Transcript IR-Termometer för livsmedel

IR-Termometer
Livsmedel
IR-Termometer för Livsmedel
A
A
B
B
A: C816FS IR-termometer. B: C818FS IR-termometer med insticksgivare och nedräkningstimer
Nytt koncept inom
Livsmedelssäkerhet
IR-termometrarna C816FS och C818FS erbjuder en enkel
lösning för att mäta temperatur inom livsmedelshanteringen.
Båda instrumenten har:
• HACCP indikering av temperaturens riskzoner med tydlig
LED markering för användaren:
- Grön - temperaturen är inom säkert område och helt utanför
den riskabla zonen
- Varning - temperaturen är inom riskzonen enligt HACCP
och potentiell fara föreligger
- HACCP:s riskzon är inställd på +4°C till +60°C
• Belysning av mätobjektet för att visa den exakta mätytan
- Ger en tydlig visuell indikering så att användaren kan se om
instrumentet skall flyttas närmare för noggrannare mätning
• IP54 klassat hölje tillåter rengöring och avsköljning (ej dränkbar)
• Direkt och snabb beröringsfri mätning som reducerar:
- Kassering av produkter
- Risken för smittospridning mellan livsmedel
- Arbetstid för att utföra kontroller och mätning
- Livsmedelsrisker – speciellt när den beröringsfria mätningen
kompletteras med kontroll av kärntemperaturen med C818FS
• Mätvärdet visas 7 sekunder i displayen, automatisk avstängning
C816FS - Snabb och enkel kontroll av yttemperaturen
• Visar snabbt yttemperaturen på produkten
C818FS - Mätfunktioner som klarar alla nödvändiga
kontrollmätningar av temperaturen på livsmedel
• Beröringsfri IR-mätning av yttemperaturen på produkten
- Kontrollera temperaturen och upptäck problem snabbt
• Inbyggd insticksgivare för kärntemperatur
- Verifiera osäkra mätvärden med en noggrann kontroll av
produktens kärntemperatur
• Givaren ligger säkert i termometerns hölje och fälls ut vid behov
- Givarens diameter på 3 mm ger bästa kombinationen av
god hållbarhet och tillräckligt kort svarstid
• Nedräkningstimer
- Övervakar kokning, avsvalning och andra hålltider som en del
av HACCP rutinerna och larmar när nästa kontroll skall utföras
• Timern kan användas separat eller under tiden som mätning av
temperaturen sker antingen med IR eller med insticksgivaren
• Alarmsignal indikerar att inställd nedräkningstid har uppnåtts
• Bakgrundsbelyst display som visar temperaturen från både IR
och insticksgivaren samt max uppmätt IR-temperatur
• Levereras med skyddande fodral
Comark is the leading manufacturer and supplier of a wide range of electronic measurement instruments for temperature, humidity, pressure and pH.
Click on
www.comarkltd.com for more information
IR-Termometer
livsmedel
IR-Termometer
för för
Livsmedel
IR-Termometer för Livsmedel
Teknisk specifikation
C818FS har en inbyggd insticksgivare
har en inbyggd insticksgivare
som C818FS
kan fällas
ut för att verifiera om den
som kan fällas ut för att verifiera om
beröringsfria
mätningen
verkar
osäker
den beröringsffria mätningen
verkar
osäker och kärntemperaturen
önskas.
och kärntemperaturen
önskas.
C816FS och C818FS
Storlek
på mätpunkten
Teknisk
specifikation
12 till 300 mm
C816FS och C818FS
Avståndsförhållande
2,5 : 1
Minsta mätpunkt
Markering
av mätpunkt
Storlek
på mätpunkten
12 mm
C818FS har en inbyggd insticksgivare
som kan fällas ut för att verifiera om
den beröringsffria mätningen verkar
osäker och kärntemperaturen önskas.
Ljusstark
LEDmm
(Lysdiod)
12 till 300
Minsta
mätpunktvid omgivningstemperaturen +23°C
12 mm
Förinställd
emissivitet
Under
0°C
1,0 2,5 : 1
Avståndsförhållande
ÖverMarkering
+23°C av mätpunkt
0,97Ljusstark LED (Lysdiod)
Våglängd
8 till 14+23°C
micron
Förinställd emissivitet vid omgivningstemperaturen
Under 0°C
Mätområde
Över
C816FS
IR +23°C
Våglängd
C818FS
IR
Givare
Mätområde
1,0
-30°C0,97
till +200°C
14 micron
-5°C 8tilltill+275°C
-40°C till+200°C
C816FS
Mätosäkerhet
IR IR
C818FS
IR
Från 0°C
till +65°C
Under Givare
0°C
IR
ÖverMätosäkerhet
+65°C
-5°C till +275°C
±1°C
±1°C-40°C till+200°C
±1,5% av läst värde
Under 0°C
Skyddsklass
Över +65°C
IP54±1,5% av läst värde
Från 0°C C818FS
till +65°C
Nedräkningstimer
-30°C till +200°C
±1°C
10 sekunder
till 7 tim 59 min
±1°C
Användningsområde
Nedräkningstimer C818FS
Temperatur
Skyddsklass
Luftfuktighet vid +30°C
0°C till +50°C
IP54
0% (±5%) RF ej kondenserande
Batteri Temperatur
C816FS
Luftfuktighet vid +30°C
C818FS
Batteri
1 st 1,5
LR6RF
alkaline
0% V
(±5%)
ej kondenserande
1 st 9 V alkaline
Användningsområde
Batterilivslängd
C816FS
10 sekunder till 7 tim 59 min
0°C till +50°C
10 timmar
+23°C
1 st 1,5vid
V LR6
alkaline
Vikt med C818FS
batteri
1 st 9 V alkaline
150 gram
Batterilivslängd
Dimension
Vikt med batteri
Längd
Bredd
Dimension
Höjd Längd
10 timmar vid818FS
+23°C
816FS
150 150
mm gram
65 mm
30 mm
32 818FS
mm
816FS
50 mm
50 mm
150 mm
65 mm
Bredd
Höjd
30 mm
50 mm
32 mm
50 mm
C818FS Insticksgivare
Givartyp
Class A Platina tunn film RTD
Mätosäkerhet -5°C till +65°C
±0,5°C
C818FS Insticksgivare
Givartyp
Class A Platina tunn film RTD
Beställningsnummer
C816FS
IR-termometer
Beställningsnummer
C818FS IR-termometer med insticksgivare och nedräkningstimer
C816FS
C818FS
IR-termometer
IR-termometer med insticksgivare och nedräkningstimer
WARRANTY
All Comark Instruments have a minimum one-year warranty unless otherwise stated.
The
warranty period for temperature probes is six months and all other probes and
WARRANTY
electrodes are unwarranted because the conditions of use are beyond our control.
All Comark Instruments have a minimum one-year warranty unless otherwise stated.
The
warranty
period for
temperature
probes is
six months
and all otherfailure
probesand
andapplies
The
Comark
warranty
covers
manufacturing
defects
and component
electrodesThe
arewarranty
unwarranted
theyour
conditions
of use
are beyond our control.
worldwide.
doesbecause
not affect
statutory
rights.
Comark
manufacturing
defects
component
failure
andany
applies
In The
line with
our warranty
policy ofcovers
continuous
development
weand
reserve
the right
to alter
product
worldwide. The
warranty
does not affect your statutory rights.
specifications
without
notice.
line with are
our covered
policy of continuous
development
we reserve
the which
right toisalter
any product
AllInproducts
by our Quality
Management
System
compliant
with
without notice.
BSspecifications
EN ISO 9001:2000
for the design, manufacture, supply, service, repair and
recalibration
electronic
instruments
and System
equipment.
All productsofare
covered measuring
by our Quality
Management
which is compliant with
Svarstid
Under 8 sekunder till 95% respons
Längd Svarstid
78 mm
Under 8 sekunder till 95% respons BS EN ISO 9001:2000 for the design, manufacture, supply, service, repair and
Mätosäkerhet -5°C till +65°C
Diameter
Längd
±0,5°C
3 mm
78 mm
Diameter
Distributed by:
Distributed by:
3 mm
Comark
has anofaccredited
calibration
laboratory
for temperature and humidity
recalibration
electronic UKAS
measuring
instruments
and equipment.
measurement and can offer full service and recalibration facilities.
Comark has an accredited UKAS calibration laboratory for temperature and humidity
measurement and can offer full service and recalibration facilities.
Comark Limited Gunnels Wood Road,
Stevenage, Hertfordshire SG1 2TA England
Comark Limited Gunnels Wood Road,
Tel:Stevenage,
01438 (+44
1438) 367367
Hertfordshire
SG1 2TA England
Fax: 01438 (+44 1438) 367400
Tel: 01438 (+44 1438) 367367
Email
UK1438)
and Ireland:
Fax:enquiries
01438 (+44
367400
[email protected]
Email
enquiriesInternational:
UK and Ireland:
Email
enquiries
[email protected]
[email protected]
Email enquiries International:
C161/1/EN © Comark Limited J35996/9/04
a
a
VIDA GROUP
VIDA GROUP
company
company
Email: [email protected]
www.comarkltd.com
information
www.comarkltd.com forformore
more information
C161/1/EN © Comark Limited J35996/9/04
Click on
[email protected]
Comark
Instruments Inc.
9710
SW Sunshine
Court,
Comark
Instruments
Inc.
Beaverton,
97005,
USA.
9710 SW OR
Sunshine
Court,
Beaverton,
OR
97005,
Tel: (503) 643 5204 Fax:USA.
(503) 644 5859
Email:
[email protected]
Tel: (503)
643 5204 Fax: (503) 644 5859
Click on
CHRISTIAN BERNER AB • Box 88, 435 22 Mölnlycke • Tel 031 33 66 900
Fax 031 33 66 999 • [email protected] • www.christianberner.com