Transcript 香港聖約翰救傷隊少青團HONG KONG ST JOHN AMBULANCE

香港聖約翰救傷隊 少青團
HONG KONG ST JOHN AMBULANCE BRIGADE
CADET COMMAND
隊員入隊宣誓儀式暨結業閱操典禮
Cadets' Enrollment Ceremony & Passing-out Parade 2011
Ground Marshal
Lee Ping Yung, Brian
Assistant Superintendent
Wong Wing Yuk, Sunny
Senior Ambulance Officer
香港聖約翰救傷隊 少青團
HONG KONG ST JOHN AMBULANCE BRIGADE
CADET COMMAND
隊員入隊宣誓儀式暨結業閱操典禮
Cadets' Enrollment Ceremony & Passing-out Parade 2011
時間
– 2011年3月20日 (星期日)
• 1230 報到
• 1600 檢閱儀式
• 1630 儀式完結
地點
– 旺角花墟公園
香港聖約翰救傷隊 少青團
HONG KONG ST JOHN AMBULANCE BRIGADE
CADET COMMAND
隊員入隊宣誓儀式暨結業閱操典禮
Cadets' Enrollment Ceremony & Passing-out Parade 2011
• 程序
• 1230
• 1230 – 1245
• 1245 – 1300
• 1300 – 1345
• 1345 – 1400
• 1400 – 1545
• 1600 – 1630
• 1630
報到
分組及簡介
寄存行李
事前的步操訓練
記位
事前預演
宣誓及檢閱儀式
儀式完結
香港聖約翰救傷隊 少青團
HONG KONG ST JOHN AMBULANCE BRIGADE
CADET COMMAND
隊員入隊宣誓儀式暨結業閱操典禮
Cadets' Enrollment Ceremony & Passing-out Parade 2011
1230 – 1245
分組及簡介
• 倘聯隊未有安排閱操成員 - 30人
• 每個聯隊由2位少青團領袖或以上階級之長官帶領
選拔30位閱操成員及簡介
香港聖約翰救傷隊 少青團
HONG KONG ST JOHN AMBULANCE BRIGADE
CADET COMMAND
隊員入隊宣誓儀式暨結業閱操典禮
Cadets' Enrollment Ceremony & Passing-out Parade 2011
1245 – 1300
寄存行李
 閱操成員 - 30人安排行李搬放
 或擺放於大會之行李寄存區
1300 – 1345
事前的步操訓練
• 每個聯隊由2位少青團領袖或以上階級之長官帶領
半小時之步操訓練
• 訓練內容為閱操之安排及所需之步操形式
香港聖約翰救傷隊 少青團
HONG KONG ST JOHN AMBULANCE BRIGADE
CADET COMMAND
隊員入隊宣誓儀式暨結業閱操典禮
Cadets' Enrollment Ceremony & Passing-out Parade 2011
1345 – 1400
記位
• 由大會安排各聯隊處於指定位置及記位
1400 – 1545
事前預演
• 每個聯隊由2位少青團領袖或以上階級之長官帶領
半小時之步操訓練
• 訓練內容為閱操之安排及所需之步操形式
• 1415
進行包括司儀講詞之閱操預演
• 預期預演3次
香港聖約翰救傷隊 少青團
HONG KONG ST JOHN AMBULANCE BRIGADE
CADET COMMAND
隊員入隊宣誓儀式暨結業閱操典禮
Cadets' Enrollment Ceremony & Passing-out Parade 2011
1600 – 1630
時間1545
1555
1600
1630
宣誓及檢閱儀式
程序及內容
閱操隊伍列隊進場
救傷隊總監到場(救傷隊總監馬正興醫生CStJ)
主禮嘉賓到場(香港特別行政區懲教署署長單日堅先生CSDSM)
檢閱閱操隊伍(香港特別行政區懲教署署長單日堅先生CSDSM )
-頒發急救證書
- 頒發最高榮譽獎、特別服務盾及少青團最佳隊員盃
-主禮嘉賓致辭(香港特別行政區懲教署署長單日堅先生CSDSM)
-致送紀念品
- 隊員宣誓(少青團指揮官助理總監范強醫生OStJ)
-閱操隊伍及風笛隊離場(香港特別行政區懲教署署長單日堅先生
CSDSM)
-禮 成
茶點嘉賓及長官
香港聖約翰救傷隊 少青團
HONG KONG ST JOHN AMBULANCE BRIGADE
CADET COMMAND
隊員入隊宣誓儀式暨結業閱操典禮
Cadets' Enrollment Ceremony & Passing-out Parade 2011
宣誓及檢閱儀式
• 檢閱官由懲教署署長單日堅先生,CSDSM主持
• 宣誓將會由少青團指揮官
助理總監范強醫生OStJ
• 時間約為半小時
• 1600時開始至1630
香港聖約翰救傷隊 少青團
HONG KONG ST JOHN AMBULANCE BRIGADE
CADET COMMAND
隊員入隊宣誓儀式暨結業閱操典禮
Cadets' Enrollment Ceremony & Passing-out Parade 2011
宣誓及檢閱儀式
 檢閱儀式指揮官
 檢閱儀式副指揮官
Admin Region : Supt Winnie Law
ASupt. Chan Siu Ming
聯隊指揮官
– 1 位救護主任或見習救護主任
– 30 少青團隊員 + 6 後備少青團隊員
– 各聯隊之分隊指揮官
• A1 :分隊指揮官
• A2 :分隊指揮官
• A3 :分隊指揮官
• B1 :分隊指揮官
• B2 :分隊指揮官
• B3 :分隊指揮官
• C1 :分隊指揮官
• C2 :分隊指揮官
• C3 :分隊指揮官
PAO Francis Tso
PAO Yung Wai Kwok
AO Wong Yuen Wa
AO Ku Ka Tat
AO Ho Chun Ho
AO Wong Yik Kiu
PAO Fong Kin Lung
PAO Yip Lai Ping
香港聖約翰救傷隊 少青團
HONG KONG ST JOHN AMBULANCE BRIGADE
CADET COMMAND
隊員入隊宣誓儀式暨結業閱操典禮
Cadets' Enrollment Ceremony & Passing-out Parade 2011
場地安排
香港聖約翰救傷隊 少青團
HONG KONG ST JOHN AMBULANCE BRIGADE
CADET COMMAND
隊員入隊宣誓儀式暨結業閱操典禮
Cadets' Enrollment Ceremony & Passing-out Parade 2011
場地安排
香港聖約翰救傷隊 少青團
HONG KONG ST JOHN AMBULANCE BRIGADE
CADET COMMAND
隊員入隊宣誓儀式暨結業閱操典禮
Cadets' Enrollment Ceremony & Passing-out Parade 2011
場地安排
FIRST AID POST
WAITING AREA
SPECTATOR STAND
SPECTATOR STAND
COMMAND
POST
DATS
RECEIPTIONIST
LEGENDS
ST JOHN FLAG
PRESENATION TABLE
VIP STANDS
VIP STANDS
PA SYSTEM
CONTROL
VIP
Logistic area
REFRESHMENT
香港聖約翰救傷隊 少青團
HONG KONG ST JOHN AMBULANCE BRIGADE
CADET COMMAND
隊員入隊宣誓儀式暨結業閱操典禮
Cadets' Enrollment Ceremony & Passing-out Parade 2011
場地安排
FIRST AID POST
REGION C NO.1
CDT CORPS
REGION C NO.2
CDT CORPS
REGION C NO.3
CDT CORPS
REGION B NO.1
REGION B NO.2
WAITING AREA
CDT CORPS
CDT CORPS
REGION B NO.3
CDT CORPS
REGION A NO.1
CDT CORPS
REGION A NO.3
CDT CORPS
REGION A NO.2
CDT CORPS
SPECTATOR STAND
SPECTATOR STAND
COMMAND
POST
DATS
RECEIPTIONIST
VIP STANDS
VIP STANDS
PA SYSTEM CONTROL
LEGENDS
ST JOHN FLAG
PRESENATION TABLE
COMPANY COMMANDER
MARCH-ON ROUTES
VIP
REFRESHMENT
Logistic area
香港聖約翰救傷隊 少青團
HONG KONG ST JOHN AMBULANCE BRIGADE
CADET COMMAND
隊員入隊宣誓儀式暨結業閱操典禮
Cadets' Enrollment Ceremony & Passing-out Parade 2011
場地安排
FIRST AID POST
BAND
WAITING AREA
REGION A NO.1
CDT CORPS
REGION C NO.1
CDT CORPS
REGION A NO.2
CDT CORPS
REGION C NO.2
CDT CORPS
REGION A NO.3
CDT CORPS
SPECTATOR STAND
SPECTATOR STAND
REGION B NO.3
CDT CORPS
REGION C NO.3
CDT CORPS
REGION B NO.1
CDT CORPS
REGION B NO.2
CDT CORPS
VIP REFRESHMENT
DATS
RECEIPTIONIST
VIP STANDS
VIP STANDS
PA SYSTEM CONTROL
LEGENDS
ST JOHN FLAG
PRESENATION TABLE
COMPANY COMMANDER
MARCH-ON ROUTES
PARADE COMMANDERD
DEPUTY PARADE COMMANDER
COLOR PARTY
ESCORT OFFICER
香港聖約翰救傷隊 少青團
HONG KONG ST JOHN AMBULANCE BRIGADE
CADET COMMAND
隊員入隊宣誓儀式暨結業閱操典禮
Cadets' Enrollment Ceremony & Passing-out Parade 2011
場地安排
FIRST AID POST
BAND
LEAVE THE
PARADE GROUND
WAITING AREA
REGION A NO.1
CDT CORPS
REGION C NO.1
CDT CORPS
REGION A NO.2
CDT CORPS
REGION C NO.2
CDT CORPS
REGION A NO.3
CDT CORPS
SPECTATOR STAND
SPECTATOR STAND
REGION B NO.3
CDT CORPS
REGION C NO.3
CDT CORPS
REGION B NO.1
CDT CORPS
REGION B NO.2
CDT CORPS
VIP REFRESHMENT
DATS
RECEIPTIONIST
VIP STANDS
VIP STANDS
PA SYSTEM CONTROL
LEGENDS
ST JOHN FLAG
PRESENATION TABLE
COMPANY COMMANDER
MARCH-ON ROUTES
PARADE COMMANDERD
DEPUTY PARADE COMMANDER
COLOR PARTY
ESCORT OFFICER
香港聖約翰救傷隊 少青團
HONG KONG ST JOHN AMBULANCE BRIGADE
CADET COMMAND
隊員入隊宣誓儀式暨結業閱操典禮
Cadets' Enrollment Ceremony & Passing-out Parade 2011
•
•
少青團隊員入隊誓詞
Cadet Code of Chivalry
聖約翰救傷隊的「少青團隊員入隊誓詞」經已沿用了數十年。特區政府成立後雖已作出一些
修訂，但聖約翰的傳統武士精神仍舊不變。雖然我們身處二十一世紀，但千年來的傳統武士
精神仍然適用。希望一眾加入聖約翰這個大家庭的少青團隊員均能緊記入隊誓詞的內容及仔
細地體會誓詞內帶出的無私貢獻精神及盡忠職守的態度。
參與結業宣誓的隊員排列整齊，由監誓長官（主管）宣佈：
「你們正式宣誓加入聖約翰救傷隊，從今日起各位要謹守聖約翰救傷隊的傳統。」
長官： 「你們是否承諾遵守少青團入隊誓詞，行為如聖約翰武士一樣？」
隊員： 「我承諾。」
長官： 「請大家跟我背誦入隊誓詞一次。」
隊員跟監誓長官背誦誓詞：
『侍奉我們的神，
盡忠香港特別行政區並遵從長官的訓示，
謹守聖約翰最高機構的規條，
忠誠為人群服務，
不分種族，不分階級貧富，
不分宗教和信仰而工作;
完全投入工作和遊戲中，
幫助受痛苦煎熬的人，
以仁慈及愛心對待所有動物，
處事應以肯定真誠及愉快的態度去完成，
以真理及公正對待所有事物。』
長官 ：『願你們能夠堅守入隊誓詞，過一個充滿聖約翰武士精神的生活。』