Transcript Bruksanvisning

ARITERM OY
Arimatic 151
Bruksanvisning
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
Innehåll
1. Allmänt .......................................................................................................................... 3
2. Transport, förvaring och uppackning ............................................................................. 3
3. Garanti .......................................................................................................................... 3
4. Installation och idrifttagning ........................................................................................... 4
5. Systembeskrivning ........................................................................................................ 5
6. Drift av systemet............................................................................................................ 6
7. Grundbilder ................................................................................................................... 7
7.1 Grundbilden HUVUDSIDA .......................................................................................... 7
7.2 Grundbilden ALARM .................................................................................................. 8
7.3 Grundbilden INSTÄLLNINGAR .................................................................................. 9
7.4 Grundbilden DRIFT .................................................................................................. 10
8. Optioner ...................................................................................................................... 12
9. Klockslag och datum ................................................................................................... 13
10. Språk ........................................................................................................................... 13
11. Tändning ...................................................................................................................... 14
11.1 Automatisk tändning ............................................................................................... 16
12. Effekt............................................................................................................................ 18
13. Effektinställningar......................................................................................................... 20
13.1 Brännarskruvens inställningar ................................................................................ 21
13.2 Primärfläktens inställningar .................................................................................... 22
13.3 Sekundärfläktens inställningar ............................................................................... 23
14. Fabriksinställningar ...................................................................................................... 23
14.1 Pelletsskruv ............................................................................................................ 24
14.2 Pelletsmatare PS10 (250–400 kW) ........................................................................ 25
14.3 Flisskruv ................................................................................................................. 26
15. Förrådsskruvens inställningar ...................................................................................... 27
16. Rökgasfläkt .................................................................................................................. 28
17. Optioner ....................................................................................................................... 30
17.1 Skrap förråd ........................................................................................................... 30
1
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
17.2 Sotningsinställningarna .......................................................................................... 31
17.3 Puls släckning system ............................................................................................ 32
17.4 O2-reglering ........................................................................................................... 33
17.5. Askskruvar ............................................................................................................ 35
17.6 Rörlig rost (MultiJet) ............................................................................................... 36
17.7 Shuntstyrning (reglering av värmekretsen) ............................................................. 37
17.8 Rökgastemperatur .................................................................................................. 39
17.9 Styrning av buffertank (ackumulatortank) ............................................................... 39
17.10 GSM-larm ............................................................................................................. 41
18. Felsökning ................................................................................................................... 41
2
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
1. Allmänt
Styrcentral Arimatic 151 är konstruerad för styrning av biovärmesystem i
effektklasserna 40–150 kW, som levereras av Ariterm Oy. Styrcentralen är
lämplig för styrning av funktioner i HakeJet-, BioJet- och MultiJet-brännare
samt i BioComp-pannor. Till styrcentralen kan man få ett heltäckande
sortiment av alternativ, bl.a. restsyremätning, styrning av askskruvar samt
GSM-larm.
Styrcentralen är uppbyggd med programmerbar logik (Siemens S7-1200).
Användargränssnittet är en grafisk pekskärm med storleken 4,3″. I brännare
för Arimatic 151-system används förbränningsluftsfläktar med EC-motorer
som är energivänliga (hög verkningsgrad) och enkla att reglera.
2. Transport, förvaring och uppackning
Styrcentralen levereras på lastpall. Förpackningen bör öppnas så nära
installationsplatsen som möjligt. Styrcentralen ska förvaras inomhus. Det är
viktigt att mottagaren kontrollerar styrcentralens skick innan mottagandet
bekräftas. Vid skador ska man omedelbart kontakta säljaren.
Det är viktigt att man kontrollerar innehållet när förpackningen öppnas.
Givarna som hör till styrcentralen levereras i en separat förpackning, normalt
tillsammans med den övriga utrustningen. Kontrollera givarna efter
materielförteckningen som medföljer i förpackningen.
3. Garanti
Ariterm lämnar ett års garanti på levererad utrustning. Garantin är i kraft under
ett år med början från driftsättningsdatum eller maximalt 18 månader från
leveransdatum.
Garantin täcker tillverknings- och materialfel. Ariterm Oy levererar utan
kostnad nya delar i stället för de felaktiga.
Reservdelar beviljas garanti under 12 månader.
Garantin täcker inte eventuella fel som är en följd av felaktig installation eller
orsakas av åska.
3
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
4. Installation och idrifttagning
Placera styrcentralen på en plats där systemet är lättåtkomligt och där det är
enkelt att installera kablarna. En meter fritt utrymme ska lämnas framför
styrcentralen.
Elanslutningarna görs enligt kretsschemorna. I kretsschemorna visas också
tillvalsutrustning. Om ingen skyddsanordning kopplas till systemet, ska en
kortslutningsbygel kopplas mellan de för ändamålet avsedda radplintarna.
Exempel: Torrkokningsskydd är inte nödvändigt på system med lägre effekt
än 100 kW. Om det inte finns något torrkokningsskydd, ska en
kortslutningsbygel kopplas mellan radplintarna 10X1: 24 Vdc och 41.
Strömgränserna på termiska reläer och motorskyddsbrytare ska ställas in efter
motorns märkström. Strömvärden finns angivna på motorns märkskylt.
Styrcentralen kan startas när elanslutningarna har gjorts. Från grundbilden
INSTÄLLNINGAR når man menyn OPTIONER, från vilken man definierar
enheterna i systemet, t.ex. askskruv 1. Välj inte in funktioner/utrustning som
inte ingår i systemet, det kan orsaka onödiga störningar. OBS! Menyn
OPTIONER kan öppnas med lösenordet för underhållsnivån.
När systemet har definierats kontrollerar man eventuella larm, som t.ex. kan
orsakas av oanslutna eller felkopplade givare. Funktionerna hos
skyddsanordningar ska testas/kontrolleras, såsom nödstoppsknappar,
termostater och luckbrytare.
Därefter ska man från menyn MANUELL kontrollera skruvarnas
rotationsriktning och testa alla funktioner (fläktar, skruvar).
I systemet finns färdiga s.k. fabriksvärden, men till exempel EFFEKTinställningarna ska ställas in efter bränslet. En rökgasanalysator ska användas
vid inställningen så att en ren förbränning säkerställs. Dessutom är FÖRRÅDS
SKRUV-inställningarna beroende av storleken hos tratten mellan
matarskruven och förrådsskruven.
OBS! Om systemet är utrustat med automatisk tändning, ska AUTOMAT
TÄNDNING-inställningarna alltid ställas in fallspecifikt. En behörig
servicemontör ska fastställa inställningarna i samband med idrifttagningen.
Felaktiga tändningstider och inställningar kan orsaka misslyckad tändning och
att systemet stoppas.
4
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
5. Systembeskrivning
STOP ANVÄNDA
(STOP-läge)
- pumparna går
- rökgasfläkten går
ALARM
T.ex. nödstopp
eller flamvakt.
AUTOMAT
Ingen
flamma
Flamma
AVSTÄNGNING
- på kommando
från användaren
- styrning av
ackumulatortank
(startas
automatiskt)
TÄNDNING 1
1. Vädring
2. Fyllning av
tratten
3. Tändförsök
4. Tändning
Flamma
TÄNDNING 2
Standardeffekt
EFFEKT DRIFT
Effekt 21–100 %
Panntemperatur > Inställning+Hysteres
Panntemperatur < Inställning+0.5xHysteres
UNDERHÅLLNING
Systemet startas med AUTOMAT-knappen, varvid menyer öppnas som
underlättar tändning. Om flamvakten detekterar flamma, växlar brännaren
direkt över till effekt drift. Efter tändningsfasen växlar brännaren till effektdrift,
och då regleras brännarens effekt efter värmebehovet. Automatiken strävar
efter att hålla pannvattnets temperatur på det inställda värdet. Om
värmebehovet är mycket litet och pannvattnets temperatur stiger för mycket,
växlar brännaren till underhållsdrift.
Vid underhållsdrift strävar brännaren efter att bibehålla glöden i
brännarhuvudet. Brännaren återgår till effektdrift när pannvattnets temperatur
sjunker. Användaren stoppar driften av bränsleförrådet med AVSTÄNGNING-
5
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
knappen och matarskruven körs tom. Funktionen används till exempel i
samband med underhåll.
STOP-knappen stoppar systemet omedelbart. Endast pumparna och
rökgasfläkten fortsätter att gå. Dessa funktioner måste stoppas manuellt.
Vid drift med ackumulatortank aktiveras nedkörningsfunktionen automatiskt
när temperaturen i ackumulatortankens botten stiger över inställningsvärdet
(t.ex. 80 °C). Den automatiska tändningen aktiveras när temperaturen i toppen
av ackumulatortanken sjunker under inställningsvärdet (t.ex. 60 °C).
I en larmsituation visas en blinkande lampa på skärmen. Från grundbilden
ALARM kan man avläsa larmorsaken och tidpunkten. Från bilden kan man
också kvittera larmet och också se larmhistoriken.
6. Drift av systemet
Det grafiska användargränssnittet gör det enkelt att kontrollera systemet.
Användargränssnittet är uppdelat i fyra grundbilder: HUVUDSIDA, ALARM,
INSTÄLNINGAR och DRIFT. Man väljer meny med en knapp vid skärmens
nedre kant.
Menyn
HUVUDSIDA
Menyn ALARM
Menyn SHUNT
STYRNING
Menyn
INSTÄLNINGAR
Menyn BUFFERTANK
Menyn DRIFT
6
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
I grundbilden HUVUDSIDA visas systemets funktion grafiskt. Från denna
grundbild kan man bl.a. avläsa temperaturer och fläkteffekter, och se om
matarskruven går.
Aktiva störningar visas i grundbilden ALARM. Från grundbilden kan man
också kvittera larmet och läsa larmhistoriken.
Grundbilden INSTÄLNINGAR innehåller menyer som är knutna till olika
funktioner, och från dessa kan man ändra parametrarna för funktionerna. Vilka
menyer som visas i grundbilden är beroende av vilka funktioner som har
ställts in från menyn OPTIONER.
Systemet manövreras från grundbilden DRIFT. Användaren kan köra olika
funktioner manuellt, ställa om systemet till automatik eller stoppa systemet.
Dessutom kan man bl.a. styra pumparna.
I systemet finns två lösenordsskyddade användarnivåer: ANVÄNDARE och
SERVICE. På nivån ANVÄNDARE finns bl.a. effektinställningar, så att
utomstående inte kan ändra inställningarna. Användarnamnet för nivån USER
är user och lösenordet är user.
Nivån SERVICE är avsedd för behöriga servicemontörer, och på denna nivå
finns bl.a. inställningar för skalning av givarsignaler samt PID-parametrar.
7. Grundbilder
7.1 Grundbilden HUVUDSIDA
Bild 1. Grundbilden HUVUDSIDA – brännaren i STOP-läge.
I användargränssnittets grundbild HUVUDSIDA visas följande:
7
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
- Brännarens driftstatus (EFFEKT, UNDERHÅLL, MANUELL, STOP)
- Pannvattnets temperatur
- Effekten i %, med vilken brännaren körs för ögonblicket
- Primär- och sekundärfläktens effekter
- Rökgasfläktens effekt
- Matarskruvens driftindikering
- Förrådsskruvens driftindikering
- Status för trattens nivågivare
- Flamvaktens status
- Undertrycket i eldstaden
- Restsyre (om tillvalet används)
- Rökgastemperaturen (om tillvalet används)
- Matarskruvens temperatur (om tillvalet används)
- Stångmatare (om tillvalet används)
- Silons nedre gräns (om tillvalet används)
- Klockslag och datum.
Från HUVUDSIDA kan man inte ändra några inställningar som påverkar
systemets funktion. Sådana ändringar måste göras från grundbilden
INSTÄLNINGAR.
7.2 Grundbilden ALARM
Bild 2. Grundbilden ALARM
8
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
I en larmsituation visas en röd blinkande lampa i bilden och systemet växlar till
Stop-läge. I grundbilden ALARM visas aktiva larm (kolumnen State),
klockslag (Active Time) och larmorsaken (Text). Orsaken till larmet måste
åtgärdas innan larmet kan kvitteras (knappen Ack All). Larmen sparas i
historiken och kan sedan raderas med raderingsknappen (Clear).
Efter kvittering måste systemet startas på nytt med knappen AUTOMAT.
7.3 Grundbilden INSTÄLLNINGAR
Bild 3. Grundbilden INSTÄLNINGAR – alla tillvalsfunktioner valda.
Grundbilden INSTÄLLNINGAR innehåller menyer som är knutna till olika
funktioner, och från dessa kan man ändra parametrarna/inställningarna för
funktionerna. Vilka menyer som visas i grundbilden är beroende av vilka
funktioner som har ställts in från menyn OPTIONER.
De följande menyerna visas alltid: EFFEKT, BRÄNNAR SKRUV, FÖRRÅDS
SKRUV,PRIMÄR FLÄKT,SEKUNDÄR FLÄKT, RÖKGAS FLÄKT,SPRÅK
(flaggorna) och OPTIONER.
9
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
7.4 Grundbilden DRIFT
Bild 4. Grundbilden DRIFT – systemet i Stop-läge.
Systemets funktion styrs från grundbilden DRIFT. När systemet inte är i drift
(STOP), visas AUTOMAT-, MANUELL- och STOP-knapparna på skärmen. I
övre fältet visas systemets status, ’’STOP''. När systemet är i Automat-läget
(brännaren i effekt drift), döljs MANUELL-knappen i bilden och knapparna
SOTNING och AVSTÄNGNING blir synliga.
Om man bland tillvalsfunktionerna har valt SOTNING och ASK SKRUV, visas
manöverknapparna för dessa funktioner på skärmen. Med dessa knappar kan
man åsidosätta den tidsinställda driften för funktionerna.
Med STOP-knappen stoppas hela systemet med undantag av brännarens
kylpump och rökgasfläkten, som måste stoppas med de tillhörande
knapparna.
Manuell drift
Det kan finnas behov av att köra systemet manuellt, t.ex. i samband med
idrifttagning eller service. Om användaren växlar till manuellkörningsmenyn
under automatisk drift (OBS! man måste trycka på STOP-knappen först),
fortsätter rökgasfläkten och pumparna att gå. Från menyn kan man styra
följande funktioner:
- Brännarskruv
- Förrådsskruv
- Primärfläktens effektreglering
10
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
- Sekundärfläktens effektreglering
- Rökgasfläktens effektreglering
- Skrapförråd
- Askskruvar
- Körningen av rörligt roster
- Med BAKOM-knappen kan skruvarna köras bakåt.
- Sotning
- Kylnings pump
- Varmluft pistol
OBS! Vilka knappar som visas i menyn MANUELL är beroende av
inställningarna i menyn OPTIONER (valda funktioner).
Bild 5. Menyn MANUELL.
AUTOMAT
När Automat-läget väljs för brännaren, växlar brännaren till Effekt-läget om
flamvakten detekterar en flamma. Brännarstyrningen reglerar effekten i
intervallet 20–100 %. Om flamvakten inte detekterar någon flamma, sker
växling till den styrda tändningsfasen (se avsnitt 11, Tändning).
AVSTÄNGNING
Denna funktion stoppar driften av förrådssystemet, dvs. fallschaktet fylls inte
längre. Systemet fortsätter driften så länge bränslet i matarskruven och tratten
11
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
räcker. Funktionen stoppas slutligen med larmet Larm! Flam. Funktionen kan
t.ex. användas när man förbereder sig för service på panna och brännare.
Vid drift med ackumulatortank aktiveras nedeldningsfunktionen automatiskt
när temperaturen i ackumulatortankens botten överstiger den inställda
temperaturen. Brännaren blir dock kvar i beredskapsläge i väntan på
startsignal. Startsignalen kommer när temperaturen i toppen av
ackumulatortanken har sjunkit till inställd temperatur.
STOP
Funktionen stoppar samtliga funktioner i systemet med undantag av
rökgasfläkten och pumparna, som måste stoppas med de tillhörande
knapparna.
SOTNING
Konvektionsdelens sotningsmotor kan styras med knappen, och då åsidosätts
de tidsstyrda funktionerna.
ASKSKRUVAR
Askskruvarna kan styras med knappen, och då åsidosätts de tidsstyrda
funktionerna.
8. Optioner
I samband med idrifttagningen bestämmer man från menyn OPTIONER vilka
funktioner/tillvalsutrustningar som finns i systemet. Exempel: I ett flissystem
ingår skrapförråd T1, brännaren MultiJet 60 kW, ett pulsstyrt släcksystem och
restsyremätning. Då ska man från menyn OPTIONER ta i bruk skrapförråd,
rörligt roster, pulssläckning och O2-reglering. Därefter blir
inställningsmenyerna för dessa funktioner synliga i grundbilden
INSTÄLNINGAR.
OBS! Säkerställ att oanslutna tillvalsutrustningar inte är aktiverade, då detta
kan orsaka onödiga larm.
Valbara tillvalsutrustningar:
1. Brännare skruv temperatur
2. Pulssläckning
3. Brännare kylingspump (BioJet)
4. Shunt reglering(reglering av värmekretsen)
5. Skrapförråd
6. Askskruv 1
12
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
7. O2-reglering
8. Rökgastemperatur
9. Sotning
10. Askskruv 2
11. Rörligt roster (MultiJet)
12. Automat tändning
13. Buffer tank (Drift med ackumulatortank)
14 GSM (larm via textmeddelanden)
Bild 6. Menyn OPTIONER.
9. Klockslag och datum
Inställningarna visas uppe till vänster i grundbilden HUVUDSIDA. Man kan
ändra klockslag och datum med de tillhörande inställningarna.
10. Språk
Språket väljs med flaggorna i grundbilden INSTÄLNINGAR.
13
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
11. Tändning
När man trycker på knappen AUTOMAT i grundbilden DRIFT, utför
rökgasfläkten en vädring av pannan. Om flamvakten inte detekterar någon
flamma, kan användaren välja tändningsvarianterna Automat eller Manuell
(OBS! Automatisk tändning är en tillvalsutrustning).
Bild 7. Val av tändning
MANUELL TÄNDNING
På skärmen öppnas en meny från vilken man kan köra brännarskruven
manuellt och starta primär- och sekundärfläkten.
Om man bland tillvalen har valt automatisk tändning, visas också knappen
VARMLUFT PISTOL i bilden. Tändanordningen kan också användas som
hjälpmedel vid manuell tändning.
14
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
Bild 8. Menyn Manuell tänding – brännaren utrustad med automatisk tändning.
Kör brännarskruven med knappen BRÄNNARSKRUV, så att en lämplig
mängd bränsle matas fram till brännarhuvudet. Förrådsskruven fyller tratten
automatiskt och rökgasfläkten håller undertryck i eldstaden. Tänd bränslet och
starta fläktarna för förbränningsluft. Vänta tills bränslet har tänts ordentligt.
Mer bränsle kan matas fram till brännarhuvudet. När flamman är tillräckligt
stor kan Tändning 1-fasen kvitteras med knappen MANUELL TÄNDNING 2,
varvid växling sker till Tändning 2-fasen.
I Tändning 2-fasen körs brännaren på ett fast effektsteg, som användaren
kan ändra uppåt efter egen bedömning. Då styrs bränslematningen och
fläktarna automatiskt. OBS! Vid första uppvärmningstillfället ska
brännaren köras med låg effekt (21–30 %) under cirka en timme, så att
fukten i brännarens keramiska delar avlägsnas. En flamsymbol visas i
bilden när flamvakten detekterar en låga. Därefter kan man trycka på knappen
MAN TÄNDNING VÄRDIG, och växling sker till automatisk effektreglering.
Användaren behöver inte invänta flamsignalen, utan kan kvittera Tändning 2fasen som avslutad redan tidigare.
Flamsignalen ges av flamkontrolltermostaten som känner av
rökgastemperaturen. När rökgasernas temperatur överstiger det på
termostaten inställda värdet (cirka 70 °C) ges signal att flamma finns. Efter
Tändning 2-fasen startas flamkontrollfördröjningen (10 minuter), och under
denna tid måste rökgasernas temperatur stiga över den inställda
temperaturen.
Om systemet är utrustat med automatisk tändning, övervakas närvaron av
flamma under tändningen med en optisk flamvakt.
15
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
11.1 Automatisk tändning
Om man i menyn OPTIONER har valt att använda automatisk tändning, visas
menyn AUTOMAT TÄNDNING i grundbilden INSTÄLNINGAR. OBS! Endast
en behörig servicemontör kan justera inställningarna för den automatiska
tändningen.
Bild 9. AUTOMAT TÄNDNING-inställningarna.
Inställning
Flamma värde
Flamma
gränsvärde
Flamma
fördröjning
Tändning steg 1
Tändning steg 2
Brännarskruv
matning puls
Fabriksvärde Inställningsintervall Funktion
Ärvärde
0–100 %
Visar ärvärdet från den optiska
flamvakten.
5%
0–100 %
Detekteringsgräns för den
optiska flamvakten.
30 s
0–360 s
Fördröjningstid under vilken
den optiska flamvakten ska
detektera flamman innan signal
ges.
240 s
0–600 s
Längden för Tändning 1-fasen,
under vilken flamman ska
detekteras. Varmluft pistol och
förbränningsluftfläktarna är
igång.
600 s
0–1200 s
Längden för Tändning 2-fasen,
under vilken brännaren går
med den inställda effekten
innan växling till automatisk
reglering sker.
20 s
0–360 s
Om brännarskruv är full i
början av tändningen, kan
16
v2.00
Ariterm Oy
(kort)
Brännarskruv
matning puls
(lång)
20 s
0–600 s
Tändningfläkt
gångtid stek 2
30 s
0–360 s
21.5.2013
också kortvarig tändning
aktiveras för den automatiska
tändningen.
Brännarskurven ska vara tom
när den automatiska
tändningen påbörjas. Därefter
matar brännarskruven fram
bränsle till brännarhuvudet. En
lämplig mängd bränsle ska
finnas i brännarhuvudet.
Varmluft pistol drifttid efter
detektering av flamma (i
tändningsfas 2).
Den automatiska tändningen aktiveras av användaren eller vid drift med
ackumulatortank automatiskt av temperaturgivaren i toppen av
ackumulatortanken. Före tändning vädras pannan och förrådsskruven fyller
tratten automatiskt. När tratten är full går brännarskruven under tiden som
inställningen Brännarskruv matning puls (lång) anger, och fyller
brännarhuvudet med en lämplig mängd bränsle. OBS! Om systemet har
stoppats på grund av ett larm och brännarskruven är full med bränsle, kan
användaren välja en kortare fylltid i samband med tändningen, och då kör
brännarskruven endast fram bränsle till brännarhuvudet under tiden som
anges av inställningen Brännarskruv matning puls (kort).
Varmluft pistolen och förbränningsluftfläktarna går under tiden som anges av
inställningen Tändning steg 1. Om den optiska flamvakten detekterar flamma
under denna tid, växlar brännaren till Tändning 2-fasen. För att signal ska ges
måste den optiska flamvakten detektera flamma under tiden som anges av
inställningen Flamma fördröjning. Om den optiska flamvakten inte har
detekterat flamma när Tändning steg 1-tiden har löpt ut, stoppas fläktarna
och tändningen och larmet Larm! Automat tändning aktiveras.
Under Tändning 2-fasen går brännaren med effekten som anges av
inställningen Brännarskruv under tiden som anges av inställningen
Tändning steg 2. Därefter växlar brännaren till automatisk effektreglering.
Om flamman slocknar under Tändning 2-fasen, aktiveras larmet Larm!
Automat tändning.
Effektinställningarna för brännarskruven och förbränningsluftfläktarna under
tändfaserna ställs in i inställningsmenyerna BRÄNNARSKRUV / PRIMÄR
FLÄKT / SEKUNDÄR FLÄKT.
Med knappen TÄNDNING FLÄKT START FRÅN UH kan man starta varmluft
pistolen när brännaren växlar från Underhåll-läget till Effekt-läget.
17
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
12. Effekt
Bild 10. EFFEKT-inställningarna
Inställning
Temperatur
börvärde
Uppmätt
temperature
Temperatur
hysteres
Effekt
Manuell effekt
Fabriksvärde Inställningsintervall Funktion
80 °C
0–100 °C
Inställd temperatur för
pannvattnet. Brännaren
reglerar effekten så att
pannvattnets temperatur
håller sig på inställt värde.
Ärvärde
-10 – +150 °C
Pannvattnets verkliga
temperatur.
5 °C
0–50 °C
Om pannvattnets temperatur
stiger till den inställda
temperaturen plus
hysteresen, växlar
brännaren till underhållsdrift.
Brännaren återgår till
effektdrift när pannvattnets
temperatur sjunker till
0,5 x hysteresen (t.ex.
82,5 °C)
Ärvärde
0–100 %
Brännarens verkliga effekt
21 %
20–100 %
Brännarens effekt när
effektregleringen ställs i
KÄSIAJO-läget. Brännaren
körs med normal effekt tills
pannvattnets temperatur har
stigit över den inställda
temperaturen plus
hysteresen.
18
v2.00
Ariterm Oy
Temperatur
inställning
skalning min
-10
-150 – +150 °C
Temperatur
inställning
skalning max
150
-150 – +150 °C
21.5.2013
Skalning av signalvärdet från
pannvattnets
temperaturgivare. OBS!
Kräver lösenord för
underhållsnivån.
Skalning av signalvärdet från
pannvattnets
temperaturgivare. OBS!
Kräver lösenord för
underhållsnivån.
Brännarens effekt regleras efter pannvattnets temperatur. I fältet Temperatur
börvärde ställer man in den önskade pannvattentemperaturen, som PIregulatorn som reglerar brännarstyrningens effekt strävar efter att bibehålla.
Inställningen Temperatur hysteres anger temperaturen då brännaren växlar
till underhållsdrift.
EXEMPEL: om Temperatur börvärde = 80 °C och Hysteres = 5 °C, växlar
brännaren till underhållsdrift när pannvattentemperaturen har stigit till 85 °C.
När temperaturen har sjunkit med värdet 0,5 x Hystereesi, i exemplet 2,5 °C,
växlar brännaren tillbaka till effektdrift (effektsteget 21 %).
I effektdrift ändras brännarens effekt efter värmebehovet. Då regleras effekten
i steg om 1 % i intervallet 20–100 %. Det är också möjligt att köra brännaren
med en fast effekt, vilket används i samband med inställning av brännaren.
Det önskade procentvärdet för effekten anges i inställningen Manuell effekt
och MANUELL-läget väljs med AUTO/MANUELL-knappen. I detta driftläge
körs brännaren med en fast effekt tills brännaren växlar till underhållsdrift i
enlighet med hysteresen. Vid återgång till effektdrift fortsätter brännaren att gå
med den inställda fasta effekten.
Med knappen TREND/PID öppnar man en meny i vilken man kan studera
ändringarna i effekt och pannvattentemperatur i ett tidsdiagram. Detta
trendverktyg är särskilt värdefullt vid idrifttagning, om det finns behov av att
trimma parametrarna för effektregleringen. Från denna meny får man också
möjlighet att ändra brännarens värden Vahvistus och Ti. Med inställningarna
Gain (P) och Integrations tiden Ti (integrering) påverkar man regleringens
snabbhet och noggrannhet.
19
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
Bild 11. Menyn EFFEKT – trendkurva.
13. Effektinställningar
Styrsystemet reglerar brännarens effekt genom ändring av bränslematningen
(förhållandet mellan brännarskruvens drift- och paustider) samt primär- och
sekundärfläktarnas varvtal som en reaktion på variationer i värmelasten.
I programmet finns 80 effektsteg (underhållsdriften 20 % och effektdrift 21–
100 %), som styrningen använder sig av. I grundbilden INSTÄLNINGAR finns
menyerna BRÄNNARSKRUV, PRIMÄR FLÄKT och SEKUNDÅR FLÄKT, från
vilka man ställer in procentvärdet för brännarskruvens hastighet samt primäroch sekundärluftfläktarnas varvtal (0–100 %) för fem effektsteg: UNDERHÅLL,
21 %, 50 %, 75 % och 100 %. Baserat på dessa grundinställningar beräknar
programmet mellanstegen för driften (t.ex. 22, 23, 24…%).
20
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
13.1 Brännarskruvens inställningar
Bild 12. BRÄNNARSKRUV-inställningarna.
Effekt
UH (Underhåll)
21 %
50 %
75 %
100 %
Tänd.
Bakbrand
Fabriksvärde Inställningsintervall Funktion
0,5 %
0–100 %
Brännarskruvens effekt i %
vid underhållsdrift.
2,0 %
0–100 %
Brännarskruvens effekt i %
vid 21 %-drift.
5,0 %
0–100 %
Brännarskruvens effekt i %
vid 50 %-drift.
8,0 %
0–100 %
Brännarskruvens effekt i %
vid 75 %-drift.
10,0 %
0–100 %
Brännarskruvens effekt i %
vid 100 %-drift.
5%
0–100 %
Brännarskruvens effekt under
Tändning 2-fasen.
240 s
0–600 s
Brännarskruvens drifttid om
bakbrandstermostaten löser
ut. Brännarskruven måste
tömmas under denna tid.
Matningen från förrådet
stoppas.
Brännarskruvens effekt ställs in med procentvärdet för effekten. Systemet
beräknar automatiskt drift- och paustiden ur procentvärdet för effekten.
Exempelvis betyder procentvärdet 10 % att drifttiden är 1 s och paustiden 9 s.
Systemet beräknar automatiskt effektens procentvärde för intervallerna mellan
inställningsvärdena. Se fabriksinställningarna i avsnitt 12.4.
Ändring av BRÄNNARSKRUV-inställningarna kräver lösenordet user.
21
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
13.2 Primärfläktens inställningar
Bild 13. PRIMÄR FLÄKT-inställningarna
Effekt
UH (Underhåll)
21 %
50 %
75 %
100 %
Tändning
Fabriksvärde Inställningsintervall Funktion
0,0 %
0–100 %
Primärfläktens effekt i % vid
underhållsdrift.
25 %
0–100 %
Primärfläktens effekt i % vid
21 %-drift.
35 %
0–100 %
Primärfläktens effekt i % vid
50 %-drift.
50 %
0–100 %
Primärfläktens effekt i % vid
75 %-drift.
70 %
0–100 %
Primärfläktens effekt i % vid
100 %-drift.
20 %
0–100 %
Primärfläktens effekt under
Tändning 2-fasen.
Primärfläktens effekt ställs in i intervallet 0–100 % för varje effektpunkt i
tabellen. Systemet beräknar automatiskt effektens procentvärde för
intervallerna mellan inställningsvärdena. Primärfläkten blåser in
förbränningsluft under bränslet så att bränslet förgasas. Se
fabriksinställningarna i avsnitt 12.4.
Ändring av PRIMÄR FLÄKT-inställningarna kräver lösenordet user.
22
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
13.3 Sekundärfläktens inställningar
Bild 14. SEKUNDÄR FLÄKT-inställningarna
Effektpunkt
UH (Underhåll)
Fabriksvärde Inställningsintervall Funktion
0,0 %
0–100 %
Sekundärfläktens effekt i %
vid underhållsdrift.
21 %
15 %
0–100 %
Sekundärfläktens effekt i %
vid 21 %-drift.
50 %
30 %
0–100 %
Sekundärfläktens effekt i %
vid 50 %-drift.
75 %
45 %
0–100 %
Sekundärfläktens effekt i %
vid 75 %-drift.
100 %
65 %
0–100 %
Sekundärfläktens effekt i %
vid 100 %-drift.
Tändning
10 %
0–100 %
Sekundärfläktens effekt
under Tändning 2-fasen.
Sekundärfläktens effekt ställs in i intervallet 0–100 % för varje effektpunkt i
tabellen. Systemet beräknar automatiskt effektens procentvärde för
intervallerna mellan inställningsvärdena. Sekundärfläkten blåser in
förbränningsluft ovanför bränslet så att det förgasade bränslet förbränns. Se
fabriksinställningarna i avsnitt 14. Ändring av SEKUNDÄR FLÄKTinställningarna kräver lösenordet user.
14. Fabriksinställningar
Tabellerna nedan kan användas som hjälpmedel när man söker efter
inställningar. Förbränningsluftfläktarnas effekter ska justeras med hjälp av en
rökgasanalysator, så att förbränningen blir så effektiv och ren som möjligt. I
synnerhet inställningarna för underhållsdrift kräver att man i början justerar
dem efter drifterfarenheterna.
23
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
14.1 Pelletsskruv
Brännarskruvrörets diameter 114 mm, skruvens diameter 95 mm, skruvens
stigningsvinkel 20 grader, rotationshastighet 19 v/min. Skruvens kapacitet
291,6 kg/h, vilket motsvarar 1 260 kW (energin i pellets är 4,8 kWh/kg och
pannans verkningsgrad 90 %).
Effekt
Underhåll
21 %
50 %
75 %
100 %
Effekt
Underhåll
21 %
50 %
75 %
100 %
Effekt
Underhåll
21 %
50 %
75 %
100 %
Effekt
Underhåll
21 %
50 %
75 %
100 %
Effekt
Underhåll
21 %
50 %
75 %
100 %
System med effekten 40 kW
Effekt
Brännarskruv Primärfläkt
kW
6 kW
0,5
0%
9 kW
0,7
20 %
20 kW
1,6
30 %
30 kW
2,4
40 %
40 kW
3,2
50 %
System med effekten 60 kW
Effekt
Brännarskruv Primärfläkt
kW
6 kW
0,5
0%
12 kW
0,9
25 %
30 kW
2,4
40 %
45 kW
3,6
55 %
60 kW
4,8
60 %
System med effekten 80 kW
Effekt
Brännarskruv Primärfläkt
kW
8 kW
0,6
0%
17 kW
1,3
30 %
40 kW
3,2
50 %
60 kW
4,8
60 %
80 kW
6,3
65 %
System med effekten 120 kW
Effekt
Brännarskruv Primärfläkt
kW
12 kW
0,9
0%
25 kW
2,0
35 %
60 kW
4,8
50 %
90 kW
7,1
65 %
120 kW
9,5
70 %
System med effekten 150 kW
Effekt
Brännarskruv Primärfläkt
kW
15 kW
1,2
0%
30 kW
2,4
35 %
75 kW
6,0
50 %
110 kW
8,7
65 %
150 kW
12,0
80 %
24
Sekundärfläkt
0%
15 %
25 %
40 %
55 %
Sekundärfläkt
0%
15 %
35 %
45 %
65 %
Sekundärfläkt
0%
20 %
45 %
60 %
65 %
Sekundärfläkt
0%
20 %
45 %
60 %
55 %
Sekundärfläkt
0%
20 %
45 %
60 %
75 %
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
14.2 Pelletsmatare PS10 (250–400 kW)
Pelletsmatarens (250–400 kW) kapacitet är cirka 250 kW vid frekvensen
50 Hz (verkningsgrad 90 %).
System med effekten 40 kW, PS10 250–400 kW
Effekt
Effekt
Brännarskruv Primärfläkt Sekundärfläkt
kW
Underhåll
6 kW
2,5
0%
0%
21 %
9 kW
3,7
20 %
15 %
50 %
20 kW
8,2
30 %
25 %
75 %
30 kW
12,3
40 %
40 %
100 %
40 kW
16,5
50 %
55 %
System med effekten 60 kW, PS10 250-400 kW
Effekt
Effekt
Brännarskruv Primärfläkt Sekundärfläkt
kW
Underhåll
6 kW
2,5
0%
0%
21 %
12 kW
5,0
25 %
15 %
50 %
30 kW
12,3
40 %
35 %
75 %
45 kW
18,5
55 %
45 %
100 %
60 kW
33,0
60 %
65 %
System med effekten 120 kW, PS10 250-400 kW
Effekt
Effekt
Brännarskruv Primärfläkt Sekundärfläkt
kW
Underhåll
12 kW
4,9
0%
0%
21 %
25 kW
10,3
35 %
20 %
50 %
60 kW
24,7
50 %
45 %
75 %
90 kW
37,1
65 %
60 %
100 %
120 kW
49,5
70 %
55 %
System med effekten 80 kW, PS10 250-400 kW
Effekt
Effekt
Brännarskruv Primärfläkt Sekundärfläkt
kW
Underhåll
8 kW
3,3
0%
0%
21 %
17 kW
7,0
30 %
20 %
50 %
40 kW
16,5
50 %
45 %
75 %
60 kW
24,7
60 %
60 %
100 %
80 kW
33,0
65 %
65 %
System med effekten 150 kW, PS10 250-400 kW
Effekt
Brännarskruv Primärfläkt Sekundärfläkt
kW
Underhåll
15 kW
6,2
0%
0%
21 %
30 kW
12,3
35 %
20 %
50 %
75 kW
30,9
50 %
45 %
75 %
110 kW
45,3
65 %
60 %
100 %
150 kW
61,8
80 %
75 %
Effekt
25
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
14.3 Flisskruv
Brännarskruvrörets diameter 159 mm, skruvens diameter 135 mm, skruvens
stigningsvinkel 20 grader, rotationshastighet 11,5 v/min. Skruvens kapacitet
0,486 m3/h, vilket motsvarar 317 kW (energin i flis är 750 kWh/m3 och
pannans verkningsgrad 87 %).
Effekt
Underhåll
21 %
50 %
75 %
100 %
Effekt
Underhåll
21 %
50 %
75 %
100 %
Effekt
Underhåll
21 %
50 %
75 %
100 %
Effekt
Underhåll
21 %
50 %
75 %
100 %
Effekt
Underhåll
21 %
50 %
75 %
100 %
System med effekten 40 kW
Effekt
Brännarskruv Primärfläkt
kW
0,5
0%
9 kW
2,8
20 %
20 kW
6,3
30 %
30 kW
9,5
40 %
40 kW
12,6
50 %
System med effekten 60 kW
Effekt
Brännarskruv Primärfläkt
kW
0,5
0%
12 kW
3,7
25 %
30 kW
9,4
40 %
45 kW
14,1
55 %
60 kW
19,0
60 %
Effekt
kW
System med effekten 80 kW
Brännarskruv Primärfläkt
17 kW
40 kW
60 kW
80 kW
0,5
5,4
12,6
19,0
25,2
0%
30 %
50 %
60 %
65 %
System med effekten 120 kW
Effekt
Brännarskruv Primärfläkt
kW
0,5
0%
25 kW
7,9
35 %
60 kW
19,0
50 %
90 kW
28,3
65 %
120 kW
37,8
70 %
System med effekten 150 kW
Effekt
Brännarskruv Primärfläkt
kW
0,5
0%
30 kW
9,4
35 %
75 kW
23,6
50 %
110 kW
34,7
65 %
150 kW
47,3
80 %
26
Sekundärfläkt
0%
15 %
25 %
40 %
55 %
Sekundärfläkt
0%
15 %
35 %
45 %
65 %
Sekundärfläkt
0%
20 %
45 %
60 %
65 %
Sekundärfläkt
0%
20 %
45 %
60 %
55 %
Sekundärfläkt
0%
20 %
45 %
60 %
75 %
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
15. Förrådsskruvens inställningar
Bild 15. FÖRRÅDS SKRUV-inställningarna
Inställning
Fabriksvär
de
Matningstid före ny
påfyllning
15 s
Bränslebrist nivågivare
600 s
Inaktiv nivågivare efter
bränsleskruvens
drifttid
150 s
Puls efter
repetionstidens utgång
2s
Inställnin Funktion
gsinterv
all
0–60 s
När fotocellparet i tratten inte
detekterar något bränsle i tratten,
beräknas den sammanlagda tiden
för brännarskruvens driftpulser.
Förrådsskruven startas när den
inställda tiden löper ut.
Inställningen bestämmer den nedre
gränsen i tratten. Förrådsskruven
stoppas när fotocellparet detekterar
bränsle.
0–1200 s När förrådsskruven har varit i drift
den inställda tiden och fotocellparet
i tratten inte har detekterat någon
bränsleyta, aktiverar styrlogiken
larmet Larm! Bränslelager
avbrott.
0–600 s
Om fotocellparet i tratten detekterar
bränsle under den inställda tiden,
beräknad ur brännarskruvens
pulsantal, körs förrådsskruven
under den angivna tiden. Syftet är
att vrida bort en eventuell pinne
som har lagt sig framför givaren.
0–60 s
Förrådsskruvens drifttid efter att
fördröjningstiden för tvångsfyllning
har löpt ut.
27
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
Fotocellparet i fallschaktet mäter bränslenivån i tratten. När givaren inte längre
detekterar bränsle, beräknar automatiken tiden för brännarskruvens
driftpulser. Förrådsskruven startar när tiden når inställningsvärdet för
Matningstid före ny påfyllning. Tiden ska justeras så att det alltid finns
bränsle ovanför brännarskruven. Till exempel kan en för lång tid orsaka ett
tomt utrymme i brännarskruven, som stör förbränningen.
Förrådsskruven fyller tratten tills fotocellparet detekterar bränsle och
förrådsskruven stoppas. Om fotocellparet inte detekterar bränsle när
förrådsskruven har varit i drift tills inställningsvärdet Bränslebrist nivågivare
uppnås, aktiveras larmet Larm! Bränslelager avbrott.
Om fotocellparet har detekterat bränsle under tiden enligt inställningen Inaktiv
nivågivare efter bränsleskruvens drifttid, som beräknas ur
bränanrskruvens pulser, startas förrådsskruven och går under tiden som
anges av inställningen Puls efter repetionstidens utgång. Situationen kan
till exempel uppkomma om en pinne i flisen kilas fast mellan givarna. Om
pinnen inte försvinner, aktiveras larmet Larm! Förradlarm.
16. Rökgasfläkt
Bild 16. RÖKGAS FLÄKT-inställningarna
Inställning
Fabriksvä
rde
Uppmätt undertryck
Ärvärde
Inställnin Funktion
gsinterv
all
-100 –
Det verkliga undertrycket i
+100 Pa
eldstaden.
28
v2.00
Ariterm Oy
Undertryck i underhåll
10 Pa
21.5.2013
0–100 Pa
Inställning för eldstadens
undertryck när brännaren körs i
underhållsdrift.
Undertryck i effekt drift
25 Pa
0–100 Pa Inställning för eldstadens
undertryck när brännaren körs i
effektdrift.
Undertryck larm
-20 Pa
-100 – 0
Övre gräns för eldstadens
Pa
övertryck, innan larmet Larm!
Rökgasfläkt aktiveras. OBS!
Gränsen ska anges med
minustecken (-).
Undertryck skalning min. -100 Pa
-100 –
Skalning av signalvärdet från
+100 Pa
temperaturgivaren. OBS! Kräver
lösenord för underhållsnivån.
Undertryck skalning
100 Pa
-100 –
Skalning av signalvärdet från
max.
+100 Pa
temperaturgivaren. OBS! Kräver
lösenord för underhållsnivån.
Rökgasfläktens effekt regleras efter eldstadens undertryck. Med
inställningarna kan man ange eldstadens undertryck i driftlägena Underhålloch Effekt drift.
Knappen TRENDI/ PID ger möjlighet att observera funktionen hos
rökgasfläktens reglering. Eldstadens undertryck ska hålla sig nära
inställningsvärdet. Om rökgasfläktens reglering ”svänger”, kan man påverka
regleringens snabbhet med inställningarna Gain (P) och Integrations tiden
(Ti).
29
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
17. Optioner
17.1 Skrap förråd
Bild 17. SKRAP FÖRRÅD-inställningarna.
Startfördröjning
120 s
0–360 s
Drifttid
10 s
0–60 s
När fallschaktets givare inte har
detekterat bränsle och
förrådsskruven har varit i drift den
inställda tiden, startas
stångmataren och går under tiden
som ställs in här.
Skrap förråd drifttid
Om man har valt SKRAP FÖRRÅD i menyn OPTIONER, visas också SKRAP
FÖRRÅD-inställningarna i grundbilden INSTÄLNINGAR. Skrap förråd startas
när förrådsskruven har startat och varit i drift under tiden som anges i
Startfördröjning -inställningen och fotocellparet inte har detekterat bränsle.
Stångmataren går enligt inställningsvärdet Drifttid. Tiden ska ställas in så att
cylindern gör maximalt en fram- och återgående rörelse.
30
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
17.2 Sotningsinställningarna
Bild 18. SOTNING-inställningarna.
Inställning
Drifttid
Paustid
Fabriksvärde Inställningsintervall Funktion
4 min
0–60 min
Drifttiden för sotningen.
60 min
0–60 min
Paustiden för sotningen.
Sotningsmotorn förflyttar spiralerna i konvektionsrören fram och åter i
vertikalriktningen. Sotningsmotorn körs under den inställda tiden (Drifttid
inställningen) i bestämda intervaller (Paustid -inställningen). OBS! Pannan
ska också sotas manuellt. Instruktion finns i bruksanvisningen för pannan.
31
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
17.3 Puls släckning system
Bild 19. PULSSLÄCKNING-inställningarna.
Inställning
Brännare skruv
temperatur
Nivå 1 temp
(Bakbrand)
Fabriksvärde Inställningsintervall Funktion
Ärvärde
0–150 °C
Brännarskruvens yttemperatur
80 °C
0–150 °C
Temp.inställning 0 °C
skalning min.
0–150 °C
Temp.inställning 150 °C
skalning max.
0–150 °C
Nivå 1
Temperatur
50 °C
0–150 °C
Nivå 1
Släckning puls
Nivå 1 Paus tid
Nivå 2
Temperatur
1s
0–10 s
60 s
60 °C
0–360 s
0–150 °C
Nivå 2
Släckning puls
2s
0–10 s
32
Om bränanrskruvens
yttemperatur stiger över det
inställda värdet fungerar
systemet på samma som om
bakbrandstermostaten löser ut.
Skalning av signalvärdet från
temperaturgivaren. OBS!
Kräver lösenord för
underhållsnivån.
Skalning av signalvärdet från
temperaturgivaren. OBS!
Kräver lösenord för
underhållsnivån.
Brännarskruvens temperatur
då vattenbegjutning enligt den
pulsstyrda släckningens nivå 1
påbörjas.
Pulslängd i Nivå 1.
Paustid i Nivå 1.
Brännarskruvens temperatur
då vattenbegjutning enligt den
pulsstyrda släckningens nivå 2
påbörjas.
Pulslängd i Nivå 2.
v2.00
Ariterm Oy
Nivå 2 Paus tid
30 s
0–360 s
21.5.2013
Paustid i Nivå 2.
Systemet kan utrustas med ett pulsstyrt släcksystem, med vilket man kan
förebygga uppkomsten av en bakbrand genom att bränslet begjuts med vatten
när skruvens yttemperatur stiger. Det finns två utlösningstemperaturer för
vattenbegjutningen. I det pulsstyrda släcksystemet ingår en Pt100-givare för
temperaturmätning och en magnetventil, som används för att spruta in vatten i
matarskruven.
OBS! Släckning med vatten är inte lämplig för pellets
När matarskruvens yttemperatur överstiger inställningen Nivå 1 Temperatur,
ges styrsignal till magnetventilen enligt inställningarna Nivå 1 Släckning puls
och Taso1 Taukoaika. Pulsningen fortsätts till temperaturen har sjunkit under
inställningsvärdet.Om temperaturen fortsätter att stiga, sker växling till
pulsning enligt nivå 2, vilket är tätare än den föregående pulsningen. Om
brännarskruvens yttemperatur överstiger gränsvärdet i inställningen Nivå 1
temp (Bakbrand), utför brännaren samma funktion som
bakbrandstermostaten.
Larm via textmeddelanden kan tas i bruk med knapparna NIVÅ 1/2 LARM I
BRUK/EJ I BRUK.
17.4 O2-reglering
Bild 20. O2-REGLERING-inställningarna.
Inställning
O2 borvärde
Uppmätt O2
O2 larmgräns
Fabriksvärde
8,0 %
Ärvärde
4,0 %
Inställningsintervall
6,0–15,0 %
0–25 %
0–8,0 %
33
Funktion
Börvärde för restsyrehalt.
Verkligt värde för restsyrehalt.
Larmgräns för restsyrehalt, då
v2.00
Ariterm Oy
O2-reglering
min.
O2-reglering
max.
-5,0 %
0–50 %
15,0 %
0–50 %
21.5.2013
systemet ger larm.
Maximal minskning av
sekundärfläktens effekt.
Maximal ökning av
sekundärfläktens effekt.
Restsyrehalten i rökgaserna mäts med en lambdagivare (tillvalsutrustning).
Med knappen O2-REGLERING EJ I BRUK/I BRUK kan man bestämma om
mätvärdet ska påverka sekundärfläktens effekt eller om restsyrehalten bara
ska mätas. Önskat gränsvärde för inställningen O2 borvärde, som regulatorn
strävar mot. Den rekommenderade restsyremängden är cirka 7–8 %.
Restsyrevärdet visas också i grundbilden HUVUDSIDA. Sekundärluftfläktens
funktion regleras när restsyremätningen är i bruk och regleringen är aktiverad.
Procentvärdet för korrigeringen visas vid högra kanten.
Med inställningarna O2-reglering min. och O2-reglering max. bestämmer
man hur mycket restsyremätningen tillåts påverka sekundärfläktens styrning.
Begränsningarna har införts för att man t.ex. inte ska kunna styra ned
sekundärfläkten till stillestånd vid låga effekter, och för att fläktstyrningen inte
ska börja glida mot för höga varvtal när givaren börjar bli smutsig.
Bild 21. Trendkurva för restsyreregleringen
Med knappen TREND/PID öppnas en meny för en trendkurva, i vilken man
kan följa restsyrevärdet. Från denna meny får man också möjlighet att ändra
brännarens värden Vahvistus och Ti. Med inställningarna Gain (P) och
Integrationstiden Ti (integrering) påverkar man regleringens snabbhet och
noggrannhet.
34
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
17.5. Askskruvar
Bild 22. ASK SKRUV-inställningarna.
Inställning
Drifttid
Paus (Effekt/s)
Fabriksvärde Inställningsintervall Funktion
240 s
0–600 s
Längden på asktömningens
driftperiod. Askskruv 1 körs
pulsvis och askskruv 2 körs
kontinuerligt.
7200
0–32000
Askskruvarnas paustid i
förhållande till brännarens
effekt. EXEMPEL:
askskruvarna startas om
brännaren körs 2 timmar
(7 200 s) med effekten 100 %.
Askskruvarna körs efter brännarens effekt. Om brännaren går med hög effekt,
är paustiden kortare än vid körning med lägre effekt. Med inställningen
Drifttid bestämmer man längden på askskruvarnas driftperiod. Med
inställningen Paus (Effekt/s) bestämmer man asktömningens paustid när
brännaren körs med effekten 100 %. Om brännaren går med endast 50 %
effekt, är paustiden på motsvarande sätt dubbelt så lång.
35
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
17.6 Rörlig rost (MultiJet)
Bild 23. RÖRLIG ROST-inställningarna.
Effekt
UH
ON/s
0,5 s
OFF/s
30 s
21 %
50 %
75 %
100 %
0,5 s
1s
1s
1s
25 s
20 s
15 s
10 s
Funktion
Pulsning av rosterrörelsen vid
underhållsdrift.
Pulsning av rosterrörelsen vid 21 %-drift.
Pulsning av rosterrörelsen vid 50 %-drift.
Pulsning av rosterrörelsen vid 75 %-drift.
Pulsning av rosterrörelsen vid 100 %-drift.
Inställning
Kort rörelse
Fabriksvärde Inställningsintervall Funktion
100 st.
0–999 st.
Antalet korta rörelser som
rostret gör innan en
rengöringsrörelse (från ände till
ände) utförs. Om inställningen
är 0, gör rostret enbart
rengöringsrörelser.
Max. drifttid
20 s
0–360 s
Ställmotorns maximala körtid
mellan gränslägesbrytarna.
Larm
30 s
0–360 s
Om ställmotorns
fördjörning
gränslägesbrytare inte
detekterar någon rosterrörelse
inom denna tid, får man larmet
Larm! Rörlig rost.
MultiJet-brännarens roster förflyttas med en ställmotor. Ställmotorn körs
pulsvis och pulsningen regleras efter brännarens effekt. Grundrörelsen är en
kort, cirka 2 cm lång rörelse kring ställmotorns yttre mittlinje. Antalet
grundrörelser kan bestämmas med inställningen Kort rörelse. Därefter gör
36
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
rostret en rengöringsrörelse, som innebär att ställmotorn utför en rörelse från
ände till ände.
Pulsningen (drift- och paustid) bestäms för fem effektpunkter, ur vilka
programmet automatiskt beräknar tiderna för övriga effekter.
17.7 Shuntstyrning (reglering av värmekretsen)
Bild 24. SHUNT STYRNING-inställningarna.
Inställning
Fabriksv
ärde
Inställni
ngsinter
vall
0–100 °C
Vatten temperatur
Vatten temperatur
borvärde
Ärvärde
35 °C
Vatten temperatur
inställningar
skalning min.
-10 °C
-150 –
+150 °C
Vatten temperatur
inställningar
skalning max.
150 °C
-150 –
+150 °C
Ut temperatur
Ut temperatur
inställningar
skalning min.
Ut temperatur
inställningar
skalning max.
Ärvärde
-50 C
-150 –
+150 °C
50 °C
-150 –
+150 °C
37
Funktion
Framledningsvattnets temperatur
Börvärdet för framledningsvattnets
temperatur, om shuntstyrningen är i EJ I
BRUK-läget.
Skalning av signalvärdet från
framledningsvattnets temperaturgivare.
OBS! Kräver lösenord för
underhållsnivån.
Skalning av signalvärdet från
framledningsvattnets temperaturgivare.
OBS! Kräver lösenord för
underhållsnivån.
Utetemperatur.
Skalning av signalvärdet från
utetemperaturgivaren. OBS! Kräver
lösenord för underhållsnivån.
Skalning av signalvärdet från
utetemperaturgivaren. OBS! Kräver
lösenord för underhållsnivån.
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
I regleringen av värmekretsen ingår en utetemperaturgivare,
framledningsvattnets temperaturgivare samt shuntventilens styrning med 0–
10 V. Framledningsvattnets temperatur kan ställas in till ett fast värde
(knappen UT TEMPRATUR REGLERING EJ I BRUK) eller varierande efter
utetemperaturen. Uppvärmningskurvan kan definieras i fyra punkter, ur vilka
programmet beräknar framledningsvattnets temperatur efter utetemperaturen.
Bild 25. VÄRMEKRETS TREND-inställningarna
Ut temperatur
Vatten
temperatur
-20 °C
35 °C
-5 °C
30 °C
5 °C
25 °C
20 °C
20 °C
Från denna meny får man också möjlighet att ändra brännarens värden
Vahvistus och Ti. Med inställningarna Gain (P) och Integrationstiden Ti
(integrering) påverkar man regleringens snabbhet och noggrannhet.
38
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
17.8 Rökgastemperatur
Bild 26. RÖKGAS TEMPERATUR-inställningarna.
Med inställningarna kan man bestämma den maximala rökgastemperaturen
(inställningen Temperatur larm), då systemet avger ett larm och stoppar
driften. I menyn visas också rökgastemperaturen och dess trendkurva.
Rökgastemperaturen visas också i grundbilden HUVUDSIDA.
17.9 Styrning av buffertank (ackumulatortank)
Bild 27. BUFFER TANK-inställningarna.
39
v2.00
Ariterm Oy
Inställning
Övre temperatur
Fabriks
värde
Ärvärde
Lägre temperatur
Ärvärde
Pump start temperatur 80 °C
Pump stoppar
temperatur
75°C
Brännare start
temperatur
60 °C
Brännare stop
temperatur
60 min.
Övre temperatur max.
temperatur
Temperatur
inställning skalning
min.
Temperatur
inställning skalning
min.
90 °C
-10 °C
150 °C
21.5.2013
Inställning Funktion
sintervall
0–100 °C
Temperatur i toppen av
ackumulatortanken
0–100 °C
Temperatur i botten av
ackumulatortanken
0–100 °C
Pannvattnets temperatur, då
laddpumpen startas.
0–50 °C
Laddpumpen stoppas när pannvattnets
temperatur sjunker under
inställningsvärdet Pump stoppar
temperatur (t.ex. 75 °C).
0–100 °C
Brännaren startas när temperaturen i
ackumulatortankens topp sjunker under
inställningsvärdet.
0–360 min. Brännaren gör en nedeldning när
temperaturen i ackumulatortankens
botten stiger över inställningsvärdet.
0–110 °C
Maximitemperaturen i
ackumulatortankens topp.
-150 –
Skalning av signalvärdet från
+150 °C
ackumulatortankens givare. OBS!
Kräver lösenord för underhållsnivån.
-150 –
Skalning av signalvärdet från
+150 °C
ackumulatortankens givare. OBS!
Kräver lösenord för underhållsnivån.
I styrningen av ackumulatortanken ingår temperaturgivare i
ackumulatortankens topp och botten samt styrning av laddpumpen. Brännaren
ska vara utrustad med automatisk tändning. Drift med ackumulatortank tas i
bruk från OPTIONER-menyn. När användaren försätter systemet i Automatläget börjar brännaren genomföra tändning. Första gången ska tändningen
göras manuellt, så att man kan bestämma AUTOMAT TÄNDNINGinställningarna exakt.
Man kan trycka på knappen BUFFER TANK medan tändning pågår. Efter
tändningen växlar brännaren till normaldrift. När pannvattnets temperatur har
stigit över inställningsvärdet Pump start temperatur, startar laddpumpen och
laddar ackumulatortanken.
När temperaturen i ackumulatortankens botten överstiger inställningsvärdet
Brännare stop temperatur, växlar brännaren till driftläget nedeldning.
Förrådsskruvens funktion stoppas och matarskruven körs tom, tills flamvakten
inte längre detekterar flamma. Brännaren ställer sig i vänteläge när ingen
flamma detekteras längre. Laddpumpen stoppas när pannvattnets temperatur
sjunker under inställningsvärdet Pump stoppar temperatur. När
temperaturen i ackumulatortankens topp sjunker under inställningsvärdet
40
v2.00
Ariterm Oy
21.5.2013
Brännare start temperatur, startas den automatiska tändningen och en ny
laddning påbörjas.
Inställningsvärdet Brännare stop temperatur ska bestämmas så att
bränslemängden i brännarskruven inte värmer upp ackumulatortanken för
mycket. Pannvattnets inställningstemperatur ska höjas över brännarens
stopptemperatur, så att brännarens effekt kan höjas.
Returvattnet till pannan ska ställas in på 70 °C genom användning av en
oberoende reglerventil (t.ex. Laddomat, ESBE Series VTC500) eller med
värmekretsens styrutrustning.
17.10 GSM-larm
Användaren kan ange två nummer till vilka textmeddelande om larm/varningar
skickas. Via knappen SMS MEDDELANDE VENTRALER kan man ange
numret till operatörens meddelandecentral. Detta nummer måste anges om ett
textmeddelande om larm inte går iväg.
18. Felsökning
Larmtexten på skärmen anger orsaken till larmet. I tabellen nedan kan man
kontrollera var ett eventuellt fel kan ligga och vad man bör kontrollera. Man
måste hitta felorsaken och åtgärda den före omstart.
Larm
LARM! Pannvatten
övertemp
Felorsak
1. Pannans
överhettningsskydd har löst
41
Kontrollera
Kontrollera
överhettningsskyddens status
v2.00
Larm! Bakbrand
Larm! Katastroffskydd
Larm! Flam
Larm! Automat
tändning
Larm! Bränslelager
avbrott
Larm! Brännarens
kylningspump
Larm! Primär fläkt 1
Larm! Sekundär fläkt 2
Larm! Brännarskruv
Ariterm Oy
ut.
2. BioJet-brännarens
överhettningsskydd har löst
ut.
1. Bakbrandstermostaten har
löst ut.
21.5.2013
och återställ vid behov. Ta reda
på orsaken till överhettningen
före omstart, t.ex. cirkulationseller kylpumpen.
Kontrollera
bakbrandstermostatens funktion
och inställningstemperatur. En
bakbrand kan t.ex. bero på
felaktiga effektinställningar (vid
underhållsdrift) eller för lågt
undertryck i eldstaden.
1. Torrkokningsskyddet har
Kontrollera skyddets status och
löst ut.
återställ vid behov. Ta reda på
orsaken till larmet före omstart,
t.ex. lågt tryck i kretsarna.
1. Flamkontrolltermostaten
Kontrollera
detekterar ingen låga när
flamkontrolltermostatens
brännaren befinner sig i
inställning (cirka 70 °C) och
normaldrift.
funktion. Ett gränsvärde som är
för högt inställt kan förhindra att
flamman detekteras.
Kontrollera renheten och
funktionen hos en optisk
flamvakt.
Kontrollera effektinställningarna
för underhållsdrift. Glöden kan
slockna om effekten är för låg.
1. Flamvakten har inte
Kontrollera inställningarna för
detekterat någon flamma i
den automatiska tändningen.
samband med tändning.
Testa funktionen hos
tändanordningen och
flamvakten
/flamkontrolltermostaten.
1. Fotocellparet i fallschaktet Kontrollera om bränslet är slut i
har inte detekterat något
förrådet eller om det kan ha
bränsle, trots att
inträffat en valvbildning.
förrådsskruven har varit i drift Kontrollera att inställningarna för
under tiden som anges av
förrådet är korrekta.
inställningen Bränslebrist
nivågivare.
1. Pumpens säkring har löst Kontrollera säkringen och att
ut.
pumpen fungerar korrekt.
1. Fläktsäkring 4F1 har löst
Kontrollera säkringen och testa
ut.
fläktens funktion från menyn
2. Fläkten har fastnat.
KÄSIOHJAUS.
1. Fläktsäkring 4F1 har löst
Kontrollera säkringen och testa
ut.
fläktens funktion från menyn
2. Fläkten har fastnat.
KÄSIOHJAUS.
1. Matarskruvens termiska
1. Kontrollera det termiska
relä har löst ut
reläets strömgräns. Testa
42
v2.00
Ariterm Oy
2. Matarskruvens kontaktor
Larm! Siloskruv
Larm! Skrapförråd
Larm! Askskruv 1
Larm! Askskruv 2
Larm! Rörlig rost
Larm! Rökgas låg syre
nivå
Larm! Rökgas
temperatur
Larm! Rökgasfläkt
Larm! Nödstopp
Larm! Förrådlarm
Larm! Eldstad
övertryck
Larm! Pulssläckning
Larm! Elavbrott > 15
min
SMS error
Pulssläckning nivå 1
aktiverad
21.5.2013
matarskruvens funktion
(driftljud, blockering).
1. Förrådsskruvens termiska 1. Kontrollera det termiska
relä har löst ut
reläets strömgräns. Testa
2. Förrådsskruvens kontaktor förrådsskruvens funktion
(driftljud, blockering).
1. Stångmatarens
Kontrollera
motorskydd har löst ut
motorskyddsbrytarens
2. Stångmatarens kontaktor
strömgräns. Testa hydraulikens
funktion.
1. Askskruvens motorskydd
Kontrollera
har löst ut
motorskyddsbrytarens
2. Kontaktorn för askskruv 1 strömgräns. Testa hydraulikens
funktion.
1. Askskruvens motorskydd
Kontrollera
har löst ut
motorskyddsbrytarens
2. Kontaktorn för askskruv 2 strömgräns. Testa hydraulikens
funktion.
1. Ställmotorns ström har
Kontrollera rostrets funktion från
överskridit tillåtet värde
menyn MANUELL (blockering).
2. Ställmotorn har inte nått
gränsen inom viss tid.
1. Restsyrehalten ligger
Kontrollera fläktarnas funktion
under inställt värde
och justera brännaren med hjälp
av en rökgasanalysator.
1. Rökgastemperaturen har
Rengör pannan och kontrollera
stigit över larmgränsen.
tätheten hos konvektionsdelens
lucka.
1. Övertryck i eldstaden
Kontrollera rökgasfläktens och
undertrycksgivarens funktion.
1. Någon komponent i
Kontrollera
säkerhetskretsen har löst ut
säkerhetskomponenterna och
(överhettningsskydd,
klarlägg vad som har orsakat
nödstopp,
felet före omstart.
torrkokningsskydd…)
Fotocellparet i falltratten har Kontrollera falltratten och
avlägsna blockeringen.
upptäckt bränslet.
1. Eldstadens övertrycksvakt Kontrollera rökgasfläktens och
har löst ut
övertrycksvaktens funktion.
1. Trycket har försvunnit ur
Kontrollera trycken.
släcksystemet.
1. Ett strömavbrott har varat
Användaren måste starta
mer än 15 minuter.
systemet på nytt.
1. Numret till
1. Ange numret till
meddelandecentralen
meddelandecentralen i
saknas
Tekstiviesti-inställningarna
2. Dålig förbindelse
2. Kontrollera förbindelsen och
flytta ut antennen vid behov.
1. Matarskruvens
Kontrollera eldstadens
yttemperatur har överstigit
undertryck och
43
v2.00
Pulssläckning nivå 1
aktiverad
External silo level low
Ariterm Oy
nivå 1.
1. Matarskruvens
yttemperatur har överstigit
nivå 2.
1. Pelletsnivån i silon
understiger nivåvakten för
låg nivå.
44
21.5.2013
effektinställningarna.
Kontrollera eldstadens
undertryck och
effektinställningarna.
Fyll på bränsle i förrådet.