Club de Gotein-Libarrenx Moi, ARRABOTÜA Le fronton Dès que vous entrez dans le village, vous m’apercevez au fond de la place.
Download ReportTranscript Club de Gotein-Libarrenx Moi, ARRABOTÜA Le fronton Dès que vous entrez dans le village, vous m’apercevez au fond de la place.
Slide 1
Club
de Gotein-Libarrenx
Slide 2
Moi,
ARRABOTÜA
Le fronton
Slide 3
Dès que vous entrez dans le village,
vous m’apercevez au fond de la place.
Slide 4
La place,
parlons-en…
Pour certains,
c’est la place
de l’Eglise.
Slide 5
Pour
d’autres,
c’est
la place
de la Mairie.
Slide 6
Pour moi,
c’est
bien sûr
la place
du Fronton.
Slide 7
Mais ce pourrait
être aussi la place
de l’ancien presbytère…
Slide 8
… ou celle
du château d’Arbide,
maison noble.
Slide 9
Alors, pour mettre tout le monde d’accord,
nous l’appellerons la place de Gotein.
Slide 10
Et si nous parlions
un peu de moi…
N’est-ce pas que
j’ai fière allure
avec mon lion
de Soule ?
Slide 11
Je n’ai pas
toujours été
comme ça.
Au début du
20ème siècle,
j’étais
tout petit…
Slide 12
Me voilà
vers 1950
Slide 13
En 1986,
je m’écroule
vers l’avant
et on me
démolit.
Un an plus
tard, je renais
plus beau
que jamais.
Slide 14
Vous le savez,
un fronton sert
avant toute
chose
à la pratique
de la pelote…
basque bien sûr.
On y joue à main nue…
Slide 15
… ou à pala
Slide 16
Les enfants
jouent aussi.
Pour les
admirer,
les parents
s’installent
sur les petits
gradins.
Slide 17
Le public, toutes générations confondues,
se réunit aussi sur les marches de la Mairie.
Slide 18
Chaque
année,
des tournois
sont
organisés.
La remise
des prix
donne lieu
à des soirées
animées !
Slide 19
Heureusement, le lendemain,
quand la mairie est fermée…
Slide 20
… et que la place est déserte,
… je peux m’assoupir un peu.
Slide 21
Cela ne dure
pas longtemps
car il se passe
toujours
quelque chose
sur la place.
Cette fois-ci,
c’est un match
de basket !!!
Slide 22
Cette autre
fois, on fait
la photo
des Petits
Danseurs
de Gaztiak.
Slide 23
Mais je me
souviens
surtout des
grands
évènements,
des grandes
manifestations.
La fête du village
avec les danseurs souletins.
Slide 24
Pour un
Kantaldi, le
public s’est
massé face à
l’estrade et
écoute les
chanteurs.
Slide 25
A Carnaval,
quelle
animation !
La joyeuse
troupe de
Maxkak,
avec des enfants
de 3 à 70 ans,
se repose
devant la Mairie.
Slide 26
C’est le
temps des
mascarades
venues
de Tardets,
Ste-Engrâce
ou Ordiarp.
Slide 27
Quel cortège
coloré et bruyant !
Slide 28
Quelles scènes pittoresques
avec les bohémiens et
les chaudronniers !
Slide 29
Et les
pastorales !
En 1973,
je suis aux
premières
loges pour
celle de
Pette Beretter.
Slide 30
Autre scène
de Pette
Beretter…
Quelle
bataille !
Slide 31
Une autre
encore, avec
les anges
et le sujet,
héros de la
pastorale.
Slide 32
En 1993,
pour une
nouvelle
pastorale,
il y a foule
à la messe
en plein air !
Slide 33
J’assiste
ensuite au
départ du
défilé qui va
faire le tour
du village.
On peut y
voir le
troupeau de
brebis…
Slide 34
Les cavaliers…
…avec Napoléon
Slide 35
Un joli
petit attelage…
Slide 36
Les acteurs précédés des musiciens…
Slide 37
Dans un tout autre registre : les fêtes de Gaztiak,
association sportive du village.
Soka tira individuel
Slide 38
Tirs au but
face à un
goal qui n’est
autre que
Monsieur
le Curé…
aujourd’hui
curé de
Bardos.
Slide 39
Le Festival
XIRU est un lieu
de création et
de rencontre
entre des artistes
du Pays Basque,
des autres régions
de France et
de nombreux
pays du monde.
Slide 40
Ici, la fanfare
« Auprès de
ma blonde »,
venue des
bords de la
Méditerranée.
Slide 41
J’aurais pu
vous parler aussi…
de
Eguna
OuDantzari
du spectacle
Son et Lumière
des villageois…
Slide 42
Mais mon plus beau souvenir, c’est LUI !
Slide 43
Et oui ! Vous l’avez bien reconnu :
c’est Grégory Peck.
En 1963, il est venu à Gotein
tourner des scènes d’un film
sur la guerre civile en Espagne.
Slide 44
Quelle expérience
pour le groupe
de figurants
de la commune !
Slide 45
Voilà !
Je vous ai
tout dit..
L’hiver approche
et je vais pouvoir
me reposer…
…peut-être
sous un beau manteau de neige.
Slide 46
Maintenant, vous me connaissez un peu mieux,
moi, arrabotüa, le fronton. Dès les premiers
beaux jours, revenez donc me voir. Je serai
toujours là, sur la belle place de Gotein.
Slide 47
Musique :
Xiberoko dantza jauziak
Aitzindariak
Club
de Gotein-Libarrenx
Slide 2
Moi,
ARRABOTÜA
Le fronton
Slide 3
Dès que vous entrez dans le village,
vous m’apercevez au fond de la place.
Slide 4
La place,
parlons-en…
Pour certains,
c’est la place
de l’Eglise.
Slide 5
Pour
d’autres,
c’est
la place
de la Mairie.
Slide 6
Pour moi,
c’est
bien sûr
la place
du Fronton.
Slide 7
Mais ce pourrait
être aussi la place
de l’ancien presbytère…
Slide 8
… ou celle
du château d’Arbide,
maison noble.
Slide 9
Alors, pour mettre tout le monde d’accord,
nous l’appellerons la place de Gotein.
Slide 10
Et si nous parlions
un peu de moi…
N’est-ce pas que
j’ai fière allure
avec mon lion
de Soule ?
Slide 11
Je n’ai pas
toujours été
comme ça.
Au début du
20ème siècle,
j’étais
tout petit…
Slide 12
Me voilà
vers 1950
Slide 13
En 1986,
je m’écroule
vers l’avant
et on me
démolit.
Un an plus
tard, je renais
plus beau
que jamais.
Slide 14
Vous le savez,
un fronton sert
avant toute
chose
à la pratique
de la pelote…
basque bien sûr.
On y joue à main nue…
Slide 15
… ou à pala
Slide 16
Les enfants
jouent aussi.
Pour les
admirer,
les parents
s’installent
sur les petits
gradins.
Slide 17
Le public, toutes générations confondues,
se réunit aussi sur les marches de la Mairie.
Slide 18
Chaque
année,
des tournois
sont
organisés.
La remise
des prix
donne lieu
à des soirées
animées !
Slide 19
Heureusement, le lendemain,
quand la mairie est fermée…
Slide 20
… et que la place est déserte,
… je peux m’assoupir un peu.
Slide 21
Cela ne dure
pas longtemps
car il se passe
toujours
quelque chose
sur la place.
Cette fois-ci,
c’est un match
de basket !!!
Slide 22
Cette autre
fois, on fait
la photo
des Petits
Danseurs
de Gaztiak.
Slide 23
Mais je me
souviens
surtout des
grands
évènements,
des grandes
manifestations.
La fête du village
avec les danseurs souletins.
Slide 24
Pour un
Kantaldi, le
public s’est
massé face à
l’estrade et
écoute les
chanteurs.
Slide 25
A Carnaval,
quelle
animation !
La joyeuse
troupe de
Maxkak,
avec des enfants
de 3 à 70 ans,
se repose
devant la Mairie.
Slide 26
C’est le
temps des
mascarades
venues
de Tardets,
Ste-Engrâce
ou Ordiarp.
Slide 27
Quel cortège
coloré et bruyant !
Slide 28
Quelles scènes pittoresques
avec les bohémiens et
les chaudronniers !
Slide 29
Et les
pastorales !
En 1973,
je suis aux
premières
loges pour
celle de
Pette Beretter.
Slide 30
Autre scène
de Pette
Beretter…
Quelle
bataille !
Slide 31
Une autre
encore, avec
les anges
et le sujet,
héros de la
pastorale.
Slide 32
En 1993,
pour une
nouvelle
pastorale,
il y a foule
à la messe
en plein air !
Slide 33
J’assiste
ensuite au
départ du
défilé qui va
faire le tour
du village.
On peut y
voir le
troupeau de
brebis…
Slide 34
Les cavaliers…
…avec Napoléon
Slide 35
Un joli
petit attelage…
Slide 36
Les acteurs précédés des musiciens…
Slide 37
Dans un tout autre registre : les fêtes de Gaztiak,
association sportive du village.
Soka tira individuel
Slide 38
Tirs au but
face à un
goal qui n’est
autre que
Monsieur
le Curé…
aujourd’hui
curé de
Bardos.
Slide 39
Le Festival
XIRU est un lieu
de création et
de rencontre
entre des artistes
du Pays Basque,
des autres régions
de France et
de nombreux
pays du monde.
Slide 40
Ici, la fanfare
« Auprès de
ma blonde »,
venue des
bords de la
Méditerranée.
Slide 41
J’aurais pu
vous parler aussi…
de
Eguna
OuDantzari
du spectacle
Son et Lumière
des villageois…
Slide 42
Mais mon plus beau souvenir, c’est LUI !
Slide 43
Et oui ! Vous l’avez bien reconnu :
c’est Grégory Peck.
En 1963, il est venu à Gotein
tourner des scènes d’un film
sur la guerre civile en Espagne.
Slide 44
Quelle expérience
pour le groupe
de figurants
de la commune !
Slide 45
Voilà !
Je vous ai
tout dit..
L’hiver approche
et je vais pouvoir
me reposer…
…peut-être
sous un beau manteau de neige.
Slide 46
Maintenant, vous me connaissez un peu mieux,
moi, arrabotüa, le fronton. Dès les premiers
beaux jours, revenez donc me voir. Je serai
toujours là, sur la belle place de Gotein.
Slide 47
Musique :
Xiberoko dantza jauziak
Aitzindariak