Transcript Fickfakta om isolering

TT!
ISOLERA RÄ
Fickfakta om isolering
1.2.2012
2
ISOLERINGAR FRÅN ISOVER
Korrekt implementering av värmeisolering och ventilation är en av de mest
centrala faktorerna, som påverkar boendetillfredställelsen.
Pengar som investeras i effektiv värmeisolering betalar sig på några få år tillbaka genom minskade uppvärmningskostnader. Konstruktionerna bör planeras och implementeras på ett sådant sätt att värmeisoleringen hålls torr och
att okontrollerat luftflöde genom isoleringen inte uppstår.
3
Innehåll
Värmeisolering . . . . . . . . . . . . . . 4
Lätt isolering . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fog- och drevningsprodukter . . . . . 8
Vindskyddsprodukter . . . . . . . . . 10
Bastu- och saneringsprodukter . . . 16
Blåsull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Brandisoleringsprodukter . . . . . . 22
Ventilationsisolering . . . . . . . . . . 26
Isolering för låglutande tak . . . . . 28
Isolerande fasadputs . . . . . . . . . . 30
Belastningstålig isolering . . . . . . . 31
Passivhus . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Akustik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Isolering vid renovering . . . . . . . . 43
Installationsanvisningar . . . . . . . 46
Golv- och grundisolering . . . . . . . 48
Råmaterial av återvunnet glas
Hälsosam och säker boendemiljö med isolering från ISOVER
Saint-Gobain Rakennustuotteet Ab är Finlands största användare av återvunnet glas. Produkterna består av i genomsnitt 70 % återvunnet glas. Användandet av återvunnet glas tog sin början redan år 1983, så
snart fabriken i Hyvinge stod färdig, och har stadigt ökat alltsedan dess. I
genomsnitt används årligen 40 000 ton återvunnet glas, vilket motsvarar
fler än 1 000 lastbilar fullastade med glasavfall.
ISOVER-byggisolering, ECOPHON-akustikprodukter och GYPROC-gipsskivor, som tillverkas av Saint-Gobain Rakennustuotteet Ab, tillhör byggmaterialens bästa emissionsklass, M1. Tillsammans med kontrollerad
ventilation samt lågemitterande ytbeläggningar och inredningsmaterial
ger det en hälsosam och behaglig inomhusluft, och därigenom en bättre
boendemiljö.
ISOVER-isoleringarnas stjärnklassificering
Kontrollerad ventilation garanterar en behaglig inomhusluft
ISOVER har klassificerat sina produkter efter värmeisoleringsförmågan.
Ju fler stjärnor, desto bättre isolering.
1.Självdrag fungerade tidigare då husen värmdes upp
med ugnar och luften rörde sig genom tunna väggkonstruktioner tack vare det undertryck som genererades av ugnen.
(Declared)
2.Att ha självdrag i ett modernt, varmt och dragfritt hus
kräver alltid noggrann planering.
3.Kontrollerad mekanisk ventilation och korrekta konstruktioner garanterar ren inomhusluft.
Värmeisolering
4
5
Värmeisolerinsförmågan betecknas med värmekonduktiviteten l (lambda)
[W/mK], som beskriver hur mycket energi som flödar genom isoleringen. Ju
mindre l-värde, desto bättre isolering. Exempelvis är ISOVER KL-33-värmeisoleringens värmekonduktivitet lD 33 mW/Km.
Olika värmekonduktivitetsvärden
Grundregler för värmeisolering
l10 lD (Declared) ld (design) = enskilt laboratorievärde (ej dimensionerat värde)
= Värde i enlighet med CE-märkning som tar hänsyn
till standardavvikelser
= dimensionerat värde i enlighet med bestämmelserna
• 5:1 Vattenångtätheten bör vara fem gånger större på insidan än på
utsidan (konstruktionens ångtäthet ska minska utåt).
l10 < lD ≤ ld
Värmegenomgångskoefficienterna, U-värdena (W/m2K),
för olika byggnadsdelar enligt FBBS, del C3.
• 3:1 Om ångspärren placeras i mitten av konstruktionen ska den yttre
delens värmeisoleringsförmåga vara minst tre gånger bättre än den
inre delens.
Ytterväggskonstruktion av trä
Mellan varmutrymme och utomhusluft
+20°C
-20°C
Krav sedan den
1.1.2010
Passivhus**
0,17
0,09
0,10
0,06
0,17
0,08
0,16
1,0
0,10*
0,8
Vägg
Vindsbjälklag och bottenbjälklag mot det fria
Bottenbjälklag mot kryprum (ventilations-
öppningarnas mängd högst 8 promille
av bottenbjälklagets yta)
Byggnadsdel mot mark
Fönster, takfönster, dörr
4
3
2
1
Mellan varmt och delvis uppvärmt utrymme
+20°C
+5–17°C
Vägg
Mellanbjälklag
Fönster, dörr
Krav sedan den
1.1.2010
Passivhus**
0,6
0,6
2,8
0,15
0,15
1,0
Mellan delvis uppvärmt utrymme och utomhusluft
+5–17°C
-20°C
Vägg
Vindsbjälklag, bottenbjälklag mot det fria
Byggnadsdel mot mark
Fönster, takfönster, dörr
* Uppmärksamma tjälisoleringen.
** Riktvärde för planering av ett passivhus
Krav sedan den
1.1.2010
Passivhus**
0,26
0,14
0,24
1,4
0,15
0,12
0,15*
1,0
1.Fasaden måste hindra vind och regn- 3. Det bästa värmeisoleringsvärdet uppvatten från att komma in i konstruktinås när stomutrymmet isoleras med
onen. Ett ventilationsutrymme måste
tillräckligt bra isolering, t.ex. ISOVER
finnas bakom exteriören, så att evenKL-33.
tuell fukt som sipprat in kan vädras ut.
4. På värmeisoleringens varma sida mon2. Utanför värmeisoleringen ska det
teras en tät luft- och/eller ångspärr.
finnas ett vindskydd som förhindrar
Det är viktigt att luft-/ångspärren är
skadligt luftflöde, men som ändå låter
fullständigt tät. Särskild uppmärksamvattenånga torka ut, t.ex. ISOVER RKLhet ska fästas vid tätning av skarvar
31 Facade, som fungerar både som
och genomförningar.
vindskydd och värmeisolering.
6
Lätt isolering
7
Isoleringsskivan ISOVER KL-32
Isoleringsmattan ISOVER KT-37
• Värmekonduktivitet lD: 32 mW/mK
• Brandklass: A1
• Värmekonduktivitet lD: 37 mW/mK
• Brandklass: A1
Mineralullsisolering i världsklass. ISOVER KL-32 har de bästa värmeisoleringsegenskaperna av alla mjuka
ullisoleringar. Isoleringsskivan ISOVER
KL-32:s värmeisolering är mer än 15
% bättre än mineralullsisoleringarnas
värmeisolering i standardklassen.
KL-32 560 x 1170 mm
Tjocklek
mm
50
70
100
125
150
Mängd
m2/paket
7,86
5,90
3,93
3,28
2,62
Mängd
m2/pall
157,20
117,90
78,60
65,50
52,40
Isoleringsskivan ISOVER KL-33
• Värmekonduktivitet lD: 33 mW/mK
• Brandklass: A1
Tack vare sina värmeisoleringsegenskaper tillhör ISOVER KL-33 ullisoleringarnas bästa, femstjärniga klass ULTRA. Isoleringsskivan ISOVER KL-33:s värmeisolering är mer
än 10 % bättre än mineralullsisoleringarnas värmeisolering i standardklassen. Bättre
värmeisolering genererar värmekostnadsbesparingar under byggnadens hela livstid.
50
70
100
125
150
175
200
560 x 870 mm
m2/paket
m2/pall
7,79
5,36
3,90
2,92
2,44
1,95
1,95
155,90
107,18
77,95
58,46
48,72
31,17
31,17
560x1170
m2/paket
m2/pall
10,48
7,21
5,24
3,93
3,28
2,62
2,62
209,60
144,10
104,83
78,60
65,50
41,92
41,92
610x1170
m2/paket
m2/pall
11,42
7,85
5,71
4,28
3,57
2,86
2,86
228,38
157,01
114,19
85,68
71,37
45,70
45,70
Isoleringsskivan ISOVER KL-37
• Värmekonduktivitet lD: 37 mW/mK
• Brandklass: A1
ISOVER KL-37-isoleringen tillhör standardklassen, som lämpar sig för
värmeisolering på grundnivå. Produkten rekommenderas särskilt för
användning som ljudisolering i mellanväggar och mellanbjälklag. Produktens mått passar såväl trä- som stålstomsbyggnader (c600, c900 och c1200).
Produktmått ISOVER KL-37
Tjocklek
mm
50
70
100
125
150
175
200
565 x 870 mm
m2/paket
9,83
6,88
4,92
3,93
3,44
2,95
2,46
m2/pall
196,62
137,63
98,31
78,65
68,82
47,18
39,32
Isoleringsskivan KL-AKU och isoleringsmattan KT-AKU
• Värmekonduktivitet lD: 40 ja 37 mW/mK
• Brandklass: A1
Produktmått ISOVER KL-33
Tjocklek
mm
ISOVER KT-37 är en rullförProduktmått ISOVER KT-37
packad värmeisoleringsmatTjocklek
Bredd
Längd
Mängd
ta, som används som isolering
mm
mm
mm
m2/pall
i huvudsakligen horisontella
50
565
6300
284,72
golv- och takkonstruktioner.
75
565
8400
189,84
100
565
6300
142,38
Produkten lämpar sig även väl
100
1220
6300
117,75
till renoveringsbyggnationer när
125
565
5000
113,00
konstruktionen har varierande
150
565
4200
94,92
skålningsavstånd. Varje paket
200
1220
3000
73,20
innehåller två stycken 565 mm
breda rullor och produkten har pressats till 1/5 av den fria volymen.
Obs! 50 mm-paketet innehållet fyra stycken 565 mm breda isoleringsvåder.
565x1170 mm
m2/paket
13,22
9,25
6,61
5,29
4,63
3,97
3,31
m2/pall
264,42
185,09
132,21
105,76
92,54
63,46
52,88
610 x 1170 mm
m2/paket
14,27
9,99
7,14
5,71
5,00
4,28
3,57
m2/pall
285,48
199,84
142,74
114,19
99,92
68,54
57,10
ISOVER KL- och KT-AKU-produkterna används som ljudisoleringsull i
mellanväggar med stålregel. Produkten lämpar sig särskilt väl för applikationer med ett stort antal kvadratmeter mellanväggar. Produktens
förpackning har minimerats så att ett litet paket innehåller mycket stora
mängder isolering, och detta minskar bärbehovet markant.
Produktmått ISOVER KL- och KT-AKU
Määrä
Paksuus
Leveys
Pituus
Määrä
m2/lava
mm
mm
mm
m2/pkt
50
610
1310
15,98
319,60
50*
460
6500
11,96
287,04
66
610
1310
12,78
255,68
95
610
1310
7,99
159,80
*KT AKU, till för ERGO-mellanväggssystem med en regeldelning på c450 mm
Multipack-pallförpackning
Lätta ISOVER-byggisoleringar tryckpackas till hälften av
skivornas originalvolym, vilket markant minskar behovet av
utrymme vid transport och lagring.
ISOVER KL-produkterna finns även tillgängliga i smidiga
MULTIPACK-pallförpackningar, som innehåller 16/20 stycken
paket komprimerade till nära nog 1/5 av originalvolymen.
Nära 100 m2 ISOVER KL 37 100 mm isolering ryms på 2,2
kubik och kan enkelt fraktas hem från järnaffären med
släpvagn. På det sättet sparas både tid, pengar och miljö.
Dessutom är det enklare att hålla arbetsplatsen städad och
i ordning.
8
Fog- och drevingsprodukter
9
Fog- och drevningsprodukterna är värmeisoleringar i standardklassen.
Till denna produktgrupp hör olika remsor och filtar som
kan användas i bland annat timmerkonstruktioner, i skarvarna på
sandwichelement av betong, mellan stockar och syllar
samt i utrymmet mellan fönster- och dörrkarmar.
Isoleringsremsa ISOVER SK-C
Mineralullsmatta ISOVER KH
• Värmekonduktivitet lD: 39 mW/mK
• Brandklass: A2-s1, d0
• Värmekonduktivitet lD: 37 mW/mK
• Brandklass: A1
ISOVER SK-C är en silikonbehandlad
och vattenavvisande isoleringsremsa belagd med fiberduk. De vanligaste användningsområdena är mellan
timmerstockar, i skarvarna på sandwichelement, i monteringsutrymmet
mellan både fönster- och dörrkarmar
och ramkonstruktionen samt som
fogisolering i sammanfogningsbara
träelement och skålningar.
Produktmått ISOVER SK-C
Tjocklek Bredd Mängd Mängd
mm
mm m/paket rullar/
paket
20
90
140
10
20
115
140
10
20
140
112
8
20
170
98
7
20
200
70
5
20
225
70
5
20
240
56
4
ISOVER LHK, värmeisoleringsremsor till värmebetongblock
ISOVER LHK är en silikonbehandlad,
vattenavvisande, icke ytbelagd
mineral­ullsremsa. Produkten lämpar
sig som skarvisolering med värmebetongblock.
Produktmått ISOVER LHK
Tjocklek Bredd Mängd Mängd
mm
mm m/paket rullar/
paket
15
90
180
12
15
140
120
8
15
170
105
7
ISOVER KH är en silkonbehandlad,
vattenavvisande mineralullsmatta. ISOVER KH-produkten används
för olika tätningar (fönster och
dörrar samt mellan timmerstockar etc.) och för värmeisolering
där ytorna som ska isoleras inte är
jämna (t.ex. timmerväggar).
Produktmått ISOVER KH
Tjocklek
mm
8
15
20
30
50
Bredd
mm
1220
1220
1220
1220
1220
Längd
Mängd
m/rulle m2/paket
15000
18,30
15000
18,30
14000
17,08
12500
15,25
9000
10,98
Fogisolering ISOVER KH
ISOVER KH 50-produkterna
används som fogisolering mellan
sandwichelement av betong.
Produktmått ISOVER KH-produkterna
Tjocklek Bredd
Mängd Mängd
mm
mm
m/paket rullar/
paket
50
50
50
50
50
115
150
200
240
260
90
72
54
45
36
10
8
6
5
4
10
VINDSKYDDSPRODUKTER
11
Saint-Gobain Rakennustuotteet Ab tillverkar ISOVER-vindskyddsull vars värmeisolering är den bästa på marknaden. Samtliga vindskydd
tillhör klassen Ultra. Alla produkter är spontade utmed långsidan, vilket
garanterar en skarvfri isolering. Med fasadskiva kan
konstruktionernas köldbryggor brytas på ett effektivt sätt.
Ytterväggskonstruktion med trästomme, U-värdetabell
U-värdena är justerade i enlighet med standarden EN ISO 6946 Uc.
De nämnda värmekonduktiviteterna är planeringsvärden ld (designvärden).
Fasadskiva
ISOVER RKL-31-produkterna är ytbelagda med en vindskyddsbeläggning
eller med en glasfiltsbeläggning. Vindskyddsbeläggningarna ger ett bra
skydd mot vind och småregn för konstruktioner utan fasadbeklädnad.
Vindskyddsbeläggningen släpper trots de goda väderskyddsegenskaperna igenom vattenånga på ett bra sätt. Glasfiltsbelagda skivor används
huvudsakligen i vindskyddssyfte för balkvindsutrymme.
Trästomme (bredd 50 mm)
c600 och värmeisolering
125 mm
150 mm
175 mm
I enlighet med vindskyddskraven i FBBS C3, med U-värden (W/m2K)
Mellan varmutrymme och utomhusluft
+20°C
-20°C
Krav sedan den
1.1.2010
Vägg
Vindsbjälklag och bottenbjälklag mot det fria
Bottenbjälklag mot kryprum (ventilationsöppningarnas mängd högst 8 promille av
bottenbjälklagets yta)
Passivhus*
RKL-31
RKL-31
RKL-31
RKL-31 EJ TräfibersGyproc
Facade
Facade
Facade
Facade
kiva
GTS
100 mm
75 mm
50 mm
25 mm
25 mm
9 mm
0,031 W/mK 0,031 W/mK 0,031 W/mK 0,031 W/mK 0,055 W/mK 0,250 W/mK
KL-33 0,033 W/mk
0,15
0,17
0,19
0,23
0,26
KL-37 0,037 W/mk
0,15
0,18
0,21
0,25
0,28
0,29
0,32
KL-33 0,033 W/mk
0,13
0,15
0,17
0,20
0,23
0,25
KL-37 0,037 W/mk
0,14
0,16
0,18
0,22
0,24
0,27
KL-33 0,033 W/mk
0,12
0,14
0,16
0,18
0,20
0,22
KL-37 0,037 W/mk
0,13
0,15 (0,14)
0,17
0,19
0,22
0,24
200 mm
KL-33 0,033 W/mk
0,11
0,13
0,14
0,16
0,18
0,20 (0,19)
(150 mm + 50 mm)
KL-37 0,037 W/mk
0,12
0,13
0,15
0,17
0,19
0,21
225 mm
KL-33 0,033 W/mk
0,11
0,12
0,13
0,15
0,16
0,18 (0,17)
(175 mm + 50 mm )
KL-37 0,037 W/mk
0,12
0,13 (0,12)
0,14
0,16
0,18
0,19
KL-33 0,033 W/mk
0,10
0,11
0,12
0,13
0,15
0,16
0,13
0,14
0,16
0,17
0,15
250 mm
KL-37 0,037 W/mk
0,11 (0,10) 0,12 (0,11)
275 mm
KL-33 0,033 W/mk
0,09
0,10
0,11
0,12
0,14
KL-37 0,037 W/mk
0,10
0,11
0,12
0,13
0,15
0,16
KL-33 0,033 W/mk
0,09
0,10 (0,09)
0,10
0,11
0,13
0,14
KL-37 0,037 W/mk
0,09
0,10
0,11
0,12
0,14
0,15
0,17
0,10
(225 mm + 50 mm)
0,09
0,06
300 mm
0,17
0,08
Krav sedan den
1.1.2010
Passivhus*
0,26
0,15
Fasadskiva
0,14
0,12
0,26
0,12
RKL-31
RKL-31
Träfiberskiva Gyproc GTS
50 mm
30 mm
12 mm
9 mm
0,031 W/mK 0,031 W/mK 0,055 W/mK 0,250 W/mK
Mellan halvvarmt utrymme och utomhusluft
+5–17°C
-20°C
Vägg
Vindsutrymmet och markytan som gränsar
till utomhusluften
Markyta som gränsar till krypgrunden
* Riktvärde för planeringen av ett passivhus.
Lutande vindskonstruktion, U-värdetabell
U-värdena är justerade i enlighet med standarden EN ISO 6946 Uc.
De nämnda värmekonduktiviteterna är planeringsvärden λd (designvärden).
Fanerträbalk (bredd 45 mm)
c900 och värmeisolering
250 mm
300 mm
350 mm
400 mm
450 mm
500 mm
550 mm
600 mm
KL-33 0,033 W/mk
KL-37 0,037 W/mk
KL-33 0,033 W/mk
KL-37 0,037 W/mk
KL-33 0,033 W/mk
KL-37 0,037 W/mk
KL-33 0,033 W/mk
KL-37 0,037 W/mk
KL-33 0,033 W/mk
KL-37 0,037 W/mk
KL-33 0,033 W/mk
KL-37 0,037 W/mk
KL-33 0,033 W/mk
KL-37 0,037 W/mk
KL-33 0,033 W/mk
KL-37 0,037 W/mk
0,129
0,139
0,113
0,122
0,100
0,108
0,091
0,098
0,083
0,089
0,076
0,083
0,071
0,077
0,067
0,072
0,138
0,149
0,119
0,139
0,106
0,114
0,095
0,103
0,086
0,093
0,079
0,086
0,073
0,079
0,069
0,074
0,150
0,164
0,128
0,140
0,112
0,122
0,100
0,109
0,091
0,098
0,083
0,090
0,076
0,083
0,071
0,077
0,154
0,168
0,131
0,143
0,114
0,125
0,102
0,111
0,092
0,100
0,084
0,091
0,077
0,084
0,072
0,078
I beräkningen har hänsyn tagits till fanerträbalken på så sätt att den är tillverkad av en enda bit.
Såvida konstruktionen är gjord med korsskålning (t.ex. 200 mm = 150 mm + 50 mm), kan U-värdet vara något bättre, särskilt vid användning av gipsskivevindskydd (t.ex. 175 mm + 50 mm KL-33
> U-värdet är 0,17 W/m2K). U-värdena ifråga är markerade någonstans inom parentes.
12
13
Vindskyddsprodukter
Fasadskivan ISOVER RKL-31 Facade
Fasadskivan ISOVER RKL-31 EJ Facade
• Värmekonduktivitet lD: 31 mW/mK
• Brandklass: A2-s1, d0
• Värmekonduktivitet lD: 31 mW/Km
• Brandklass: A2-s1,d0
Isovers nya fasadisolering
ISOVER RKL-31 Facade är
en på båda sidorna beklädd
fasadisolering. RKL-31 Facade är utvecklad för användning i alla typ av byggnader,
oberoende av byggnadens
brandklass.
Produktmått ISOVER RKL-31 Facade
Tjocklek Bredd Längd Mängd
m2/
mm
mm
mm
paket
30
1200
1800
15,12
30
1200
3000
25,2
50
1200
1800
8,64
50
1200
3000
14,4
75
1200
1200
6,48
100
1200
1800
4,32
Mängd
m2/pall
151,20
252,00
86,40
144,00
64,48
47,52
ISOVER RKL-31 EJ Facade är en Produktmått ISOVER RKL-31 EJ Facade
fasadskiva av mineralull som
Tjocklek Bredd Längd Mängd
Mängd
m2/
är beklädd på båda sidorna.
mm
mm
mm
m2/pall
paket
Vindskyddsbeläggningen är
25
1200
3000
18,00 270,00
mycket vindbeständig, men
släpper igenom vattenånga
väl. Skivans ena sida är beklädd med glasfilt. Vid användning av ISOVER
RKL-31 EJ Facade-produkten kan spikläkten spikas direkt på ramen eller
stommen utan distansstöd. Spontningen på skivans långsidor säkerställer ett tätt slutresultat.
Fasadskivan ISOVER RKL-31
• Värmekonduktivitet lD: 31 mW/mK
• Brandklass: A2-s1, d0
Fasadskivornas monteringstillbehör
Distansstöd (1) används med ≥30 mm
ISOVER RKL- och REK-produkter som
distans vid montering av spikläkt. Med
25-millimeters ISOVER RKL-31 EJ- och
ISOVER REK-31-produkterna används
distansstöd endast vid isolerskivans kant
som distansstöd för spikläktens ända.
Åtgång 4-6 st/m2.
1
2
3
Tegelkramlor (2) rekommenderas, cirka
4–6 st/m2.
Spikningsbricka (3) åtgång cirka 4 st/m2, beroende på produkten (Ø 60 mm).
Med skarvtejp tätas RKL-31 A- ja RKL-31 EJ-produkternas skarvar. Åtgång på tejpen
är 1,25 m/vägg-m2. Användningstemperatur över -5 °C. Rekommendation: i skarvarna används 50 mm bred tejp och i hörnen används 90 mm bred tejp.
RKL Termofix
RKL Termofix monteringskit
används till att montera 75 och
100mm tjocka RKL-31 produkter utan märkbara köldbryggor
och otätheter. Monteringskiten
innehåller distanshylsor, hylsornas monterings verktyg och
fästningsskruvar till trästommar.
Åtgång av Termofix hylsor monteras med max. 1m mellanrum
(cirka 2,7st/m2).
ISOVER RKL-31:s ena yta är
beklädd med glasfilt. De 1
200 mm breda produkterna är till för väggar och är
spontade på långsidorna.
Produkterna, vars mått är
850 x 1 150 mm och 550 x
1 150 mm, är utformade för
att användas som vindskyddsskiva mellan balkarna
i takkonstrukstionen (c600,
c900 eller c1200 mm).
Produktmått ISOVER RKL-31
Tjocklek Bredd
mm
mm
25
30
50
50
75
100
30
50
50
1200
1200
1200
1200
1200
1200
850*
850*
550*
Längd
mm
3000
1800
1800
3000
1800
1800
1150
1150
1150
Mängd
m2/
paket
18,00
15,12
8,64
14,40
6,48
4,32
9,78
5,86
5,06
Mängd
m2/pall
270,00
151,10
103,68
158,40
64,80
47,52
136,92
82,04
50,60
* Till för takstolsdelning för vindsutrymmen
c600, c900 eller c1200, ej spontad.
14
15
Vindskyddsprodukter
Lösningar för vindskyddsisolering
EI 30 (brand utifrån)
R’w 43dB GN-skiva
R’w 45 dB GEK-skiva
U-värde 0,17 W/m2K
EI 30 (brand utifrån)
R’w 43 dB GN-skiva
R’w 45 dB GEK-skiva
U-värde 0,17 W/m2K
• fasadbeklädnad
• korsskålning 2 x 22 x 100 mm c600 (ventilerad luftspalt)
• fasadskiva ISOVER RKL-31 Facade 50
mm (tejpade skarvar)
• värmeisolering ISOVER KL-33-150 mm
och bärande stomme 50 x 150 mm
c600
• ångspärr (t.ex. ISOVER Vario)
• gipsskiva, Gyproc GN/GEK 13 mm
• fasadbeklädnad
• korsskålning 2 x 22 x 100 mm c600 (ventilerad luftspalt)
• vindskydd och värmeisolering, ISOVER RKL-31 EJ Facade 25 mm (tejpade skarvar)
• värmeisolering ISOVER KL-37 200 mm
och bärande stomme 50 x 200 mm
c600
• ångspärr (t.ex. ISOVER Vario)
• gipsskiva, Gyproc GN/GEK 13 mm
EI 240
REI 120
R’w 52 dB
U-värde
0,16 W/m2K
R’w ≥ 30 dB
U-värde 0,09 W/m2K
REI 30-skivning 2 x GN 13 mm eller
1 x GF 15 mm (enligt Gyproc-anvisningarna)
R’w ≥ 30–35 dB (dubbel skivning)
EI 30
R’w 39 dB GN-skiva
R’w 41dB GEK-skiva
U-värde 0,17 W/m2K
• fasadbeklädnad
• korsskålning 2 x 22 x 100 mm c600 ( ventilerad luftspalt)
• vindskyddsgipsskiva Glasroc GHU 13
eller Gyproc GTS 9 mm, tätade skarvar
• värmeisolering ISOVER KL-33-175 mm
och bärande stomme 50 x 175 mm c600
• ångspärr (t.ex. ISOVER Vario)
• värmeisolering ISOVER KL-33-50 mm och vågrät skålning 50 x 50 mm c600
• gipsskiva, Gyproc GN/GEK 13 mm
U-värde 0.16 W/m2K
• tegelfasad
• ventilerad luftspalt 40 mm
• vindskydd och värmeisolering, ISOVER RKL-31 Facade 30 mm, fästs på
innermuren med rostfria tegelkramlor, 4 st/m2
• värmeisolering ISOVER KL-33-150 mm
• lättgrusbetongblock 150 mm
• ytbehandling
• takmaterial inklusive bärande konstruktion
• ventilerad luftspalt = 100 mm
• vindskydd och värmeisolering ISOVER RKL-31-50 mm, monteras
mellan takbärarna
• värmeisolering ISOVER KL-33-150
mm + 2 x KL-33 100 mm
• ångspärr, t.ex. ISOVER Vario
• takbärare c900 medföljer konstruktionsplanen
• värmeisolering KL-33 50 mm +
skålning 50 x 50 mm c400
• gipsskiva, Gyproc GN 13 mm
• ytbehandling
• ytmaterial
• golvgipsskiva 30 mm, 2 x Gyproc GL
15 mm
• glespanel 22 x 100 mm, c300
• ångspärr (t.ex. ISOVER Vario)
• värmeisolering ISOVER KL-33 100 +
150 mm och golvbalkar fanerträ 45 x 300 c400
• vindskydd och värmeisolering ISOVER RKL-31-50 mm, monteras
mellan golvbalkarna
• ventilerad krypgrund >800 mm
• lager av t.ex. lättgrus eller bergkross
för att bryta av kapillär stigning av
vatten
• fiberduk (vid behov)
• grundmark, grävningsgränsernas lutning mot dräneringsrören 1:100
Bastu- och saneringsisolering
Ångbroms
17
Varför är det viktigt med lufttäthet?
Isoleringsskiva ISOVER REK-31
• Värmekonduktivitet lD: 31 mW/mK
• Brandklass: A2-s1, d0
Med ISOVER REK-31-isoleringsskivan
uppnås effektiv isolering och den lämpar sig för såväl renoveringsarbeten
som nybygge. Aluminiumytan fungerar som ångspärr. ISOVER REK-31
monteras på konstruktionernas insida
och monteringen sker på samma sätt
som med RKL-produkterna. För att
säkerställa tätheten tejpas skarvarna
med aluminiumtejp. ISOVER REK-31 är
spontad på långsidorna.
Produktmått ISOVER REK-31
25
1200
2600
Mängd
m 2/
paket
15,60
45
1200
2600
12,48
Tjocklek Bredd
mm
mm
Längd
mm
Isoleringsskiva ISOVER Sauna
• Värmekonduktivitet lD: 31 mW/mK
• Brandklass: A2-s1, d0
ISOVER Sauna är utvecklad för bastuiProduktmått ISOVER SAUNA
solering och med den kan man tillgoTjocklek
Bredd Längd Mängd
dose både värmeisoleringen och ångsm 2/
mm
mm
mm
pärren med en och samma produkt.
paket
Den stora skivstorleken minskar anta25
1200
2100
12,60
let skarvar som ska tejpas och påskyndar arbetsförloppet. Skivans längd har
dimensionerats enligt standardbastuns höjd, vid horisontell montering
av skivorna får bastuhöjden vara som högst 2 600 mm. För att säkerställa
tätheten tejpas ISOVER Saunas skarvar med aluminiumtejp. Några andra
tätningar i skarvarna, som exempelvis PU-skum, behövs inte.
Den varma luften hålls inomhus och kalla luften utanför bara om
konstruktionerna är alltigenom lufttäta. Dragfrihet förbättar boendetillfdställelsen och byggnadens energisnålhet vid i sin sätt minskar värmekostnaderna. Lufttäthet skyddar bygganden från skador och håller
den i skick och förlänger dens livslängd. Lufttäthet betyder också det,
att den ersättningsluft som leds in i huset, kommer via kända vägar
och inte som läkage genom konstruktionerna.
Ångspärrsfolie ISOVER Vario Duplex
ISOVER Vario Duplex är en smart ångspärrsfolie som jämnar ut fuktigheten.
Produktens funktion baseras på torkning av konstruktionens fuktighet
både inåt och utåt. ISOVER Vario Duplex-ångspärren monteras på samma
sätt som traditionella ångspärrar. Skarvpunkterna överlappas minst 10
cm och tätas med Vario-tejp.
ISOVER Vario Duplex ger konstruktionen säkerhet mot fuktproblem.
Detta är särskilt viktigt vid projekt som har haft fuktskador och där man
efter torkningen måste snabbt täcka konstruktionerna på nytt. Detsamma gäller nybyggen där konstruktionen fortfarande innehåller fukt från
byggtiden. Till och med under en blöt sommar nås ett säkert slutresultat
med hjälp av en ISOVER Vario Duplex-fuktspärr. Produktens specialegenskap gör den även till en mycket lämplig ångspärr i byggnader som under
delar av året står ouppvärmda, som exempelvis semesterbostäder.
Funktionsprincip
5
När den relativa fuktigheten
stiger i en konstruktion minskar Vario Duplexs ångtäthet.
När den relativa fuktigheten
överstiger exempelvis 70 %
släpper Vario Duplex igenom
vattenångan och ökar därmed
konstruktionens förmåga att
torka ut.
diffusionsmotstånd Sd (m)
16
4
3
2
1
0
0
20 40 60 relativ fuktighet (%)
80 100
18
Blåsull
19
ISOVER Blåsull
Isoleringslösningar för vindsutrymmen
• Värmekonduktivitet lD: 41 mW/mK
• Brandklass: A1 ja A2-s1,d0
• ventilerad luftutrymme
• ISOVER Blåsull 350 mm
• värmeisolering ISOVER KL-37 100
mm, takstol c900
• ångspärr, t.ex. ISOVER Vario KM duplex UV
• (vid behov hårdskiva)
• glespanel 22 x 100 mm c300 mm
• gipsskiva, Gyproc GN 13 mm
• ytbehandling
ISOVER Blåsull är mineralullsisolering som huvudsakligen framställs av
överblivet material från tillverkning av värmeisoleringsskivor.
Obrännbart (VTT Produktsertifikat VTT-C-3786-09)) ISOVER Blåsull
rekommenderas för användning som isolering av horisontella vindsutrymmen. ISOVER Blåsullens sättning är 5 % och eftersom sättningen sker
omedelbart kan den önskade tjockleken blåsas på en gång. Blåsull lämpar sig både för nybyggen och som tilläggsvärmeisolering i äldre hus.
Värmegenomgångskoefficienterna, U-värdena (W/m2K),
för vindsbjälklag enligt FBBS, del C3.
Krav sedan den
1.1.2010
Passivhus*
0,09
0,06
0,14
0,12
Mellan varmutrymme och utomhusluft
Mellan delvis uppvärmt utrymme och
utomhusluft
Vindsutrymmets brandklass REI 30
2 x GN 13 eller 1 x GF 15 (enligt gällande Gyproc-anvisningar)
• ventilerad luftutrymme
• ISOVER Blåsull 450 mm
• ångspärr, t.ex. ISOVER Vario KM duplex UV
• (vid behov hårdskiva)
• glespanel 22 x 100 mm c300
• gipsskiva, Gyproc GN 13 mm
• ytbehandling
* Riktvärde för planeringen av ett passivhus.
ISOVER KL-37 100 mm + ISOVER Blåsull
KL-37
mm
U-värde
W/m2K
Blåsull
mm
Tjocklek
sammanlagt
mm
270
0,15
100
170
0,14
100
190
290
0,13
100
210
310
0,12
100
240
340
0,11
100
270
370
0,10
100
300
400
0,09
100
350
450
0,08
100
400
500
Obs! I beräkningarna har ingen hänsyn tagits till de bärande konstruktionernas
möjliga försämring av värmeisoleringsegenskaperna.kentävää vaikutusta.
ISOVER Blåsull
U-värde
W/m2K
Blåsull
mm
0,15
270
0,14
290
0,13
310
0,12
340
0,11
370
0,10
400
0,09
450
0,08
500
R’w ≥ 30 dB, enkel skivning
R’w ≥ 30-35 dB, dubbel skivning
U-värde 0,09
R’w ≥ 30 dB, enkel skivning
R’w ≥ 30-35 dB, dubbel skivning
U-värde 0,09
Vindsutrymmets brandklass REI 30
2 x GN 13 eller 1 x GF 15 (enligt gällande Gyproc-anvisningar)
20
21
Blåsull
Beställning av blåsull:
Saint-Gobain Rakennustuotteet Oy
PL 250, Kerkkolankatu 37-39
05801 Hyvinge
Tel. 0207 75 511
Fax 0207 75 267
LEVERANSVILLKOR FÖR ISOVER BLÅSULL
1. Beställaren måste säkerställa en säker passage till blåsobjektet för blåsaren.
2. P
riserna gäller horisontell värmeisolering eller tilläggsvärmeisolering för ventilerade vindsutrymmen.
3. ISOVER Blåsull levereras enligt beställning färdigmonterad.
4. Vid behov bekräftas beställningen skriftligt.
5. ISOVER levererar blåsullet som blåsbara kubikmeter.Blåsbara kubikmeter =
vindsutrymmets area x blåsullens medeltjocklek.
6. Takstolar, rörledningar och under 1 m2stora skorstenar eller andra liknande konstruktioner avdras inte vid beräkningen av antalet kvadratmeter som ska blåsas
eller har blåsts.
7. B
eställaren är skyldig att efter färdigställandet kontrollera blåsullsarbetet samt
att rapportera eventuella arbetsfel och/eller monteringsfel som upptäckts.
Anmärkningarna ska göras på arbetskortet i samband med kvitteringen.
8. E
ntreprenören ansvarar inte för skador som uppstått på grund av svagheter eller
brister i konstruktionen, och inte heller för skador som uppstått av att någon
gått på blåsullen efter utfört blåsarbete.
9. Lastbilen som används i blåsarbetet ska ha tillräckligt med utrymme och tillgång till en bärande tillfart till objektets närhet. Blåsentreprenören har i regel 50
meter blåsslang i bilen. Om distansen från bilen till objektet är längre än så ska
detta meddelas separat i samband med beställning av arbetet från blåsentreprenören.
Kontrollera följande punkter innan INSTALLERING
AV ISOVER BLÅSULL
1. Glespanel och ångspärr.
2. Å
ngspärrens täthet, särskilt vid anslutningspunkterna mellan väggar och tak
samt genomföringars fästpunkter.
3. I SOVER-vindavledningar har monterats vid takfoten och dessa förhindrar att
vinden påverkar isoleringslagret. Vindavledarnas tillräcklighet ska kontrolleras
separat om fasadskivan överstiger blåsullens yta med 300 mm. De områden
som blåsaren inte når ska i förväg ha isolerats.
10.Entreprenören har rätt att vägra blåsa den beställda blåsullen om någonting
förhindrar ett korrekt arbetsresultat. I dessa fall är entreprenören skyldig att ge
en noggrann förklaring till sitt agerande och beslut. Om arbetshindret beror på
byggherren är han/hon skyldig att ersätta entreprenören för omkostnaderna
för det onödiga besöket med 80 euro/timme och 0,9 euro/km. För väntetid på
arbetsplatsen som inte beror på blåsullsentreprenören debiterar vi 40 euro för
varje påbörjad halvtimme.
4. S
amtliga VVS-installationer är klara. Se till att rörens och kanalernas horisontella
och vertikala dragningar är separat isolerade runtom (även de delar som blir kvar
innanför blåsullen).
11.För blåsarbeten som ska utföras på Åland tillkommer färjekostnader om cirka
300 euro (0 % moms)/resväg. För byggnader i havsområden rekommenderar vi
skivullsmontering.
6. B
yggnadens gavlar är färdiga eller på annat sätt skyddade från vinden. Den inre
vindsluckan har en tillräckligt hög ram omkring sig.
12. Köldgränsen för blåsulls monteringen är -20 °C grader.
13.I låglutande takpartier är blåsning i slutna hålrum inte en rekommenderad
konstruktionslösning. Om isoleringen görs i uppblåst läge ska byggherren eller
hans/hennes auktoriserade ombud godkänna konstruktionen med sin namnunderskrift på arbetskortet. Byggherren eller det auktoriserade ombudet ska alltid
finnas på arbetsplatsen för att ta emot arbete. Vid ”normala” blåsningar av slutna hålrum multipliceras kvadratmeterantalet med 1,5. På grund av extra materialåtgång och merarbete vid ”svåra” blåsningar av slutna hålrum multipliceras
kvadratmeterantalet med 2. Svårighetsgraden avgörs alltid på plats. Blåsning
av slutna hålrum förutsätter att konstruktionslösningen inte förhindrar korrekt
utförande.
14.Vid normala öppna blåsningar får vindsutrymmets maximala lutning vara 1:4.
15.På grund av blåsullens buktning är golvblåsning inte en tekniskt rekommenderbar lösning.
5. V
id skorstensfoten monteras en 100 -millimeters isolering av 2 x 50mm UPS 2.0
N eller UPWM 4.0 Alu1, som sträcker sig minst 100 mm ovanför den kommande
blåsullen.
7. Gångbroarna för montering och senare förflyttning är klara.
8. Strömkälla för belysning av vindsutrymmet finns tillgänglig.
9. Byggavfall har städats bort från vindsutrymmet.
10.Om det är fråga om ett huspaket ska du kontrollera med säljaren huruvida
beställningen innefattar t.ex. isolering av vindsutrymmet i garaget. Om beställningen inte omfattar t.ex. värmeisolering ska du beställa det direkt från din återförsäljare.
11.Blåsningen måste säkerställas två dagar innan arbetet utförs. Kom överens med
blåsentreprenören om en mer exakt tidpunkt.
12.Ej blåsning av vertikala konstruktioner.
brandskyddsprodukter
22
23
De brandtekniska konstruktionerna är beståndsdelar i konstruktionskatalogen, i vilken den uppgivna eller uppskattade bärande eller sektionerande
konstruktionens brandklass (REI eller EI) ingår och vars värden har fåtts via
skriftlig och allmän information eller som uppmätts.
ISOVER-mineralullisolering förbättrar personsäkerheten och konstruktionens
brandsäkerhet i byggnaden. Närmare brandtekniska egenskaper anges i produktdatabladen. Byggmaterialen fördelas i eurobrandklasser på grundval
av hur de påverkar uppkomst av brand, brandspridning och rökutveckling.
Obestrukna och med glasfiberfilt bestrukna ISOVER-mineralullisoleringar
tillhör de bästa brandklasserna A1 och A2-s1, d0.
Mineralull är en obrännbar värmeisolering, vilket innebär att den kan
användas i alla slags byggnader.
Euroklass
A1
A2
B
C
D
E
F
Tidigare klass
Mineralull (glas- och stenull)
Mineralull (glas- och stenull)
Ytor, en del av plast
En del av plast
Spånskiva, pappersmassa, plast
Trä, träfiberskivor
Ingen klass
Finns inte
Obrännbar eller nästan obrännbar
Brännbar och 1/i
Brännbar och 1/ii
Brännbar och 1/ Brännbar
Inget krav
I övrigt tilläggskraven för rökproduktion (s) och droppbildning (d).
Brandskyddsskivorna ISOVER PKOL, ULTIMATE UPS 2.0N och UMPN 90
Brandskyddsskivorna lämpar
sig för strukturella skyddshöljen. Produkterna PKOL och
UPS 2.0N av tjockleken 50 mm
lämpar sig för isoleringen av
murade skorstenar. *ISOVER
UMPN 90 är till för isolering av
eldstäder och skarvar. Skivornas
storlek är 600 x 1 200 mm.
Produktmått ISOVER PKOL och UMPN 90*
Mängd
Mängd
Tjocklek
Mängd
mm
m2/paket m2/pall paket/pall
10*
3,60
20
7,20
237,60
33
30
5,04
151,20
30
50**
2,88
95,04
33
60
2,88
77,76
27
100
1,44
47,52
33
** UPS 2.0N 50 mm, 5,76 m2/paket, 69,12 m2/pall och 12 paket/pall
ISOVER-produkternas Eurobrandklasser
A1
KL-32, KL-33, KL-37, KT-37, KH, OL-E, ULTIMATE, KL-AKU, KT-AKU
A2-s1,d0
RKL-31, RKL-31 Facade, REK-31, SAUNA, OL-P, OL-TOP, OL-FLO, OL-A
Kraven på konstruktionerna betecknas på följande sätt:
R = Bärförmåga
E = Integritet (täthet)
I = Isolering
ULTIMATE-nätmatta UPWM 4.0 Alu1, bredd 600 mm
Nätmatta av mineralull som Produktmått UPWM 4.0 Alu1
lämpar sig som brandisopalleverans
Tjocklek
Längd
Mängd
lering och som har en tunn
mm
mm
m2/paket m2
paket
aluminiumfolie mellan
50
6000
7,2
129,6
18
nätet och isoleringen. Tack
100
3000
3,6
64,8
18
vare överdraget är mattan
behaglig att hantera och
slutresultatet blir snyggt.
Produkten används vid isolering av skorstenar, i skyddsisoleringen till murade
skorstenar och i brandisoleringen till stålskorstenar.
TTRYL:Bc
24
25
Brandisoleringsprodukter
Brandisoleringslösningar
Brandisolering av separat frånluftsskorsten i kök,
brandklasskrav EI 30
Mellanvägg
• ULTIMATE-nätmatta UPWM 4.0 Alu1
50 mm
• EI 30
• i kalla utrymmen 100mm:s isole-
ring, tex. UPWM 4.0 Alu1 50mm
+ KIM-AL 50mm
EI 30 (EI60) träregelstomme
• 13 mm gipsskiva, Gyproc GN/GEK
(2 x Gyproc GN/GEK)
• 66 mm träregelstomme c600+ ljudisolering ISOVER KL-37
• 13 mm gipsskiva, Gyproc GN/GEK
(2 x Gyproc GN/GEK)
EI 30
R’w 35 dB
(R’w 40 dB)
EI 60
R’w 40 dB
(R’w 44 dB)
Yttervägg
EI 30 (brand utifrån)
R’w 43 dB GN-skiva
R’w 45 dB GEK-skiva
U-värde 0,17 W/m2K
EI 30 (EI60) stålregelstomme
• 13 mm gipsskiva, Gyproc GN/GEK
(2 x Gyproc GN/GEK)
• 66 mm stålregelstomme Gypsteel
ELPR + ljudisolering ISOVER KL-AKU
• 13 mm gipsskiva, Gyproc GN/GEK
(2 x Gyproc GN/GEK)
• fasadbeklädnad
• korsskålning 2 x 22 x 100 mm c600
(ventilerad luftspalt)
• fasadskiva ISOVER RKL-31 Facade 50
mm, (tejpade skarvar)
• värmeisolering ISOVER KL-33 150
och bärande stomme 50 x 150 c600
• ångspärr (t.ex. ISOVER Vario)
• gipsskiva, Gyproc GN/GEK 13 mm
• skyddsavstånd från brännbara
konstruktioner 100 mm
• isolering 2 x 50 mm, skarvarnas
överlappning ≥50 mm
• brandisoleringen sträcker sig minst
100 mm över vindsisolering
• produkt: ULTIMATE-brandskydds­
skiva UPS 2.0 N 50 mm (eller PKOL
50 mm)
Metallskorsten (eldstadens effekt under 120 kW)
Vindsutrymme
• Blåsull 350 mm
• värmeisolering ISOVER KL-37 100 mm
• ångspärr, t.ex. ISOVER Vario
• (vid behov hårdskiva)
• glespanel, 22 x 100 mm c300 mm
• gipsskiva, 2 x Gyproc GN 13 mm eller 1 x Gyproc GF 15 mm (enligt gällande
Gyproc-anvisningarna)
REI 30
R’w ≥ 35 dB
R’w ≥ 30–35 dB, dubbel skivning
U-värde 0.09 W/m2K
Tegelskorsten
• skyddsisolering mot hög yttemperatur (t<80 °C)
• isoleringen runt det inre skalet
minst 2 x 50 mm, skarvarnas sammanflätning ≥50 mm. Skorstensisoleringen beläggs med minst 0,5 mm
tjocka metallskivor.
• isolering från brännbara konstruktionsdelar 2 x 50 mm vid genomgångspunkten
• produkt: nätmatta UPWM 4.0 Alu1
27
FÖRORENAD LUFT
FÖRORENAD LUFT
Ventilationsisolering
FRÅNLUFT
UTOM FT
HUSLU
TILLUFT
26
Till fästet används minst 0,7 mm galvaniserad ståltråd, tre omslag/våd och
ett omslag/kurvstycke. Aluminiumytan fungerar som ångspärr och till skarvningen rekommenderar vi AI-tejp, bredd 75 mm.
Produktmått ISOTEC KIM-AL
Tjocklek
mm
20
30
50
80
100
Bredd
mm
1200
1200
1200
1200
1200
Längd
mm
10000
8000
7000
5500
4000
Mängd
m2/paket
12,0
9,6
8,4
6,6
4,8
Mängd
Mängd
m2/pall paket/pall
180,0
15
144,0
15
126,0
15
99,0
15
72,0
15
ISOTEC KIM-AL Monteringsanvisningar
Omfattar kurvmallarna 1:1. För 100-, 125- och 160-millimeters kanaler och
50- och 100-millimeters KIM-AL-mattor.
Utomhusluftkanal
Om möjligt, så placeras den alltid ovanför vindsisoleringen. Isoleringstjocklek
100 mm. Samtliga skarvar tejpas noggrant med 75 mm AL -Monteringstejp. Tilluftskanal
Isoleringstjockleken är 50 mm i vindsisoleringen och 100 mm i kalla vindsutrymmen. Isoleringens tvärgående skarvar behöver inte tejpas. I varma rumsutrymmen är tilluftskanalens isoleringstjocklek 30 mm och
samtliga skarvar ska tejpas noggrant.
Frånluftskanal
Isoleras på samma sätt som tilluftskanalen.
Kanal för förorenad luft
Kökets separata kanal för förorenad luft måste brandisoleras (EI 30). Som
isolering används en UPWM 4.0 Alu1 50-millimeters brandisoleringsmatta
och på den monteras i kalla utrymmen en 50-millimeters KIM-AL-värmeisoleringsmatta. Isoleringens tvärgående skarvar behöver inte tejpas.
Isoleringen av frånluftskanalen från VÅV-aggregaten utförs på samma sätt
som i tilluftskanalen.
Ventilationsmatta ISOTEC KIM-AL
Ventilationsmattan är en böjlig glasullsmatta med ett lager nätförstärkt
aluminiumlaminat. Tack vare fibertekniken är produkten stabil. Produkten
används som värme- och kondenseringsisolering huvudsakligen i luftkonditioneringsanläggningar, mindre behållare, värmepannor osv. Den böjliga mattan av U-fiberkonstruktion är enkel att montera tätt på cylinderformade ytor.
Mattan används i applikationer där isoleringen är definierad i utformningen
på följande sätt: SFS 3976: M 1.1 , LVI-RYL: (Ba), Bd.
ISOTEC KIM-AL-DUCT
ISOTEC KIM-AL-DUCT är en träbar kanalisolering för värme- och kondensisolerning i småhus. Med samma produkt kan man isolera också 45° ja 90° vinklar och T-grenar. Inga separata vinkeldelar behövs. Produktmått KIM-AL-DUCT
Den runda Tjocklek
Längd
kanalens
mm
mm
diameter
100
125
160
125
160
50
50
50
100
100
1200
1200
1200
1200
1200
m/paket
9,6
9,6
7,2
3,6
3,6
Monteringsanvisningar ingår i paketet.
AL-monteringstejp 75 mm x 100 m
AL-monteringstejp ISOTEC KIM-AL för tejpning av ventilationsmattans skarvar.
Nätmatta i mineralull ULTIMATE UPWM 4.0 Alu1
ULTIMATE UPWM 4.0 Alu1 är en flexibel mineralullmatta beklädd med aluminiumlaminat och galvaniserat stålnät. Produkten är böjlig och är flexibel. Produkten används som värme- och brandisolering huvudsakligen i industriutrustningar, som kastruller, mindre behållare och annan utrustning samt som
isolering i avgaskanalerna i stålskorstenar, tegelskorstenar och köksfläktar.
Tillgänglig isoleringslängd/paket (med runda kanaler)
Den runda
kanalens
diameter
KIM-AL
50 mm
(LVI 8332086)
KIM-AL
UPWM 4.0 Alu1 UPWM 4.0 Alu1
2x50 mm
50 mm
2x50 mm
(LVI 8332086) (LVI 8332205)
(LVI 8332205)
100 mm
cirka. 13,0 m
cirka 4,8 m
cirka 10,8 m
cirka 3,6 m
125 mm
cirka 12,0 m
cirka 4,8 m
cirka 9,6 m
cirka 3,6 m
160 mm
cirka 9,0 m
cirka 3,6 m
cirka 8,4 m
cirka 3,6 m
28
Isolering för låglutande tak
29
Av ISOVERs belastningståliga takisoleringar är det enkelt att välja
den rätta värmeisoleringen oavsett användningssyfte. Det enkla
produkturvalet gör det lätt att välja rätt produkt. Takkonstruktionen och
belastningarna som orsakas av omgivningen bestämmer kriterierna för
den värmeisolering som bör väljas. Tak har isolerats med glasullsisolering
under ett antal årtionden och erfarenheterna har varit goda.
Isoleringsskiva ISOVER OL-TOP
Ytplatta för låglutande tak. ISOVER OL-TOP är spontad på långsidorna och
beklädd med glasfiberfilt. OL-TOP har enastående belastningstålighet
och håller därför för belastningar som finns på taket. OL-TOP-produktens
brandklass är A2-s1, d0 och lämpar sig därför som takunderlag i konstruktioner i alla brandklasser.
Produktmått ISOVER OL-P och OL-TOP
I enlighet med värmegenomslagskraven för vindsutrymmen i
FBBS C3, med U-värden W/m2K
Krav
1.1.2010
Produkt
Storlek, mm
Värmekonduktivitet,
lDmW/mK
Brandklass
Belastning
kPa
Spontad
Varmt utrymme
0,09
ISOVER OL-P
1190x1380
37
A2-s1, d0
30
ej spontad
Halvvarmt utrymme
0,14
ISOVER OL-TOP 1180x1550
37
A2-s1, d0
60
på långsidan
10 kPa = 1000 kg/m
2
Låglutande tak, isoleringstjocklekar
U-värde
W/m2K
0,15
0,14
0,13
0,12
0,11
0,10
0,09
0,08
Håldäck
mm
240
250
270
290
330
350
390
440
TT-kassett
mm
250
260
280
310
330
370
400
460
Isoleringslösningar för låglutande tak
Bärprofil av stål
mm
• bitumentäckning
• ISOVER OL-TOP 50 mm
• 2 x ISOVER OL-P 170 mm
• ångspärr, gummibitumen täckning TL2
• håldäck 265 mm
250
260
280
310
330
370
400
460
Takskarvens belastningsklass med Isover-produkter
Nedre skiktet och
Belastningsklass
mellanskiktet
R1 (lätt)
≥20 kPa
- sedvanlig lagerbyggnad
R2 (normal)
≥30 kPa
- sedvanlig bostads- och kontorsbyggnad
R3 (tung)
≥50 kPa
- sedvanlig industribyggnad
R4 (mycket tung)
≥60 kPa
- krävande industribyggnad
Ytskiktet
Produkt
≥40 kPa
ISOVER OL-P +
OL-TOP
ISOVER OL-P +
OL-TOP
ISOVER OL-TOP +
OL-TOP
ISOVER OL-TOP +
OL-TOP
≥50 kPa
≥60 kPa
≥70 kPa
(I belastningsklassen R4 används specialprodukten OL-TOP 70 kPa som ytskikt)
Isoleringsskiva ISOVER OL-P
Bottenplatta för låglutande tak. ISOVER OL-P har enastående belastningstålighet och dess brandklass är A2-s1, d0. Den enastående kompressionsförmågan (30 kPa) till trots väger ISOVER OL-P mindre än konkurrerande produkter, och detta gör den märkbart enklare att montera.
Produkternas ovansidor är utrustade med ventilationskanal för avlägsnande av fukt som kan ha uppstått under byggtiden.
• bitumentäckning
• ISOVER OL-TOP 60 mm
• 2 x ISOVER OL-P 170 mm
• ångspärr, gummibitumen täckning TL2
• TT-kassett
• bitumentäckning
• ISOVER OL-TOP 30 mm
• 2 x ISOVER OL-P 170 mm
• ångspärr, gummibitumen täckning TL2 • ISOVER OL-TOP 30 mm
• bärprofil av stål
30
fasadputsisolering
31
Tjockputsisolering FS5+ ja FS5
Tunnputsisolering FS30 ja FL
• FS5+ Värmekondukt. lD: 31 mW/mK
• Brandklass: A1
• Belastningstålighet (EN826) 5 kPa
• FS30 Värmekonduktivitet: lD 37 mW/mK
• Brandklass: A2-s1, d0
• Belastningstålighet (EN826) 30 kPa
• FS5 Värmekondukt lD: 35 mW/mK
• Brandklass: A1
• Belastningstålighet (EN826) 5 kPa
Produktmått ISOVER FS5 600x1200
ISOVER FS5+ och FS5 är isoleringar som
Tjocklek
m2/paket
används som värmeisolering under
mm
tjockputs (t.ex. SerpoRoc). Tack vare
50
5,76
lättheten är hanteringen och mon70
4,32
teringen av produkterna enklare och
80
3,60
fysiskt mindre krävande. Produkternas
100
2,88
låga vikt har även möjliggjort ännu
110
2,88
större förpackningsstorlekar, vilket i sin
120
2,16
tur minskar inte bara lyftbehovet utan
även byggavfallet på arbetsplatsen.
Obs: FS5+ är tillgängling bara i 90
och 100mm tjockleker, skivstorleken
är 600x1200 ja 600x1500
FS5+ och FS5 lämpar sig för användning som värmeisolering av tjockputs i
nybyggen och vid renoveringsarbeten. Tjockputs kan tillämpas på konstruktioner med både sten- och trästomme.
• FL Värmekonduktivitet: lD 41 mW/mK
• Brandklass: A2-s1, d0
• Belastningstålighet (EN826) 50 kPa
Produktmått ISOVER FS30
600x1200
Tjocklek
m2/paket
mm
50
5,76
70
4,32
80
3,60
100
2,88
120
2,16
150
1,44
Obs!ISOVER FL levereras som pallprodukt, se närmare mängddetaljer på
www.isover.fi/tuotteet
ISOVER FS30 och FL är isoleringar som
används som värmeisolering under
tunnputs. ISOVER FS30 har märkbart bättre
draghållfasthet är normal skivull. Trots
den enastående draghållfastheten (30
kPa) och kompressionsförmågan (30
kPa) är ISOVER FS30 lättare än sedvanlig fasadputsisolering, vilket gör att
monteringen blir fysiskt mycket mindre
krävande. ISOVER FL är lamellblock av
mineralull i storleken 200 x 1 500 mm
och de finns i tjocklekarna 50–450 mm. ISOVER FL är en utmärkt produkt
när en väggkonstruktion kräver tjockare isolering än normalt, t.ex. i passivhus.
ISOVER FS30- och FL-isoleringarna används både vid ny- och renoveringsputsprojekt. FS30 och FL kan fästas på betong- och skivplattor.
32
belastningstålig isolering
Isoleringsskiva ISOVER OL-E
• Värmekonduktivitet lD: 35 mW/mK
• Brandklass: A1
• Belastningstålighet (EN826) 10 kPa
ISOVER OL-E lämpar sig som isolering i
sandwichelement av betong och andra
konstruktioner där helhetsbelastningen motsvarar en jämn, statisk belastning på maximalt 10 kN/m2 (EN 826).
Produkten lämpar sig även för applikationer där belastningen är isoleringens egna vikt, men där monteringssättet kräver stabilt isoleringsull, t.ex.
i skalkonstruktioner, enhetsisoleringar,
på ythöljen och vid behov av tilläggsisolering.
ISOVER OL-E-produkten finns även
tillgänglig utrustad med ventilationskanaler, som skyddas av glasfiberfilt
(OL-E-USL) och som är vindskyddsbestruket (OL-ET).
Produktmått ISOVER OL-E
600x1200
Tjocklek
m2/paket
mm
50
5,76
70
4,32
80
3,60
100
2,88
Produktmått ISOVER OL-E
600x1500
Tjocklek
m2/pall
mm
100
37,80
120
32,40
145
27,00
160
23,40
165
23,40
180
21,60
200
18,00
220
18,00
240
16,20
260
14,40
passivhus
Med passivhus menas energieffektiva byggnader. Utgångspunkten
är att med hjälp av god värmeisolering och täthet minska värmeenergibehovet i byggnaderna.
När energibehovet är principiellt
mindre, så blir även de slutliga
utgifterna mindre. De slutliga utgifterna är ändå inte ett kriterium för passivhus eftersom de påverkas av så många olika användarfaktorer, där den
mest märkbara är inomhusluftens temperatur.
www.isover.fi/passiivitalo
Definitioner av passivhus
Passivhus definieras på grundval av tre olika faktorer (utrymmenas värmeenergibehov: mängden luftläckage och primärenergibehovet i sin helhet) på följande sätt: Värmeenergibehovet i utrymmena beskriver mängden energi som behövs för att
upprätthålla en tillräcklig lufttemperatur inomhus där ingen hänsyn tas till värmesystemets egenskaper (som värmeförlust). Talet i fråga kan t.ex. räknas ut enligt
FBBS D5 (Q-uppvärmning, utrymmen, netto). Härnäst följer passivhuskriterierna
för utrymmenas värmeenergibehov på olika håll i Finland:
Södra Finland
< 20 kWh/m2
Mellersta Finland < 25 kWh/m2
Norra Finland
< 30 kWh/m2
Även om utrymmenas värmeenergibehov i passivhus är mycket litet, så behöver passivhus ändå ett värmesystem.
Med luftläckagemängden (n50) menas mängden luftläckage med en tryckskillnad
på 50 Pa (pascal) i en byggnadskåpa, som uppmäts i ett lufttest. Mängden luftläckage
beskriver byggnadskåpans lufthållbarhet och dess enhet heter 1/h (byten per timme).
Kriteriet för luftläckage i passivhus är < 0,6 1/h och uppfyllandet av kriteriet ska etableras
och visas med en mätning och även med ett protokoll.
Den 1.7.2012 ställer i krav nya FBBS del D3, var lufttäthetenbeskrivs med mängden
q50. Mängden q50 beskriver luftläckagemängden mot byggnadskåpans area, när den
nuvarande n50 mängden beskriver samma mot byggnadens volym. Efter ändringen
påverkar inte byggnadens form i mängden.
Primärenergibehovet i sin helhet är ett attribut i vilken inräknas byggnadens totala energibehov (uppvärmning av utrymmen, vattenuppvärmning, el och kylning) viktat med
primärenergifaktorerna som grundas på energiavkastningen. För närvarande har inga
nationella primärenergifaktorer bestämts i Finland. För primärenergibehovet i sin helhet
är kriterierna för passivhus på olika håll i Finland följande:
Södra Finland
< 130 kWh/m2
Mellersta Finland < 135 kWh/m2
Norra Finland < 140 kWh/m2
I beräkningarna motsvaras arean av byggnadens uppvärmda bruttoarea. Bruttoarean motsvarar den totala arean av samtliga våningars area i byggnaden.
33
34
35
Passivhus
Tekniska lösningar i passivhus
Byggnadens utformning
Meningen med att bygga passivhus är att minska behovet av uppvärmningsenergi med hjälp av följande tekniska lösningar:
1. Effektivt isolerade konstruktioner (ytterväggar, vindsutrymmen
och markytor)
2. Energieffektiva fönster och ytterdörrar
3. Täta konstruktioner (lufttät kåpkonstruktion)
4. Effektiv ventilationsvärmeåtervinning
Följande tabell innehåller riktvisande värden för förverkligande av ovan
nämnda lösningar. Noteras bör att ett passivhus inte definieras av konstruktionsdelarnas U-värden eller några andra, enskilda tal, utan av uträkningen av byggnadens energibehov i sin helhet. Mängden luftläckage
måste fastställas och visas genom en mätning för att uppfylla det kriteriet.
Utgångspunkten för de dimensionerade U-värden för olika byggnadsdelar för
småhus
Yttervägg
≤ 0,10 W/m2K
Vindsbjälklag
≤ 0,07 W/m2K
Byggnadsdel mot mark
≤ 0,10 W/m2K
Fönster
≤ 0,8 W/m2K
Dörr
≤ 0,8 W/m2K
Påvisas genom mätning av kravet på lufttäthet
Mängden luftläckage
≤ 0,6 1/h
Utgångspunkten för det dimensionerande värdet för ventilationsvärmeåtervinningens energieffektivitet
Ventilationsvärmeåtervinningens årliga effektivitets≥ 70 %
förhållande
De ovan nämnda åtgärderna är hörnstenar i alla energieffektiva byggnader. Vid byggande av passivhus fästs alltmer uppmärksamhet vid kvaliteten på dessa åtgärder.
Effektiv återvinning av gratisenergi
När värmesvinnet har minskats med de nämnda åtgärderna kan så kallade gratisenergier återvinnas på ett mycket effektivt sätt för att bidra till
uppvärmningen av byggnaden. Med gratisenergier menas bland annat
följande saker och med hjälp av dem kan en stor del av byggnadens energibehov tillgodoses.
-
-
-
-
Invånarna (människor och husdjur)
Maskinerna (hushållsapparater, elektronik)
Belysningen
Solen
Utöver de nämnda grundprinciperna (minskning av värmeförluster och
återvinning av gratisenergier) bör man vid planering av ett passivhus
tänka på bland annat följande saker:
Ju större kåpans area är (yttervägar, golv och tak) jämfört med inomhusluftens volym, desto svårare blir det att uppfylla kriterierna för ett passivhus. Komplexa utformningar ökar ytterväggarnas area något, men i välisolerade byggnader har utformningen inte någon nämnvärd påverkan.
Mindre kompakta utformningar kan kompenseras med bättre isolering
av kåpan.
Fönstrens areal
Med tanke på värmeisolering är fönster i genomsnitt cirka 5–10 gånger svagare än övriga partier i byggnadens mantel. Detta innebär att ju
mindre fönster man har, desto lättare är det att uppfylla kriterierna för
passivhus. Karmarna är fönstrens svagaste delar, vilket också är anledningen till att värmeisoleringen är svagare i små fönster än i större fönster.
För att uppnå goda U-värden kräver planeringen och förverkligandet av
karmkonstruktionerna särskilt kunnande.
Orientering av fönster och solskydd
Uppvärmningsperioden för passivhus är mycket kort och ofta faller det
sig så att när det finns ett uppvärmningsbehov, så skiner inte solen.
Återvinning av gratisenergier via fönster är ändå möjligt framförallt på
vårvintern och närmast från den södra sidan. Det finns dock anledning
att hålla återvinning av solenergi i minnet med tanke på omständigheter
under hela året, eftersom det via fönstren kommer in för mycket värmeenergi till inomhusutrymmena på sommaren och då behövs inte uppvärmningsenergi. För att lufttemperaturen inomhus inte ska bli obehagligt hög under sommartid finns det skäl till att överväga solskydd. Med
solskydd minskas även behovet av kylningsenergi, vilket i sin tur minskar
primärenergibehovet i sin helhet. Under sommartid skiner solen lågt från
väster och då är även lufttemperaturen utomhus relativt hög. Därför är
det klokt att tänka på att ha solskydd inte bara på den södra sidan, utan
även på den västra sidan.
Frostskydd av grunderna
När golvkonstruktionen är välisolerad blir värmeförlusten till marken
mycket litet. Därför måste särskild uppmärksamhet fästas vid grundernas frostskydd.
Val av värmesystem
Passivhus behöver ett värmesystem. På grund av små värmebehov kan en
stor del av energin produceras med förnybara energikällor och alternativen är relativt många.
Passivhus är husbyggandets framtid
Passivhus har i Europa föreslagits som grundkrav för energieffektivitet
vid nybyggen redan inom en snar framtid.
36
AKUSTIK
• Med ljudisolering menas isolering av ljud (luft- och stegljud) mellan två olika utrymmen.
• Med hjälp av ljuddämpning kan utrymmets efterklangstid påverkas,
dvs hur klangfullt (ekande) utrymmet är.
• Tätheten i mineralullen påverkar inte konstruktionens ljudisolering. Obs! Bra rumsakustik är inte detsamma som bra ljudisolering.
Ljudisoleringstermer
Rw = luftljudisolering (laboratorievärde)
R’w = luftljudisolering (in-situ-värde)
C
= korrigeringsterm för flygbuller
Ctr
= korrigeringsterm för trafikbuller
Ln,w = stegljudsisolering (laboratorievärde)
L’n,w = stegljudsisolering (in-situ-värde)
T
= efterklangstid
L,A,eq,T = mellanjudnivå (ekvivalentnivå)
L,A,max = Maximal ljudnivå (A-vägd)
(laboratorievärden och in-situ-värden får inte blandas sinsemellan):
37
Ljudisolering
Ljudisoleringskrav enligt FBBS C1
Utrymme
Vägg mellan bostäder
Golv mellan bostäder
Efterklangstid i trapphus
Kök
Andra bostadsrum
Krav
R’w = 55 dB
L’n,w = 53 dB
T= 1,3 s
L A,eq,T= 33dB, LA,max=38 dB
LA,eq,T=28 dB, LA,max=33dB
Riktvärden för ljudisolering enligt FBBS C1
Utrymme
Mellan patientrum (ingen dörr)
Mellan klassrum (ingen dörr)
Anvisning
R’w = 48 dB
R’w = 44 dB
Efterklangstidens anvisningsvärden och rekommenderade värden
värde
Utrymme
Anvisningsvärde Rekommenderat
(A-klass)*
Matsal
1,0–1,3 s
0,7 s
Klassrum eller motsvarande
0,6–0,9 s
0,5–0,6 s
Gymnastiksal eller simhall
1,5–2,0 s
<1,1 s
Lekrum på förskolor
0,6 s
0,5 s
Patientrum
0,6 s
Bostäder
1,0 s
Hemmabio**
0,5 s
*Standarden SFS5907 finns till för akustikklassificering av byggnader
**Omfattas inte av klassificeringen
Så här uppnås en bra ljudisolering i lätta konstruktioner:
Väggar
• så mycket ytmassa som möjligt och stomutrymmet fullt med ull
• en stomme bestående av reglar med lägre dynamisk styvhet ger bättre ljudisolering, t.ex. flexibla tunnplåtsreglar av stål ger bättre värden än träreglar. Ljudisoleringen på befintliga väggar kan förbättras med en tilläggskonstruktion med akustikprofilen Gyproc AP 25.
• kom ihåg lufttätheten och förhindra flanktransmission.
38
39
Akustik
Ljudisoleringsvärden för gipsvägg
Stegljudsisolering
Obs! Resultaten är R’w, alltså praktiska värden (in-situ)
Beskrivande termer för stegljudsisolering
Ln,w L’n,w Enkel stomme
Rw(dB)
Stommens
tjocklek
45 mm
70 mm
95 mm
101
30
35
35
Träregel
102
32
37
40
202
35
35
40
101
35
40
44
Stålregel
102
37
42
46
202
40
44
48
Sicksackstomme
Rw(dB)
Ramens/stommens tjocklek
70/95 mm
95/120 mm
101
44
45
Träregel
102
50
51
202
54
54
Stålregel
101
102
202
46
53
57
47
54
58
Dubbel stomme
Träregel
Stålregel
101
102
202
101
102
202
52
55-60
52
55
57-60
Ramens/stom- 70/150 mm 48-50
mens tjocklek
120/250 mm
52
56
58-62
55
58
60-62
Förklaringar: Mellanrummet har helt fyllts med ull (KL-AKU), stom-/ramdelning
c600.
Tabellens R’w-värden i enlighet med Gyproc-handboken 2006 och Gyproc ljudhandboken.
102 Gyproc-skivmängd (Gyproc GN 13 mm) betyder alltså en gipsskiva på den ena
sidan av stommen och två gipsskivor på den andra. 202 betyder två gipsskivor på
båda sidor av stommen o.s.v.
Rw(dB)
= stegljudsnivå (laboratorievärde)
= stegljudsnivå (in-situ-värde)
Laboratorio ja in-situ arvoja ei saa sekoittaa keskenään
Ljudisoleringskrav enligt FBBS C1
Utrymme
Krav
Golv mellan bostäder
L’n,w = 53 dB
Från utgång till bostadsrum (trapphus, korridor etc.) L’n,w = 63 dB
Flytande golv
• med flytande golv uppnås bästa stegljudsisolering (helt frilagt från
byggnadens stomme), isoleringen bör ha låg dynamisk styvhet
• Helt ullfyllda ramavstånd samt nedre konstruktionsplattor fästs med
en akustikram
• lågfrekvent isolering kan förbättras genom att öka ytmassan
• valet av golvmaterial påverkar stegljudsnivån
• kom ihåg tätningen och att förhindra lyhördhet
Teknisk data
ISOVER ISOVER
VKL-13
FLO
Tjocklek mm
13
20-50
12
10
Dynamisk styvhet MN/m3
Belastningstålighet kPa (EN826)
20
30
Brandklass
A2-s1,d0 A2-s1,d0
Värmekonduktivitet lD W/Km
32
35
40
41
Akustik
Lösningar för stegljudsisolering i mellanbjälkslag
På håldäck eller betongplatta
R’w = ≥60 dB
L’n,w = ≤53 dB
REI 60
• 20–40 mm pumpbar avjämnings­massa
Vetonit
• gjutningsskydd (filterduk eller plastfolie,
väljs efter fuktighetsriktningen)
• ≥30 mm stegljudsisolering ISOVER FLO
• 265–320 mm bärande stomme, håldäck P27 eller P32 (skarvad >380 kg/
m2)
• 30 mm skivgolv (2 x Gyproc GL 15 mm)
• ≥30 mm stegljudsisolering ISOVER FLO
• 265–320 mm bärande stomme, håldäck
P27 eller P32 (skarvad >380 kg/m2)
Ljudisolering i rumsfaciliteter
Basinstruktioner för att uppnå behaglig akustik i utrymmen där
bra talhörbarhet är viktigt:
• Åtgången på ljuddämpningsskivor i A-klassen som ska användas motsvarar golvarean
• De ljuddämpningsskivor som ska limmas på underlagsytan måste vara
minst 40 mm tjocka, tunnare skivor (15–20 mm) kan användas vid nedsänkta monteringar
• Det är bra att montera ljuddämpningsskivor även på väggar
Mängden nödvändiga absorberingsmaterial, så att A-klassens efterklangstider uppnås i enlighet med standarden SFS 5907 Akustisk klassificering av byggnader.
Utrymme, mål och mängden nödvändig A-klassens1 absorberingsmaterial
R’w = 58–65 dB
L’n,w = 53 dB
REI 60
Utrymme
Träbjälklag
R’w = 58 dB
L’n,w = 53 dB (beräknad)
REI 60
• plastmatta
• 2 x Gyproc GL 15 eller 2 x Gyproc GN 13 +
1 x Gyproc GL 15 (vid golvvärme)
• stegljudsisolering ISOVER FLO 30 mm
• spontad konstruktionsskiva >18 mm
• 50 x 225 mm stomme (c400) och mineralull t.ex. ISOVER KL-37, 225 mm
• tvärgående glespanel, 22 x 100 mm c400
• Gyproc AP 25-profil (akustisk fjäderram) c
400 mm
• 2 x 15 mm brandgipsskiva, Gyproc GF 15
• platta eller parkett
• 160 mm betong
• 50 mm luftspalt
• mineralull ISOVER KL-37 70 mm och trästomme c600
• gipsskivor, 2 x Gyproc GN 13 (eller den
nedre skivan Gyproc GPL Platinum)
3,0
2,5
2,5
2,5
önskvärd
efterklangstid
1 (s)3
1,0
0,6
0,35
0,52
absorberingsklass
Mängden A-material4 (%)
39
61
118
77
3,0
0,6
77
3,0
3,0
3,0
4,0
0,7
0,55
0,8
1,0
64
86
53
58
2,5
0,5
77
2,5
5,0
10,0
2,5
0,6
1,0
1,0
0,5
61
77
140
77
Absorbering i A-klass uppnås vid användning av minst 40 mm tjocka Ecophon-skivor
som monterats direkt på grundytan eller minst 15 mm tjocka skivor för nedsänkta
monteringar.
2
Standarden SFS 5907 tar inte någon hänsyn till hemmabioutrymmen. Dämpningsmaterialet kan fästas både på takytor och väggytor.
3
I enlighet med standarden SFS 5907 Akustisk klassificering av byggnader. Obs! SaintGobain Rakennustuotteet Ab:s rekommendationer för hemmabiografer.
4
Exempelvis Ecophon Master SQ 40 mm limmad på grundytan eller Ecophon Focus A
20 mm nedsänkt.
5
För bostadsbyggnader, i enlighet med standarden SFS 5907 Akustisk klassificering av
byggnader.
6
För kontorsbyggnader, i enlighet med standarden SFS 5907 Akustisk klassificering av
byggnader.
7
För skolbyggnader, i enlighet med standarden SFS 5907 Akustisk klassificering av
byggnader.
1
Renovering
R’w = 60 dB
L’n,w = 58 dB (beräknad)
REI 60
utgång, bostadshus5
klubbhus, bostadshus
öppet kontorslandskap
kontorsrum
utbildningsutrymme, under
200 m2
matsal6
klassrum
aulautrymmen7
sportutrymme
förskolas verksamhetsutrymme
patientrum på sjukhus
industrilokal under 1 000 m3
industrilokal 1 000–10 000 m3
hemmabio2
exempelhöjd
(m)
42
Akustik
Ecophon-produkter
Ecophon Master SQ
Till skolor, förskolor och kontorsmiljöer där målet är korta efterklangstider och bra talhörbarhet. Master SQ-skivorna monteras genom att de
limmas med cirka 5–10 mm mellanrum. Master SQ-skivorna är 40 mm
tjocka och har en vit Akutex-FT-beläggning. Skivornas kanter har täckmålats vita. Grundytan består av färglös glasfilt. Skivorna väger cirka 4 kg/
m2. Skivstorlekar (modulmått):
- 40 x 600 x 600 mm
- 40 x 600 x 900 mm
- 40 x 600 x 1200 mm.
Ecophon Focus
Ecophon Focus-produkterna är 20 mm tjocka och lämpar sig bäst för nedsänkta monteringar. Focus-produkterna används bland annat i kontors-,
skol-, förskole- och sjukvårdsbyggnader. Focus-produkturvalet omfattar
nio färgval och nio kantmodeller. Skivorna har Akutex FT-beläggning och
kanterna är målade (kantmodell A, kantbehandling). Grundytan består av
färglös glasfilt.
Skivstorlekar (modulmått):
- 20 x 600 x 600 mm
- 20 x 600 x 1200 mm
- Flera Focus-produkter finns tillgängliga som korridorskivor med bredd
600 mm och maximal längd 2 400 mm.
ISOLERING VID RENOVERING
Äldre ytterväggskonstruktioner möter oftast inte moderna
värmeisoleringskrav. Med tilläggsisolering kan dock äldre
väggkonstruktioner uppdateras till att möta moderna krav och samtidigt
spara energi samt garantera behaglig inomhusluft.
Innan arbetet med tilläggsisoleringen påbörjas bör konstruktionens
värme- och fuktbeteende undersökas. Läs mer om den smarta ångspärren
ISOVER Vario, som använts i konstruktionerna, på sidan 17.
Tilläggsisolering av frontmannahus
Innan arbete med tilläggsisolering påbörjas bör konstruktionernas skick
och material undersökas. Efter detta kan konstruktionens värme- och
fuktbeteende kartläggas.
Utvändig tilläggsisolering
• äldre konstruktion
• vid behov används ISOVER KH 15/20
mm för att jämna ut sprickor och
ojämnheter i väggen
• fasadskiva ISOVER RKL-31 Facade
• ventilerad luftspalt + skålning 22 x 100 mm
• ny fasadbeklädnad
Ecophon Industry Modus TAL
Basprodukt för ljuddämpning av industrilokaler. Ecophon Industry Modus
TAL-skivorna monteras på grundytan genom limning eller med hattprofilsystem. Skivorna kan även monteras på ett T-listsystem. Skivorna har en
glasfiberbeläggning som kan väljas i vitt, grått, svart eller färglöst. Grundytan består av färglös glasfilt. Skivorna finns tillgängliga både med och
utan kantbehandling.
Skivstorlekar:
- 30 x 590 x 1190 mm
- 50 x 590 x 1190 mm
Ecophon Wall Panel
Ecophon Wall Panel-produkterna är 2 700 mm långa skivor som monteras på väggytor. De används vanligen på skolor, förskolor, hemmabiografer och kontor. Wall Panel-produkterna har Texona- och Super G-dukytor,
som är mycket tåliga som väggytor. Skivorna finns även tillgängliga med
Akutex FT-beläggning. Skivstorlekar:
- kantmodell C 40 x 600 x 2 700 mm
- kantmodell A 40 x 1 200 x 2 700 mm
Läs mera om Ecophon akustikprodukter www.ecophon.fi
Invändig tilläggsisolering
• äldre konstruktion (möjliga ångtäta
skikt har avlägsnats)
• vid behov används ISOVER KH 15/20
mm för att jämna ut sprickor i väggen
• vid behov används träskålning och värmeisolering ISOVER KL-33 50–100 mm
• värmeisolering ISOVER REK 25/45 mm
(tejpade skarvar)
• gipsskiva, Gyproc GN/GEK 13
Obs! Vid invändig isolering kan isoleringens tjocklek väljas fritt så länge
man säkerställer att inga skikt som förhindrar vattenångsdunstning i
mitten på konstruktionen existerar.
43
44
45
Isolering vid renovering
Tilläggsisolering av timmerhus
Tilläggsisolering av trossbotten
Invändig tilläggsisolering
Utvändig tilläggsisolering
• timmerstomme
• värmeisolering ISOVER KH 15/20 mm
• luft-/ångspärr ISOVER Vario
• vertikal skålning + värmeisolering
ISOVER KL-33
• fasadskiva ISOVER RKL-31 Facade
• ventilerad luftspalt + skålning 22 x
100 mm
• fasadbeklädnad
• golvmaterial
• luft-/ångspärr (t.ex. ISOVER Vario)
• skålning + tilläggsisolering ISOVER KL-33
• isoleringspapper
• gammal trossbottenkonstruktion
och isolering
Obs! Den gamla konstruktionens skick
och trossbottengolv bör undersökas.
Tumregel! Ångspärrens utvändiga isolering måste vara minst lika tjock som
själva timmerväggen.
Tilläggsisolerning av mineralulls isolerade hus
Utvändig tilläggsisolering
Invändig tilläggsisolering
• Gipsskiva eller spånskiva
• Luft- eller ångspärr
• Stom + mineralullsisolering
100-200mm
• Vindskyddsskiva (gips, träfiber eller bitulit)
• Tilläggsisolering ISOVER RKL-31 Facade Ventilationsskålning
• Fasadbeklädnad
• timmerstomme
• vindskyddspapp/-yta
• vertikal skålning + värmeisolering
ISOVER KL-33
• luft-/ångspärr, Isover Vario
• gipsskiva, Gyproc GN/GEK 13 mm
Obs! Vid invändig isolering kan tjockleken på isoleringen väljas fritt.
Tilläggsisolering av vindsutrymmen
• innertak
• brädning
• luft-/ångspärr
• gammal sågspåns- eller mineralulls
isolering
• tilläggsisolering ISOVER Blåsull
Obs! Den gamla konstruktionens skick
och funktionsduglighet bör undersökas. Vid behov kan det vara bra att öka
antalet ventilationsspringor i vindsbjälklaget.
Tips! Läs blåsullens leveransvillkor och
checklista på sidan 20.
Invändig tilläggsisolering
• Gipsskiva, Gyproc GN/GEK
• Tilläggsisolering alternativ 1: ISOVER REK och skålning alternativ 2: korsskålning + isolering ISOVER KL33 + ångspärr ISOVER Vario
• Bärande stom + isolering
• Vindskydd
• Ventilations skålning
• Fasadbeklädnad
monteringsinstruktioner
46
47
Elastiska ISOVER-isoleringar är enkla att montera.
Isoleringarna monteras så att de sluter tätt till omgivande konstruktioner och till varandra. Den valda isoleringstjockleken måste fylla ut
hela det utrymme som ska isoleras. Om flera lager skivisolering monteras på varandra måste man säkerställa att skarvarna på isoleringarna sammanflätas så att de inte hamnar på samma ställe.
Korrekt monterad värmeisolering
Utför monteringen så här:
Den mekaniska effekten av fibrer som kommer i kontakt med huden kan
orsaka tillfällig klåda.
.
Rengör arbetsområdet med
dammsugare.
Vädra arbetsområdet om det är
möjligt.
Använd skyddsglasögon vid arbete
över huvudet.
Skölj med kallt vatten före tvätt.
Täck utsatt hud.
Bär ansiktsmask
av engångstyp vid
arbete i oventilerade
utrymmen.
Avfall ska hanteras
enligt lokala regler.
48
Golv- och grundisolering
49
Saint-Gobain Rakennustuotteet Ab:s produkturval omfattar förmedlad
Styrofoam-blåisolering, som används till isolering av grunder och omvända tak samt som frostskydd för vägar och markkonstruktioner.
Styrofoam-isoleringsskivor är isoleringsskivor av extruderad polystyren
(XPS) och har homogen, sluten cellstruktur. Tack vare celluppbyggnaden
tål isoleringsskivorna fukt mycket väl och isolerar även värme effektivt.
Styrofoam-skivorna bryts inte ned och fungerar heller inte som grogrund
för svamp, mikro-organismer eller annat skadligt. Täta isoleringsskivor
har god kompressionstålighet och smulas inte sönder i arbetet.
Varför välja Styrofoam som isolering i markgrundskonstruktioner?
• bra värmeisolering som bibehålls oavsett omständigheterna
• enastående belastningstålighet
• tät konstruktion av slutna celler
• lång användningserfarenhet
Styrofoamens egenskaper, CE-märkning, i enlighet med EN 13164
Storlek
mm
lD
Kompressionstålighet kN/m2 mW/ Brandklass
mK
kort lång*
Styrofoam
Kantens Tjocklek
utformning
mm
300 PL-A-N
rak
20, 30
2400x600
300
140
35
F
300 BE-A-N
rak
rak
2400x600
2400x600
2385x585
2385x585
1185x585
1185x585
300
300
300
300
300
300
140
140
140
140
140
140
35
36
35
36
35
36
F
F
F
F
F
F
Passivhus*
300 SL-A-N
0,16
0,10**
halvspont
halvspont
halvspont
40–60
70–150
40–60
70–150
40–60
70–150
400 SL-A-N
halvspont
40–120 2385x570
400
180
36
F
Halvvarmt utrymme
0,24
* Riktvärde för planeringen av ett passivhus.
** Uppmärksamma frostisoleringen.
0,15**
500 SL-A-N
halvspont
*2 % kompression
40–120 2385x585
500
225
36
F
Frostisoleringens värmegenomgångskrav i enlighet med FBBS C3
U-värden W/m2K***
Krav
1.1.2010
Markgrundsplatta
Varmt utrymme
300 SL-A-N
Tips
Styrofoam-isoleringslösning (U-värde)
Jordart
Lera, dränerad sand och grus
Kantområde
0...1 m
från sockeln
100 mm + 80 mm (0,16)
Innerområde
100 mm (0,16)
Finsilt och mellansilt, odränerad 100 mm + 100 mm (0,16) 100 mm + 50 mm (0,16)
sand och grus, morän
Berg
100 mm + 100 mm (0,16) 100 mm + 50 mm (0,16)
Ingen hänsyn har tagits till
70 mm + 70 mm + 70 mm (0,15)
markens värmemotstånd *
* Vid beräkningen av energiintyget har ingen hänsyn tagits till markens värmemotstånd
OBS! Isolering av markyta som gränsar till markgrund:
Styrofoam 300 SL-A-N 300-400 mmStyrofoam 300 SL-A-N 300-400 mm
Isoleringen av kantområdet kan förbättras med utvändig eller
invändig vertikal
isolering.
50
51
Tjälisolering
Tjälisolering av garage, uthus eller skjul
Montering av tjälisolering
Genom att använda Styrofoam 300
SLAN-markisoleringsskivor som tjälisolering i garage blir grävdjupet
endast 0,3-0,5 m. Utan det nämnda
tjälskyddet måste grunddjupet vara
1,5-2,5 m beroende på var i Finland
orten ligger.
Tilläggsisolering av husgrunder
• Efter montering av dräneringsrör, täck rören med rördräneringsgrus
eller makadam, minst 200 mm.
• Jämna ut och täta gruset sluttande bort från grunden.
• Montera isoleringsskivorna Styrofoam 300 SL-AN tätt, utan att lämna några springor. Isoleringens tjocklek i södra Finland är 50 mm,
ett tal som gradvis ökar till 110 mm ju längre norrut man kommer.
Motsvarande är isoleringens bredd 1,2 m (södra Finland) och 1,5 m
(norra Finland).
• Eftersom tjälen vid ytterhörnen tränger djupare in än vid vägglinjerna ökas isoleringstjockleken med 40 % och cirka 1,5 m (södra Finland) och 2 m (norra Finland) från hörnet.
• Fyll på med minst 300 mm grus eller sand.
Tjälskydd för gårdsvägar och körramper
Tjälisolering av vägar och farleder bör
utföras ordentligt och noggrant, detta
för att undvika skador och bristningar
orsakade av tjäle.
Genom att använda Styrofoam 300 SLA-N-produkten som tjälisolering och
genom att följa de medföljande anvisningarna garanteras ett ordentligt och
tillräckligt tjälskydd mellan jordmånen
och ytan. På det här sättet besparas
man från otrevliga tjälskador och dessutom sparar man reda pengar.
Markgrund
Tilläggsisolering av sockel:
• äldre sockel
• Styrofoam-frostisoleringsskiva
• ytan behandlas med putsbruk enligt instruktionerna
Tilläggsisolering av källare
Tips! Isolering av en äldre oisolerad
källare kan utföras i samband med
utvändig tilläggsisolering (cirka 100
mm) genom att 2 x 50 mm Styrofoamfrostisoleringsskivor fästs på källarens
yttervägg. Innan isoleringsskivorna
monteras bör det säkerställas att fukt
inte sipprar in i den gamla konstruktionen. Vid behov monteras dräneringsrör
i den nedre delen av betongväggen. På
den gamla betongväggens yta används
TL2 gummibitumentäckning som vattenisolering. Efter detta kan Styrofoamisoleringsskivorna monteras på täckningens yta, men observera att skivan inte
får fästas mekaniskt på sockeln.
ISOVERs produkter är värmeisoleringsklassificerade
Vi på ISOVER bestämde oss för att göra livet litet enklare för dig. Vi skapade en klassificering för att du enklare ska kunna välja rätt isolering. Jämför
isoleringens viktigaste egenskap, värmeisolering.
Produktens värmeisoleringsförmåga betecknas med λ (lambda) [W/mK],
som beskriver hur mycket energi som flödar genom isoleringen. Ju lägre
λ, desto bättre värmeisoleringsförmåga. Stjärnorna beskriver samma sak,
men på ett mer lättbegripligt sätt: ju fler stjärnor, desto bättre värmeisolering.
(Declared)
Saint-Gobain Rakennustuotteet Ab
PL 250, Kerkkolankatu 37-39
05801 Hyvinge
Puh. 0207 75 511
Fax 0207 75 267
e-post: fö[email protected]
Samtalskostnad: - Fast telefon - Mobiltelefon
8,21 cent/samtal + 6,9 cent/min (22 % moms)
8,21 cent/samtal + 16,9 cent/min (22 % moms)