Transcript Roberto Emprin, Città di Torino, Servizio LGBT, Progettare e