Transcript 北歐人

第二課
北歐人阿日
A Scandinavian named
地球上有五大洋
There are five oceans on earth
太平洋
Pacific Ocean
北冰洋
大西洋
Arctic Ocean
Atlantic Ocean
南冰洋
印度洋
Antarctic Ocean
Indian Ocean
地球上有六大洲
There are 6 continents on earth
非洲
歐洲
亞洲
Africa
Europe
Asia
南美洲
北美洲
大洋洲
South America
North America
Oceania
北歐在哪裡? 有哪些國家?
Where is northern Europe? How many countries?
Northern Europe is the northern
part or region of Europe. The
United Nations defines Northern
Europe as including the following
countries and dependent regions:
Denmark, Finland, Iceland,
Norway,Sweden,Ireland,United
Kingdom and many more other
countries.
你有朋友是北歐人嗎?
Do you have friends from northern Europe?
你認識北歐人嗎?
Do you know someone from northern Europe?
你去過北歐嗎?
Have you ever been to northern Europe?
你想去歐洲旅行嗎?
Would you like to go visit Europe?
[北歐]讓你聯想到什麼?
Is there anything would remind you of northern Europe?
北歐人又稱為Scandinavian.
People from northern Europe also known as Scandinavian.
北歐-
Sweden,Denmark,Norway
Scandinavia-Vikings
北歐-Scandinavian pastry
A glazed apple Danish.
有個北歐人叫阿日
Yǒu gè Běi Ōu rén jiào arì
• 有一個= there is a
• 北歐人=People lives in northern Europe, also
•
known as Scandinavian.
• 叫= call
• 日= sun, day
• [There is a Scandinavian named
Sunny,]
生活作息像太陽
Shēnghuó zuòxī xiàng tàiyáng
•
•
•
•
生活= living, daily life,lifestyle
作息= activities
像= like
太陽=sun
• [His lifestyle is like the sun,]
夏天的時候很勤勞
Xià tiān de shí hou hěn qín láo
•
•
•
•
夏天=summer
的時候=when
很=very
勤勞=work hard
• [He works very hard in the summer]
早上三點就起床
Zǎo shang sāndiǎn jiù qǐ chuáng
•
•
•
•
•
早上= morning
三點=three o‘clock
就= as early as
起= get up
床= bed
• [He gets out of bed as early as three
o’clock in the morning.]
晚上十一點才睡覺
wǎnshang shíyī diǎn cái shuì jiào
•
•
•
•
晚上=night
十一點=11 o’clock
才= not until
睡覺=sleep
• [He will not go to bed
until 11 o’clock at
night.]
冬天的時候懶洋洋
Dōng tiān de shí hou lǎn yāngyāng
•
•
•
•
冬天= winter
的= of
的時候=when
懶[洋洋]= lazily
• [He becomes lazy in the winter ]
早上十點才起來,
Zǎo shang shí diǎn cái qǐ lai
•
•
•
•
早上= in the morning
十點= 10 o’clock
才= not until
起來= get up
• [He does not get up until 10 o’clock
in the morning.]
下午兩點多就休息
xià wǔ liǎng diǎn duō jiù xiū xi
•
•
•
•
•
•
下午= afternoon
兩點=two o’clock
多=more
就=as early as,already
休息=rest
[But rests just a little past 2 O’clock in
the afternoon.]
不管誰約他去夜遊
bù guǎn shéi yuē tā qù yè yóu
•
•
•
•
•
不管= no matter
誰=who
約=offer
去=to go
夜遊=going out in the evening
• [No matter who asks him out in
the evening]
他都回答說:天亮以後,再說吧!
Tā dōu huí dá shuō: tiān liàng yǐ hòu, zài shuō bā
•
•
•
•
•
•
•
他=he
都=all, always
回答=reply
說=say, said
天亮=day break
以後=after, later
再說吧=talk about it, then
誰是阿日? 他奇怪嗎?
Who is Ah Ri? does he act strange?
有個北歐人叫_________.
The Scandinavian named Ah Ri.
他的生活作息像______________.
His lifestyle like the sun.
夏天的時候,很______,冬天的時候________
Ah Ri works hard in the summer, but gets lazy in the winter.
他不_______, 天亮以後才出門.
He will not go out in the evening , he only goes out after day
breaks.
…..以前before…/ago
….以前
…..的時候 when
before…/…ago
…..以後 after
…..的時候
when
•吃飯以前要洗手.
• Chīfàn吃飯yǐqián以前yào要xǐ洗shǒu手
• Wash hands before eat.
•吃飯的時候,不要發出聲音.
• Chīfàn吃飯deshíhou的時候,búyào不要fāchū發出
shēngyīn聲音.
• Don’t make noise when eat.
•吃了飯以後,要刷牙漱口.
…..以後 after
• Chī吃le了fàn飯yǐhòu以後,yào要shuāyá刷牙shù漱
kǒu口
• Brush teeth and rinse mouth
after eat.
….以前
before…/…ago
•他七點以前,不會在家.
•Tā他qī七diǎn點yǐqián以前,bùhuì不會zài在jiā家.
• He will not be home before seven
o’clock.
•他七點的時候,會回家.
…..的時候
when
•Tā他qī七diǎn點deshíhou的時候,huì會huíjiā回
• He should be home when it is
seven .o
•他七點半以後,會在家.
…..以後 after
•Tā他qī七diǎn點bàn半yǐhòu以後,huì會zài在jiā家.
• He should be home after seven
thirty.
他兩個小時以前,離開了學校.
Tā iǎnggè xiǎoshí小時yǐqián以前,líkāi離開了lexuéxiao學校
He left school two hours ago.
離開的時候說:
Líkāi離開deshíhou的時候shuō說:
He said when he leaves:
他兩個小時以後,會回到學校來.
Tā他liǎng兩gè個xiǎoshí小時yǐhòu以後,huì會huídào回到
xuéxiào學校lái來.
He will be back to school after two
hours.
中午
太陽直射
熱熱
熱
傍晚的陽光,斜射地面,溫度低.
Bàngwǎn傍晚de的yángguāng陽光,xié斜shè射dìmiàn地
面,wēndù溫度dī低.
Towards evening, the sunlight shooting
inclined to the ground, temperature
drops.