Transcript Ladda ned

NYA
HETA
PRYLAR
mobilt bredband exploderar
SKEF NEWS
Sveriges Kommunikations-Elektronik Företagareförening
Professionell trådlös kommunikation Juni-juli 2012
Rakel
bromsar in
Plånboken
blir digital
Rakel +
Virve
= sant
Mobilt bredband effektiviserar
i skogarna
analogt och digitalt – det bästa från två världar
Ordförande har ordet
SKEF News
Trådlöst som
möjliggörare
T
rådlös kommunikation
är hetare än någonsin
och då tänker jag inte
främst på alla som
nöjessurfar i mobiler
eller paddor utan på hur
affärsskritisk den blivit.
Att vara nåbar har idag en helt annan innebörd än tidigare.
Jag slås av hur otålig man lätt
blir när man inte kan nå någon på
mobilen. För bara 15-20 år sedan
fick man snällt lämna besked i
telefonsvararen och vänta på att bli
uppringd.
Mail i mobilen är en annan
självklarhet för de flesta, men kan
vara stressande – abetsmarknadsministern i Tyskland hotar nu med
förbud mot att arbetsgivare ska
kunna förvänta sig att anställda
läser jobbmail på fritiden…
Några som däremot vill vara nåbara är ensamarbetande i skogen
som vi skriver om i detta nummer. Mitt ute i ingenstans utan
fungerande mobilnät vill man
kunna kalla på hjälp. Följ
med oss ut i skogen och uppdatera dig om den teknik
som företagen använder
och utvecklar!
”Mitt ute i
ingenstans
utan fungerande mobilnät vill man
kunna kalla
på hjälp.”
Utges av:
SKEF, Sveriges
Kommunikations
Elektronik
­Företagareförening.
Tel: 08-531 912 01,
Fax: 08-534 720 73.
Ansvarig utgivare:
Liza Törngren,
[email protected]
Redaktion:
Redaktör:
Anders Ed­ström Frejman,
070-589 83 80, skefnews@
skef.se, Rune Tapper,
Arnold Jansson, Mikael
Olsson, Mats Larsson,
Tord Sjölund, Liza Törngren och Ulf Seijmer
Produktion:
Nyberg Förlag,
www.nybergforlag.se
Redaktions­sekreterare
och redigerare:
Tomas Tirén
Grafisk formgivning:
Isra Feyli
Utgivningsplan:
SKEF News utkommer
mars, juni, september
och november.
Annonsbokning
och tips:
[email protected]
Enskilda artikelförfattares
åsikter och påståenden
reflekterar inte nödvändigtvis redaktionens
eller organisationens
ståndpunkt i olika frågor.
Redaktionen ansvarar
ej för insänt, ej beställt
material. SKEF förbehåller
sig rätten att publicera
levererat material elektroniskt.
Utbildning:
Mats Larsson,
070-650 80 30
Vice ordförande:
Mikael Olsson, Dialect
Haninge, 0706-42 00 00
Branschförb. repr: Liza Törngren,
070-591 30 03
Mikael Olsson,
Batterigrossisten
Webmaster:
Ulf Seijmer,
[email protected]
Ledamöter:
Thomas Källman,
Telecom Örebro,
0705-23 27 00
Kenneth Becker, Rohde
& Schwarz, 070-676 00 73
Dan Segerbjörk, Eltel,
076-100 73 62
SKEF News:
Anders Edström Frejman,
070-589 83 80
Suppleant:
Lars Melin, Melins Radio,
0708-15 51 10,
Mats Larsson, Mic Nordic,
070-650 80 30
Valb. ledamöter:
Jan Gustafsson, Multicom
Security AB, 070-580 12 08
Victor Castro, Teleteknik
EC AB, 08-442 49 48
Revisor:
Håkan Söderholm,
Copab AB, 08-716 65 60
Medlem i: Företagarna
Revisorsuppleant:
Vakant
Kontaktpersoner
Företagarna:
Liza Törngren
Liza Törngren,
ordförande SKEF
[email protected]
Omslagsbild:
Per-Anders Sjöquist/SCA
Ordförande:
Liza Törngren, Zodiac,
070-591 30 03
Kassör: Sten Gustafsson
LizaTörngren
Tryck:
Hallvigs
Styrelsen SKEF
Sekreterare:
Jan Lennström,
FRO, 0738-18 39 65
Trevlig sommarläsning!
Upplaga:
5 000
Valberedning:
Ville Leonardsson,
Länna Com Center AB,
08-771 55 40
Postadress:
SKEF Kansli, Box 2026, 128
21 SKARPNÄCK,
Tel: 08-531 912 01,
Fax: 08-534 720 73
Hemsida: www.skef.se,
[email protected]
Fel adress? Eller känner du någon som vill ha
en prenumeration på SKEF News? Maila till
[email protected]
Rakel strålar lagom
Strålningen från Rakelsystemets
mobilmaster liksom från handburna och fordonsmonterade
Rakelmobiler ligger långt under
angivna gränsvärden, skriver MSB
på sin hemsida. De mätningar
LizaTörngren
2
Skef News nummer 2 2012
MSB låtit utföra tillsammans med
Arbetsmiljöverket och Strålsäkerhetsmyndigheten visar att allmänhetens exponering för signaler på
de uppmätta platserna motsvarar en tiotusendel eller lägre av
Strålskyddsmyndighetens referensvärden. Mätningarna visar
även att signalerna generellt har
samma storlek som signalerna i
polisens och räddningstjänstens
gamla analoga nät.
www.skef.se
Världsnyhet!
Ny slimmad bärbar
terminal från Cassidian
TH1n är den första terminalen i
världen för klassen
“fickformat”
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Vikt: Enbart 160g
Mått: Enbart 116 x 55 x 19mm
Hög uteffekt – 1,8W
IP65 – För damm och vatten
Inbyggd DMO Repeater
Stor QVGA display
GPS med WAY – ”Where Are You”
Batteridrifttid – 5/5/90 – 1590 mAh 13 timmar
Batteridrifttid – 5/5/90 – 3180 mAh 22 timmar
TC Connect AB, 019-500 10 00, [email protected]
www.tcconnect.se
Innehåll Foto: Per-Anders Sjöquist
6
7
8
8
Rakel bromsar in
Osäkerhet över framtida avgifter gör att
användare tvekar att ansluta sig till Rakel.
Nu ligger bollen hos Försvarsdepartementet
– SKL och Polisen avvaktar.
Rakel + Virve = sant
Rakel är nu ihopkopplat med Finska Virve.
Liknande samarbeten finns även mot Norge
och Danmark.
Juni-juli 2012
26
Mobilt bredband exploderar
30
SKEF årsmöte
Under 2011 tillkom hela två miljoner mobildataabonnemang. Förklaringen stavas
smartphones och paddor.
Studiebesök på LKC och intressanta föredrag då SKEF samlades för årsmöte.
Bredband gör SCA effektivt
Hundratals bredbandsabonnemang från Net
1 i skogsmaskiner i norra Sverige trimmar
SCA:s effektivitet.
14
Radio Skog kör analogt och digitalt
18
Nu blir även plånboken digital
Varför välja det ena eller det andra? Radio
Skog, med stor geografisk täckning, plockar
russinen ur kakan och kör både och.
Klockan och filofaxen har vi sedan länge i
mobilen. Nu är det plånbokens tur att bli till
ettor och nollor.
Nästa nummer av SKEF News kommer i september
Vi säkrar samhällets livsviktiga el- och telenät
Eltel är Norra Europas ledande infranetföretag, specialiserat på att bygga och underhålla
de livsviktiga el- och telenät som behövs i vårt moderna samhälle.
Eltel Networks har med sina 1 800
medarbetare i Sverige tagit stora steg
framåt på marknader inom telekom
och energi. Framgångarna har sin
grund i den höga kompetens företagets
medarbetare besitter inom de båda
industrierna. Skulle behovet av fler resurser plötsligt öka har koncernen även
resurser i Finland, Norge, Danmark,
Baltikum, Tyskland och Polen som förstärkning vid akuta händelser. Totalt har
Eltel Group nu drygt 8 000 medarbetare
och företaget växer.
– Genom innovation, engagemang
och branschens mest pålitliga medarbetare säkrar vi ständig tillgänglighet
dygnet runt, året om. De stora aktö-
rerna som äger eller arbetar med viktiga
infrastrukturer är Eltels kunder och
uppdragsgivare, säger Thorbjörn Sagner, Divisionschef Homeland Security &
Aviation.
munikation, navigations- och radarutrustningar till att tillhandahålla speciella
flygplatsutrustningar, som till exempel
ILS (Instrument Landing System) och
meteorologiska system.
Homeland Security & Aviation
Inom HS&A har vi inom Eltel samlat den
del av vår verksamhet som tillhandahåller installation, service och underhåll av
bla radiokommunikation för Myndigheter (MSB, Polis, Ambulans, Räddningstjänster m.fl.), luftfart samt försvar. Vi
hanterar en mängd olika utrustningar
och inom flera tekniska områden. Uppdragen är allt ifrån att säkra driften av
system för flygtrafikledning, radiokom-
Mångsidighet
Eltel erbjuder också konstruktion och
beräkningar av master och torn som
ofta är en grundförutsättning för att
sedan kunna bära den kommunikation
som sedan kunden efterfrågar. Vi kan
också ta på oss en helhetsleverans av
ledningssystem till våra stridande förband. Bland våra uppdragsgivare inom
detta gebit återfinns Försvarsmakten
och FMV.
Eltel Networks Infranet AB
Eltel bygger, installerar och underhåller Infranetlösningar baserade på ett effektivt samspel mellan, el, telekom och IT.
Eltel är specialiserade på att kombinera dessa teknologier till en ny intelligent infrastruktur, kallad Infranet, vilken nu
växer fram och är dedikerad att förbättra viktiga tjänster i vårt samhälle. I Sverige har Eltel ca 1 800 anställda.
Eltel group har drygt 8 000 anställda och omsätter ca MEUR 1 011.
4
Skef News nummer 2 2012
Boosting Infranet Quality
www.eltelnetworks.se 08-585 376 00
www.skef.se
Vi tar dig till platser
du inte trodde fanns.
Placera din utrustning i våra mastanläggningar, både utomhus och
inne. Du slipper dyra drifts- och underhållskostnader, hos oss ingår de
i priset. Fråga oss så hjälper vi dig till den bästa lösningen – ring idag!
Esplanaden 3 C | 172 27 Sundbyberg | +46 (0) 8-55 54 20 00 | www.teracom.se
www.skef.se
Skef News nummer 2 2012
5
Kalendarium
Långsam kundtillströmning till Rakel
11-13 september
FLISA Kongress 2012
Norrköping
18-21 september
SKYDD
Stockholm
18-21 september
Nordic Safety Expo
Stockholm
16-17 oktober
Scandinavian TETRA Seminar
Clarion, Gardermoen, OSLO
14-15 november
Sectec Danmark
Scandic Copenhagen Hotel
28-30 november
SecTech 2012
Jeju, Korea
25-28 februari
Mobile World Congress
Barcelona
2-10 mars
Allt för sjön
Stockholm
12-13 mars
Sectec Norway
Oslo Kongressenter
20-23 maj
Critical Communications World
(f.d. TETRA World Congress)
Paris, Frankrike
Tipsa oss gärna! Saknar du ditt
evenemang i kalendariet? Mejla till
[email protected]
6
SKEF News nummer 2 2012
Antalet användare i Rakelnätet är i dagsläget lång färre än
beräknat. Framtidens prismodell för användarna ligger hos
Försvarsdepartementet och kunderna väntar otåligt på besked.
sUtbyggnaden av Rakel blev klar under
2010 inom både tidsram och budget.
Idag täcks nära 100 procent av Sveriges
befolkning och 95 procent av Sveriges
yta av Rakel. Nödvändiga förbättringar
gällande både rutiner och reservkraft
görs kontinuerligt. Rent tekniskt kan
man säga att det ser lovande ut.
Tyvärr ligger man än så länge långt
ifrån de 70 000 användare som man
räknat med att systemet ska ha 2014. I
Polisens budgetunderlag för 2013-2015
konstaterar dess ekonomiavdelning att
kostnaderna för Rakel sedan starten
ökat kraftigt och belastar budgeten
med ”156 miljoner kronor för systemet. Därutöver tillkommer indragningen av Polisens anslag om 30 miljoner
kronor”.
Dessutom tillkommer polisens interna kostnader i form av terminaler,
utbildning, förvaltning etc. Även dessa
kostnader har ökat då systemet fullt ut
spridits inom Polisen.
Hindrar andra satsningar
Rikspolisstyrelsen konstaterar att kostnaderna för Rakel ”hindrar satsningar
på annan nödvändig utvecklingsverksamhet inom Polisen” samt att osäkerheterna kring de framtida avgifterna
för alla Rakel-kunder försvårar Polisens
budgetarbete. Här påverkas Polisen
mest av Rakel-nätets kraftiga underfinansiering, eftersom man är den enskilt största kunden.
Polisen får medhåll av Sveriges Kommuner och Landsting, SKL som vill se
en långsiktig prismodell för brukarna.
– Det är besvärligt för kommunerna
att inte veta från år till år vad Rakel ska
kosta. När man går in i ett sådant här
Gunilla Glasare på SKL efterlyser en långsiktig
prismodell för Rakelanvändare.
avtal är det viktigt att det finns en bild
av den långsiktiga kostnaden, säger
Gunilla Glasare, enhetschef på SKL till
Computer Sweden.
Stefan Kvarnerås, verksamhetschef
för Rakel på MSB, säger i en kommentar till Computer Sweden att Rakel är
100 procent skattefinansierat och att
allt egentligen handlar om hur de 500
miljoner som systemet årligen kostar
att drifta ska fördelas.
– Samtidigt tycker jag det är synd
att vi bara talar om de finansiella problemen och tappar bort att det här i
grunden är ett system som är till för att
rädda liv, säger han. ;
Text: Anders Edström Frejman
www.skef.se
Rakel + Virve = Sant
En ny kommunikationslösning
mellan Haparanda och Torneå
möjliggör samverkan mellan
svenska Rakel och finska Virve.
sNu är det möjligt att samverka mel-
lan Sverige och Finland i gränsöverskridande insatser via Rakel och den
finska motsvarigheten Virve, skriver
Myndigheten för Samhällsskydd och
Beredskap i ett pressmeddelande. Det
som är nytt är att en kommunikationslösning har byggts mellan Haparanda i
Norrbotten och Torneå i Finland.
I första hand är det polis, ambulans
och räddningstjänst, liksom frivilliga
organisationer som arbetar i gränsområdet mellan länderna, som nu
har möjlighet att samverka. Liknande
kommunikationslösningar finns idag
på Öresundsbron och Svinesundsbron,
som möjliggör kommunikation med
Rakel och det danska nätet Sine respektive det norska nätet Nødnett.
...och nu funkar Rakel ännu bättre
Kalmar, Blekinge och Skåne har nu fått
en väsentlig förbättring av Rakelnätets
täckning efter önskemål från Rakels
användarorganisationer, skriver MSB.
Nu går det att kommunicera med Rakel
i hela området, vilket är en förutsättning för ett fullgott samarbete.
Täckningen för fordonsmonterade
terminaler är nu fullständig. Den största förbättringen är för de handhållna
radioapparaterna. I Kalmar har täckningen förbättrats med 23,6 procent
och i Blekinge med 11,2 procent, jämfört med före utbyggnaden.;
”Täckningen för fordonsmonterade terminaler är
nu fullständig.”
tt
Företagsny
Rescue Electronic sålt till Teleservice
4SOS Alarm har sålt dotterbolaget Rescue Electronic till Teleservice
Skåne. Rescue Electronic AB utvecklar och säljer utrustning för utalarmering av ambulanssjukvård och
räddningstjänst.
”Många aktörer
– Vi valde att sälja Rescue vid en tidpunkt då vi tror larmmarknaden går in behöver investera
i en fas där försäljningen kommer att
öka. Anledningen är att många aktörer i en anpassning
behöver investera i en anpassning mot mot Rakel.”
Rakel. Fler måste också komplettera
eller skaffa sig digital utalarmeringsutrustning då det analoga nätet
stängs vid årsskiftet, säger Nils-Erik Norin, Affärsområdeschef Räddning SOS Alarm.
Teleservice Skåne har länge varit en viktig samarbetspartner för
Rescue Electronic och har verksamhet som sträcker sig över ett brett
område som data, kontor, telekommunikation och bredband. De arbetar med att skapa helhetslösningar för kund där utalarmering är
en del.;
Affärsnytt
Skåne Län valde TiTAN-x
4Länsstyrelsen i Skåne Län har valt TiTAN-x TETRA Dispatch från TC
Connect som programvara för sin operatörsplats. TiTAN-x ger en avancerad operatörsplats med handläggning av anrop och incidenter samt
tillhandahåller en överblick av resurserna i realtid.;
STUK satsar på Java
4Radiation and Nuclear Safety Authority (STUK) i Finland har av TC
Connect köpt en Java-applikation för automatisk avläsning av mätdata.
Många moderna terminaler har Java-plattform som gör det möjligt att
implementera mobila applikationer. Applikationen är sammankopplad med en mätutrustning som genererar mätdata. Virvenätet – den
finska motsvarigheten till Rakel – kommer att fungera som bärare av
informationen.;
Jämtland handlar Rakel-utrustning
4TC
Connect levererar komplett Rakellösning till Jämtlands räddningstjänstförbund och räddningstjänsterna i Åre och Härjedalens
kommun. Förbundet har valt terminalen THR9i från Cassidian. För fordonsnavigering föll valet på Traceline Navi+.;
inomhus
MOBIL TÄCKNING!
Multioperatörsnätet
• Tappar inte samtal
• Längre batteritid
• Garanterad samtalskvalitet
• Bättre arbetsmiljö
• Ditt eget antennät för GSM,
3G och 4G-kommunikation
08-22 23 20 • www.absolutemobile.se
www.skef.se
Skef News nummer 2 2012
7
d
n
a
b
d
e
r
b
t
l
Mobi
A
C
S
r
ö
g
8
Skef News nummer 2 2012
www.skef.se
t
v
i
t
k
e
f
f
e
verkar
in
r
t
s
u
d
in
s
g
Sko
igt ökade
under ständ
v. Utöver
ra
k
ts
e
h
m
a
s
lön
gradvis
detta sker en
tning från
ju
k
rs
fö
ts
k
n
u
tyngdp
a och virke
s
s
a
m
rs
e
p
p
pa
Ett vapen
.
n
le
s
n
rä
b
io
mot b
ut mest
få
tt
a
m
o
n
e
i kamp
rmation.
fo
in
r
ä
n
e
d
ä
ur tr
nvänder
a
A
C
S
r
u
h
Läs om
and för att
b
d
re
b
t
il
b
o
m
tionen.
k
u
d
ro
p
ra
e
optim
8
www.skef.se
Skef News nummer 2 2012
9
”Vi måste ha en
ständigt uppdaterad
status på vårt ’lager’ –
skogen.”
Samordning. En skotare transporterar och lägger upp färdigt virke vid vägkanten, där timmerbilarna plockar upp det.
8
T
värt emot vad många kanske tror är skogsindustrin
en synnerligen högteknologisk bransch. Skogen är
skogsbolagens lagerhylla
och det gäller att noga
hålla reda på vilken typ av
bestånd man har var och hur mycket.
Hur mycket som är tillrett och var det
ligger – i skogen eller vid en vägkant.
SCA Skog AB har ett skogsinnehav på
2,6 miljoner hektar, varav ungefär två
miljoner hektar nyttjas för långsiktigt
skogsbruk.
– Vår verksamhet täcker en stor del
av norra Sverige, så vi måste ha en effektiv kommunikation och en ständigt uppdaterad status på vårt ”lager”
– skogen, berättar Magnus Bergman,
chef för den avdelning på SCA Skog AB
som ansvarar för företagets teknik- och
verksamhetsutveckling.
Utvecklingen av skogsbolaget SCA:s
datastöd för produktion i fält har skett i
flera omgångar där varje steg har inneburit ett behov av att överföra allt större
datamängder.
– Sedan 1987 har vi haft system där
maskiner både kunnat ta emot och
återrapportera data till vårt centrala
system, berättar han.
Fysiska kartor och USB-minnen
Till en början användes fysiska kartor
över bestånd och avverkning som man
fick transportera ut till maskinerna i
skogen. Återrapportering kunde göras
elektroniskt med data som skickades
över Mobitexnätet.
– I och med att vi införde digital
karthantering, GIS, så ökade kravet på
bandbredd markant.
Då använde man till en början USBminnen för att transportera ut detaljerade kartbilder till skogsmaskinerna. Men
den allt mer detaljerade och datatunga
återrapporteringen blev knepigare.
– Våra maskiner jobbar i områden där
det är låg täckning och här fungerar
inte vilket mobilt bredband som helst.
10
Skef News nummer 2 2012
Lösningen blev ett mobilt bredband
från Net1 som använder CDMA 450. Det
vill säga det enda bredband som använder de frekvenser som tidigare användes av det första nationella mobilnätet
som byggdes upp i Sverige under tidigt
80-tal.
– CDMA 450 ger oss täckning i princip
överallt. Fördelarna för oss är uppenbara: Vi får en effektiv informationsöverföring och därmed kontroll på vår
produktion. Vi kan även följa hur maskinerna går, och få tidiga indikationer
på driftsproblem. Vi kan till och med
fjärrsupporta skogsmaskinerna, vilket
vi inte kunde förut.
Det senare har ökat maskinernas
”nyttotid” samtidigt som det givetvis
minskat resorna för servicebilar med
tusentals mil per år.
Skördare och skotare
Det finns två grundläggande typer av
skogsmaskiner. Dels skördare som fäller, kvistar och kapar träd på plats i
ett svep. Dels skotare som transporterar och lägger upp färdigt virke vid
vägkanten eller annan plats där timmerbilarna plockar upp det. En skördare och en skotare bildar en så kallad
avverkningsgrupp.
Den kontinuerliga datainsamlingen
om hur skogsmaskinerna rör sig gör det
möjligt för den lokala skotaren att följa
exakt hur skördaren rört sig. Det är extra viktigt nattetid eller vintertid vid
riklig snömängd, då det förenklar för
skotaren att hitta de averkade träden.
På SCA centralt har man alltså möjlighet att samla på sig massor av information som är guld värd när man arbetar
med att optimera produktionen. Till
exempel vilka typer av maskiner som
är mest produktiva utifrån olika förutsättningar. Informationen används
bland annat i utvecklingsdialogen med
maskintillverkarna.
Det som möjliggör allt detta är att
dagens skogsmaskiner sedan länge är
rakt igenom datoriserade. Varje skogs-
Foto: Per Anders Sjöquist (SCA)
En skördare fäller, kvistar och kapar träd på plats
i ett svep. Foto: Per Anders Sjöquist (SCA)
Två typer
Det finns två grundläggande typer av skogsmaskiner. Dels skördare som fäller, kvistar och
kapar träd på plats i ett svep. Dels skotare som
transporterar och lägger upp färdigt virke vid
vägkanten eller annan plats där timmerbilarna
plockar upp det. En skördare och en skotare
bildar en så kallad avverkningsgrupp.
Fakta
SCA:s produkter
SCA är Europas största privata skogsägare. Inom affärsenheten SCA Forest
Products erbjuder SCA tryckpapper,
massa, sågade trävaror och förnybar
energi. Här ingår magasinspapper,
tidningspapper, träkomponenter för
husbyggnad och möbeltillverkning,
kundanpassade träprodukter för byggvaruhandeln och biobränslen.
SCA Forest Products har tillverkning
vid 18 anläggningar i tre länder. Skogsinnehavet är koncentrerat till norra
Sverige där koncernen har byggt upp
effektiva försörjningssystem till egna
bruk och sågverk. Innehavet förvaltas
i ett mycket långsiktigt perspektiv.
Integrationen av egen skogsråvara är
en viktig del av strategin. Betydelsen
av skogsinnehavet ökar ständigt med
skärpt konkurrens om virkesråvara i
norra Europa och stigande efterfrågan
på biobränslen från energisektorn.
www.skef.se
JAKT
p ro d u K T e r
Erbjudande hos våra återförsäljare!
Köp Zodiac Team Pro Waterproof med
Camopaket (vattentäta handskar samt keps)
Rek. capris: 2995:- Ord. capris: 3485:-
Inklusive den
nya funktionen
“Speaker mode”
www.skef.se
ZodiAc SVeriGe AB Flygfältsgatan 15, 128 30 Skarpnäck
Tel. 08-556 156 90 Fax. 08-556 156 91 [email protected] www.zodiac.se
Skef News nummer 2 2012
11
Steg 1: På plats i skogen markerar en specialist
vilka träd som ska fällas med hjälp en handhållen dator som är uppkopplad mot SCA:s centrala
dator. Denna står i sin tur i kontakt med hundratals skogsmaskiner och timmerbilar som SCA
samarbetar med i norra Sverige.
Steg 2: När det är dags att avverka skogen på en
bestämd plats använder sig skogsmaskinföraren
av GPS i kombination med digitala kartor för
att säkerställa att denne är på rätt plats. Under
arbetets gång håller datorn i skogsmaskinen ordning på arbets­ytan och vilka träd som återstår att
fälla. Varje träd som fälls mäts och analyseras, och
denna data sparas.
Full kontroll. Kommunikation är A och O – från det att ett träd markeras tills det levereras till ett sågverk. ”Med GIS ökade kravet på bandbredd markant.”
8
maskin har en PC-baserad fordonsdator som används för att styra skogsmaskinen. Dessa fordonsdatorer har
SCA – enkelt förklarat – försett med ett
bredbandsmodem, ett program för datakommunikation och ett för GIS.
– Detta har vi hittills installerat i över
360 maskiner, både i våra egna och våra
underentreprenörers. För oss har det
inneburit en investering på ungefär 2,5
miljoner kronor.
Betalar av sig
Av allt att döma är det väl investerade
pengar. Magnus Bergman uppskattar
att bara steget från Mobitex till Net1
inneburit en produktionsökning på tio
procent.
– Vinsterna av att slippa hanteringen
av fysiska kartor eller databaserade kartor på USB-minnen är sannolikt ännu
större.
Det data som samlas in och rapporteras av skogsmaskinerna ligger till grund
för automatiska uppdateringar av SCA:s
olika lagersystem och används även till
att generera körordrar till timmerbilarna för transport till något av de tre pappersbruken eller åtta sågverken.
– Det har även underlättat administrationen gällande avräkning till våra
150 underleverantörer – skogsmaskinägarna och åkarna.
12
Skef News nummer 2 2012
Om det kommer in, säg 1 000 kubik
virke från skogen till ett pappersbruk,
vet SCA vem som levererat det och det
görs en automatisk avräkning och utbetalning en gång i månaden. Den följs
senare upp med en slutkorrigering. På
detta sätt minimerar båda parter sin
administration.
– Operatörerna i skogsmaskinerna
återkopplar även om vi har felaktiga
uppgifter i våra avverkningsordrar,
som bygger på data från vårt GIS-system och lagersystem. Till exempel om
de medvetet lämnar ett lövrikt område
orört på grund av miljöskäl eller om
den lokala terrängen inte möjliggör
avverkning.
Miljömässiga bieffekter
SCA är relativt ensamma om sin i grunden heldatoriserade skogsbrukskedja
där de viktigaste drivkrafterna förstås
är ökad effektivitet genom kortare ledtider och mer exakta och kundanpassade ordrar.
Det finns flera positiva miljömässiga
bieffekter av detta. Bland annat möjligheter till bättre naturvård genom att
minimera körsträckorna i skogen och
därmed lägre bränsleåtgång samt bättre kontroll på återplanteringsbehov.;
Text: Anders Edström Frejman
Varje skogsmaskin har en PC-baserad
fordonsdator som används för att styra
skogsmaskinen. Det data som samlas
in och rapporteras av skogsmaskinerna
ligger till grund för automatiska uppdateringar av SCA:s olika lagersystem
och används även till att generera
körordrar till timmerbilarna för transport
till något av de tre pappersbruken eller
åtta sågverken.
Foto: Per Anders Sjöquist (SCA)
– Till dags datum
har vi installerat
vårt system i över
360 maskiner,
både i våra egna
och våra underentreprenörers.
En investering på
ungefär 2,5 miljoner kronor, säger Magnus Bergman,
chef för den avdelning på SCA Skog
AB som ansvarar för företagets teknikoch verksamhetsutveckling.
Foto: Per Anders Sjöquist (SCA)
www.skef.se
Fakta
Net 1
Steg 3: Körordrar skickas per automatik till timmerbilar som hämtar det färdiga timret så fort avverkningen är slutförd. Eftersom det rör sig om stora
avstånd i skogen förloras mycket tid om man kör fel
eller plockar upp fel timmer. Av denna anledning är
varje körorder mycket detaljerad gällande plats för
hämtning och till vilket sågverk timret ska köras.
Net 1 är en mobil bredbandsoperatör i
Sverige, Norge och Danmark. Bolaget
har idag en täckning på över 95 % av
Sveriges yta, vilket är betydligt mer än
konkurrenternas kombinerade täckning
(HSDPA). Dessutom når nätet upp till
12 landmil ut från kusterna. Bland
kunderna återfinns privatpersoner,
småföretag och även tunga industribolag, samt kraftbolag i Norge, Sverige
och Danmark.
Statliga infrastrukturbolaget
Teracom ansvarar för driften av nätet
och förutom reservkraft i form av batterier finns även dieselaggregat som
säkrar kontinuerlig drift i händelse
av extrema förhållanden. Sedan våren
2009 ägs Net 1 av den amerikanska
industrikoncernen Access Industries
mest känd i Sverige för att i många år
drivit Bredbandsbolaget tillsammans
med Investor.
Illustration: Leif Åbjörnsson
Cadex C7200
Battery Analyzers
Cadex C5100
Rapid Battery Tester
Cadex C7400
Battery Analyzers
BatteriGrossisten AB
Box 1194, 181 23 Lidingö
phone +46 8 766 75 50, fax +46 8 766 57 25
www.batterigrossisten.com, [email protected]
www.skef.se
SKEF 2012-02.indd 1
Skef News nummer 2 2012
2/7/2012 9:17:21 AM
13
italt.
Analogt och dig
ionät
Radio Skogs rad
bästa av
kombinerar det
dfokuset
u
v
u
H
r.
a
d
rl
ä
v
å
tv
.
är god täckning
Avverkning. En av Stora Ensos gallringsskördare med nya systemet nordväst om Torsby i Värmland.
Kombinerar analogt och
I
takt med att RAKEL-nätet byggs
ut monteras många gamla
analoga kommunikationsradionät ned. Kraftbolagens egna nät
och nät som nyttjas av kommunal räddningstjänst och polis
är exempel på nät som redan
har avvecklats eller är på väg att helt
monteras ned.
Ett nät som går i motsatt riktning
är Radio Skogs analoga nät – ett stort
privatägt nät med betydande geografisk
täckning i Sverige.
14
Skef News nummer 2 2012
Detta nät, som är baserat på analog
teknik, har nyligen kompletterats med
digital dito och på så sätt kombineras
det bästa ur två världar. Befintliga
investeringar skyddas och fullt fungerande analog utrustning, som till
exempel Ericssons gamla hederliga
Aurora-apparater, kan användas även i
fortsättningen.
På så sätt slipper även mindre entreprenörer, som till exempel småföretagare med en skogsmaskin, investera i
dyr utrustning.
Men låt oss ta det från början. Radio
Skog AB som det ser ut i dagsläget har
sitt ursprung i ett antal separata radionät som slagits samman. Från Skåne i
söder till Jämtland i norr.
Nytt nät i våras
Senaste nätet som kommit till är Mittåkarnas nät som införlivades så sent som
under våren 2012. Det har ofta varit
företags egna nät, vilket återspeglas i
ägarsammansättningen. Radionätet, det
så kallade RSM-nätet, drivs för i första
www.skef.se
digitalt i effektivt nät
hand ägarnas verksamhet, men andra
brukare som har behov av mobil kommunikation erbjuds numera abonnemang och är välkomna.
RSM-nätet drivs kostnadseffektivt utan
egentligt vinstintresse med fokus på
god täckning, även i områden där annan trådlös kommunikation fungerar
sämre.
I RSM-nätet ingår 92 basstationer
från Skåne till Jämtland och frekvensområdet 70 till 80 Mhz ger också goda
förutsättningar för en bra täckning.
www.skef.se
Uppkoppling till det publika telefonnätet kan ske via de flesta relästationer.
I den alltid pågående och nödvändiga
effektiviseringen har andelen ensamarbetande ökat. Skiftarbete och minskade
personalstyrkor i samband med rationaliseringar ger sin del.
Mycket ensamarbete
Detta har gjort att skogs- och transportarbetare allt oftare enbart möter sina
arbetskamrater vid skiftbytet, därefter
är man ensam.
8
Radio Skog AB har under ett antal år
jobbat med utveckling av RSM-nätet
för att få en utökad funktionalitet i
systemet. En viktig del i detta arbete
har varit att åstadkomma en möjlighet
som erbjuder ensamarbetare en larmfunktion för att meddela sig om något
händer. Det kan vara en djurskyddsinspektör som känner sig hotad vid en
inspektion, en skogsmaskinförare som
skadar sig vid ett kedjebyte eller en
lastbilsförare som faller i samband med
kranarbete.
Skef News nummer 2 2012
15
Wireless
Emergency call
Den flexibla fordonsenheten VIU/4 ger användaren utökad funktionalitet i Radio Skogs nät, eftersom flera enheter kan anslutas,
som till exempel en trådlös larmsändare.
Grafik: H. Mortensen P/S
GPS-antenn
Mobilantenn
80 Mhz
Mobilantenn
450 Mhz
IHM VIU/4
V+D
V+D
MOTOTRBO Transceiver
TP6000 GMSK
GPRS/
UMTS
MOTOTRBO
Portabel
Tilt + GPS
Fakta
Radio Skog AB
Manöverpanel, radio
LS
MIC
Manöverpanel för radio,
navigation och Internet
Den portabla larmsändaren är tänkt att användas
vid arbete utanför
fordon. I kombination
med larmmottagaren,
som har en antenn för
montering på glasruta,
fås en räckvidd på mellan 300-700 meter.
Foto: Radio Skog
Radio Skog AB ägs av nio företag
från norr till söder och är en mix av
skogsföretag och företag i transportsektorn. Holmen AB, Stora Enso Skog
AB, Korsnäs AB, Skogssällskapet, Mellanskog ek för, VSV-Frakt AB, LV-Frakt
AB, Träfrakt AB samt Reaxcer AB är alla
aktieägare i Radio Skog AB.
Bolaget har sitt säte i Karlstad och
leds av en styrelse om fem personer,
samt en extern VD som ansvarar för
den dagliga verksamheten. Lokala
serviceföretag svarar för service av de
relästationer som ingår i systemet.
”Ett tryck på sändaren skickar ett larm med GPS-koordinater.”
8
Dagens analoga utrustning fungerar
bra för sitt syfte, men har sin begränsning när det gäller utökade funktioner. Med den kombinerade analog-digitala tekniken ges ökade möjligheter.
Hjärtat i den mobila delen av systemet
är fordonsenheten VIU/4 till vilken
man ansluter olika in- och utenheter.
Många möjligheter
Genom att sammankoppla basstationerna via en kommunikations-switch,
COM4500, ges möjlighet till kommunikation mellan enheter i olika delar av
täckningsområdet. Via SIP-telefon kan
samtal föras med enhet eller mellan
operatörer. Genom att koppla en larmenhet och en GPS-antenn till radion
ökas tryggheten med en larmfunktion.
Med en larmsändare som kan bäras
kring halsen eller i fickan kan den
som råkar ut för en olyckshändelse i
anslutning till sitt fordon med ett tryck
på sändaren skicka ett larm med GPSkoordinater till en operatör.
Det finns även möjlighet att direktansluta larm till SOS-alarm samt en
övervakning av ett fordon. Till ingångar
16
Skef News nummer 2 2012
på fordonsenheten VIU/4 ansluts olika
larmdetektorer. En enhet kan vid
inbrott larma operatör vid skärm eller
valfri mottagare via SMS.
Ytterligare ett steg i säkerhet vid ensamarbete kan tas genom att använda
fordonsenheten som länk och via en
bärbar radio få ökad räckvidd. Förutom larm med GPS-koordinater finns
även möjlighet till tal och – beroende
på handenhet – ”man down”-funktion.
Olika detektorer
Till fordonsenheten VIU/4 ansluts de
olika enheter man vill ska ingå i systemet. Förutom GPS, radio och personlarm kan man ansluta olika detektorer,
som till exempel rörelse- magnet- eller
vibrationsdetektorer. VIU/4 är en mångfunktionell enhet med möjlighet till
bland annat anslutning av Tetra-radio,
radiodisplay, PC-ljud, RS 232, 100 Mb
LAN samt ett antal I/O-portar.
Nämnda funktionalitet är än så länge
inte utrullad i hela Radio Skogs nät. Ett
provnät är installerat med goda resultat
och tanken är att den utökade funktionaliteten ska implementeras i resten
av nätet. Där kommer intresset från
brukarna i olika delar av landet styra
prioriteringen av utbyggnaden.
Bakom framtagningen av uppgraderingen står förutom Radio Skog själva,
Jerry Andreasson Radiobolaget i Sverige
AB samt Ralf Jerltorp på leverantören IHM i Danmark, som utvecklat
systemet.
Finnessen är att systemet är bakåtkompatibelt. Den som inte vill ta del av
de nya möjligheterna i systemet som
till exempel koppling till TETRA-nät
eller larm kör på som tidigare med sin
befintliga utrustning.;
Text: Kjell-Erik Mattsson
Foto: Radio Skog
Manöverpanelen till Ericssons klassiska analoga
Aurora-radio.
www.skef.se
www.srsab.se
Upplev
friheten!
Pålitliga arbetskamrater
™ Icom!
förallakrävande
miljöer
från
Nu har
våra Icom F34:or
Bluetooth
som standard.
IC-F15/F25
IC-F51/F61
IC-FR3100/FR4100
IC-F1810/F2810
Robust radio som tål hård an-
Kompakt radio, fullmatad med
Icoms repeater är en robust och
IC-F1810/F2810 har en slitstark
vändning. Enkel att använda med
nödvändig funktionalitet. Radion
kompetent station som väl står
konstruktion som tål stötar och
logiskt placerade vred för volym
är vattentät enligt IP-67 vilket
upp till de hårda krav som ställs.
oöm behandling vilket gör den
och kanalval. Plats för options-
gör att du kan hålla kontakten
Beroende av konfigurering an-
pålitlig även under tuffa och
kort för extra funktionallitet som
under alla förhållanden. Finns
passas basstationerna för såväl
hårda förhållanden. IC-F1810/
”Man Down”, talförvrängare eller
för VHF- och UHF-bandet. F51/
DTMF-dekoder. Li-Ion-batteri är
standard.
Bluetooth™ är numera standard i våra industrimodeller ICOM
F2810 har bakgrundsbelyst
det avancerade som det enkla
F34G BTi och F44G BTi. Har du befintliga apparater kan dessa
tangentbord och extern högF61 finns också i en EX-klassad
radiosystemet.
också uppgraderas med Bluetooth™modul, kontakta din närtalare.
ATEX-version.
maste återförsäljare för mer information.
ICOM Bluetooth™ är framtagen för att fungera problemfritt tillsammans med Peltor WS headset som bl.a. har PTT-knapp på
hörselkåpan och andra fina egenskaper.
Läs mer om våra produkter på www.icom.nu.
A COMPANY IN THE VHF GROUP AS
054-67 05 00 | www.srsab.se
Swedish Radio Supply är distributör för Sepura, DAMM och Frequentis i Sverige samt generalagent för Icom kommunikationsradio i Norden, Baltikum och Polen. Försäljning sker via vårt återförsäljarnät
www.skef.se
Skef News nummer 2 2012
17
Fakta
Mobilt kvitto
Användes skarpt i Globen under Hockey-VM.
”M-Validator” är en scanner för att läsa mobila
kvitton, och varorna tillsammans med ”tick-boxen” i displayen symboliserar ett lyckat köp. Hela
systemet ”M-Event” består av en beställningsfunktion, en ”plock-order” för kassapersonal som
kommer upp på en läsplatta och en kvittofunktion
som genererar ett verifierbart kvitto. Kvittot scannas maskinellt och konsumenten erhåller därefter
beställd vara. Systemet kräver ingen integration,
utan kan köras som ett fristående mobilt system
där betalningar (pengaströmmen) hanteras av
WyWallet. Foto: Mobill
Nu lanserar TeliaSonera, Tele2, Telenor
och Tre sitt gemensamma initiativ för
mobila betalningar – WyWallet, som ska
sätta standard för betalningar med
hjälp av mobilen.
Mobiloperatörer gör gemensam
U
tgångspunkten för samarbetet är den snabba
utveckling som mobila
betalningar med hjälp av
SMS har haft de senaste
åren. På kort tid har
miljoner svenskar i olika
åldrar vant sig vid att köpa såväl kol-
18
Skef News nummer 2 2012
lektivtrafikbiljetter som parkering och
allehanda digitala och fysiska tjänster.
Lägg därtill en omfattande röstning
och gåvoverksamhet. Därmed har
också teleräkningen ändrat karaktär.
Kreditrisken för betalningar till tredje
part är en annan än den som hör till
kärnverksamheten telekommunika-
tion. Vidare påverkas kundernas uppfattning om operatörernas varumärken
när teleräkningen skenar iväg.
Lag om elektroniska pengar
Sedan några år finns en betaltjänstlag
och sedan förra året en lag om elektroniska pengar som påverkar mobila
www.skef.se
Marknaden har stora förväntningar på
mobila betalningar i fysisk handel, där
mobilen kan komma att samexistera med
såväl kontanter som kort. För detta krävs
dock stora förändringar hos såväl kunder
som handlare. Foto: WyWallet
Fakta
Mobila
plånböcker
Den svenska marknaden för mobila plånböcker är ung och fragmenterad. Exempelvis är Payair och Seamless två företag
vars lösningar för plånbok i mobilen båda
bygger på att skanna QR-koder via en app.
Parallellt med WyWallet och nämnda företag arbetar bankerna på egna system. Dels
för att kunder ska kunna överföra pengar
till varandras konton med mobiler oavsett
banktillhörighet. Dels för att kunna betala
med mobilen i vissa stora butikskedjor.
Helt klart kan man se en kapplöpning om
att ta positioner på mobilbetalningar i
Sverige.
sak om mobila plånböcker 8
betalningar. Operatörerna, som redan
står under reglering enligt lagen om
elektronisk kommunikation, har konstaterat att det är bättre att separera
två verksamheter med så olika reglering från varandra.
Marknaden har stora förväntningar
på mobila betalningar i fysisk handel,
www.skef.se
där mobilen kan komma att samexistera med såväl kontanter som kort.
Krävs förändringar
För detta krävs dock stora förändringar
hos såväl kunder som handlare, som
bäst drivs av en dedicerad och fokuserad organisation.
För att hantera den associerade
kreditrisken, leva upp till skärpta regulatoriska krav och få fokus på affärsutveckling av mobila betalningar etablerade mobiloperatörerna 4T Sverige, det
bolag som sjösätter WyWallet.
Liknande initiativ finns i andra länder, såsom Frankrike, Storbritannien
Skef News nummer 2 2012
19
”WyWallet erbjuder
kunderna att glömma kort och dosor
hemma.”
Elektroniska pengar. I bakgrunden har
varje användare ett konto som kan fyllas
på från såväl kort som bankkonto eller
regleras genom en WyWallet-faktura.
Köp via SMS kan fortsätta att läggas på
teleräkningen. Foto: WyWallet
8
och USA, men ingenstans adresserar
samarbetena från början en så stor
andel av mobilmarknaden. Precis
som i dessa länder finns i Sverige
också andra initiativ som bland annat
förutsätter att användaren har en
smartphone. WyWallet väljer istället
att ta utgångspunkt i ett SMS-baserat
beteende som är möjligt genom alla
GSM-telefoner.
Trygga betalningar
Förutom en vidareutveckling av SMS
som betalningsförmedlare i såväl digital
som fysisk handel genom konkurrenskraftig prissättning fokuserar WyWallet på en app för användare som har
smartphone.
Tack vare en säkerhetslösning där
såväl app som mobil och nät är inblandade kan kunderna tryggt använda mobilen för betalningar på nätet och i appar, för person-till-person-överföringar
och för att fylla på sina egna och andras
kontantkort. I bakgrunden har varje
användare ett konto som kan fyllas på
från såväl kort som bankkonto eller
20
Skef News nummer 2 2012
regleras genom en WyWallet-faktura.
Köp via SMS kan fortsätta att läggas på
teleräkningen.
Vilka är då förutsättningarna för
WyWallet att förändra invanda beteenden och etablera ett nytt betalningsbeteende på marknaden?
Enkelhet – mobila betalningar
måste vara enkla att förstå och
använda. WyWallet tar avstamp i ett
etablerat SMS-beteende och erbjuder
parallellt en användarvänlig app och
köpprocess för integration i webboch apphandel.
För fysisk handel kommer WyWallet att satsa på NFC (Near Field Communications) som möjliggör överföringar genom att mobilen hålls nära
en speciell radiomottagare som till
exempel kan vara integrerad med en
existerande kortläsare.
Snabba transaktioner
Snabbhet – Snabba transaktioner är
en förutsättning för att användare ska
ta till sig mobila betalningar, såväl
digitalt som fysiskt. WyWallets infra-
struktur erbjuder snabba omloppstider och NFC är i dagsläget överlägset
andra tekniker för fysisk handel.
Säkerhet – Såväl kunder som handlare måste vara trygga i användandet
av mobila betalningar. WyWallet
integrerar säkerhet i flera dimensioner
– i konto-infrastrukturen, i mobilnätet,
i mobilen och i appen. Genom minimering av lokal information i appen
skyddas kunden ytterligare. Kunden
och handlaren kan delvis själva genom
inställningar låta sin riskbenägenhet
styra säkerheten.
Idag är förmodligen ingen annan
ägodel kärare för de flesta än mobilen.
Klockor, kameror och kalendrar har
redan ersatts av mobiler. Med appar
kan mobilen nu ersätta otaliga fysiska
och digitala tjänster.
WyWallet erbjuder kunderna att
glömma kort och dosor hemma. En
inbyggd kreditfunktion eliminerar
behovet av förskottspåfyllning och för
handlare uppstår inga extra avgifter.;
Text: Johan Ragnevad, 4T Sverige AB
www.skef.se
Vi finns på Skyddsmässan i Älvsjö
18-21 september 2012
monter A29:30, välkommen!
Professionell
radiokommunikation
för dig som yrkesutövare
Batteriladdare för komradio
Malux
Sweden AB
www.skef.se
CT-ClipCom
headset för komradio
•
Tel. 0660-29 29 00
Fordonstelefon
med extern
antenn
•
Skef News nummer 2 2012
www.malux.se
21
u
n
t
s
Hett ju
Slimmad bärbar
terminal från Cassidian
4TH1n TETRA radio från Cassidian är en ny liten
Pandora PCM
4Pandora PCM kan via
befintlig Pandora-hårdvara styra dina kommunikationssystem genom
ett enkelt och intuitivt
pc-gränssnitt. Dina gamla
fysiska manövrar behövs
inte längre, vilket gör
arbetsmiljön både renare
och säkrare. De mest
frekventa funktionerna
kan läggas upp som
direktval i startfönstret.
Fri nummerslagning är
möjlig och systemet är
anpassningsbart med
möjlighet att lägga upp
egna funktionstangenter
för kommandon. Som
talutrustning till de anslutna systemen används
antingen headset, handsfree, lur eller en kombination av dessa. Pandora
PCM kan installeras i
befintlig fordonsdator i
till exempel ambulans
eller räddningsfordon. Då
används pekskärmen för
att styra all talkommunikation. Applikationerna
kan köras oberoende av
varandra på flera skärmar. Det går att kommunicera via Rakel, S70/
S80, GSM och Intercom.
GSM- och Intercom-­
funktionalitet finns
inbyggd i Pandora.
www.telium.se
slimmad terminal som ändå är robust och full med
funktioner. TH1n är den första terminalen i världen
för klassen ”fickformat”.
Vikt: 160 g, Mått 116 x 55 x 19 mm, Hög uteffekt
– 1,8 W, täthetsklass IP65 – för damm och vatten,
inbyggd DMO-repeater, stor QVGA-display – 262 144
färger med 240 x 320 pixlar, GPS med WAY – ”Where
Are You”, automatisk inställning av mikrofon/högtalare i bärväska, batteridrifttid – 5/5/90 – 1 590 mAh,
13 timmar, batteridrifttid – 5/5/90 – 3 180 mAh, 22
timmar.
www.tcconnect.com
Skef News nummer 2 2012
skydd 308E är framtagna
för jakt- och yrkesradioanvändare. Ljudet kan
justeras individuellt per
sida. Det förstärker ljudet
under 20 db och slår ifrån
vid 85 db. Hörselskydden
har 3,5 mm utgång för
komradio, är CE-godkända
och har ett års garanti.
Drivs med AAA-batteri
och finns i färgerna svart,
grön, orange, vit och
röd. Cirkapris 695:- inkl.
moms.
www.albecom.se
Flera TETRA-stationer
på en antenn
4Procom har utvecklat nya
combiners som gör det möjligt att
använda flera TETRA-stationer på en antenn –
PRO-MIX-PHY-TETRA-2 N (två TETRA stationer) och
PRO-MIX-PHY-TETRA-N 4 (fyra TETRA stationer). Isolationen mellan portarna är maximerad, men storleken
på produkterna är minimerad. Isolationen är högre
än 60 dB och är därmed högre än gällande ETSI-standard vilket säkrar en bekymmersfri installation av två
eller fyra TETRA-stationer på en antenn.
www.procom.se
Modernare alkolås
4Det är mindre, lättare och har en modernare
design än tidigare varianter av alkolås. Uppstartstiden
har förbättrats, det har en helt
ny LCD-display och hanteringen
har förenklats. Alkolåset SSI
20/30 prövas i skrivande stund
för CENELEC I och II. Efter
årsskiftet beräknas det vara
fullt godkänt för den nordiska
marknaden, men redan efter
sommaren kan alkolåset köpas
till fordon som inte har krav på
ett CENELEC-godkänt alkolås.
www.malux.se
22
Aktiva hörselskydd
från Albecom
4Albecoms aktiva hörsel-
”Det förstärker
ljudet under 20
db och slår ifrån
vid 85 db.”
Tipsa mig om nya produk
ter!
Anders Edström Frejman
Ring 070-589 83 80, elle
r mejla till
[email protected]
www.skef.se
VAD ÄR MOTOTRBO™?
OCH, VARFÖR SKALL DU BRY DIG?
ANLEDNING 2 : ANALOGT OCH/ELLER DIGITALT STÖD
Eftersom MOTOTRBO-terminalerna kan vara programmerade med både analoga respektive digitala
kanaler samtidigt så kan de användas i de olika systemen bara genom att vrida på kanalväljaren.
Basstationerna i MOTOTRBO-serien har dessutom ett så kallat Dynamic Mixed Mode vilket innebär
att den känner av om en radio sänder digitalt eller analogt och anpassar sig efter detta.
Vill du ha fler anledningar till varför du skall bry dig?
Besök då www.celab.se, ring 0303-24 60 00 eller e-posta [email protected] (eller vänta på nästa nummer av SKEF news)
www.skef.se
Skef News nummer 4 2011
23
Eget mobilnät –
bättre än DECT!
Repeaterlösningar
för FM, TETRA, CDMA, GPS, GSM, UMTS samt LTE
Vi
ser till
att du
ga
kan rin !
us
inomh
Förbättrad arbetsmiljö
Lägre effektförbrukning
Minskad strålning
Högre samtalskvalitet
OBS!
Global räckvidd
at
Vi har flytt
.
ta
is
K
ll
ti
Bättre ekonomi
Repeatrar är radiosändare.
Användning kräver tillstånd.
Det hjälper vi till med!
Med hjälp av ett eget mobilnät kan vanliga mobiltelefoner
användas som DECT-lösning.
MIC Nordic AB
08-23 97 00
[email protected]
s!
www.micnordic.se
Kontakta os
0
08-23 97 0ic.se
rd
info@micno
ordic.se
www.micn
Antenner & kablar!
Är du i behov av professionella antenner, filter, kablar &
kontakter? Då skall du kontakta Intensa!
Vi är generalagenter i Sverige, Finland och Danmark för KathreinWerke KG, världsledande inom antennsystem och antennelektronik.
Kathrein har ett brett program när det gäller antenner och tillbehör
för de flesta radiosystem, däribland LTE.
Vi på Intensa har det mesta som behövs till era installationer.
Antenner med tillbehör, kablar från Eupen samt kontakter.
Allt som krävs till er site-installation. Tack vare vår långa erfarenhet
och stora lagerkapacitet, kan vi garantera en hög servicegrad och
säker leveransprecision.
ab Intensa
Box 1253, 181 24 LIDINGÖ, Telefon 08-767 01 95. Fax 08-765 22 56
E-Post: [email protected], www.intensa.se
24
Skef News nummer 2 2012
www.skef.se
MOTOTRBO™ SL Series Two-Way Radios
WheRe
FuncTiOn
and STyLe
MeeT
High-end communication deserves a high-end form factor. MOTOTRBO
brings them both together in an ultra-thin, ultra-light two-way digital radio
that is stylish and discreet, so you can remaster your productivity, and your
image. Add in embedded Bluetooth®, text messaging and an unrivaled
portfolio of applications, and you will need to rethink what a radio can be.
That’s digital remastered.
For detailed information and resources on
the SL Series, look for product information,
360-degree product tours, brochures and
white papers on our website.
www.motorolasolutions.com/slseries
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All
other trademarks are the property of their respective owners. © 2012 Motorola Solutions, Inc. All rights reserved.
88 x 43 mm
Två miljoner nya mobila
bredbandsabonnemang 2011
De mobila bredbandsabonnemangen fortsatte
öka och blev drygt två miljoner fler under 2011.
Bara under andra halvåret 2011 tillkom en miljon
bredbandsabonnemang för smarta mobiler, enligt Post- och telestyrelsens (PTS) rapport Svensk
telemarknad 2011.
D
e mobila bredbandsabonnemangen blev
drygt två miljoner fler
under 2011 och var
vid årsskiftet drygt 5,1
miljoner. Detta motsvarar en ökning med 66
procent. 3,2 miljoner
av de mobila bredbandsabonnemangen
var tilläggsabonnemang till exempelvis
smarta mobiltelefoner. Totalt fanns nära
8,2 miljoner fasta och mobila bredbandsabonnemang den 31 december 2011,
en ökning med 35 procent från 2010.
– Efterfrågan på smarta mobiltelefoner med bredband ökar snabbt, vilket
ställer krav på bra mobila bredbandsnät. De frekvensband som PTS gjorde
tillgängliga genom förra årets spektrumauktioner ger goda förutsättningar för
fortsatt utbyggnad i hela landet. Undersökningen visar också att de omfattande
investeringar i mobila nät som skett de
senaste åren nu leder till ökade intäkter
för operatörerna, säger Göran Marby,
PTS generaldirektör.
Tillväxt för mobil datatrafik
Intäkterna på den totala marknaden för
elektronisk kommunikation var 52,7
miljarder, en ökning med en procent
jämfört med 2010. Ökningen beror i
sin helhet på tillväxten inom mobila
samtals- och datatjänster. Intäkterna
för mobil datatrafik ökade med nära 40
procent, samtidigt som intäkterna för
övriga mobila tjänster är stabila.
När det gäller fast bredband visar
PTS så kallade Bredbandskartläggning
att 49 procent av alla hushåll och företag i Sverige har tillgång till bredband
med en teoretisk hastighet om minst
100 Mbit/s.
Tillgången har ökat
Vad gäller mobilt bredband visar kartläggningen också att tillgången till bredband med LTE (så kallat 4G) där vi bor
och arbetar har ökat snabbt under 2011,
framförallt i större tätorter.
Cirka 48 procent av hushållen hade
täckning av LTE 2011, vilket kan jämföras med en dryg tiondels procent året
innan. Tillgången till LTE förväntas öka
i områden utanför tätort och småort
framöver, i takt med att operatörerna
rullar ut LTE i 800 MHz-bandet.;
26
Skef News nummer 2 2012
”Efterfrågan
på telefoner
med
bredband
ökar.”
Trygghetslarm med inomhusspårning
Trådlösa larm och signalsystem R.T.L.S
Tcp/ip-baserade anropssystem för vårdmiljö
LookC AB, Södra Furunäsvägen 3
673
32
Charlottenberg,
www.lookc.se, 08-55 11 00 80
88 x 43 mm
Service på plats hos kund
• Felsökning/service av extramonterad fordonselektronik.
• Installation av Rakel, TETRA i räddningstjänst, polis,
ambulans och andra yrkesfordon.
• Egen mobil serviceverkstad!
Brämhults Teleservice
80, 507 90 BRÄMHULT,
88 x 43 033-24
mm Kyrkvägen
18 35, 0706-24 18 35, www.teleservice.se
Tel 035-17 77 00, E-post [email protected]
88 x Sliparegatan
43 mm 13, 302 60 Halmstad, www.telium.se
Dataöverföring · larm · fjärrstyr
· Generalagent för SATEL radiomodem
· Fjärrstyr via SMS
· SMS och MMS larm
· GSM modem och 3G routers
· GSM gateway
I n d u o AB · 0 8 - 659 43 0 0 · w w w. i n d u o. co m
Oberoende servicepartner
08-556 151 00
88 x 43Telmm
www.zsc.se
Vi har sedan 1987 framgångsrikt levererat
kommunikationsradio
Försäljning - Uthyrning - Installation - Service - Reservdelar
TeleCom System AB, Virkesvägen 1, 703 63 ÖREBRO,
Tel. 019-23 27 00, www.telecomsystem.se
www.skef.se
Enklare och snabbare
kabel- och
antennmätningar
Snabbare och enklare installation och underhåll av antenninstallationer
med Rohde & Schwarz nya kabel- och antennanalysator R&S®ZVH.
0 kr!
0
7
.
7
5
ån
:
ZVH fr ders leasing
na
36 må 0 kr/mån*
1.62
❙ Konfigurerbar steg-för-steg guide för enkelt handhavande
❙ Kort (< 1 s) växlingstid mellan olika mätfunktioner för smidigt arbetsflöde
❙ Automatisk generering av testrapporter
❙ Robust och stänksäker för tufft fältbruk
❙ 4.5 timmars batteridrift
❙ Spektrumanalysator som option
www.rohde-schwarz.com/ad/zvh
Tel 08 - 605 19 00 | [email protected]
Spek
tru a
na
som m
optiolysator
n!
* Restvärde 5.770 kr att betalas vid avtalstidens utgång. Kvartalsvis betalning.
Ta en titt i vår nya nätbutik:
www.rohde-schwarz.se/surf-in
www.skef.se
ZVH annons SKEF nr 2 2012.indd 1
Skef News nummer 2 2012
27
2012-05-07 16:28:01
På nya positioner
Swedish Radio Supply har förstärkt
kundtjänsten med ytterligare en person.
Håkan Sandberg har under många år
arbetat på Swedish Radio Supply och
därmed skaffat sig en bred kompetens av
företaget och branschen.
BlockgatanÊ10ÊÊ 653Ê41ÊKarlstad
88Amatšrradio
x 43 mmJaktradio
054-13Ê04Ê00
www.mobinet.se
Marinradio KommersiellÊradio Repeatrar
ReWiCom erbjuder företag ett ”eget” nät,
lokalt/nationell/internationellt. En totallösning för mobil kommunikation (GSM/3G/
LTE) inklusive PTT lösningar med TETRA/
CDMA. Drift/underhåll av nätet samt
kundanpassade betalningsfunktioner.
Swedish Radio Supply har dessutom
anställt Håkan Åberg som Business
Manager. Håkans nya roll innefattar ett
övergripande ansvar för affärsområdet.
Dessutom kommer han bland annat att
ansvara för exportkunder i Finland, Baltikum och Island.
ReWiCom Scandinavia AB, Box 1102, 164 22 Kista,
08 - 240 410, www.rewicom.se
88 x 43 mm
Detta är SKEF
SKEF – Sveriges Kommunikationselektronik Företagare Förening är sedan grundandet 1982 en
branschorganisation för återförsäljare och leverantörer riktade mot professionella användare av trådlös
kommunikation.
SKEF påverkar branschen och myndigheter genom
att vara en ofta anlitad
remissinstans.
SKEF-medlemmar får
förhandsinformation om
vad som händer i branschen och möjlighet att
minst två gånger per år
träffa branschkollegor.
Hos SKEF:s medlemmar hittar du ett unikt
nätverk av spetskommunikation som gör att du som
kund kan få en komplett lösning. Välj ett SKEF-anslutet företag när du vill vara säker på att få det bästa –
från val av produkt till installation och service. Med
SKEF blir du nöjd även efteråt.
Kommunikationsradio för nordiskt klimat.
Kvalitet, support och service av högsta kvalitet.
Albecom Sweden AB, Prästängsvägen 3,
88597
x 43
30mm
ÅTVIDABERG, Tel 0120-24820, www.albecom.se
Försäljning - service - installation
• Yrkesradio, marinradio, Taxi, jakt, Rakel, TETRA
• Alkolås, taxametrar och övrig taxiutrustning
• Av Swedac ackrediterat kontrollorgan
88 x 43
Nordisk distributör/integratör av DMR Dispatch lösningar.
Kundanpassar och utvecklar spårningsystem för land, marint och flyg.
www.mlsab.se | www.multinetwork.se | www.tracknsecure.com
www.kalmartelesystem.se
Din kompletta tele-, radio- och säkerhetsleverantör,
nu och i framtiden!
försäljning • installation • utbildning • service
Tfn: 0480-429070, Franska vägen 3A Kalmar
28
SKEF News nummer 2 2012
Backners Radiokommunikation AB,
Bangårdsgatan 5, 602 28 NORRKÖPING,
mmTel 011-257900, www.backners.se
Projektledning vid införande av Rakel/TETRA.
Leverantörsoberoende utbildning inom Rakel/TETRA.
Hjälp vid upphandling, kontroll och besiktning.
Bangårdsgatan 5, 602 28 NORRKÖPING,
0706-62 97 20, www.kuntzeab.se
Installation av alkolås,
komradio, GPS, larm och
varningsljus.
Återförsäljare av bla Motorola,
Zodiac, Defa, CarGuard,
FoxGuard och Ferno Norden.
Länna Com Center AB, Slipstensv. 11, 142 50 SKOGÅS,
[email protected], Tel 08-7715540
www.skef.se
Bli medlem
i SKEF
Alla dessa företag har förstått!
Nu väntar vi på dig!
n SKEF består av väl utvalda, oberoende företag inom kommunikation och säkerhet och
har därmed all expertis samlad under samma
tak. Behöver du som myndighet, kommun eller
företag rådgivning – kontakta oss så ger vi dig
en lösning utan tekniska gränser.
41 Återförsäljare över hela landet
AE Comservice AB
Backners Radiokommunikation AB
Bilradioservice AB
Blekinge Radioteknik
Brämhults Teleservice
Carl Radiokontroll AB
CELAB Communications AB
Com-Radio Center i Lund AB
Stjärna Fyrkant Comsystem i Sundsvall AB
Dialect Haninge / Svenska Telehuset AB
DR Digital Radio AB
E-Com AB
E-Com Stockholm AB
Eric Wermelin Comm. AB
Gellivare Radio Communication AB
GN Radio & Telekom. AB
Hälsinge Tele Center AB
Jan Evert Persson AB
Kalmar Telesystem AB
KB Radio
Kommunikationsteknik i Gävle AB
Leifs Mobilradiocenter
LTS Telekommunikation AB
Länna Com Center AB
Melins Radio AB
Mobiltelefonservice i Värnamo AB
MRC AB
MRG-Radio AB
ONECALL - Tricom i Surte AB
PEMA Kommunikation AB
Radiosystem Bertil Åhs AB
Sv. Radiokommunikation AB
Södertälje Teleanläggn. AB
TeleCom System AB
Teleservice Skåne AB
TeleTeknik EC AB
Telium i Halmstad AB
TICAB, Tele-InterConsult AB
Tjust Elektronik AB
Varningsljusteknik Norden AB
Vianet Sverige AB
KRISTIANSTAD
NORRKÖPING
ÖREBRO
KALLINGE
BRÄMHULT
KARLSTAD
KUNGÄLV
STAFFANSTORP
SUNDSVALL
HANINGE
JÖNKÖPING
HUDIKSVALL
STOCKHOLM
FALUN
GÄLLIVARE
FALUN
SÖDERHAMN
SVEG
KALMAR
MARIESTAD
GÄVLE
VARBERG
UMEÅ
SKOGÅS
GUSTAVSBERG
VÄRNAMO
ÖSTERSUND
SALTSJÖ-BOO
SURTE
ALINGSÅS
UPPSALA
GÄVLE
SÖDERTÄLJE
ÖREBRO
SJÖBO
STOCKHOLM
HALMSTAD
MALMÖ
VÄSTERVIK
HÄGERSTEN
LULEÅ
044-24 59 50
011-257900
019-311155
0702-850048
033-24 18 35
054-10 04 25
0303-24 60 00
046-25 99 40
060-66 37 00
08-722 80 20
036-30 77 25
0650-15545
08-656 61 61
023-631 55
0970-105 80
023-148 00
0270-187 01
0680-71 85 60
0480-42 90 70
070-8250225
026-64 77 80
0340-86888
090-70 44 70
08-640 40 40
08-715 51 10
0370-101 00
063-57 48 00
08-715 06 99
031-98 22 60
0322-66 55 00
018-15 02 60
026-10 20 62
08-550 605 00
019-23 27 00
0416-251 00
08-720 20 00
035-17 77 00
040-29 46 05
0490-822 50
08-7490100
0920-22 24 10
Leverantörer, operatörer och tjänsteföretag
3M (Peltor)
AB Intensa
Absolute Mobile Sweden AB
Albecom Sweden AB
Amity Systems AB
Batterigrossisten AB
BXO Solutions AB
CellTech Energy Systems AB
Copab AB
Cassidian SAS - France Filial i Sverige
ELTEL Networks Infranet AB
Frivilliga Radioorganisationen
Garmin Sweden AB
Generic Mobile Systems Sweden AB
Induo
JMR i Stockholm AB
Kuntze Communication
LookC
Malux Sweden AB
MIC Nordic AB
Mobinet Communication AB
Motorola AB
MRD Sweden AB
Multicom Security AB
MultiLocator Systems AB
Niracom Electronic Design
Procom AB
Radiokonsult E Nilsson
Radio-Master AB
Rescue Electronic AB
ReWiCom
RFSYS Communications AB
Rohde & Schwarz Sv AB
SaaB Security and Safety Management
SAC Electronics AB
SAFE4U Security of Sweden AB
Swedish Radio Supply AB
TC Connect AB
Teracom AB
TETRA Communication Sweden AB
Tre Innovatörer AB
ZENITA AB
Zodiac Service Center AB
Zodiac Sverige AB
www.skef.se
Sveriges
KommunikationsElektronik
Företagareförening
VÄRNAMO
LIDINGÖ
STOCKHOLM
ÅTVIDABERG
KUMLA
LIDINGÖ
STOCKHOLM
SÖLVESBORG
NACKA
STOCKHOLM
STH-ARLANDA
STOCKHOLM
BILLDAL
NACKA
JOHANNESHOV
SKARPNÄCK
STIGTOMTA
CHARLOTTENBERG
ÖRNSKÖLDSVIK
KISTA
KARLSTAD
KISTA
STOCKHOLM
STOCKHOLM
BORÅS
TYRESÖ
LINKÖPING
FÄRJESTADEN
TYRESÖ
GÄVLE
KISTA
LIDINGÖ
SKARPNÄCK
KARLSTAD
LAGAN
STOCKHOLM
KARLSTAD
KUMLA
STOCKHOLM
TYRESÖ
STOCKHOLM
STOCKHOLM
SKARPNÄCK
SKARPNÄCK
0370-65 65 00
08-767 01 95
08-22 23 20
0120-248 20
019-555 50 75
08-7667550
070-638 33 38
0456-234 56
08-716 65 60
08-440 49 80
031-339 68 43
08-6642808
031-794 00 00
08-601 38 00
08-659 43 00
08-556 812 00
070-662 97 20
08 - 5511 0080
0660-29 29 00
08-23 97 00
054-13 04 00
08-734 88 00
08-55605600
08-685 15 00
075-7000700
073-3388817
013-12 62 00
07-06069006
08-712 00 60
026-10 52 50
08-240410
08-765 12 65
08-605 19 00
054-51 56 50
0372-35000
08-410 700 88
054-67 05 00
019-500 10 00
08-5554 2000
08-12018171
08-652 08 10
08-602 00 00
08-55615100
08-556 156 90
Skef News nummer 2 2010
29
Full aktivitet. Länskommunikationscentralen, LKC, kan samarbeta med Försvarsmakten, Trafikverket, och andra myndigheter. Ofta arbetar 15-20 operatörer parallellt. 19 liknande centraler finns ute i landet, men i framtiden kommer de att bli 5-6 stycken. Foto: Polisen
Polisens radioverkstad är så långt
ifrån lödkolvar man kan komma.
Foto: SKEF
En av SKEF:s grundare, Bo Sernvik,
utsågs till hedersmedlem.
Foto: SKEF
Lars Svärdling, STF, talade om ofFredrik Sidhagen, Net 1, talade om
mobilt bredband med täckning även fentlig upphandling.
Foto: SKEF
på landsbygden. Foto: SKEF
En trettioårings födelsedagsfirande
SKEF fyller 30 år! Och det temat hängde i luften under årsmötet. För
andra gången i rad höll vi till i Freys Hotells nyrenoverade konferenslokaler
centralt i Stockholm City, men det hela började hos polisen.
D
et var inte så illa som det
kanske låter, men programmet inleddes med
ett studiebesök i polishuset. Där fick vi se ledningscentralen och höra
om RAKEL som en del i
ledningssystemet.
Att polisen är den största RAKEL-användaren vet vi nog alla om, men att
man hade så många som 19 700 terminaler i landet och att cirka 6 000 av dem
finns i Stockholm – det var nytt även för
oss. I sitt val av utrustning har polisen
fastnat för Sepura.
Hjärtat i polisens radioanvändning är
det som till vardags kallas Radioverkstan, men någon verkstad i vanlig bemärkelse är det nu inte längre. Bilden av
mätinstrument och lödkolvar, vanliga
i de flesta radioverkstäder – den stämmer inte längre. I stället handlar det
om datorer och kablage, beroende på
att arbetet idag i huvudsak handlar om
programmering av radioenheter. Man
har en stenhård koll på var stationerna
finns, vilka talgrupper och underhållsinsatser som varje enhet genomgår, liksom vilken person som har ansvaret för
respektive station. Det är garanterat att
ingen radio hamnar vid sidan om, eller
kommer bort.
30
Skef News nummer 2 2012
Ledningscentralen fick vi se litet ”från
ovan” – en sal med ett antal operatörsplatser i en stor sal med några stora
bildskärmar på ena väggen. Bilderna i
jätteformat kunde efter behov visa kartor eller kamerabilder från till exempel
vägar, gator eller olika samlingsplatser.
Länskommunikationscentralen (LKC),
kan också samarbeta med Försvarsmakten, Trafikverket, och andra myndigheter. Ofta arbetar man 15-20 operatörer
parallellt. Man har 19 liknande centraler
ute i landet, men i framtiden kommer
de att bli 5-6 stycken.
Mobilt internet
Från företaget Net 1 gjorde Fredrik Sidhagen en presentation. Man har specialiserat sig på mobilt internet på landsbygden – ett system som arbetar med CDMA
på 450 MHz. Fredrik arbetar med försäljning och marknadsföring och har tidigare varit på Tele2, så branschen är inte ny
för honom. Nätet expanderar, trots att
man redan täcker 95 procent av landet.
Tiotalet siter tillkommer under våren
och ytterligare 30-40 under hösten.
Slutligen mötte vi Lars Svärdling från
STF Ingenjörsutbildning. Han berättade
om offentlig upphandling och vilka krav
och villkor som är nödvändiga. Bristande kunskap och misstag inom området
”Programmet inleddes med ett studiebesök i polishuset.”
kan ge resultat som missade affärer och
dyrbara förluster.
SKEF avser att arrangera en kurs i offentlig upphandling, en dag lång och
med Kista som kursplats. Den riktar
sig i första hand till säljare på tekniska
företag.
En ny hedersmedlem
Efter besöket och föredragen var det
sedan dags för själva årsmötet. Tiden
hade vid det laget runnit i väg, och det
kändes nästan som om vi kunnat fortsätta ett tag till innan ordförandeklubban svingades i mötesbordet. Eftersom
föreningen firade 30 år utsågs Bo Sernvik, en av grundarna, till hedersmedlem, med diplom och en nytillverkad
bordsflagga.;
Text: Jan Lennström
Foto: SKEF och Polisen
www.skef.se
Vi skapar ett tryggare
samhälle med våra
kommunikationslösningar
Vi erbjuder smarta applikationer inom navigering,
positionering och
kontrollrum
TC Connect AB
019-500 10 00
[email protected]
www.tcconnect.se
www.skef.se
Skef News nummer 3 2011
31
B
Avsändare:
SKEF Kansli, Box 2026
128 21 SKARPNÄCK
Porto
betalt
Specialisten på filter-, combiner- och
antennlösningar
Specialisten på filter-, combiner- och
antennlösningar
Med ett stort sortiment av kavitet- och hybridcombiners
kan Procom erbjuda anpassade, högkvalitativa och
driftsäkra combinerlösningar.
Procom har ett produktsortimennt
som spänner från enkla portabla
antenner, mobilantenner, basstationsantenner till mer komplexa combineroch filterlösningar.
Procom – specialisten på antenner,
filter- och combinerlösningar.
Kontakta Procom inför nya projekt när du behöver en affärspartner med flexibilitet
och stor erfarenhet av att ta fram kundanpassade lösningar med korta ledtider.
Procom Antennas AB
Box 6027 S • 58006 Linköping
Tel.: 013 12 62 00 • E-mail: [email protected] • Web: www.procom.se