Transcript PROTECTION2

PROTECTION2
ANALOGA KOPPLINGSUR
GLOBAL SPECIALIST INOM BYGGNATION AV
ELEKTRISK OCH DIGITAL INFRASTRUKTUR
MicroRex –
Analoga kopplingsur
Beprövad och äkta analog teknik från varumärket Rex: Den pålitliga MicroRex-familjen erbjuder
enkel drift och programmering vid inställning av det analoga kopplingsuret. Automatisk och
omedelbar inställning av tiden under uppstart samt automatisk justering av sommar/vintertid
– för att inte nämna den fantastiska klockprecisionen.
MicroRex T31/W31 Su/Wi
Extremt enkel Plug and Playinstallation
Automatisk inställning av tid med
snabbkörläge
Automatisk justering av sommar/
vintertid
LED-statusindikator
Precisionsurverk:
+/- 0,2 sek/dygn klockprecision
Interna kopplingssegment
Manuell koppling: PÅ/automatisk/AV
Förslutningsbart lock
Växlande kontakt som kopplingsutgång
Normalt öppen kontakt som kopplingsutgång (1-modulskopplingsur) 1)
Löstagbart batteri 1)
Streckkod på enhet
I enlighet med DIN VDE 0631 del 1 och
del 2-7 , IEC 60730-1 och 60730-2‑7,
EN 60730-1
1) Inte för MicroRex T31/W31 Su/Wi
MicroRex T31/W31 Su/Wi
Automatisk inställning av tid vid uppstart
Automatisk justering av sommar/vintertid
Automatisk återställning av tid efter strömavbrott.
Med högsta klockprecision och en driftreserv på 6 år.
Översikt kopplingsur
MicroRex – Plug&Play
Dygns- och veckour
Dygns- och veckour med kvartsmotor
Kortaste kopplingssteg:
30 min. dygnskopplingsur
4 tim. veckokopplingsur
MicroRex
Dygns/vecko kopplingsur
1-moduls
MicroRex
Dygns/veckokopplingsur
3-moduls
Dygnsur:
Med synkroniserad- eller
kvartsmotor
Veckour:
Med synkroniserad- eller
kvartsmotor
Dygnsur:
Med synkroniserad- eller
kvartsmotor, med eller
utan manuell koppling
Veckour:
Med synkroniserad- eller
kvartsmotor
Kortaste kopplingssteg:
15 min. dygnskopplingsur
2 tim. veckokopplingsur
Driftreserv: 100 tim
(kvartsmotor)
Kortaste kopplingssteg:
30 min. dygnskopplingsur
4 tim. veckokopplingsur
Driftreserv: 100 tim
(kvartsmotor)
Installation:
Sommar/vintertid:
Återställning av tid:
Plug and play-tekniken gör det
snabbt och enkelt att installera
MicroRex Su/Wi ur. Det är bara
att packa upp, ställa in kopplingstiderna, ansluta och sedan
är det klart! MicroRex Su/Wi uret
ställer nu automatiskt in korrekt
tid och dag i snabbkörläget.
Kopplingsfunktionen för automatisk sommar/vintertid är lika
pålitlig, behändig och praktisk
som uppstarten. Tack vare Plug
and Play-tekniken ställer
MicroRex uret automatiskt in
aktuell tid.
När nätspänningen återkommer
efter ett strömavbrott, återställs
uret automatiskt till korrekt tid
med kvartsstyrd precision.
Det interna precisionsurverket
har en klockprecision på +/- 0,2
sek/dygn.
Rex analoga kopplingsur
Dygns- och veckour
4 128 23
4 128 13
4 127 80
4 128 59
I enlighet med DIN VDE 0631 del 1 och del 2-7 , IEC 60730-1 och 60730-2-7 samt EN 60730-1 och 60730-2-7, Manuell koppling PÅ/automatisk/AV,
tim/dygns/veckokopplingsur med interna segment, klockprecision: +/- 5 min för dygnsuret, +/- 30 min för veckouret, förslutningsbart lock,
kapslingsklass IP20, -10 °C till +55 °C drifttemperatur
Art.nr
E-nummer
MicroRex – Plug and Play – 3 moduler
• Automatisk inställning av tid vid uppstart
• Automatisk justering av sommar/vintertid
• Med kvartsurverk
• +/- 0,2 sek/dygn klockprecision
• 6-års driftreserv (tidsbuffert vid strömavbrott)
• Kan monteras utanpåliggande med väggfäste och polskydd (kat. nr: 4 128 59)
• Enhetsbredd: 3 moduler x 17,5 mm
1330182 4 128 23 MicroRex T31 Su/Wi – Dygnsur
- Kvartsmotor, 230 V, 50/60 Hz
- 1 växlande kontakt, 250 V/50 Hz, 16 A~ cos ϕ = 1
- 15 min. 1 segment
1330183 4 128 28 MicroRex W31 Su/Wi – veckour
- Kvartsmotor, 230 V, 50/60 Hz
- 1 växlande kontakt, 250 V/50 Hz, 16 A~ cos ϕ = 1
- 2 tim. 1 segment
- Kortaste kopplingssteg: 4 tim
1330175
1330211
1330176
1330212
1330177
1330172
Art.nr
E-nummer
1330098
1330169
1330168
MicroRex – 3 moduler
• Med synkronisering (nätsynkroniserad klock precision) eller kvartsmotor
• +/- 2,5 sek/dygn klockprecision (kvartsmotor)
• 100 timmars driftreserv (kvartsmotor)
• Kan monteras utanpåliggande med ett väggfäste och ett polskydd (kat. nr: 4 128 59)
• Enhetsbredd: 3 moduler x 17,5 mm
4 128 12 MicroRex T31 – dygnsur
- Synkroniserad motor, 230 V, 50 Hz
- 1 växlande kontakt, 250 V/50 Hz, 16 A~ cos ϕ = 1
- 15 min. 1 segment
- Kortaste kopplingssteg: 30 min
4 128 09 MicroRex T31F – dygnsur
- Utan manuell koppling
- 1 växlande kontakt, 250 V/50 Hz, 16 A~ cos ϕ = 1
- 15 min. 1 segment
- Kortaste kopplingssteg: 30 min
4 128 13 MicroRex QT31 – dygnsur
- Kvartsmotor, 230 V, 50/60 Hz
- 1 växlande kontakt, 250 V/50 Hz, 16 A~ cos ϕ = 1
- 15 min. 1 segment
- Kortaste kopplingssteg: 30 min
4 128 10 MicroRex QT31F – dygnsur
- Utan manuell koppling
- Kvartsmotor, 230 V, 50/60 Hz
- 1 växlande kontakt, 250 V/50 Hz, 16 A~ cos ϕ = 1
- 15 min. 1 segment
- Kortaste kopplingssteg: 30 min
4 128 14 MicroRex W31 – veckour
- Synkroniserad motor, 230 V, 50 Hz
- 1 växlande kontakt, 250 V/50 Hz, 16 A~ cos ϕ = 1
- 2 tim. 1 segment
- Kortaste kopplingssteg: 4 tim
4 127 95 MicroRex QW31 – veckour
- Kvartsmotor, 230 V, 50/60 Hz
- 1 växlande kontakt, 250 V/50 Hz, 16 A~ cos ϕ = 1
- 2 tim. 1 segment
- Kortaste kopplingssteg: 4 tim
1330171
MicroRex – 1 modul
• Med synkronisering (nätsynkroniserad klockprecision) eller kvartsmotor
• +/- 2,5 sek/dygn klockprecision (kvartsmotor)
• 100 timmars driftreserv (kvartsmotor)
• Enhetsbredd: 1 modul x 17,5 mm
4 127 80 MicroRex T11 – dygnsur
- Synkroniserad motor, 230 V, 50 Hz
- 1 normalt öppen kontakt 250 V/50 Hz, 16 A~ cos ϕ = 1
- 15 min. 1 segment
- Kortaste kopplingssteg: 15 min
4 127 90 MicroRex QT11 – dygnsur
- Kvartsmotor, 230 V, 50/60 Hz
- 1 normalt öppen kontakt 250 V/50 Hz, 16 A~ cos ϕ = 1
- 15 min. 1 segment
- Kortaste kopplingssteg: 15 min
4 127 83 MicroRex W11 – veckour
- Synkroniserad motor, 230 V, 50 Hz
- 1 normalt öppen kontakt 250 V/50 Hz, 16 A~ cos ϕ = 1
- 2 tim. 1 segment
- Kortaste kopplingssteg: 2 tim
4 127 94 MicroRex QW11 – veckour
- Kvartsmotor, 230 V, 50/60 Hz
- 1 normalt öppen kontakt 250 V/50 Hz, 16 A~ cos ϕ = 1
- 2 tim. 1 segment
- Kortaste kopplingssteg: 2 tim
Tillbehör
1330213 4 128 59 Väggfäste
- För utanpåliggande montage
- För 3-moduls MicroRex
- Inklusive polskydd
Typ
MicroRex
MicroRex
MicroRex
MicroRex
MicroRex
MicroRex
MicroRex
MicroRex
MicroRex
MicroRex
230 V ~
230 V ~
120 V ~
120 V ~
50 Hz
50/60 Hz
60 Hz
50 Hz
T31 Su/Wi
4 128 23
W31 Su/Wi
4 128 28
T31
4 128 12
4 128 16
QT31
4 128 13
W31
4 128 14
4 128 17
QW31
4 127 95
T11
4 127 80
4 127 81
QT11
4 127 90
W11
4 127 83
QW11
4 127 94
Typ
MicroRex QT11
9 - 48 V, AC/DC
4 128 20
120 V~
50/60 Hz
4 128 11
4 128 18
4 127 91
4 127 96
Rex analoga kopplingsur
Dygns- och veckour
n Tekniska specifikationer
Typ
MicroRex MicroRex
T31 Su/Wi W31 Su/Wi
MicroRexMicroRex MicroRex
T31
QT31
W31
MicroRex
QW31
MicroRex
T11
MicroRex MicroRex
QT11
W11
MicroRex
QW11
Antal moduler om 31
17,5 mm per styck
Antal kanaler
111
1111111
Drifttyp
kvartskvarts
synkronisering
kvarts
synkroniseringkvartssynkroniseringkvartssynkroniseringkvarts
Kopplingsur
Driftreserv
24 tim
6 år
7 dygn
6 år
24 tim
ingen
24 tim
100 tim
7 dygn
ingen
7 dygn
100 tim
24 tim
ingen
24 tim
100 tim
7 dygn
ingen
7 dygn
100 tim
Tid/segment
15 min
2 tim
15 min 15 min
2 tim
2 tim
15 min
15 min
2 tim
2 tim
Kortaste kopplingssteg
30 min
4 tim
30 min 30 min
4 tim
4 tim
15 min
15 min
2 tim
2 tim
Kopplingssteg
+/- 5 min
+/- 30 min
+/- 5 min +/- 5 min
+/- 30 min
+/- 30 min
+/- 5 min
+/- 5 min
+/- 30 min
+/- 30 min
klockprecision
0,2 sek/dygn 0,2 sek/dygn
nät2,5 sek/dygn
nät
2,5 sek/dygn
nät
2,5 sek/dygn
nät
2,5 sek/dygn
synkroniserad
synkroniseradsynkroniseradsynkroniserad
Kopplingskapacitet
• Ohmsk 230 V~ cos ϕ = 1
16 A~
• Glödlampa 230 V~ 4 A~
• Induktiv 230 V~ cos ϕ = 0,6
12 A~
Kopplingsutgång
1 växlande1 växlande1 växlande1 växlande1 växlande1 växlande
1 normalt
1 normalt
1 normalt
1 normalt
kontakt
kontakt
kontakt
kontakt
kontakt
kontakt
öppen kontakt öppen kontaktöppen kontakt öppen kontakt
Drifttemperatur
-10 till +55°C
Kapslingsklass
IP20
n Anslutningsdiagram
MicroRex – Plug and
Play – 3 moduler
MicroRex – 3 moduler
MicroRex – 1 modul
Väggfäste – 3 moduler
Kat. nr: 4 128 59
3-moduls MicroRexenheter kan monteras
utanpåliggande med
väggfäste. Ett polskydd
medföljer vid leverans.
n Applikationsmeddelanden
MicroRex – Plug and Play
n LED-indikator
MicroRex – Plug and Play
Automatisk justering av sommar/vintertid:
De kopplingsdatum som är programmerade i uret gäller för
Centraleuropa. Kopplingen sker kl. 02:00 CET eller kl. 03:00 CEST.
Uret ställer själv in korrekt tid i snabbkörläget.
Automatisk inställning vid uppstart:
När nätspänningen återkommer efter ett strömavbrott, återställs uret
automatiskt till korrekt tid.
Manuell inställning:
Urets inställning får inte ändras när nätet är anslutet eller då uret
är i snabbkörläge. Det kan leda till att felaktig tid visas senare. Den
interna klockmekanismen får inte påverkas av yttre krafter på något
sätt. Om klockvisaren är felplacerad kan det korrigeras manuellt när
nätspänningen är ansluten samt efter den automatiska inställningen
har slutförts (då LED-lampan lyser eller blinkar).
Kopplingsprogram vid snabbkörläge:
I snabbkörläget körs inställt kopplingsprogram
betydligt snabbare.
LED från
Ingen nätspänning, eller om nätspänningen är ansluten, då uret
är i automatiskt läge. Ingen aktuell tid.
LED till
Den automatiska inställningen har slutförts och BST/DST-kopplingen
aktiveras. Felaktig tid kan justeras manuellt.
LED blinkar
Den automatiska BST/DST-kopplingen inaktiveras permanent, t.ex.
på grund av skada på den interna elektroniken, som orsakats av
överspänning. Uret kan fortsätta i drift med kvartsstyrd precision och
utan driftreserv. Uret kan bara korrigeras och ställas in manuellt.