Transcript Ladda ner svensk - Ramström Transmission AB

Flexibel koppling Falk Wrapflex®
v
Na
ring
H
F
Lås
p
Z
B
A
J
D
C S
BE Z
nt
me
Ele
AA
s
sfä
ring 80°
s
å
L x1
2
S
C
Ga
ten
Flexibel koppling Wrapflex®
Falk Wrapflex
• 12 storlekar
• Momentområde upp till 15 000 Nm
• Max axelhål 190 mm
• ”Ersätt på plats”
• Smörjfri - litet underhåll
Snabb och enkel montering och demontering sänker
stilleståndstiden väsentligt. Motor eller drivna enheter
behöver ej demonteras tack vare de flexibla elementens
design vilket eliminerar tidskrävande uppriktningar efter
utbyte. Kopplingen finns såväl i standardutförande och
spacerutförande.
R10 -Standardutförande
Skyddar utrustningen
• Sammansatt kuggfotsradie på elementets innerhörn
(patenterad) nedbringar påfrestningen och ökar livslängden på elementen
• Navens bearbetade tänder med patenterad kuggradie
ger bättre tand mot tand kontakt (gäller endast storlek
5 - 80)
• Speciellt navutförande reducerar återverkande belastningar att transporteras till kopplad utrustning
R35 - Halvspacerutförande
R31 - Fullspacerutförande
Låg investeringskostnad
• Avancerade tillverkningsmetoder och specialmaterial
erbjuder högre verkningsgrad till konkurrenskraftiga
priser
• Kompakt design eliminerar behovet av att bygga om
kopplingsskydd på existerande applikationer
Enkel att installera
• Det flexibla elementets utformning ökar flexibiliteten
för enklare och snabbare installation
• Kan installeras från alla håll
Ersätt på plats
• Utformningen medger snabbt och enkelt utbyte av
elementen
• Det behövs ingen demontering av nav eller ny
uppriktning av motor och maskin vilket reducerar
stilleståndstiden
Inget underhåll
• De flexibla polyuretanelementen är osmorda så
periodiskt underhåll behövs ej
Sid 2
Tuff och långlivad
• Elementen av polyuretan har utmärkta förslitnings- och
kemiska egenskaper och ett arbetstemperaturområde
mellan -40°C och + 95°C
• Väderbeständig höggradig nylonlåsring är standard
• Som tillval - stållåsring med epoxyövermålning för
korrosiva och svåra applikationer är standard för
storlek 60 - 80
• Som tillval - kan rostfria nav levereras för livsmedelsindustrin eller för korrosiva miljöer
Säkerheten först
• Två rostfria skruvar med runt huvud positionerade
180° från varandra motverkar rörelse mellan låsring
och element och fäster låsringen mot elementet
ATEX
• ATEX godkänd II 2GD c T5
Användningsområden
• Pumpdrifter
• Kompressordrifter
• Allmänna maskindirfter
Falk är ett av Rexnord´s varumärken.
www.ramstromtransmission.se
•
[email protected]
Flexibel koppling Wrapflex® typ R10 standard
Låsringsfästen
2 x 180°
Gap
H
Låsring
Element
Nav
AA
C
A
S
Z
Z
S
BE
C
F
D
J
B
KoppVrid Hastig- Axellings moment het
hål
storlek
max max
†
2R
3R
4R
5R
10R
20R
30R
40R
50R
60R
70R
80R
Nm
r/min
mm
11
34
56
62
130
315
520
1020
2500
4000
8000
15000
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4500
3600
3000
2500
2100
1800
22
28
35
38
48
60
65
85
105
135
160
190
Mått
A
AA
B
BE
C
D
F
H
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
Nylon Stål
Nylon Stål
48,8
61,0
70,5
76,5
90,5
126,0
146,5
182,4
231,0
-
51,8
64,0
74,7
80,5
94,5
132,1
152,6
190,0
239,0
-
mm
49,0
61,0
71,0
76,5
90,5
124,0
143,0
177,0
224,0
267,0
310,0
370,0
Gap
52,1
64,0
75,2
80,5
94,5
130,1
149,1
185,0
232,0
278,0
321,0
381,0
56,5
68,5
79,5
72,0
92,0
122,0
152,0
181,0
215,0
275,4
324,4
376,8
16,5 20
- 38,9
18,5 25
- 50,9
19,5 30
- 57,9
20,0 26 60 64
24,0 34 72 76
32,0 45 92 102
36,0 58 105 118
47,0 67 130 150
61,0 77 170 190
75,4 100 200 228
84,4 120 227 270
96,8 140 270 328
J
S
Z
mm
mm
mm
9,7
12,2
14,7
15,9
22,2
25,4
31,8
41,3
44,5
-
7,5
8,5
9,0
9,0
11,0
15,0
17,0
21,0
28,0
35,2
39,7
45,4
Nylon Stål
15,0
19,0
25,0
29,0
34,0
46,0
60,2
69,7
83,4
14,0
16,0
17,0
23,0
28,0
37,1
42,0
54,5
69,5
-
23,0
28,0
37,1
41,6
53,0
67,2
67,0
75,0
85,0
mm
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
Låsring
Vikt
‡
Storlek Insex Nylon Stål
mm
kg
M3 M2 0,365 0,402
M3 M2 0,767 0,823
M4 M2,5 1,17 1,26
M4 M2,5 1,34 1,48
M4 M2,5 2,48 2,70
M6 M4 5,59 6,07
M6 M4 9,37 10,0
M8 M5 17,1 18,1
M8 M5 33,7 35,6
M10 M6
- 62,4
M10 M6
- 98,2
M10 M6
- 165,0
† AGMA Class 1 tolerans för färdiga hål storlek 2R - 50R med 2 stoppskruvar (en över kilen och en 90°). Presspassning utan stoppskruvar är
standard för storlek 60R - 80R. Långt nav och presspassning kan levereras och rekommenderas när håldiametern närmar sig maxvärdet och
a) antalet start och stopp överskrider 10 per timme, eller b) när servicefaktorn = 2,0 eller högre.
‡ Kopplingens totalvikt är baserad på nav utan hål.
Låsring i nylon är standard för storlek 2R till 50R och som tillval kan låsring i stål med epoxyövermålning. Epoxyövermålad låsring är standard
på storlek 60R till 80R och som tillval kan nylon levereras.
Måttet ”BE” = standard mellan axeländar med nav monterade jäms med axeländen. ”Gap” = minsta tillåtna avstånd mellan axeländarna. Alla
mått mellan ”BE” och ”Gap” är tillåtna mellan axeländarna. Dock om man använder ett avstånd mellan axeländarna som är mindre än ”BE”
måttet, får kilen inte gå utanför navet för att förhindra eventuella störningar med det flexibla elementet.
Låsringen fästskruvar, insex med kullrig skalle enligt ISO 7380 är rostfria. 2 st per koppling.
(4.) Låsringsskruv
(1.) Låsring
Storlek, Typ
Part nr..
(Låsring stål)
(2.) Nav
(3.) Element
®
30 R
73
05
36
Storlek, Typ
(Låsring nylon)
SIZE & TYPE
30
R
®
R
30
(2.) Nav
35
98
40
3598
33
2.00
0
30R
Part nr..
& Hål
Part nr.
36 0573
(4.) Låsringsskruv
Storlek & Typ
Part nr.
(Låsring nylon)
www.ramstromtransmission.se
•
[email protected]
Sid 3
Flexibel koppling Wrapflex® typ R10 med konisk klämbussning
Låsringsfästen
2 x 180°
H
Låsring
Element
Nav
TL
AA
A
D
KB bussning
TL
Gap
BE
C
C
F
L
M
J
B
Produkt
nr
Vrid kW/n HasAxelmom.
tighet hål max
max
Mått
n
A
max min
Nm
5R
r/min
62 0,0065
4500
mm mm
26
Nylon
AA
Stål
B
C
D
Gap
F
H
Nylon Stål
mm
mm
J
L‡
Nylon Stål
mm
mm
9
76,5
76,5 80,5 80,4 65,0 22,5
90,5
90,5 94,5 94,4 90,0 33,0
10R
130 0,0136
4500
32
11
20R
320 0,0335
4500
40
14 126,0 124,0 132,1 130,1 98,0 33,0
mm
mm mm
Std
mm
M
Kort
mm
29
Std
TL
Kort
mm
16
32
mm
19
Låsring Bussning
†
StorInsex
lek
storlek
mm
22 2,00 M4 M2,5 KB1108
Fästskruv
för
bussning
Vikt
Nylon Stål
mm
kg
60,0
64 15,0 23,0 23,0
M5x0,8x25 0,965 1,10
72,0
76 19,0 28,0 28,0
35
21
42
27
25 2,00 M4 M2,5 KB1210
M5x0,8x25
1,58 1,81
92,0 102 25,0 37,1 37,1
35
21
42
27
25 2,00 M6 M4 KB1610
M6x1,0x25
3,05 3,53
30R
520 0,0544
4500
48
14 146,5 143,0 152,6 149,1 120,0 42,0 105,0 118 29,0 42,0 41,6
40
24
51
35
32 2,00 M6 M4 KB2012
M6x1,0x25
4,61 5,27
40R
1030 0,108
3600
63
16 182,4 177,0 190,0 185,0 139,0 46,0 130,0 150 34,0 54,5 53,0
42
26
58
42
45 5,00 M8 M5 KB2517
M10x1,5x35
7,70 8,73
75
17,5 19,4
50R
2500 0,263
3000
24 231,0 224,0 239,0 232,0 171,0 55,0 178,0 190 46,0 69,5 67,2
46
31
69
53
51 5,00 M8 M5 KB3020 M12x1,75x45
60R
4000
0,42
2500 100
40
- 267,0
- 278,0 245,4 85,0 209,6 228 60,2
- 67,0
61
42 105
86
76 5,00 M10 M6 KB4030
M16x2,0x65
- 37,6
70R
8000 0,839
2100 110
55
- 310,0
- 321,0 264,4 90,0 250,8 270 69,7
- 75,0
67
50 121 104
89 5,00 M10 M6 KB4535
M16x2,0x65
-
1800 125
70
- 370,0
- 381,0 304,8 104,0 270,0 328 83,4
- 85,0
72
59 134 123 102 6,00 M10 M6 KB5040
M20x2,0x75
- 115
80R 14200
1,49
Typiskt - se bussningstillverkare för undantag och begränsningar på servicefaktorn.
† Låsringen fästskruvar, insex med kullrig skalle enligt ISO 7380 är rostfria. 2 st per koppling.
‡ Nödvändigt utrymme för att dra åt bussningens skruvar. Även utrymme att lossa skruvar för att ta bort nav.
Nödvändigt utrymme för att ta bort bussning med domkraft.
Sid 4
www.ramstromtransmission.se
•
[email protected]
57
Flexibel koppling Wrapflex® typ R31 full spacer
C
C
Låsringsfästen
2 x 180º
AA
Element
Z
RM
S
A
Låsring
Gap
PAG
Z
RM
S
BE
BE
BB
Spacer nav
T axel nav
Produkt Vrid Hast. Axelnr
mom. max hål
n
Nm
5R
62
r/min
max
mm
4500
Gap
A
Nylon Stål †
mm
AA
Nylon Stål †
mm
35
76,5
76,5
80,5
80,4
90,5
90,5
94,5
BE
min
mm
80,9
FF
B
Spacer nav
T axel nav
DD
B
max
235
DD
FF
RM
S
Låsring
Z
Antal /
Storlek
mm
mm
34,9
52,4
mm
86
mm
1,27
Fläns skruvar
mm
mm
27,4
9,0
mm
2,0
Insex
mm
Storlek
fläns
mm
M4
M2,5
M6
Vikt
Bussning
storlek
Nr
Axel
hål
BE
min
4 KB1108 9-26
kg
BE
/ mm
3,63 0,014
10R
130
4500
43
94,4
88,9
254
41,3
59,5
94
1,27
31,5
11,0
2,0
M4
M2,5
M6
8 KB1108 9-26
4,99 0,015
20R
315
4500
56 126,0 124,0 132,0 130,0
88,9
254
54,0
78,6
113
1,27
27,4
15,0
2,0
M6
M4
M6
8 KB1310 13-35
9,53 0,027
30R
520
4500
67 147,0 143,0 153,0 149,0 111,0
254
60,3
87,3
126
1,27
40,6
17,0
2,0
M6
M4
M8
8 KB1615 13-42
14,1 0,034
40R
1020
3600
85 182,0 177,0 190,0 185,0 127,0
311
79,4 109,5
153
1,27
46,7
21,0
5,0
M8
M5
M10
12 KB2525 20-63
25,9 0,040
311
88,9 122,2
178
1,27
49,8
28,0
5,0
M8
M5
M12
12 KB2525 20-63
45,4 0,059
311 101,6 142,9
210
1,27
-
35,2
5,0
M10
M6
M16
12 KB3030 24-75
72,6 0,082
50R
2500
3000
60R
4000
2500
95 231,0 224,0 239,0 232,0 165,0
110
- 267,0
- 278,0 200,0
70R
8000
2100
130
- 310,0
- 321,0 224,0
373
90,4 171,4
251
1,52
-
39,7
5,0
M10
M6
M20
12 KB3535 31-91
102 0,117
70R
8000
2100
150
- 310,0
- 321,0 224,0
373 104,1 196,8
276
1,52
-
39,7
5,0
M10
M6
M20
12 KB4040 37-103
120 0,117
80R 15000
1800
170
- 370,0
- 381,0 250,0
424 119,4 225,4
320
2,39
-
45,4
6,0
M10
M6
M24
12 KB4545 50-114
188 0,144
80R 15000
1800
190
- 370,0
- 381,0 256,0
424 134,6 238,1
347
2,39
-
45,4
6,0
M10
M6
M27
12 KB5050 61-127
230 0,240
† För koppling 5R - 50R är låsring av nylon standard och epoxymålad stål kan levereras på begäran. För koppling 60R - 80R är
låsring av epoxymålad stål standard (kan ej levereras i nylon).
Låsringen fästskruvar, insex med kullrig skalle enligt ISO 7380 är rostfria. 2 st per koppling.
Flänsfästskruvarna är ISO Grade 10,9 med hex huvud för koppling 5R till 50R och ISO Grade 8,8 hex huvud för 60R.
Storlek & Typ
(Låsring nylon)
Storlek & Typ
Storlek, Typ,
Part nr.,
& längd C
Tabell
R31 Standard Spacer längd
Storlek, Typ & Part nr.
(Låsring stål)
Storlek
(1.) Låsring
73
36
05
3 0R
30
R
®
R
30
30
R
0
36
57
3
30
R
®
Storlek,
Part nr.
& hål
35
9
2.083
0 03
35
98
40
(2) Axel nav
36 0573
Part nr.
(Låsring nylon)
(5.) Spacer nav
(2.) Axel nav
BE
100 mm 140 mm 180 mm
(3.) Element
(5.) Spacer nav
(4.) Låsringsskruv
5R
10R
20R
30R
40R
50R
60R
(6.) Flänsskruvar
& fjäderbrickor
Part nr.
(6.) Flänsskruvar
&fjäderbrickor
www.ramstromtransmission.se
•
[email protected]
Sid 5
Flexibel koppling Wrapflex® typ R35 halv spacer
C
Spacer nav
Låsring
Låsringsfästen
2 x 180º
AA
RM
Gap
S
D
F
A
Element
S
PAGZ
BE
C
Spacer nav
Produkt Vrid Hast. Axelnr
mom. max hål
n
max
mm
r/min
FF
BB
B
R10 nav
Nm
DD
T axel nav
R10
nav
A
Nylon Stål †
mm
AA
Nylon Stål †
mm
min
BE
mm
max
Axel
nav
B
C
DD
F
FF
RM
mm
mm
mm
mm
mm
mm
Gap
R10
nav
S
Låsring
Z
Storlek
mm
Fläns skruvar
mm
mm
mm
Insex
mm
Storlek
Antal /
fläns
mm
Vikt
min
BE
/ mm
kg
5R
62
4500
35
76,5
76,5
80,5
80,4
50,5 127,0
34,9
26
52,4
64
86
1,27
27,4
15,9
9,0
2,0
M4 M2,5
M6
4 2,54 0,014
10R
130
4500
43
90,5
90,5
94,5
94,4
59,6 140,0
41,3
34
59,5
76
94
1,27
31,5
22,2
11,0
2,0
M4 M2,5
M6
8 3,96 0,015
20R
315
4500
56 126,0 124,0 132,0 130,0
76,5 140,0
54,0
45
78,6
102
113
1,27
27,4
25,4
15,0
2,0
M6
M4
M6
8 8,44 0,027
30R
520
4500
67 147,0 143,0 153,0 149,0
87,6 146,1
60,3
58
87,3
118
126
1,27
40,6
31,8
17,0
2,0
M6
M4
M8
8 12,9 0,034
40R
1020
3600
85 182,0 177,0 190,0 185,0
88,6 184,2
79,4
67 109,5
150
153
1,27
46,7
41,3
21,0
5,0
M8
M5
M10
12 22,4 0,040
50R
2500
3000
95 231,0 224,0 239,0 232,0 113,1 184,2
88,9
77 122,2
190
178
1,27
49,8
44,5
28,0
5,0
M8
M5
M12
12 40,8 0,059
60R
4000
2500
110
- 267,0
- 278,0 137,6 203,2 101,6
100 142,9
228
210
1,27
-
-
35,2
5,0
M10
M6
M16
12 69,0 0,082
70R
8000
2100
130
- 310,0
- 321,0 153,9 228,9
120 171,4
270
251
1,52
-
-
39,7
5,0
M10
M6
M20
12 106 0,117
70R
90,4
8000
2100
150
- 310,0
- 321,0 153,9 228,9 104,1
120 196,8
270
276
1,52
-
-
39,7
5,0
M10
M6
M20
12 115 0,117
80R 15000
1800
170
- 370,0
- 381,0 172,7 259,6 119,4
140 225,4
328
320
2,39
-
-
45,4
6,0
M10
M6
M24
12 180 0,144
80R 15000
1800
190
- 370,0
- 381,0 175,5 259,6 134,6
140 238,1
328
347
2,39
-
-
45,4
6,0
M10
M6
M27
12 193 0,240
† För koppling 5R - 50R är låsring av nylon standard och epoxymålad stål kan levereras på
begäran. För koppling 60R - 80R är låsring av epoxymålad stål standard (kan ej levereras
i nylon).
Låsringen fästskruvar, insex med kullrig skalle enligt ISO 7380 är rostfria. 2 st per koppling.
Flänsfästskruvarna är ISO Grade 10,9 med hex huvud för koppling 5R till 50R och ISO
Grade 8,8 hex huvud för 60R.
Tabell
R35 Spacer längd [mm]
Storlek
5R
10R
Storlek, Typ & Part nr.
(Låsring stål)
Storlek & Typ
(Låsring nylon)
(1.) Låsring
Storlek, Typ
Part nr.,
&längd C
(3.) R10 Nav
(4.) Element
73
05
36
30 R
30R
R
30
®
R
R
30
30
73
05
36
30
R
®
Storlek,
Part nr.
& hål
40R
35
98
40
35
9
2.083
0 03
360573
Part nr.
(Låsring nylon)
(5.) Låsringsskruvar
50R
(6.) Spacer nav
(2.) Axel nav
Part nr.
60R
(7.) Flänsskruvar
& fjäderbrickor
Sid 6
20R
www.ramstromtransmission.se
•
[email protected]
BE
54,44
60,00
65,57
73,49
90,00
50,90
62,00
67,56
75,51
81,99
90,00
100,00
104,09
45,08
52,57
63,75
75,84
79,50
86,00
90,00
100,00
108,07
59,24
74,99
87,99
110,07
127,00
87,01
93,51
113,50
115,58
127,00
147,33
120,51
122,57
154,32
157,50
161,53
Z
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
21,0
21,0
21,0
21,0
21,0
21,0
28,0
28,0
28,0
28,0
35,2
Gap
45,44
51,00
56,57
64,49
81,00
39,90
51,00
56,56
64,51
70,99
79,00
89,00
93,09
30,08
37,57
48,75
60,84
64,50
71,00
75,00
85,00
93,07
42,24
57,99
70,99
93,07
110,00
66,01
72,51
92,50
94,58
106,00
126,33
92,51
94,57
126,32
129,50
126,33
Wrapflex® - val av koppling
Wrapflex snabbvalsmetod för standardkoppling R10
Tabell 1 - Servicefaktorer
Servicefaktorer är en guide baserad på erfarenheter av tabellvärden i
1 Bestäm servicefaktorn - använd Tabell 1 eller Tabell 3 för dieseldrif- förhållande till applikationers karaktäristik. För mer exakt värden mät
ter eller annan förbränningsmotor.
med en vridmomentsmätare.
2 Bestäm ekvivalent effekt - använd Tabell 2 och avläs effekten beroDiagram
Lastklassificering
Servicefaktor
ende på servicefaktor och faktisk kW.
3 Bestäm kopplingsstorlek.
Jämn belastning,
1,0
3aAnvänd Tabell 4 och avläs kopplingsstorlek i tabellhuvudet berot.ex. centrifugalpumpar, kompressorer, fläktar
ende på hastighet och ekvivalent effekt enligt ovan punkt 2 (välj
Ojämn belastning,
1,5
t.ex. plastextrudrar,
värde lika med eller högre).
Lätta chockbelastningar,
3bKontrollera axeldiametrar mot kopplingens maxvärden för axelhål
2,0
t.ex. kugghjulspumpar, kyltorn
(Tabell 4 eller se måttabell för kopplingstypen)
Medelstora
chockbelastningar,
3cKontrollera nödvändig hastighet mot tillåten hastighet för vald kopp2,5
t.ex. krossar
ling i Tabell 4.
Stora chockbelastningar eller
4 Bestäm inbyggnadskrav, mellanrum mellan axlarna m.m. Kontrol3,0
reverserande drifter
lera att vald koppling har tillräckligt utrymme i applikationen.
5 Kontrollera att applikationetemperaturen ligger mellan - 40°C och
Reverserande drifter, eller reverserande
Kontakta oss
95 °C. Kontakta oss för hjälp när det gäller applikationer som kräver
belastning,t.ex. vid inbromsningar
en service faktor över 1,5 och temperaturer över 79°C
Servis
faktor
Tabell 2 - Ekvivalent effekt (Faktisk kW • Servicfaktor)
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
3,00
3,50
Faktisk kW
0,25
0,37
0,55
0,75
0,25
0,31
0,38
0,44
0,50
0,63
0,75
0,88
0,37
0,46
0,56
0,65
0,74
0,93
1,10
1,30
0,55
0,69
0,83
0,96
1,10
1,40
1,70
1,90
0,75
0,90
1,10
1,30
1,50
1,90
2,30
2,60
1,1
1,1
1,4
1,7
1,9
2,2
2,8
3,3
3,9
1,5
1,5
1,9
2,3
2,6
3,0
3,8
4,5
5,3
2,2
2,2
2,8
3,3
3,9
4,4
5,5
6,6
7,7
3
4
5,5
7,5
9,2
11
15
18,5
22
3,0
3,8
4,5
5,3
6,0
7,5
9,0
10,5
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
10,0
12,0
14,0
5,5
6,9
8,3
9,6
11,0
13,8
16,5
19,3
7,5
9,4
11,3
13,1
15,0
18,8
22,5
26,3
9,2
11,5
13,8
16,1
18,4
23,0
27,6
32,2
11,0
13,8
16,5
19,3
22,0
27,5
33,0
38,5
15,0
18,8
22,5
26,3
30,0
37,5
45,0
52,5
18,5
23,1
27,8
32,4
37,0
46,3
55,5
64,8
22,0 30,0 37,0 45,0
27,5 37,5 46,3 56,3
33,0 45,0 55,5 67,5
38,5 52,5 64,8 78,8
44,0 60,0 74,0 90,0
55,0 75,0 92,5 113,0
66,0 90,0 111,0 135,0
77,0 105,0 130,0 158,0
30
37
45
55
75
90
110
132
150
185
200
220
250
55,0
68,8
82,5
96,3
110,0
138,0
165,0
193,0
75,0
93,8
113,0
131,0
150,0
188,0
225,0
263,0
90
113
135
158
180
225
270
315
110
138
165
193
220
275
330
385
132
165
198
231
264
330
396
462
150
188
225
263
300
375
450
525
185
231
278
324
370
463
555
648
200
250
300
350
400
500
600
700
220
275
330
385
440
550
660
770
250 300 330
313 375 413
375 450 495
438 525 578
500 600 660
625 750 825
750 900 990
875 1050 1155
300
330
Tabell 3 - Servicefaktorer för dieseldrifter
Servicefaktorer för diesel- eller förbränningsmotordrifter krävs för
applikationer där god svänghjulsreglering förhindrar variationer i vridmomentet som är större än
20%. För drifter där vridmomentsvariationer är större eller där vibrationer förekommer måste en studie av
den elastiska massan göras.
Antal
cylindrar
4 eller 5
6 eller fler
1,0 1,25 1,5 1,75 2,0
1,0 1,25 1,5 1,75 2,0
Servicefaktor
2,0 2,25 2,5 2,75 3,0
dieseldrift
1,5 1,75 2,0 2,25 2,5
Servicefaktor
För att använda Tabell 3 måste man först bestämma servicefaktorn. Använd den servicefaktorn för att utläsa servicefaktorn
för dieseldrift ur Tabell 3. Kontakta oss för applikationer där
servicfaktorn är större än 2,0 eller där motorn har 1, 2 eller 3
cylindrar.
www.ramstromtransmission.se
•
[email protected]
Sid 7
Wrapflex® - val av koppling
Tabell 4 - Snabbreferenstabell för val av kopplingsstorlek
Kopplingsstorlek
2R
3R
4R
5R
10R
20R
Max axelhål [mm]
22,00
Max hastighet [r/min] 4500
Vridmoment [Nm]
11
kW / r/min
0,0012
r/min
7,140
4500
3600
5,710
3000
4,760
2500
3,970
2100
3,330
1800
2,860
1750
2,780
1450
2,300
1170
1,860
1000
1,590
870
1,380
720
1,140
650
1,030
580
0,920
520
0,825
420
0,666
350
0,555
280
0,444
230
0,365
190
0,301
155
0,246
125
0,198
100
0,159
84
0,133
68
0,108
56
0,089
45
0,071
37
0,059
30
0,048
25
0,040
20
0,032
16,5
0,026
13,5
0,021
11
0,017
9
0,014
7,5
0,012
5
0,0079
Sid 8
28,00
4500
34
0,0036
35,00
4500
56
0,0059
35,00
4500
62
0,0065
42,00
4500
130
0,0136
21,400
17,100
14,300
11,900
10,000
8,570
8,330
6,900
5,570
4,760
4,140
3,430
3,090
2,760
2,480
2,000
1,670
1,330
1,090
0,904
0,738
0,595
0,476
0,400
0,324
0,267
0,214
0,176
0,143
0,119
0,095
0,079
0,064
0,052
0,043
0,036
0,024
35,700
28,600
23,800
19,800
16,700
14,300
13,900
11,500
9,280
7,930
6,900
5,710
5,160
4,600
4,130
3,330
2,780
2,220
1,820
1,510
1,230
0,992
0,793
0,666
0,539
0,444
0,357
0,294
0,238
0,198
0,159
0,131
0,107
0,087
0,071
0,060
0,040
39,300
31,400
26,200
21,800
18,300
15,700
15,300
12,700
10,200
8,730
7,590
6,280
5,670
5,060
4,540
3,670
3,050
2,440
2,010
1,660
1,350
1,090
0,873
0,733
0,593
0,489
0,393
0,323
0,262
0,218
0,175
0,144
0,118
0,096
0,079
0,065
0,044
82,100
65,700
54,700
45,600
38,300
32,800
31,900
26,500
21,300
18,200
15,900
13,100
11,900
10,600
9,490
7,660
6,390
5,110
4,200
3,470
2,830
2,280
1,820
1,530
1,240
1,020
0,821
0,675
0,547
0,456
0,365
0,301
0,246
0,201
0,164
0,137
0,091
30R
55,00
60,00
4500
4500
320
520
0,0335 0,0545
kW
200,000 328,000
160,000 263,000
133,000 219,000
111,000 182,000
93,300 153,000
80,000 131,000
77,700 128,000
64,400 106,000
52,000 85,400
44,400 73,000
38,700 63,500
32,000 52,600
28,900 47,400
25,800 42,300
23,100 38,000
18,700 30,700
15,500 25,500
12,400 20,400
10,200 16,800
8,440 13,900
6,890 11,300
5,550
9,120
4,440
7,300
3,730
6,130
3,020
4,960
2,490
4,090
2,000
3,280
1,640
2,700
1,330
2,190
1,110
1,820
0,889
1,460
0,733
1,200
0,600
0,985
0,489
0,803
0,400
0,657
0,333
0,547
0,222
0,365
www.ramstromtransmission.se
•
40R
50R
60R
70R
80R
75,00
3600
1030
0,108
100,00
3000
2500
0,262
133,00
2500
4000
0,419
156,00
2100
8000
0,838
186,00
1800
15000
1,57
520,000
433,000
361,000
303,000
260,000
253,000
209,000
169,000
144,000
126,000
104,000
93,900
83,700
75,100
60,600
50,500
40,400
33,200
27,400
22,400
18,000
14,400
12,100
9,820
8,090
6,500
5,340
4,330
3,610
2,890
2,380
1,950
1,590
1,300
1,080
0,722
1057,00
881,00
740,00
634,00
616,00
511,00
412,00
352,00
306,00
254,00
229,00
204,00
183,00
148,00
123,00
98,60
81,00
66,90
54,60
44,00
35,20
29,60
24,00
19,70
15,90
13,00
10,60
8,81
7,04
5,81
4,76
3,87
3,17
2,64
1,76
1408,00
1183,00
1014,00
986,00
817,00
659,00
563,00
490,00
406,00
366,00
327,00
293,00
237,00
197,00
158,00
130,00
107,00
87,30
70,40
56,30
47,30
38,30
31,50
25,30
20,80
16,90
14,10
11,30
9,29
7,60
6,20
5,07
4,22
2,82
2362,00
2025,00
1969,00
1631,00
1316,00
1125,00
979,00
810,00
731,00
652,00
585,00
472,00
394,00
315,00
259,00
214,00
174,00
141,00
112,00
94,50
76,50
63,00
50,60
41,60
33,70
28,10
22,50
18,60
15,20
12,40
10,10
8,44
5,62
3798,0
3693,0
3060,0
2469,0
2110,0
1836,0
1519,0
1372,0
1224,0
1097,0
886,0
739,0
591,0
485,0
401,0
327,0
264,0
211,0
177,0
143,0
118,0
95,0
78,1
63,3
52,8
42,2
34,8
28,5
23,2
19,0
15,8
10,6
[email protected]
Wrapflex® - snabbval av koppling till motorstorlek
E
D
H
IEC
(H)
Axeltapp
D
mm
E
mm
56
9 x 20
63
11 x 23
71
14 x 30
80
19 x 40
90S
90L
24 x 50
100L
28 x 60
112M
132S
38 x 80
132M
160M
160L
3000 r/min
kW
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
42 x 110
11
15
18,5
48 x 110
22
200L
55 x 110
30
37
55 x 110 60 x 140
45
60 x 140 65 x 140
55
75
90
110
132
160
200
250
280S
280M
315S
315M
315L
355L
400L
1500 r/min
Orange
Peel
2R
MCG 05
3R
5R
75 x 140
65 x 140
80 x 170
75 x 140 95 x 170
80 x 170
100 x
210
315
355
400
kW
0,06
0,09
0,12
0,16
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
Wrapflex
R10
1000 r/min
Orange
Peel
2R
MCG 05
3R
11
15
10R
MCG 15
20R
30R
MCG 25
40R
50R
CCG 40
37
45
55
75
90
110
132
160
200
0,037
0,045
0,06
0,09
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
Wrapflex
R10
750 r/min
Orange
Peel
2R
MCG 05
3R
2,2
5R
3
4
5,5
7,5
10R
5R
MCG 15
10R
4
5
7,5
MCG 15
20R
40R
MCG 25
250
315
50R
CCG 40
355
400
60R
CCG 50
Orange
Peel
2R
3R
MCG 05
5R
37
45
55
75
90
110
132
160
200
250
30R
50R
CCG 40
315
60R
CCG 50
40R
MCG 25
10R
MCG 15
11
15
30
30R
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
Wrapflex
R10
3
15
18,5
22
20R
kW
2,2
11
18,5
22
30
kW
1,5
7,5
-
180M
180L
225S
225M
250M
Wrapflex
R10
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
160
200
250
20R
30R
40R
MCG 25
50R
CCG 40
60R
CCG 50
Orange Peel kopplingsskydd
Typ CCG Polyetylen
Typ MCG Polyetylen
Standardskydd
med förhöjare
Standardskydd
www.ramstromtransmission.se
med förhöjare
•
[email protected]
Sid 9
Wrapflex® - rekommenderade axelhålstoleranser
Tabell 5 - Rekommenderade axelhålstoleranser
Axeldiameter
j6
0,008 / -0,003
mm
12
14
16
18
12,008 / 11,997
14,008 / 13,997
16,008 / 15,997
18,008 / 17,997
j6
0,009 / - 0,004
mm
19
20
22
24
25
28
30
19,009 / 18,996
20,009 / 19,996
22,009 / 21,996
24,009 / 23,996
25,009 / 24,996
28,009 / 27,996
30,009 / 29,996
k6
0,018 / 0,002
>30 mm
32
35
38
40
42
45
48
50
32,018 / 32,000
35,018 / 35,002
38,018 / 38,002
40,018 / 40,002
42,018 / 42,002
45,018 / 45,002
48,018 / 48,002
50,018 / 50,002
m6
0,030 / 0,011
>50 mm
55
56
60
63
65
70
71
75
80
55,030 / 55,011
56,030 / 56,011
60,030 / 60,011
63,030 / 63,011
65,030 / 65,011
70,030 / 70,011
71,030 / 71,011
75,030 / 75,011
80,030 / 80,011
m6
0,035 / 0,013
>80 mm
85
90
95
100
85,035 / 85,013
90,035 / 90,013
95,035 / 95,013
100,035 / 100,013
m6
0,035 / 0,013
>100 mm
110
120
110,035 / 110,013
120,035 / 120,013
m6
0,040 / 0,015
>120 mm
125
130
140
150
160
170
180
125,040 / 125,015
130,040 / 130,015
140,040 / 140,015
150,040 / 150,015
160,040 / 160,015
170,040 / 170,015
180,040 / 180,015
m6
0,046 / 0,017
>180 mm
Clearence Fit
Axelhål nav
Lämplig
Transitional Fit
Axelhål nav
Lämplig
Interference Fit
Axelhål nav
Lämplig
F7
0,016 / 0,034
0,008
0,037
H7
0,000 / 0,018
- 0,008
0,021
M6
- 0,015 / 0,064
- 0,023
- 0,001
F7
0,020 / 0,041
0,011
0,045
H7
0,000 / 0,021
- 0,009
0,025
M6
- 0,01 / - 0,004
- 0,026
0,000
F7
0,025 / 0,050
0,007
0,048
H7
0,000 / 0,025
- 0,018
0,023
K6
- 0,013 / 0,003
- 0,031
0,001
F7
0,030 / 0,060
0,000
0,049
H7
0,000 / 0,030
- 0,030
0,019
K7
- 0,021 / 0,009
- 0,051
- 0,002
F7
0,036 / 0,071
0,001
0,058
H7
0,000 / 0,035
- 0,035
0,022
M7
- 0,035 / 0,000
- 0,070
- 0,013
P7
- 0,059 / - 0,024
- 0,094
- 0,037
P7
- 0,068 / - 0,028
- 0,108
- 0,043
P7
- 0,0749 / - 0,033
- 0,125
- 0,050
12,016 / 12,034
14,016 / 14,034
16,016 / 16,034
18,016 / 18,034
12,000 / 12,018
14,000 / 14,018
16,000 / 16,018
18,000 / 18,018
19,020 / 19,041
20,020 / 20,041
22,020 / 22,041
24,020 / 24,041
25,020 / 25,041
28,020 / 28,041
30,020 / 30,041
11,985 / 11,996
13,985 / 13,996
15,985 / 15,996
17,985 / 17,996
19,000 / 19,021
20,000 / 20,021
22,000 / 22,021
24,000 / 24,021
25,000 / 25,021
28,000 / 28,021
30,000 / 30,021
32,025 / 32,050
35,025 / 35,050
38,025 / 38,050
40,025 / 40,050
42,025 / 42,050
45,025 / 45,050
48,025 / 48,050
50,025 / 50,050
18,983 / 18,996
19,983 / 19,996
21,983 / 21,996
23,983 / 23,996
24,983 / 24,996
27,983 / 27,996
29,983 / 29,996
32,000 / 32,025
35,000 / 35,025
38,000 / 38,025
40,000 / 40,025
42,000 / 42,025
45,000 / 45,025
48,000 / 48,025
50,000 / 50,025
55,030 / 55,060
56,030 / 56,060
60,030 / 60,060
63,030 / 63,060
65,030 / 65,060
70,030 / 70,060
71,030 / 71,060
75,030 / 75,060
80,030 / 80,060
31,987 / 32,003
34,987 / 35,003
37,987 / 38,003
39,987 / 40,003
41,987 / 42,003
44,987 / 45,003
47,987 / 48,003
49,987 / 50,003
55,000 / 55,030
56,000 / 56,030
60,000 / 60,030
63,000 / 63,030
65,000 / 65,030
70,000 / 70,030
71,000 / 71,030
75,000 / 75,030
80,000 / 80,030
85,036 / 85,074
90,036 / 90,071
95,036 / 95,071
100,036 / 100,071
54,979 / 55,009
55,979 / 56,009
59,979 / 60,009
62,979 / 63,009
64,979 / 65,009
69,979 / 70,009
70,979 / 71,009
74,979 / 75,009
79,979 / 80,009
85,000 / 85,035
90,000 / 90,035
95,000 / 95,035
100,000 / 100,035
F7
0,036 / 0,071
84,965 / 85,000
89,965 / 90,000
94,965 / 95,000
99,965 / 100,000
H7
0,000 / 0,035
110,036 / 110,071
120,036 / 120,071
110,000 / 110,035
120,000 / 120,035
F7
0,043 / 0,083
0,003
0,068
F7
0,050 / 0,096
0,004
0,079
125,043 / 125,083
130,043 / 130,083
140,043 / 140,083
150,043 / 150,083
160,043 / 160,083
170,043 / 170,083
180,043 / 180,083
109,941 / 109,976
119,941 / 119,976
H7
0,000 / 0,040
- 0,040
0,025
H7
0,000 / 0,046
- 0,046
0,029
125,000 / 125,040
130,000 / 130,040
140,000 / 140,040
150,000 / 150,040
160,000 / 160,040
170,000 / 170,040
180,000 / 180,040
124,932 / 124,972
129,932 / 129,972
139,932 / 139,972
149,932 / 149,972
159,932 / 159,972
169,932 / 169,972
179,932 / 179,972
Enkel att montera
1
2
3
4
5
BE
Gap
Sid 10
www.ramstromtransmission.se
•
[email protected]
6
Wrapflex® Parallell avvikelse
Vinkelavvikelse
Normalt Gap
Gap
Y
P
P
BE
X
Tabell 12 - Parallell- och vinkelavvikelser
2R
3R
4R
5R
10R
20R
30R
40R
50R
60R
70R
80R
16,50
18,50
19,50
20,00
24,00
32,00
36,00
47,00
61,00
75,40
84,40
96,80
0,25
0,25
0,25
0,50
0,50
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,17
0,22
0,25
0,28
0,33
0,44
0,51
0,65
0,83
0,99
1,18
1,43
1,50
1,50
1,50
2,00
2,00
2,00
2,00
5,00
5,00
5,00
5,00
6,00
0,50
0,50
0,50
1,00
1,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
0,68
0,89
1,01
1,12
1,32
1,78
2,06
2,62
3,32
3,98
4,71
5,73
1,50
1,50
1,50
2,00
2,00
2,00
2,00
5,00
5,00
5,00
5,00
6,00
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4500
3600
3000
2500
2100
1800
1.00
Vinkelavvikelse (i grader)
Installationsbegränsningar
Driftsbegränsningar
Distans
Normal
Normal
mellan Parallell
Parallell
Tillåten
Kopp- axlarna
Vinkel avvikelse
Gap
Vinkel avvikelse
Gap
avvikelse
avvikelse
hastighet
lings
±10%
±10%
storlek
BE
P
X-Y
Gap
P
X-Y
Gap
mm
max
max
max
mm
max
max
max
mm
r/min
mm
°
mm
mm
°
mm
0.75
2R - 4R
5R - 10R
20R - 80R
0.50
0.25
0.00
0.00
0.25
0.50
0.75
1.00 1.25
Parallellavvikelse (i mm)
1.50
1.75
2.00
Linjerna i ovan diagram är begränsningen för
vinkelavvikelse och parallellavvikelse tillsammans. Tillåten avvikelse är området innanför
respektive linje.
Vinkelavvikelse är måttet X minus måttet Y. Parallell avvikelse är distansen P mellan de båda naven.
BE dimensionstolerans är ± 10% av Normalt Gap. Naven kan monteras med kortare distans BE så länge axeländarna eller
kilen inte inkräktar på Gap måttet. Överhängande nav rekommenderas inte.
Tabell 13 - Vikter och masströghetsmoment
R10 Masströghetsmoment WR2
R10 Vikt
Kopplings
Element
storlek
2R
3R
4R
5R
10R
20R
30R
40R
50R
60R
70R
80R
Nylonkåpa
Stålkåpa
R10 Nav
(oborr)
Total
m nylonk.
Total
m stålk.
kg
kg
kg
kg
kg
kg
0,011
0,020
0,029
0,032
0,059
0,19
0,29
0,59
1,22
1,85
2,80
4,63
0,008
0,012
0,019
0,031
0,050
0,13
0,17
0,39
0,77
0,045
0,068
0,11
0,17
0,28
0,59
0,83
1,42
2,64
3,31
4,63
6,62
0,17
0,37
0,56
0,64
1,19
2,65
4,46
8,03
16,9
30,4
51,7
77,1
0,36
0,77
1,16
1,34
2,49
5,61
9,37
17,0
35,7
0,40
0,82
1,26
1,48
2,71
6,07
10,0
18,1
37,6
66,0
111
165
Element
Nylonkåpa
kgm2
kgm2
0,0000035
0,000011
0,000020
0,000026
0,000067
0,00040
0,00080
0,0026
0,0089
0,020
0,041
0,098
0,0000044
0,000011
0,000021
0,000041
0,000094
0,00046
0,00082
0,0030
0,0093
R31 - Masströghetsmoment WR2
Kopplings
T31
Min BE
Nylonkåpa
Stålkåpa
storlek
Axelnav
mm
kgm2 vid Min BE
kgm2 vid Min BE
5R
10R
20R
30R
40R
50R
60R
70R
70R
80R
80R
1020
1030
1040
1050
1070
1080
1090
1100
1110
1120
1130
81,0
89,0
89,0
111,1
127,0
165,2
200,0
223,6
223,6
248,5
254,1
0,00220
0,00398
0,0115
0,0212
0,0635
0,169
0,00239
0,00439
0,0131
0,0241
0,0711
0,191
0,439
0,869
1,06
2,24
2,81
Stålkåpa
R10 Nav (oborr)
Total
m nylonk.
Total
m stålk.
kgm2
kgm2
kgm2
kgm2
0,000024
0,000059
0,00013
0,00022
0,00051
0,0021
0,0039
0,010
0,031
0,055
0,10
0,22
0,000032
0,00012
0,00024
0,00031
0,00082
0,0031
0,0068
0,019
0,072
0,18
0,44
0,86
0,000072
0,00026
0,00052
0,00068
0,0018
0,0070
0,015
0,044
0,16
0,000092
0,00031
0,00063
0,00086
0,0022
0,0086
0,018
0,051
0,18
0,44
1,02
2,04
R35 - Masströghetsmoment WR2
kgm2 per mm
0,0000040
0,0000048
0,000014
0,000023
0,000048
0,00012
0,00023
0,00047
0,00047
0,00071
0,0017
Min BE
Nylonkåpa
Stålkåpa
mm
kgm2 vid Min BE
kgm2 vid Min BE
50,5
59,7
76,5
87,6
88,6
113,0
137,7
154,0
154,0
172,6
175,4
1,00144
0,00281
0,0097
0,0193
0,0538
0,165
0,00162
0,00322
0,0112
0,0222
0,0612
0,187
0,439
0,945
1,04
2,11
2,40
kgm2 per mm
0,0000040
0,0000048
0,000014
0,000023
0,000048
0,00012
0,00023
0,00047
0,00047
0,00071
0,0017
Anm.:
WR2 - värdena baseras på oborrade nav.
Vikter för R31 se sidan 5.
Vikter för R35 se sidan 6.
www.ramstromtransmission.se
•
[email protected]
Sid 11
Ramström Transmission AB är ett teknikhandelsbolag verksamt
inom området transmissions­komponenter och har en stark
position på den svenska marknaden inom sina kund- och produktsegment. Bolaget representerar världsledande leverantörer
inom sina produktområden.
Ramström Transmission ingår sedan 2011-10-01 i Addtechs
affärsenhet Motion Technology där bolagets produkter utgör ett
bra komplement till befintlig försäljning av mekaniska transmissionskomponenter på de nordiska marknaderna.
Vi stärker ständigt våra positioner genom lansering av nya
produkter, vidareutveckling av våra tjänsteutbud och service till
kunder och användare.
Vår strävan är att alltid kunna erbjuda kunderna det bästa inom
modern teknik och att marknadsföra detta med den specialkompetens som modern teknik kräver.
Huvudkontor
Fr Ramström Transmission AB
Smidesvägen 4 - 8
171 41 SOLNA
Försäljningskontor
Fr Ramström Transmission AB
Järnvägsgatan 2
871 45 HÄRNÖSAND
Försäljningskontor
Fr Ramström Transmission AB
Vinkelgatan 5
211 24 MALMÖ
Tel
Fax
E-post Tel
Fax
E-post Tel
Fax
E-post 08-40 40 100
08-40 40 199
[email protected]
0611-55 45 00
08-40 40 199
[email protected]
Godsadress lager:
Jägaregatan 4
871 42 HÄRNÖSAND
Ökad kundservice
För beställning använd:
Fax
08-40 40 173
E-post [email protected]
Internet
www.ramstromtransmission.se
040-38 37 90
08-40 40 199
[email protected]
Godsadress lager:
Vinkelgatan 5
211 24 MALMÖ
Org Nr 556789-7169
VAT No SE556789716901
Bank Handelsbanken
Swiftcode HANDSESS
Bankgiro 476-8420
Plusgiro 53 80 53-0
Account No 6301-660919532
IBAN
SE17 6000 0000 0006 6091 9532
EORI
SE5567897169
Ett bolag inom
© Ramström Transmission AB / Marknad / 2011-12-01
PDF kataloger • CAD filer