Transcript Möbeltapetsering - Valideringstolk

Anilinläder
Hel genomfärgade läder av sämre kvalitet utan
ytpigmentering. Lädret har öppna porer.
Armstöd
En detalj på sittmöbel.
PDFmyURL.com
Bevarande tapetsering
Blandvadd
Används på syntetstoppningar och gör att ytan blir
mjuk och fin, innehåller 55% bomull och 45%
polyester.
Bolster
Bombering
Upphöjning i stoppningen av stolsitsen.
Brytkniv
Kallas även brytbladskniv eller tapetkniv.
Celocrin
Fiber från skalet runt kokosnöten, används för
PDFmyURL.com
grundstoppningen i traditionell möbeltapetsering.
Chatos
Den vertikala delen av armstöd på t.ex. en fåtölj.
Dekorstickning
Dubbelsöm
Djuphäftning
Man lägger djupa veck på möbelstoppning. En sort
av djuphäftning är karlägg (karformen, karorna).
Domestik
Ett tyg, oblekt foder
Dubbelspets
Nål med spetsar på båda ändar, används för att sy genom stoppningen.
PDFmyURL.com
Dyckert
Dyckert är en spik som helt saknar huvud eller har ett mycket litet koniskt
huvud.
Dyna
Elmoläder
Läder av bästa kvalitet.
Emballage
Emballering, paketering
Emmafåtölj
En särskild design på fåtölj utan armstöd.
Entränning
PDFmyURL.com
Gles väv av jute eller linne för grundstoppningsarbeten. Gammalt ord för
vävning.
Fasa
Avrunda kanter
Fastsättningsmetod
Fiberfill
Fibertex
Fiberväv
Ett tyg som sätts fast under sitsar.
Flathäftad
Gavel
PDFmyURL.com
Grundstoppning
Grundstoppningsmaterial
Material, som användes till grundstoppningen i traditionell möbeltapetsering,
t.ex. halm, hö, mossa, djurhår (ren, hund, häst), tagel, palmblad,
kokosnötfiber, halmblad.
Gråvadd
Spillfiber av lump, bomull och polyester.
Gustavianska möbler
Egen inredningsstil, den gustavianska stilen.
Halm
Användes till grundstoppningen i traditionell möbeltapetsering.
PDFmyURL.com
Halmblad
Användes till grundstoppningen i traditionell möbeltapetsering.
Hampa
Hantverk
Hantverkare
Häftklammer
Klammer
Häftpistol
Häftpistol används för spik och klamrar. Kallas också
för stiftpistol.
Hästtagel
Tagel är långa, grova och ganska styva hår från
PDFmyURL.com
man och svans hos hästdjur.
Industrisymaskin
Industrisömmerska
Industritapetserare
Inredning
Jute
Jutefilt
Används för att lägga emellan resorfjädrar (nålfiltsmatta).
Juteväv
Ettrådig Tvåtrådig
PDFmyURL.com
Kallskum
Kallskum (kallas även högelastiskt skum) har högre kvalitet, bättre känsla
och längre livslängd än polyeter.
Kantbotten
Sidor på en sittdyna
Kardborreband
Keder
Kederlina
Klammer
Klammer ersätter skruv eller spik vid montering av
olika detaljer.
PDFmyURL.com
Klammerupptagningstång
Kallas också för klammerupptagare.
Klipps
För att sammansätta nosagfjädrar
Knyta resår
Att snöra ihop resårfjädrar med ett snöre.
Konservering
Bevarande teknik på museum
Kontaktlim
En limtyp, där de ytor, som ska sammanfogas förses med ett lager lim, som
får torka utan sammanläggning av de delar som ska sammanfogas. Först
när limlagren är fullständigt torra läggs delarna samman.
PDFmyURL.com
Kroknål
Används för att sy kanter på stoppningen.
Kroll
Krollsplint, används för grundstoppningen i traditionell
möbeltapetsering.
Krollsplint
Krollsplint är bladfibrer från dvärgpalm och används
för grundstoppningen i traditionell möbeltapetsering.
Krön
Överstycke på skåp
Kullerstoppad stolsits
En sits som har upphöjning i stoppningen.
Kulturarbetare
PDFmyURL.com
Lacingtråd
Knapplina
Lappteknik
Latex
Limbox
Limspruta
Sprutpistol
Linne melerad
PDFmyURL.com
Ett tyg som är blandning av linne och bomull.
Linneväv
Läder
Stora skinn
Lägge
Flera lager av tyg vid tillskärning kallas för lägge.
Madrassnål
En rak nål med öga några cm från den ena spetsen, används för att sy
genom stoppning och till att dra knappar.
Magnethammare
Penhammare med magnet, används för spikning av tyg på möbler.
Mall
Att överföra mönster med.
PDFmyURL.com
Mallpapp
Papp som man gör mallar av.
Modern stoppning
Moodboard
Visuell förslag för inredning, mindre mapp med material (t.ex.
bilder, texter, färger, foton, materialprover) som beskriver
stämningen eller känslan i en plats eller en design.
Måttsättning
Möbelstoppning
Ett annat ord för möbeltapetsering.
Möbeltapetserare
Möbeltapetsering
PDFmyURL.com
Mönster
Dekoration, förlaga/mall
Mönsterkonstruktion
inom möbeltapetsering
Nosag
Speciellt konstruerade fjädrar, används inom modern
möbeltapetsering.
Nosagspännare
Ett verktyg för fastspänning av nosagfjädrar.
Nubb
Nålfiltsmatta
Att lägga om resårer för att inte skada tyg
PDFmyURL.com
Ornament
Dekorativa element som saknar konstruktiv funktion
och är avsedda att pryda andra föremål.
Penhammare med magnet
Penhammare med magnet, magnethammare, används för spikning av tyg
på möbler.
Piggar
Piggar sitter på sadelgjordsspännare.
Pipstoppning
En av möbelstoppningstekniker för stoppning av
fåtölj- och soffryggar, varje pipa har eget ram.
Plymå
Plymå är en tjock, stoppad och löstagbar dyna i
soffa eller fåtölj.
PDFmyURL.com
Pocket spring
Resår med fickor
Polyeter
Skumgummi
Prim
Prim är en grov och kraftig nål som används för att
förflytta och forma stoppningsmaterial i traditionell
möbeltapetsering.
Produktutvecklare
Pärlspikning
Renovering
Av möbler och möbelstoppning (i motsats till restaurering).
PDFmyURL.com
Restaurering
Av möbler och möbelstoppning (i motsats till renovering).
Resår
Resårfjäder
Resårgarn
Linnegarn som används för att knyta fast resårfjädrar till sitsar.
Resårhus
Kallas också för resårkärna. Det är en ram med
knytna resårfjädrar som utför grunder i sitsar i
traditionell möbelstoppning.
Resårkärna
Kallas också för resårhus. Det är en ram med knytna
resårfjädrar som utför grunder i sitsar i traditionell
möbelstoppning.
PDFmyURL.com
Rygg
Som i stolrygg, soffrygg
Ryggpinnar
I en soffrygg
Rätsida
Den sida av trästycke eller annan material som avses att synas i det
föremål, som tillverkas.
Sadelgjord
Remsor som används som stöd för möbelstoppning i
traditionell möbeltapetsering. Kan vara av hampa,
jute, linne.
Sadelgjordspik
PDFmyURL.com
Sadelgjordsspännare
Sadelmakare
Sadelmakare tillverkar sadlar, seldon, remtyg, väskor och portföljer av läder
eller syntetmaterial. De kan också arbeta inom industrin med tillverkning av
till exempel bilstolar och dynor till båtar.
Sarg
Kant, ram
Sits
Möbeldetalj
Skinnål
Skinnål är en kantig kroknål.
Skiss
PDFmyURL.com
Skräddarsax
Skumgummi
Polyeter
Skär
Egg, vass kant, t.ex. på en sax, saxskär, på en borr, borrskär, etc..
Smygtråd
Osynlig söm
Snöring
Vid snöring av resårhus knyter man upp resårfjädrar
på en ram som utför grunder i sitsar vid traditionell
möbelstoppning.
Spalta ner
Att spalta ner polyeter betyder att man skär polyeter i olika tjocklek. Spalta
ner läder- skrapa (tunna ut), göra ytan slät på ett skinn.
PDFmyURL.com
Spikknapp
Benämning på visst slags spik med jämförelsevis stort, knappliknande
huvud, kan vara klädd med tyg eller läder.
Stickard
Används för att dra resårgarn genom sadelgjord i resårhuset.
Stickning
Dubbelsöm
Stiftpistol
Stiftpistol (häftpistol) används för spik och klamrar.
Stilmöbel
Stolpress
En maskin som pressar stolsitsen för att underlätta att spika fast tyget på
stoppningen.
PDFmyURL.com
Stomme
Stomme är en träram som utför skelett i en möbel
eller t.ex. garderob.
Stoppning
I möbeltapetsering - modern och traditionell stoppning.
Stoppningsmaterial
Modern, traditionell
Stämhack
Passmärke, jack; för stämning, så att tyget inte glider iväg.
Stängselkrampa
Syl
Tagel
PDFmyURL.com
Tagel är långa, grova och ganska styva hår från
man och svans hos hästdjur samt från svans hos
nötkreatur. Användes till grundstoppningen i
traditionell möbeltapetsering.
Tapetsera
Tapetsering
Tapetsering
Tenlika/tellika
möbelspik
Tillskärare
Klipper och sker ut i tyg eller läder efter mallar, gör även mallar.
Tillskärning
Klippning och utskärning av tyg eller läder efter mallar, stora mängder skers
till med skärmaskin.
Traditionell stoppning
Traditionell möbeltapetsering
PDFmyURL.com
Tryckpistol
Trådrakt
Hitta trådraka i tyget
Träull
Tvärslå
Vadd
Voluminöst skikt av fibrer eller fibertussar.
PDFmyURL.com
Verktyg
Vitvadd
Överstycke
Sitter på stolar och speglar.
Ett samverkanspro jekt kring den nya etableringsrefo rmen med Migratio nsverket, Länsstyrelsen Västra Gö talands län, Arbetsfö rmedlingen,
SAM Skarabo rg, Lernia, TTC Utbildning i Tibro , Fo lkuniversitetets Hantverkscentrum i Tibro , Lärcenter Falkö pings ko mmun.
Pro jektet arbetar med att ta fram fo rmer fö r utbildning av valideringsto lkar nu o ch i framtiden fö r o lika branscher.
To lkfö rmedling i Mariestads ko mmun är pro jektägare.
PDFmyURL.com