Transcript Diapositive 1 - Mémorial de la Shoah

MémoireS
Ce diaporama s’inscrit dans un travail de mémoire pour que
toutes les victimes de la barbarie nazie ne soient jamais
oubliées.
Nous vous proposons de suivre à travers le destin
tragique de ces enfants, de ces femmes et de ces hommes,
les heures sombres de notre histoire collective :
A
LE NAZISME
Irène Némirovsky
Déportée à Auschwitz à 39 ans
Charlotte Delbo
Janusz Korczak
Déportée à Auschwitz à
30 ans
Déporté à Treblinka à 54
ans
Simone Lagrange
Déportée à Auschwitz à
Ossi Stojka Petit Tzigane
Déporté à Birkenau à 5 ans
Dora Bruder
Samuel Chymisz
Déportée à Auschwitz à 15 ans
Déporté à Auschwitz à 22 ans
Michel Grinberg
Déporté à Auschwitz à 8 ans
13 ans
Amzel Borensztajn
Déporté à Auschwitz à 20 ans
Zlata Wajsberg-Botie
Déportée à Auschwitz à 37 ans
Hill et Pesa Pulvermacher
Déportés à Auschwitz à 38 et 39
ans
Le traité de Versailles (1919),
extraits et résumés de quelques articles
essentiels :
•Article 231 : Les Gouvernements alliés et associés déclarent et
l'Allemagne reconnaît que l'Allemagne et ses alliés sont responsables,
pour les avoir causés, de toutes les pertes et de tous les dommages
subis par les Gouvernements alliés et associés et leurs nationaux en
conséquence de la guerre qui leur a été imposée par l'agression de
l'Allemagne et de ses alliés.
•Article 232 : Les gouvernements alliés exigent (...) et l'Allemagne
en prend l'engagement, que soient réparés tous les dommages
causés à la population civile des alliés et à ses biens.
Art. 231 : « l'Allemagne et ses alliés sont
responsables, pour les avoir causés, de toutes
les pertes et de tous les dommages subis »
Et Irène,
En 1918,
A 15 ans.
Elle vit à Kiev en Ukraine.
Peut-être écrit-elle des poèmes d’amour ?
Sa première histoire ?
Qu’elle mettra dans sa valise ?
Destination Paris
Et en Pologne,
Janusz Korczak
Déjà engagé
A la vie à la mort
Pour la cause des enfants
Sans doute heureux
De leurs rires.
Mais,
Février 1920
Naissance du Parti National
Socialiste Allemand
Cette même année, Samuel
Chymisz, aujourd'hui 86
ans, voit le jour.
Journée sans doute
ensoleillée à Varsovie.
En Pologne.
1928 : Le parti national socialiste obtient 12 députés.
Extrait de Mein Kampf
• "Un groupe mène la lutte avec franchise, audace, et conscience de sa
supériorité raciale. C'est le groupe des races de Seigneurs et de Guerriers.
Elles affrontent la nature pour lui arracher sa nourriture et trésors du
sol. (...) Mais elles savent aussi prendre le glaive en main si l'on menace
leur liberté ou si les races inférieures refusent à leur descendance un
espace vital (...). De ces races , la plus grande de toutes est la race
allemande. (...).
• Une fraction restreinte , mais puissante, de la population mondiale a
choisi le parasitisme. Feignant intelligemment de s'assimiler , elle
cherche à s'établir parmi les peuples sédentaires, à priver ceux-ci du fruit
de leur travail, à prendre le pouvoir. L'espèce la plus dangereuse de
cette race est la juiverie."
Elle vit avec ses parents dans un petit hôtel à
Clignancourt, Boulevard d’Ornano…
Cheveux bouclés, petit air malicieux...
« Sales juifs, yupins… »
peut être entend-il
Charlotte a 15 ans
Déjà un seul rêve:
Le
CINÉMA
KRACK de Wall
Street
Crise économique mondiale
1930
107 députés nazis
élus au Parlement Allemand
par le peuple
Mais, carnet rose
à Lyon et Metz
Naissances de la petite Simone et du petit Léon.
Moments magiques sans doute
chez les Kadoshe et les Pulvermacher.
Le temps passe en Pologne…
Janusz a 52 ans,
toujours avec ses enfants.
Zlata a 25 ans;
elle déménage souvent…
la peur peut-être ?
1932 : Hitler passe en revue la
S.A(Section d’Assaut) de Bavière
L’antisémitisme se
déchaîne en Allemagne.
Pendant ce temps là en France, Charlotte
Delbo milite aux jeunesses communistes.
Elle a toujours le même rêve:
Peut-être que les parents du
petit Michel Grinberg après
avoir croisé leur regard pour la
première fois, pensent à leur
avenir …
30 Janvier 1933
Hitler devient chancelier.
Le Führer, acclamé par la
foule…
1933
Chez Hill et Pesa, il y a l’arrivée
de la petite Sarah mais ils la surnomment
Raymonde…
« cela fait moins
juif »…
Où Hitler affirme sa toute puissance.
1933 : Suppression des libertés
fondamentales en Allemagne.
J. Goebbels
dans son journal « Der Angriff », avait écrit :
« utiliser les armes
de la démocratie pour la détruire».
Son plan a parfaitement fonctionné
les citoyens ont voté: la dictature
est démocratiquement mise en
place.
Le bruit des bottes résonne
toujours et encore plus fort…
23 Mars 1933 : Ouverture de Dachau,
premier camp de concentration
Mesures anti-juives
Boycott des magasins juifs
Les Juifs sont chassés de la fonction publique .
13 juillet 1933 : Le parti nazi devient
le parti unique.
Le destin de tous est
scellé
Près de Lyon, comme toutes les semaines, la
famille Kadoshe se rend à la synagogue et
« comme le veut la tradition, jour du Shabbat,
la maison est toujours ouverte pour les gens de passage.»
14 juillet 1933
Bal populaire.
Charlotte s’amuse à Paris.
Son d’accordéon.
Elle valse, rayonnante,
belle , tellement belle,
tellement heureuse.
Et peut-être, Irène
emmène-t-elle
Denise à son
premier feu
d’artifice ?
A la même époque, Samuel découvre la
France.
Trop de haine, là-bas à Varsovie.
Et seule , Zlata reste en Pologne.
Pendant ce temps-là,
l’Allemagne se nazifie…
En août 1934,
Hitler concentre tous les
pouvoirs entre ses mains:
chancelier, chef d’état du
IIIème Reich et titre de
Führer.
15 Septembre 1935: lois de
NUREMBERG
…tout mariage entre aryens et juifs est
interdit…Le non respect de cette loi entraîne
les travaux forcés.
…est citoyen allemand exclusivement le
ressortissant de sang allemand ou
apparenté.
Le petit Michel Grinberg a 1 an.
Il doit sûrement faire ses premiers pas,
Ses parents le promènent peut-être,
Tout fiers, aux Jardins du Luxembourg…
Mais l’Allemagne nazie
se prépare…
…au pire
A LA
GUERRE
Pendant ce temps,1936, en
France
Même époque, Zlata fuit la
Pologne, rencontre
M. Botie, l’épouse…
Ils arrivent à Montceau les
Mines… là où habitent
également Hill et Pesa.
Le Front Populaire
Tous fiers de devenir
français.
FRONT POPULAIRE
Les accords de
Matignon
toujours…
Liberté d’adhérer à
un syndicat
Augmentation
des salaires
Délégué du
personnel…
… Les congés payés
1936
toujours
Mais ailleurs …
En Italie,
les bottes fascistes exultent
Mussolini
En Espagne,
la république meurt …
Franco
Chez les Kadoshe, les réfugiés espagnols, les
républicains sont accueillis avec générosité:
« Chez eux, l’entraide et
la solidarité ne sont pas
des mots en l’air… »
1936, toujours
Ossi, petit enfant tzigane,
vient de naître entre Vienne
et Salzbourg.
Il est bercé par le roulis de
la roulotte, inconscient de
la tragédie à venir.
1938
Ossi, 2 ans
et toute sa famille
entament une fuite éperdue vers la France,
« la France des droits de l’homme ».
L’Anschluss : invasion
et
annexion
de
Sans doute sent-il qu’il y a quelque
chose.
l’Autriche par Hitler
Sa famille et lui seraient-ils trop
différents …
…de « la famille aryenne » ?
DANGER pour Ossi…
1938: Conférence de Munich
Cèdent les
Sudètes
à
Hitler
Simone
Et les petits,
Ossi
Michel
Sans doute, attendent-ils le résultat de la
conférence de Munich à la radio ?...
Vive la paix !
Certains y croient,
d’autres non…
Il est possible que ces accords de Munich viennent
assombrir son rêve de toujours, enfin réalisé :
le cinéma
et travailler avec
Louis Jouvet.
Simone se
souvient :
« qu’il y a quelque chose de bizarre dans l’air »,
que même Morgan et Gabin n’arrivent pas à
faire oublier…
9 novembre 1938 :
nuit de cristal en Allemagne …
La guerre
est imminente
Bientôt,
les barbelés à
Auschwitz, Treblinka…
Dora a 12 ans.
« Elle porte une robe et des
socquettes blanches ».
« Une autre photo : Dora et sa mère.
Elles portent toutes les deux une
robe noire à col blanc ».
Noir comme la mort…
leur avenir
1er septembre 1939 :
les nazis envahissent la
Pologne.
Cavalerie Polonaise
Chars - Tanks
Allemands
En Pologne,
Janusz et ses enfants
subissent les persécutions
des nazis.
Mais pour ses enfants,
il refuse d’immigrer en
Palestine.
Il refuse de les abandonner.
La France en guerre
Hill s’engage comme
volontaire étranger pour défendre
la France, son pays comme beaucoup d’autres.
Car selon lui :
« depuis 1918 l’esprit
de jouissance l’a
emporté, on a
revendiqué plus qu’on
a servi, on a voulu
épargner l’effort ».
Philippe Pétain
Simone raconte :
« Mes parents me
rassurent :
l’Etat Français nous
protégera,
puisque nous sommes
français. »
L’appel du Général De Gaulle
le 18 juin 1940…
Charlotte Delbo sans doute, est en colère.
Mais peut-être entend-t’elle à la radio
depuis Londres…
18 Juin 1940
En France, le 10 juillet 1940 : L’Assemblée
Nationale vote les pleins pouvoirs à Pétain…
Poignée de main de Montoire
Trahison du symbole de la France, terre d’Asile, terre
d’accueil :
trahison des Tziganes
trahison des réfugiés espagnols
trahison des populations de confession juive…
trahisons qui conduisent au crime contre l’humanité,
au GENOCIDE.
La France de Vichy diffuse sa haine
Loi«anti-juives
en France
Haine du juif
»
« Parc à jeux
Interdit aux juifs »
« Les juifs sont votre malheur »
Avec le statut des juifs, créé par le
gouvernement de Vichy, le rouage
français de la Shoah est mis en place.
Hill et Pesa :
« Tous les jeudis, signalaient leur présence à la
police. Un jour, on leur demanda de donner leur
poste
de radio ; et ils l’ont donné.
Surtout ne pas se mettre hors la loi. »
La collaboration et
l’antisémitisme se déploient
toujours plus
1941
Camp d’internement de
Beaune la Rolande
Camp d’internement de Pithiviers
Amzel, convoqué au commissariat est interné au camp
de Beaune La Rolande, puis à celui de Pithiviers.
Samuel, suite à un examen de situation est envoyé
au camp de Pithiviers.
Septembre 1941
Charlotte, révoltée par l’assassinat d’un de ses amis résistants
est de retour en France. Elle s’engage dans la résistance avec
son mari .
Dimanche 14 Décembre 1941
Dora fugue, couvre-feu, froid glacial,
« juive et mineure en cavale »
Ses parents qui avaient caché son existence
pour la protéger lancent un avis de
recherche et préviennent la police.
1942
Simone se souvient : « Un jour de
1942, il faut passer à la mairie, pour
faire tamponner le mot ‘JUIF’ sur
nos papiers d’identité. »
Février 42 : Dora est
raflée un soir de février,
envoyée au camp des
Tourelles à Paris, pour
« infractions légères aux
ordonnances en vigueur »
Lettres de dénonciation
contre des « Juifs »
« Ami, si tu tombes,
un soldat sort de l’ombre »
1942 : Charlotte et son mari sont arrêtés en
mars. Lui est fusillé au Mont Valérien le
23 mai 1942. Elle, est envoyée à la Prison
de la Santé à Paris.
A Montceau-les-Mines, Sarah Pulvermacher se souvient :
« Trois gendarmes français tambourinèrent à la porte
pour me demander de dire au revoir à mes parents.
Des gares, j’en avais déjà vu, des trains aussi. Mais
là, tout était différent.
Je me souviens seulement de la paille qui s’échappait
des wagons à bestiaux...
Soudain je les ai vus, Papa et Maman… Les adieux
n’ont pas duré plus de cinq minutes. »
« Et puis arrive le
mois de juillet
1942 »
Zlata est arrêtée également, et part en direction du
camp de Pithiviers par le même train.
Denise, la fille d’Irène se souvient :
« Ce matin de juillet 1942, je me rappelle qu’il faisait très beau;
J’ai entendu devant la maison, une voiture s’arrêter, et des
bruits de bottes…
Mes parents sont venus me chercher... Je revois leurs visages très
pâles, et j’ai vu que maman avait une petite valise à la main.
Maman m’a dit qu’elle partait en voyage quelques
jours.
Il y a eu un baiser léger, léger …Puis j’ai entendu encore les
bottes, la porte, la portière de la voiture, et puis plus rien,
plus jamais rien. »
Direction Pithiviers
16 Juillet 1942
Des milliers de « juifs étrangers » arrêtés.
Certains iront prendre la place de Samuel, Irène, Pesa,
Hill avant de les rejoindre derrière
« les barbelés de la mort ».
17 juillet 1942…
Samuel, Irène, Hill, Pesa, Amzel…
Leur sort est réglé.
Destination AUSCHWITZ
par le convoi n°6.
Il faut faire de la place dans les camps
d’internement de Pithiviers, de Drancy…
Pour la première fois, des enfants de moins de 15 ans sont déportés !
12 août 1942
Et en Pologne, à Varsovie, dans le ghetto.
Janusz Korczak et « ses » enfants sont déportés.
« Les enfants ne pleuraient pas,
car Janusz était à leurs côtés »
18 septembre 1942 :
déportation de Dora Bruder
convoi n°34
Destination
AUSCHWITZ
Convoi du 30 juin 1944 : déportation de
Simone Kadoshe et de ses parents. Dénoncés.
Mais avant, rencontre funeste avec Klaus
Barbie dans les prisons lyonnaises…
Et Ossi, : aucune date, plus rien.
Simplement déporté à l’âge de 7 ans, en 1943,
enfant tzigane.
Vie volée, plus de passé, barbarie nazie.
AUSCHWITZ II-BIRKENAU
Charlotte Delbo :
« ils attendent le pire,
ils n’attendent pas l’inconcevable »
Wagons à bestiaux surpeuplés, voyage interminable.
Rien à boire, rien à manger ou si peu.
Tous y arrivent, à un
moment ou à un autre,
sauf Janusz et « ses » enfants,
déportés à Treblinka, au nord
de la Pologne.
A l’arrivée, le tri pour eux, qui ont survécu
et tous les autres
Tri, encore et toujours …
Tri encore,
De l’autre, les autres,
hommes et femmes
affaiblis,
jugés inaptes au
« travail »,
les enfants…
Tout est en ordre, organisé, rationalisé
Nouveau tri à l’entrée d’Auschwitz IIBirkenau.
Tout est toujours bien
organisé : rationalisation
Charlotte, matricule « 31661 »
Déshumaniser,
tatouer les hommes
comme des bêtes,
et toujours organiser,
rationaliser…
AUSCHWITZ IAUSCHWITZ II-BIRKENAU,
AUSCHWITZ III- MONOWITZ
Auschwitz II- Birkenau
Auschwitz I
Franchir les grilles d’Auschwitz I :
pour durer…un peu plus longtemps?
…l’extermination massive des Juifs
mise au point en 1942 et
décidée à la Conférence de Wannsee…
RECHERCHE DE LA
PRODUCTIVITE DANS LA
DESTRUCTION MASSIVE
« DES INDESIRABLES ».
Janusz, mort
en
déportation
Irène, morte
en
déportation
Ossi, mort en
déportation
Combien
ont survécu ?
Amzel, mort
en déportation
Dora, morte
en
déportation
Zlata, morte
en
déportation
Hill et Pesa,
morts en
déportation
Michel,
mort en
déportation
3 seulement
ont survécu
Charlotte,
libérée le 23 avril 1945
à Ravensbrück,
par la Croix Rouge,
écrira de retour de
déportation :
A la dernière page de son
livre, on peut lire :
« aucun de nous
n’aurait dû revenir. »
« Le monde est trop dangereux pour qu’on y
vive ; non à cause des gens qui font le mal,
mais à cause de ceux qui les laissent faire
sans bouger. »
Albert Einstein, physicien et militant des droits de l’homme
Ce diaporama a été réalisé par les élèves
de Première Bac Pro Secrétariat, avec quelques textes
d’élèves de Terminale Bac Pro Industriel
du Lycée Professionnel Emilien Maillard d’Ancenis.
Il a nécessité beaucoup d’investissement
et de temps de leur part.
Nous les en remercions vivement,
nous sommes fières de leur travail.
L’équipe pédagogique
Mai 2006
Avertissement
• Les textes de ce diaporama ont été rédigés par les élèves et leurs
professeurs : nous tenons à préciser que la trame historique est
véridique, alors que les textes sur les martyrs déportés ont été
inspirés de leur histoire, en fonction des informations que nous
avons pu trouver.
• Toute erreur, sur la trame historique, sur les biographies, toute
atteinte à la personne seraient totalement involontaires de notre
part, et seraient évidemment soumises à correction.
• Le but de ce diaporama est de participer et de sensibiliser au devoir
de mémoire et en aucun cas, de porter atteinte à la dignité des
personnes mentionnées.
• Sa diffusion ne répond à aucune visée commerciale. Il est destiné à
un usage interne à la Cité Scolaire et à ses partenaires autour
d’Ancenis (Loire-Atlantique).
Remerciements
• Merci à la Fondation pour la Mémoire de la Shoah, présidée par
Madame Simone Weil, ainsi qu’à la Région Pays de la Loire qui ont
financé ce voyage d’étude.
• Merci au Mémorial de la Shoah à Paris, ainsi qu’aux membres de
son personnel, qui nous ont accueillis, qui ont organisé les visites,
les rencontres et qui ont veillé au bon déroulement de ces deux
journées.
• Merci à l’Association « Mémoires du Convoi n°6 », qui nous a
permis de concrétiser notre projet en nous autorisant à mettre des
noms et des visages sur des martyrs, parmi tant d’autres,
jusqu’alors inconnus.
• Merci à Samuel Chymisz d’avoir accepté de témoigner ce lundi 13
mars 2006.
• Merci à Jacques Zylbermine, déporté à Auschwitz et à Waldeck,
notre guide polonais pour cette journée du 23 mars 2006.
Bibliographie
* Informations historiques :
Plusieurs manuels scolaires ont été utilisés dont :
Histoire Géographie 3ème
Jean-Michel Lambin, Christian Bouvet
Hachette Education, 1993
Histoire Géographie Seconde BEP
Jacques Chapon, Michel Corlin
Hachette Technique, 1998
Histoire Géographie Seconde BEP
Jacques Bodineau, Frédéric Chauvaud
Foucher, 1998
* Les principaux sites web consultés :
http://perso.wanadoo.fr/d-d.natanson.fr
http:/www.lescamps.org
* Plus particulièrement, des ouvrages sur Auschwitz, la Shoah, la déportation :
REVUES
« La Shoah »
Hors-série Les Clés de l’Actualité
Milan Presse
« Les Français dans la déportation »
TDC 244 du 29/05/1980
« La déportation »
Les dossiers de l’Histoire
Décembre 1988 – N°67
L’Humanité 1904-2004 : le numéro du centenaire, Hors série
DOCUMENTAIRES
Auschwitz : l’histoire d’un camp d’extermination nazi
Clive A. Lawton
Gallimard Jeunesse
« J’ai vécu les camps de concentration »
Véronique Guillaud
Bayard Jeunesse
De la discrimination à l’extermination : histoire de la Shoah
Clive A. Lawton
Gallimard Jeunesse
« Dites-le à vos enfants : histoire de la Shoah en Europe »
Stéphane Bruchfeld, Paul Levine
Pocket
L’Allemagne nazie : la haine au pouvoir
Corinne Maier
Milan, Les Essentiels
De la Resistance à la déportation 1940-1945
Agence Technique Culturelle Régionale de Bretagne
Fédération Nationale des Déportés et Internés , 1968
SITE WEB
http:/www.memorialdelashoah.org,
site qui permet de retrouver des documents sur les déportés
(n° de convoi, dates, photos…)
Pour
les
témoignages
ou
les
* Charlotte Delbo
informations
personnelles
:
Pour les citations :
Aucun de nous ne reviendra
Charlotte Delbo
Les Editions de Minuit, 2003
Le convoi du 24 janvier
Les Editions de Minuit, 1995
Pour les photos et pour sa biographie :
http:/www.cheminsdememoire.gouv.fr
* Simone Lagrange, née Kadoshe
Pour son témoignage et les photos de la famille Kadoshe :
« J’ai vécu les camps de concentration »
Véronique Guillaud
Bayard Jeunesse
*Janusz Korczack
Pour sa biographie et les photos :
http://korczak.fr/
* Ossi Stojka
Pour sa biographie et sa photo
http://www.ushmm.org/wlc/idcard.php?ModuleId=10006786
* Samuel Chymisz, Hill et Pesa Pulvermacher, Amzel Borenstajn, Irène
Némirovsky, Zlata Wajsberg
Pour les photos, leurs témoignages ou celui de leur famille :
« Convoi n°6, destination Auschwitz 17 juillet 1942 »
Association Convoi n°6, Antoine Mercier
Editions Le Cherche-Midi
Fin