado, entre 1915 e
1930, período na qual, durante sua infância,
adolescência e parte da maturidade, nosso querido
“moleque” Erico Verissimo brincava, corria, passeava
e namorava por suas ruas empoeiradas
Durante a apresentação dos slides será transcrito
trechos de seu livro autobiográfico
“Solo de Clarineta”, contando certos detalhes da
cidade, daquela época longínqua...
Escreveu ele: “ Como era Cruz Alta em 1926 ?
VISTA PANORÂMICA
CATEDRAL ANTIGA
- Ora, era uma cidade sem rios, lagoas, plantada em cima dum coxilhão, a quase
quinhentos metros acima do mar e dotada de bons ares ”
HOJE
EDIFÍCIO
FACCIN
EDIFÍCIO
R.J. MÜLLER
EDIFÍCIO ESTÂNCIA
ROSMER HOTEL
EDIFÍCIO
ESPLANADA
RESIDENCIAL
BIBIANA
FOTO TIRADA DO 3º ANDAR DA ESCOLA GABRIEL MIRANDA
A Catedral nova fica num plano ao fundo do Edifício Estância
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
PRAÇA DA
MATRIZ
PRAÇA GENERAL
FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ Podia dizer que seu eixo era a Rua do Comércio, que começava em frente a
estação ferroviária e, indo de praça em praça, chegava até umas ruelas ...
RUA PINHEIRO MACHADO - HOJE
FARMÁCIA
HOTEL
ROSMER
CALÇADÃO 2
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA PINHEIRO MACHADO
RUA DO COMÉRCIO
PALACE HOTEL
PALACE HOTEL
BANCO DO
COMMERCIO
CALÇADÃO 1
... onde terminava. Umas três ou quatro ruas paralelas ou transversais à do
Comércio tinham certa importância. Na sua maioria não estavam pavimentadas, ...
RUA DO COMÉRCIO
HOJE SUZY
SPORTS
... de sorte que quando sopravam ventos, erguia-se do solo uma poeira
avermelhada que deixava muros, casas e caras um tanto encardidos .”
HOJE
SUZY
SPORTS
CALÇADÃO 2
RUA DO COMÉRCIO
FAMOSO CIPRESTE
DOS MIRANDA
“... Em 1926 a sede do município teria de dez a doze mil habitantes, quando muito.”
HOJE
CALÇADÃO 1
MESMO TRECHO DA RUA DO COMMERCIO EM
TRÊS ÉPOCAS DIFERENTES
FAMOSA CASA
CARLAN
(em construção)
“ A gente? Afável, acolhedora, sem prejuízo de seu comovente bairrismo.”
HOJE
CALÇADÃO 1
A seta vermelha equivale exatamente ao mesmo local indicado no slide anterior
RUA DO COMÉRCIO
“ A água que bebíamos em geral nos era trazida em pipas numa carroça
puxada por petiços. Brotava duma fonte límpida chamada Panelinha.”
2009
ANTIGO FÓRUM
FACHADA ORIGINAL, DURANTE REFORMA DA LOJA
2010
A NOVA LOJA COMERCIAL OPTOU EM TRAZER DE VOLTA O MÁXIMO
POSSÍVEL DA ARQUITETURA ORIGINAL
RUA DO COMÉRCIO
1
MINHA TIA
AVÓ, ILZA
“ Cruz Alta era uma comunidade típica do Planalto Médio do Rio Grande do Sul,
em que predominava uma população de remota origem portuguesa e mais os ...
HOJE
1EDIFÍCIO
FACCIN
CALÇADÃO 1
RUA DO COMÉRCIO
1
SACRISTÃO
MATHIAS
... caboclos “pêlo duro”, sim, e ainda descendentes dos tropeiros paulistas que
no século passado vinham a cavalo de Sorocaba comprar mulas ...
HOJE
1
EDIFÍCIO
CONTINENTE
PRAÇA ERICO
VERISSIMO
RUA DUQUE DE CAXIAS
... para depois revendê-las na feira de sua cidade natal. Às vezes deixavam em
Cruz Alta filhos espúrios mas, ...
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
PREFEITURA
MUNICIPAL
IGREJA
METODISTA
BANCO DA
PROVÍNCIA
... na maioria dos casos, provada a água da panelinha, encantavam-se com o
lugar e lá fixavam residência e constituíam família ”.
HOJE
AVENIDA GENERAL OSÓRIO ESQUINA RUA PINHEIRO MACHADO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
BANCO DO
COMMERCIO
“ Quanto a elementos de origem estrangeira, creio que havia um número igual de
italianos, alemães e seus descendentes.”
HOJE
BANCO
SANTANDER
CALÇADÃO 2 NA SETA LARANJA
EDIFÍCIO
CENTAURO
AVENIDA GENERAL OSÓRIO
BANCO DO
COMMERCIO
“ ... A indústria era pequena e sem importância. Cruz Alta era um município
agropastoril relativamente pobre, sem grandes estâncias dignas de nota....”
HOJE
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
“ Psicologicamente o homem dessa região do Rio Grande do Sul se parece um
pouco com o mineiro na sua ausência de fanfarronice e teatralidade mas, ...
RUA DO COMMERCIO
CASA DO GENERAL
FIRMINO DE PAULA
HOTEL ESPELLET
ANTIGO
BANCO
PELOTENSE
PRAÇA GENERAL
FIRMINO (ITAPERÚ)
... diferentemente do mineiro, é expansivo, sem desconfianças, embora
de menor densidade psicológica.”
HOJE
CAIXA
ECONÔMICA
A CASA
AINDA EXISTE
CAMELÓDROMO
INTENDÊNCIA MUNICIPAL
“ O Clima? Frio e seco no inverno, muitos ventos, algumas visitas do minuano,
hóspede nada agradável, mas excelente assunto para conversação. ”
HOJE
PALANQUE MUNICIPAL EM FRENTE
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
IGREJA DA MATRIZ
ANTIGA
“ Verões amenos, com noites perfumadas e tépidas, exceção feitas aos dias
bochornosos em que sopra o irritante vento norte. ”
HOJE
RESIDENCIAL
MINUANO
GINÁSIO
MUNICIPAL
RUA MARECHAL FLORIANO ESQUINA AVENIDA GENERAL OSÓRIO
Foto tirada da janela do Quartel General
PRAÇA ITAPERÚ
INTENDÊNCIA
MUNICIPAL
“ Primavera escabelada, flores de pessegueiros e de laranjeiras nos pomares,
doces perfumes no ar e céus incertos ...”
PRAÇA GENERAL FIRMINO - HOJE
PREFEITURA
MUNICIPAL
NA SETA VERMELHA, ESQUINA DA GENERAL OSÓRIO COM VENÂNCIO AIRES
IGREJA DA MATRIZ ANTIGA
“ O Outono, cheirava a mel, e a mim me deixava amolentado e
meio tristonho ...”
HOJE
AVENIDA VENÂNCIO AIRES NA LINHA VERMELHA
Foto tirada do interior da Praça Erico Verissimo
RUA DO COMÉRCIO
BIOGRAPHO
IDEAL
CLUBE
COMERCIAL
Vida social? O Clube comercial era o reduto da burguesia local. Na política, a
rivalidade entre pica-paus (republicanos) e maragatos (federalistas).”
HOJE
RUA PINHEIRO MACHADO
O FUTEBOL DE CRUZ ALTA
S.C. ARRANCA
S.C. GUARANI
“ Mas o grande antagonismo em Cruz Alta era o que existia entre os dois clubes
de futebol locais: o S.C. Arranca e o S.C. Guarani. Partidas violentas, ...
ANTIGO ESTÁDIO TABA ÍNDIA - S.C. GUARANI
... frequentemente interrompidas por brigas entre os torcedores, revólveres
arrancados, facas tiradas das bainhas e sempre infindáveis bate-bocas em que ...
ESTÁDIO DO S.C. ARRANCA
... se punha em dúvida a fidelidade conjugal de dezenas, talvez de centenas de
honradas mães de família.”
RUA DO COMMERCIO
COLÉGIO
ELEMENTAR
VENÂNCIO AIRES
“ Um hábito da cidade era de ficarem senhoras e senhoritas das mais variadas
idades longo tempo debruçadas em suas janelas, olhando o movimento da rua.”
HOJE - CALÇADÃO 1
EDIFÍCIO
SERRANO
VEJA MAIS COLÉGIO ELEMENTAR VENÂNCIO AIRES NO PROJETO 10
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
FUTURA
RODOVIÁRIA
CASA DO ENTÃO
PREFEITO FIRMINO
DE PAULA FILHO
PRAÇA
GENERAL FIRMINO
(ANTIGA ITAPERÚ)
“ A arquitetura? Incaracterística. Não podia haver relíquias dos tempos
coloniais simplesmente porque Cruz Alta fôra fundada em 1821. ”
HOJE
RESIDENCIAL
FIRENZE
EDIFÍCIO
TIBICUERA
AVENIDA VENÂNCIO AIRES
RUA DO COMÉRCIO
BANCO DA
PROVÍNCIA
“ Cruz Alta sempre se distinguiu por suas excelentes bandas de música
militares. Contava com um regimento de infantaria e artilharia montada, ...
HOJE
AV. GENERAL
OSÓRIO
... de grande importância para sua economia. De vez em quando chegavam à
cidade jovens oficiais do exército para servir na Guarnição Federal.
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
As moças cruzaltenses ficavam alvorotadas, pois em sua maioria tinham a
fascinação pela farda. E nós, os galãs locais, éramos então postos de lado. ”
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
“ Muitos dos novos oficiais acabavam casando-se com moças da terra, embora
alguns deles tivessem deixado noivas com aliança no dedo em outras cidades.”
HOJE
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS
A Praça da Bandeira recebeu esse nome em 1939, substituindo a denominação 15 de
Novembro (desde 1889). Já chamou-se também Praça D. Pedro II (1887) e Coronel Mello
PRAÇA DA BANDEIRA ( ITALIANA )
MUITO USADA PARA A INSTALAÇÃO DE CIRCOS E FOI O PRIMEIRO CAMPO
DO S.C. GUARANI, APELIDADO DE MANGUEIRÃO
HOJE
GINÁSIO
MUNICIPAL
ESSA REGIÃO JÁ FOI CONHECIDA COMO “COLINA PÃO DOS POBRES”
HOJE É CONHECIDA COMO PRAÇA DO GINÁSIO
ESPETÁCULOS CIRCENSES
TAMBÉM NA DÉCADA DE 1920 E 1930 ERA CONHECIDA COMO PRAÇA DOS
ESPORTES OU DOS DESPORTOS
18/08/2009
CRUZ ALTA-RS
188 ANOS
Fotos atuais e edição: Alfredo Roeber
Agradecimento especial: Sr. João Davi Ramos
Música: “SOMEWHERE IN TIME” - Rachmaninov
Tema do filme “Em Algum Lugar do Passado”
VISITE
CRUZ ALTA
OBRIGADO
fim
PRÓXIMO
Amigo(a),
Se você gostou da montagem, envie para seus amigos;
Se você quer ajudar com novas montagens me envie fotos antigas de
Cruz Alta;
Um agradecimento especial aos amigos que, com interesse e boa
vontade, têm contribuído para o prosseguimento deste projeto;
Veja os demais projetos “Nossa Velha-Nova Cruz Alta” e atualizações
no endereço:
www.unimedplanaltocentralrs.com.br/cruz-alta
Alfredo Roeber
[email protected]