Transcript Pöytäkirja PDF

Kyrkslätts kommun
Protokoll
4/2014
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden
Tid
14.05.2014 kl. 18:00 - 19:02
Plats
Kyrkslätts kommunhus, Ervastvägen 2, mötesrum Ervast, 1 vån.
Närvarande
Aintila Anna
Björk Tony
Kettunen Stig
Silfverberg Johan
Valtonen Martin
Gellin Jens
Björkstam Christer
ordförande
medlem
medlem
medlem
medlem
ersättare
ersättare
Övriga närvarande
Kujala Hannele
Flemmich Mikael
Hasu Ari
föredragande
protokollförare
ekonomichef
Saloranta-Eriksson Outi
Manninen Jaana
Moberg Michael
Toro Katja
Beck Gun-Maj
viceordförande
medlem
medlem
medlem
kommunstyrelsens
representant
Anna Aintila
ordförande
Mikael Flemmich
protokollförare
Frånvarande
Närvarande under
behandlingen av
ärende nr 3
Underskrifter
Justering
Protokollet är justerat och godkänt 14.05.2014.
Tony Björk
protokolljusterare
Martin Valtonen
protokolljusterare
Offentlig framläggning
Bildningstjänsterna, Ervastvägen 2, 3:e våningen, under tjänstetid
21.05.2014
protokollförare
1
Kyrkslätts kommun
Protokoll
4/2014
2
Ärenden
§ 20 - 26
§
Rubrik
20
21
22
Konstaterande av sammanträdets laglighet och beslutförhet
Val av protokolljusterare
Svenska förskoleverksamhets och utbildningsnämndens första delårsrapport i
anknytning till budgeten 2014 (st)
Presentation av KOHUR-projektet
Fördelningen av klasslärartjänster i de svenska grundskolorna läsåret
2014-2015
Fördelningen av det av undervisnings- och kulturministeriet beviljade anslaget
för minskandet av undervisningsgruppernas storlek (det s.k. POP-anslaget)
Godkännande av betygsblanketter för elever som får undervisning i eget
modersmål / upprätthållande språkundervisning
23
24
25
26
Sid
4
5
6
8
9
12
14
Kyrkslätts kommun
Protokoll
Svenska förskoleverksamhets- och § 20
utbildningsnämnden
14.05.2014
4/2014
Konstaterande av sammanträdets laglighet och beslutförhet
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden § 20
Förslag:
Ordförande:
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden beslutar konstatera,
att mötet är lagligt och beslutfört.
Beslut:
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden:
Konstaterades.
_____
3
Kyrkslätts kommun
Protokoll
Svenska förskoleverksamhets- och § 21
utbildningsnämnden
14.05.2014
4/2014
Val av protokolljusterare
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden § 21
Förslag:
Ordförande:
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden beslutar välja två
protokolljusterare för att justera mötets protokoll.
Beslut:
Svenska förskoleverksamhets och utbildningsnämnden:
Till protokolljusterare valdes Tony Björk och Martin Valtonen.
_____
4
Kyrkslätts kommun
Protokoll
Svenska förskoleverksamhets- och § 22
utbildningsnämnden
14.05.2014
4/2014
5
Svenska förskoleverksamhets och utbildningsnämndens första delårsrapport i anknytning till
budgeten 2014 (st)
967/02.02.02/2013
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden § 22
Kommunstyrelsen har i direktiven för verkställandet av budgeten för år 2014
beslutat om rapportering gällande budgeten. Enligt direktiven om
verkställandet av budgeten uppföljs budgetutfallet med rapportering som
genomförs på kommun-, organ- och verksamhetsnivå. Rapporteringen
uppföljer hur det ekonomiska resultatet, målen och nyckeltalen förverkligas.
För rapporteringen på kommunnivå svarar kommunstyrelsen, som utgående
från nämndernas och direktionernas rapporter gör upp delårsöversikter för
kommunfullmäktige enligt situationerna 30.4 och 31.8 samt en verksamhetsberättelse som hör till bokslutet. Direktiv om rapporteringen i anslutning till
budgeten har getts i kommunstyrelsens anvisningar för intern tillsyn.
Delårsrapporten uppgörs på verksamhetsnivå och där presenteras följande
uppgifter:
Drifthushållningsdelens utfall
- genomförande av verksamhetsmålen
- förverkligande av anslagen och de beräknade inkomsterna
- prestationer / nyckeltal
Det sammanlagda verksamhetsbidraget för varje förtroendeorgans
verksamheter i budgetens drifthushållningsdel är bindande för fullmäktige.
Den kalkylerade användningsprocenten för personalanslagen 30.4 är 31,4 %
och för övriga anslag och beräknade inkomster 33,3 %. Utfallet för nämndens
verksamhetsbidrag var 30,3 % i slutet av april. Användningsgraden inom
övriga verksamhetsutgifterna uppgick till 32,1 % och inom personalanslagen
var användningsgraden 31,7 %.
Delårsrapporten som skall tillställas kommunstyrelsen presenteras i bilagan
Delårsrapport till kommunstyrelsen (innehåller de rapporter gällande
bindande mål som fullmäktige beslutat om). De uppgifter som gäller
budgetutfall 1.1-30.4.2014 presenteras i bilagan Budgetutfall 1.1-30.4.2014.
Beredning: ekonomichef Ari Hasu, tfn (09) 2967 2375, e-post
[email protected]
Bilagor:
- Delårsrapport till kommunstyrelsen
- Budgetutfall 1.1-30.4.2013
Kyrkslätts kommun
Protokoll
Svenska förskoleverksamhets- och § 22
utbildningsnämnden
14.05.2014
4/2014
6
Förslag
Direktören för bildningsväsendet:
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden beslutar
1
godkänna delårsrapporten 30.4 enligt bilagan Delårsrapport till
kommunstyrelsen och delge den till kommunstyrelsen.
2
anteckna för kännedom Budgetutfall 1.1-30.4.2014 enligt bilagan Budgetutfall
1.1-30.4.2014,
3
uppmana de i dispositionsplanen utnämnda redovisningsskyldiga
ansvarspersonerna att regelbundet följa upp förverkligandet av anslagen och
de beräknade inkomsterna på sitt eget ansvarsområde samt genast vidta
åtgärder i syfte att balansera dispositionsplanen såvida utvecklingen av
utgifter eller inflödet av beräknade inkomster avviker från dispositionsplanens
fastställda nivå.
Beslut
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden:
Beslut enligt förslaget.
_____
För kännedom
Kommunstyrelsen, i dispositionsplanen utnämnda
redovisningsskyldiga ansvarspersoner
Besvärsanvisning
Besvärsförbud
Kyrkslätts kommun
Protokoll
Svenska förskoleverksamhets- och § 23
utbildningsnämnden
14.05.2014
4/2014
7
Presentation av KOHUR-projektet
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden § 23
Bildningsväsendets planerare Christina Broman redogör för svenska
förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden om KOHUR,
(Kompetensutveckling inom huvudstadsregionens utbildningsväsenden) som
är ett projekt inom det nationella Programmet Kunnig (Osaava) under åren
2010 - 2016.
Ärenden som presenteras är bl.a.
- Projektets målsättning, syfte, målgrupp och kommunikationskanal
- Statsunderstödets storlek 2010 – 2015
- Projektorganisationen och dess sätt att samarbeta
- Verksamheten under åren 2010 - 2015
Beredning: Planerare Christina Broman, tfn 050-413 7477, e-post:
fornamn.efternamn(at)kyrkslatt.fi
Förslag:
Direktören för bildningsväsendet:
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden antecknar
presentationen för kännedom.
Behandling
Eftersom planerare Christina Broman var förhindrad att delta i nämndens
möte, redogjorde chefen för svensk dagvård och utbildning, Mikael Flemmich,
för KOHUR-projektet, dess målsättning, de understöd som kommunerna fått
samt om det framtida samarbetet mellan de fem kommunerna i
huvudstadsregionen.
Beslut
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden:
Beslut enligt förslaget.
_____
Besvärsanvisning
Besvärsförbud
Kyrkslätts kommun
Protokoll
Svenska förskoleverksamhets- och § 24
utbildningsnämnden
14.05.2014
4/2014
Fördelningen av klasslärartjänster i de svenska grundskolorna läsåret 2014-2015
361/00.01.02/2014
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden § 24
Enligt utbildningsnämndens beslut 07.04.1999 § 8, beräknas antalet
basundervisningsgrupper och klasslärartjänster huvudsakligen så att i skolor
med årskurserna 1-6 med färre elever än 250 finns klasslärartjänster enligt
följande:
minst 13 elever
minst 20 elever
minst 40 elever
minst 70 elever
minst 105 elever
minst 130 elever
minst 155 elever
minst 180 elever
minst 205 elever
minst 230 elever
1 tjänst
2 tjänster
3 tjänster
4 tjänster
5 tjänster
6 tjänster
7 tjänster
8 tjänster
9 tjänster
10 tjänster
I skolor med 250 eller fler elever beräknas klasslärartjänsterna så att i
årskurs 1 och 2 medför varje påbörjat 25-tal elever en tjänst och i
årskurserna 3-6 medför varje påbörjat 32-tal elever en tjänst.
Sammanlagt 33 klasslärartjänster är inrättade inom resultatenheten svensk
undervisning. Tjänsteutövningsskyldigheten för en av klasslärartjänsterna
placerad i byskolorna har ändrats till gemensam rektor för byskolorna utan
undervisningsskyldighet och undervisningen sköts med hjälp av timlärare.
Enligt situationen per 05.05.2014 kommer de svenska skolorna att ha
följande elevantal läsåret 2014-2015:
Bobäcks skola:
Friggesby skola:
Karuby skola:
Oitbacka skola:
Sjökulla skola:
Winellska skolan:
118 elever
26 elever
42 elever
40 elever
75 elever
373 elever (i årskurserna 1-6)
På basis av elevantalet har skolorna således ett behov av klasslärartjänster
enligt följande:
Bobäcks skola:
Friggesby skola:
Karuby skola:
Oitbacka skola:
Sjökulla skola:
Winellska skolan:
Totalt:
5 tjänster
2 tjänster
3 tjänster
3 tjänster
4 tjänster
16 tjänster
33 tjänster
(exklusive tjänsten för rektor för
byskolorna)
8
Kyrkslätts kommun
Protokoll
Svenska förskoleverksamhets- och § 24
utbildningsnämnden
14.05.2014
4/2014
9
För närvarande är klasslärartjänsterna fördelade enligt följande:
Bobäcks skola:
6 tjänster
Friggesby skola:
1 tjänst
Karuby skola:
2 tjänster
Oitbacka skola:
2 tjänster
Sjökulla skola:
4 tjänster
Winellska skolan:
17 tjänster
Totalt:
32 tjänster (exklusive tjänsten för rektor för
byskolorna)
Antalet tjänster i Winellska skolan är större än det beräknade eftersom
samtliga svenska elever i Kyrkslätt med behov av smågruppsundervisining
ibland i kombination med förlängd, elvaårig läroplikt) är placerade här och för
att en inklusion skall vara möjlig behövs fler tjänster än det beräknade.
Behov av klasslärarresurs utöver det beräknade
Med beaktande av elevprognosen och utbildningsnämndens beslut
07.04.1999 § 8 samt med tanke på elevmaterialet i skolorna skulle Bobäcks,
Friggesby, Karuby och Sjökulla skolor samt Winellska skolan behöva
ytterligare en klasslärare till per skola.
I de fall då klasslärartjänster saknas, sköts undervisningen av timlärare. Vissa
av dessa timlärare är finansierade med det av undervisnings- och
kulturministeriet beviljade POP-understödet för minskning av
undervisningsgrupper.
Fördelning av klasslärartjänsterna läsåret 2014-2015:
Bobäcks skola:
Friggesby skola:
Karuby skola:
Oitbacka skola:
Sjökulla skola:
Winellska skolan:
Totalt:
6 tjänster
1 tjänst
2 tjänster
2 tjänster
4 tjänster
17 tjänster
32 tjänster
I de fall då tjänsterna per skola inte är tillräckliga, sköts undervisningen av
timlärare.
Beredning: chef för svensk dagvård och utbildning, Mikael Flemmich, tfn
040-733 0264, e-post: fornamn.efternamn(at)kyrkslatt.fi
Kyrkslätts kommun
Protokoll
Svenska förskoleverksamhets- och § 24
utbildningsnämnden
14.05.2014
Förslag:
4/2014
Direktören för bildningsväsendet:
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden beslutar:
fördela klasslärartjänsterna inom det svenska skolväsendet enligt
ovanstående för läsåret 2014-2015
Beslut:
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden:
Beslut enligt förslaget.
_____
För kännedom:
- rektor för Bobäcks, Friggesby, Karuby, Oitbacka och Sjökulla skolor
- rektor för Winellska skolan
- redovisningssekreterare Pirjo Koponen
- ekonomichef Ari Hasu
Ändringssökande:
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden.
10
Kyrkslätts kommun
Protokoll
Svenska förskoleverksamhets- och § 25
utbildningsnämnden
14.05.2014
4/2014
11
Fördelningen av det av undervisnings- och kulturministeriet beviljade anslaget för minskandet
av undervisningsgruppernas storlek (det s.k. POP-anslaget)
972/02.05.01.00/2012
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden § 25
Undervisnings- och kulturministeriet har 18.02.2014 beviljat Kyrkslätts
kommun 900 200 € i specialunderstöd för minskning av
undervisningsgruppernas storlek inom den grundläggande utbildningen (sk.
POP-anslag). De svenska skolornas andel av understödet är 157 000 €.
Understödet kan användas under åren 2014-2015.
Stödet kan användas för lärares lönekostnader när en
basundervisningsgrupp delas, för delningstimmar och för s.k. resurslärare,
som arbetar parallellt med gruppens lärare. Undervisningsgruppernas storlek
skall minskas utgående från den plan som skickats till ministeriet eller så, att
verksamheten i de grupper som minskats med tidigare finansiering fortsätter.
Stödet kan inte användas för stödundervisning, inrättande av grupper för
elever i specialundervisning eller för att dela grupper på under 20 elever
permanent. Stödet kan inte heller användas för att minska
undervisningsgrupperna för elever som inleder sin skolgång.
Stödet måste returneras ifall upprätthållaren har beslutat öka på
undervisningsgruppernas storlek läsåret 2014-2015. Returneringen bör
meddelas skriftligen till undervisnings- och kulturministeriet.
Läsåret 2013-2014 har undervisningsgrupper i Bobäcks, Friggesby och
Sjökulla skola minskats (delning av en basundervisningsgrupp i varje skola
m.h.a. heltidsanställda klasslärare) med ministeriets specialunderstöd.
Fördelning av klasslärartjänster och extra resurs läsåret 2014- 2015:
Skola
Antal
Förslag till antal
klasslärar- timlärare med
tjänster
statligt specialunderstöd
Bobäcks skola
Friggesby skola
Karuby skola
Oitbacka skola
Sjökulla skola
Winellska skolan
6
1
2
2
4
17
1
1
1
1
-
Totalt
32
4
Dessutom beviljas Winellska skolan anslag för delningstimmar.
Kyrkslätts kommun
Protokoll
Svenska förskoleverksamhets- och § 25
utbildningsnämnden
14.05.2014
4/2014
Beredning: chef för svensk dagvård och utbildning, Mikael Flemmich, tfn
040-733 0264, e-post: fornamn.efternamn(at)kyrkslatt.fi
Förslag:
Direktörern för bildningsväsendet:
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden beslutar
fördela de statliga specialunderstödet (personalanslag) för minskning av
undervisningsgrupper för läsåret 2014-2015 enligt följande:
Beslut:
- Bobäcks skola:
44 000 €
- Friggesby skola:
33 000 €
- Karuby skola:
11 000 €
- Sjökulla skola:
44 000 €
- Winellska skolan:
25 000 €
för anställande av heltidsanställd
timlärare
för anställande av heltidsanställd
timlärare
för anställande av deltidsanställd
timlärare
för anställande av heltidsanställd
timlärare
för delningstimmar i årskurser med
fler än 25 elever per
undervisninggrupp
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden:
Beslut enligt förslaget.
_____
För kännedom:
- rektor för Bobäcks, Friggesby, Karuby och Sjökulla skolor
- rektor för Winellska skolan
- utbildningsplanerare Soili Mäkelä
- redovisningssekreterare Pirjo Koponen
- ekonomichef Ari Hasu
Besvärsanvisning:
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden
12
Kyrkslätts kommun
Protokoll
Svenska förskoleverksamhets- och § 26
utbildningsnämnden
14.05.2014
4/2014
13
Godkännande av betygsblanketter för elever som får undervisning i eget modersmål /
upprätthållande språkundervisning
347/12.00.01/2013
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden § 26
Enligt utbildningsstyrelsens läroplansgrunder för elever med
invandrarbakgrund eller motsvarande rekommenderas att ett skilt betyg ges
för deltagandet i undervisning i eget modersmål. I betyget skrivs vilket språk
undervisningen gäller, omfattningen av undervisningen samt en verbal eller
sifferbedömning enligt det som utbildningsanordnaren beslutat. I övrigt följs
samma bestämmelser som ges i Grunderna för läroplanen för den
grundläggande utbildningen (2004) då det gäller uppgifter som skrivs in i
betyget.
Undervisningen i eget modersmål eller i upprätthållande språkundervisning
ges i samarbete med den finska utbildningen i Kyrkslätt och betygens
utformning och innehåll är utformade på samma sätt för eleverna inom den
svenska grundläggande utbildningen.
För elever som får undervisning i eget modersmål eller i upprätthållande
språkundervisning ges ett skilt betyg i slutet av läsåret över deltagande i
undervisningen.
I betyget skrivs in vilket språk undervisningen gäller samt omfattningen av
undervisningen.
Bedömningen i årskurserna 1-6 är verbal. I årskurserna 7-9 bedöms elevens
såväl verbalt som med ett siffervitsord. Siffervitsordet ger en bild av nivån på
kunnandet. Även i fråga om slutbedömningen ges ett skilt betyg över
deltagandet i undervisningen. Slutbedömningen utgår ifrån beskrivningen av
goda kunskaper i ämnet, dvs vitsordskriterierna för vitsordet goda kunskaper
och färdigheter (8). Detta för att slutbedömningen skall vara nationellt
jämförbar.
Beredning: chef för svensk dagvård och utbildning, Mikael Flemmich, tfn
040-733 0264, e-post: fornamn.efternamn(at)kyrkslatt.fi
Bilagor:
- betygsblankett för årskurserna 1-6
- betygsblankett för årskurserna 7-9
- betygsblankett för slutbedömningen
Kyrkslätts kommun
Protokoll
Svenska förskoleverksamhets- och § 26
utbildningsnämnden
14.05.2014
Förslag:
4/2014
Direktören för bildningsväsendet:
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden beslutar
godkänna de bifogade betygsblanketterna för bedömning av elever som
deltagit i för invandrare ordnad undervisning i eget modersmål eller i
upprätthållande språkundervisning.
Beslut:
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden:
Beslut enligt förslaget.
_____
För kännedom:
- grundskolorna
- utbildningsplanerare Soili Mäkelä
Besvärsanvisning:
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden
14
Kyrkslätts kommun
Protokoll
4/2014
15
ANVISNINGAR FÖR RÄTTELSEYRKANDE OCH BESVÄRSANVISNING
Besvärsanvisning i enlighet med kommunallagen
Den som är missnöjd med beslutet kan framställa ett skriftligt rättelseyrkande. Ett rättelseyrkande får
framställas av den som beslutet avser eller av den vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av
beslutet (part) samt av kommunmedlemmarna. I anskaffningsärenden kan den som ärendet berör också
föra beslutet till marknadsdomstolen. Då ingår anvisningar för rättelseyrkande och besvärsanvisning
som bilaga till denna anvisning.
Myndighet till vilken yrkande på rättelse i beslut som fattas av bildningsnämnden och den underställda
tjänsteinnehavare framställs:
Svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden i Kyrkslätt
Ervastvägen 2, 02400 Kyrkslätt
eller PB 20, 02401 Kyrkslätt
Telefax: 09-2767 044
E-post: kirjaamo.sivistystoimi(at)kirkkonummi.fi
Tid för yrkande på rättelse och från vilken tidpunkt tiden räknas: Rättelseyrkandet ska framställas inom
14 dagar från delfåendet av beslutet. En part anses ha fått del av beslutet, om inte något annat påvisas,
sju dagar efter att beslutet har postats eller vid den tidpunkt som framgår av mottagningsbeviset eller
som är antecknad i ett särskilt intyg över delfående av beslutet. En kommunmedlem anses ha fått del av
beslutet när protokollet har lagts fram offentligt.
Rättelseyrkandets innehåll: Av rättelseyrkandet ska yrkandet och motiveringen till det framgå. Yrkandet
ska undertecknas av den som framställer det.
Rättelseyrkande i enlighet med skollagarna
Enligt 2 momentet i 19 § i förordningen om grundläggande utbildning och 2 momentet i 13 § i gymnasieförordningen kan elevens vårdnadshavare eller studeranden yrka på rättelse hos regionförvaltningsmyndigheten i beslut som berör elev-/studerandebedömning.
Kommunalbesvär
Kommunalbesvär kan anföras av den som beslutet avser eller av den vars rätt, skyldighet eller fördel
direkt påverkas av beslutet (part) samt av kommunmedlemmar. Ändring i ett beslut med anledning av ett
rättelseyrkande kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt rättelseyrkandet. Om
beslutet har ändrats med anledning av rättelseyrkandet, kan ändring i beslutet sökas genom
kommunalbesvär av den som är part eller av en kommunmedlem Besvär kan anföras på den grund att
beslutet kommit till i fel ordning, den beslutsfattande myndigheten har överskridit sina befogenheter eller
att beslutet annars strider mot lag.
Besvärsmyndighet:
Helsingfors förvaltningsdomstol
Banbyggarvägen 5, 00520 Helsingfors
tfn. 029 56 45000, registratorskontoret 029 56 42069, telefax: 029 56 42079
e-post: helsinki.hao(at)oikeus.fi
Besvärstid och från vilken tidpunkt tiden räknas: Kommunalbesvär ska framställas inom 30 dagar från
delfåendet av beslutet. En part anses ha fått del av beslutet, om inte något annat påvisas, sju dagar
efter att beslutet har postats eller vid den tidpunkt som framgår av mottagningsbeviset eller som är
antecknad i ett särskilt intyg över delfående av beslutet. En kommunmedlem anses ha fått del av
beslutet när protokollet har lagts fram offentligt.
I besvärsskriften ska ändringssökandens namn, yrke, hemkommun och postadress, beslut, vari ändring
Kyrkslätts kommun
Protokoll
4/2014
16
söks, till vilka delar ändring söks i beslutet och vilken ändring som påyrkas däri samt motiveringar till
ändringsyrkandet anges. Besvärsskriften ska egenhändigt undertecknas av ändringssökanden eller
annan person som uppsatt besvärsskriften. Om endast den som uppsatt besvärsskriften har
undertecknat den, bör även dennes yrke, hemkommun och postadress nämnas däri. Till besvärsskriften
ska det beslut, vari ändring söks, i original eller en kopia som på tjänstens vägnar bestyrkts samt ett
intyg över från vilken dag besvärstiden ska räknas fogas.
Besvärshandlingarna ska lämnas till besvärsmyndigheten innan besvärstiden går ut. Om besvärstidens
sista dag infaller på en helgdag, självständighetsdagen, första maj, julafton eller midsommarafton eller
en helgfri lördag, får besvärshandlingarna inlämnas den första vardagen därefter. Handlingarna kan på
eget ansvar sändas per post eller med bud. Till posten ska besvärshandlingarna lämnas i så god tid, att
de hinner fram innan besvärstiden går ut.
Avgift: Uppgifter om eventuella avgifter för handläggningen av besvär fås från besvärsmyndigheten.
Bestämmelser om avgifterna, om avgiftsbeloppen och om grunderna för befrielse från avgift ingår i
lagen om avgifter för domstolens och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer (701/93).
Förvaltningsbesvär
Förvaltningsbesvär görs i ärenden som berör eleven med undantag för elevbedömning som avses i 42 §
i lagen om grundläggande utbildning och i 34 § i gymnasielagen.
Besvärsmyndigheten vid beslut gällande eleven:
Helsingfors förvaltningsdomstol
Banbyggarvägen 5, 00520 Helsingfors
tfn. 029 56 42000, registratorskontoret 029 56 42069, telefax: 029 56 42079
e-post: helsinki.hao(at)oikeus.fi
Hos Helsingfors förvaltningsdomstol överklagas beslut gällande följande ärenden:
- varning som getts en elev/studerande, besvärstid 14 dagar
- avstängning av en elev/studerande för viss tid, besvärstid 14 dagar
- avstängning för viss tid från studierna för den tid som brottsrannsakan pågår (inom gymnasieutbildning), besvärstid 14 dagar
- avgiftsfri undervisning/studiesociala förmåner, besvärstid 30 dagar
- skjutsande av en elev i grundskolan på skolresorna, besvärstid 30 dagar
- vårdande av en olycka som skett i skolan eller under skolvägen, besvärstid 30 dagar
- examinanden fuskar eller försöker fuska i studentskrivningarna, besvärstid 14 dagar
- elevavgifterna vid läroanstalter som ger grundläggande konstundervisning (musikinstitutet, bildkonstskolan), besvärstid 30 dagar
Avgift: Vid sökande om ändring uppbär Helsingfors förvaltningsdomstolen med stöd av lagen om
avgifter för domstolars och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer (701/93) en
rättegångsavgift på 90 euro (15.9.2013).
Besvärsmyndigheten vid övriga beslut som berör eleven/studeranden:
Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland
Svenskspråkiga serviceenheten för undervisningsväsendet
PB 200, 00521 65101 Vasa eller
Wolffskavägen 35, 65100 Vasa
telefonväxel 0295 018 450
telefax: 06 317 4817
e-post: registratur.vastra(at)rfv.fi
Hos Regionförvaltningsverket överklagas beslut som berör följande ärenden och de har 14 dagars
besvärstid:
- antagning av en elev/studerande
Kyrkslätts kommun
Protokoll
4/2014
17
- antagande av en elev inom grundläggande undervisning till specialiserande undervisning utan
vårdnadshavarens godkännande
- särskilda undervisningsarrangemang
- inledande av den grundläggande utbildningen ett år senare än vad som bestämts
- tillgodoräknande av studier inom gymnasieutbildningen som fullgjorts i ett annat sammanhang
- förlängning av den tid under vilken gymnasiets lärokurs får slutföras och när en studerande ska anses
ha avgått från gymnasiet
- avslag av rätten att delta i studentexamens prov
- antagande som studerande till läroanstalterna som ger grundläggande konstundervisning (musikinstitutet, bildkonstskolan)
Avgiften grundar sig på lagen om grunderna för avgifter till staten (150/1992) samt på statrådets
förordning om avgifter till regionförvaltningsverken (1572/2011).
Över de ovannämnda besluten kan en elev/studerande eller hans eller hennes målsman anföra skriftligt
besvär inom besvärstiden från att beslutet tillkännagivits. I besvärstiden medräknas inte dagen för
delfåendet av beslutet. En part anses ha fått del av beslutet den dag då handlingen överlämnats till
parten eller till hans/hennes bud. Om delgivningen sker per post mot mottagningsbevis, anses
delfåendet ha ägt rum på den dag som mottagningsbeviset utvisar.
Besvärsskriften riktas till besvärsmyndigheten och av den ska framgå ändringssökandens namn,
beslutet i vilket ändring söks, till vilka delar ändring söks i beslutet och vilka ändringar som yrkas i det
samt grunderna till yrkandet. Besvärsskriften ska undertecknas av ändringssökanden eller hans/hennes
ombud. I den ska nämnas ändringssökandens hemkommun, postadress och telefonnummer, och om
den person som undertecknat inte är ändringssökanden, då ska också den undertecknades
motsvarande uppgifter framgå. Till besvärsskriften ska fogas beslutet i original eller kopia och ett intyg
över vilken dag ändringssökanden delfått beslutet. Besvärsskriften ska lämnas till besvärsmyndigheten
av ändringssökanden eller av hans/hennes ombud.
Om besvärstidens sista dag är helgdag, självständighetsdag, första maj, julafton eller midsommarafton
eller helgfri lördag får besvärshandlingarna lämnas in första vardagen därefter. På avsändarens ansvar
kan besvärshandlingarna sändas som betald postförsändelse eller via bud. Besvärsskriften ska lämnas
in före ämbetsverkets stängningsdags, oberoende av på vilket sätt den lämnas.
Besvärsförbud
Rättelse får inte med stöd av 91 § i kommunallagen yrkas i och kommunalbesvär får inte anföras över
beslut som endast gäller beredning eller verkställighet.
Med stöd av 5 momentet i 42 § i lagen om grundläggande utbildning och 5 momentet i 34 § i gymnasielagen fås ändring i beslut som avses i ovannämnda lagrum och som fattats på basis av förordningar som gjorts med stöd av ovannämnda lagar samt som berör en viss elev/studerande inte
sökas genom besvär.
Delgivning av beslutet
Delgivits till: ________________________________________
Delgivningssätt:
_ Delgivits per brev, som postats __________
_ Postats mot mottagningsbevis
_ Lämnats för delgivning som stämning
_ På annat sätt, hur _____________________________________
Kyrkslätts kommun
Protokoll
Kyrkslätt, 14.05.2014
Mikael Flemmich
protokollförare
Ytterligare uppgifter ges i första hand av protokollföraren.
4/2014
18