Transcript Verksamhetsberättelse år 2009-2010

Musik / Musiikki
Dans / Tanssi
Verksamhetsberättelse
Toimintakertomus
2009-2010
1
2
♫ INNEHÅLL / SISÄLTÖ ♫
Allmänt om musikinstitutet ...................................................................................... 4
Yleistä musiikkiopistosta ......................................................................................... 5
Provsystem / Tasosuoristus .................................................................................... 6
Läsåret 2008-2009 .................................................................................................. 7
Lukuvuosi 2008-2009 .............................................................................................. 8
Kulturnämnden / Kulttuurilautakunta........................................................................ 9
Sektionen / Jaosto .................................................................................................. 9
Ekonomi / Talous ....................................................................................................10
Personal / Henkilökunta...........................................................................................11
Elevstatistik / Oppilastilasto .....................................................................................11
Erhållna avgångsbetyg / Päättötodistuksen saaneet ..............................................13
Elevförteckning / Oppilasluettelo .............................................................................14
Musikundervisning / Musiikinopetus .................................................................... 14
Förberedande musikundervisning / Musiikkivalmennus ........................................ 19
Dans / Tanssi .................................................................................................... 20
Musiklekskola / Musiikkileikkikoulu ...................................................................... 22
Orkestrar och grupper / Orkesterit ja ryhmät ...........................................................24
Avlagda kursexamina / Suoritetut kurssitutkinnot ....................................................26
Kursexamensnämnder / Kurssitutkintolautakunnat ................................................. 30
Stipendier / Stipendit ............................................................................................... 30
Elevkonserter / Oppilaskonsertit ............................................................................. 31
Evenemangskalender / Tapahtumakalenteri ...........................................................46
Beställda uppdrag och övrigt deltagande / Tilattuja toimeksiantoja ja muut
osallistumet...............................................................................................................47
Terminsavgifter / Lukukausimaksut ......................................................................... 48
3
♫ Allmänt om musikinstitutet ♫
Lite historia
Rötterna till Korsholms musikinstitut går tillbaka till år 1952, då Bjarne Berg inledde musikundervisning i Solf. Fr.om. 1959 kallades musikverksamheten Solf musikskola. År 1981
började musikskolan som första finlandssvenska musikskola få lagstadgat statsunderstöd.
Hösten 1982 utsträcktes den lagstadgade musikskolans verksamhet till hela Korsholms
kommun under namnet Solfs musikskola. 1989 övertog Korsholms kommun musikskolan och
samtidigt ändrades musikskolans namn till Korsholms musikskola. När rätten att ge undervisning också på institutsnivå erhölls år 1995, fick musikskolan namnet Korsholms musikinstitut.
En del av ett större system
Korsholms musikinstitut hör till Finlands musikläroinrättningars förbund (FMF) tillsammans
med 99 andra musikinstitut och konservatorier i Finland. FMF ansvarar för uppgörandet av
anvisningar för nivåprov på grundnivå och institutsnivå.
Läroplanen för Korsholms musikinstitut grundar sig på de av Utbildningsstyrelsens utgivna
landsomfattande grunderna för läroplan. I grunderna för läroplanen ingår bl.a. instruktioner
för avläggande och bedömning av nivåprov.
Verksamhetsidé
Korsholms musikinstitut är en läroanstalt som ordnar grundläggande undervisning i musik
och dans enligt lagen om grundläggande konstundervisning. Musikinstitutet kan även ordna
annan konstundervisning i anslutning till musik och dans samt annan verksamhet som
främjar konsten. Undervisning ges på svenska och finska och verksamheten riktar sig i
främsta hand till barn och unga.
Inriktningar och nivåer
Musikundervisningen vid Korsholms musikinstitut utgörs av undervisning på grundnivå och
därpå baserade studier på musikinstitutsnivå. Dessa föregås av tidig musikfostran.
Dessutom kan musikinstitutet erbjuda påbyggnadsundervisning efter avlagda studier på
musikinstitutsnivå. På grundnivå ges undervisning inom tre olika inriktningar, klassisk musik,
rytmmusik och folkmusik. På musikinstitutsnivå ges undervisning i klassisk musik och
rytmmusik.
Undervisningens nivåer:
Påbyggnadsundervisning
Undervisning på musikinstitutsnivå
Undervisning på grundnivå
Tidig musikfostran
4
♫ Yleistä musiikkiopistosta ♫
Vähän historiaa
Mustasaaren musiikkiopiston juuret ulottuvat aina vuoteen 1952, jolloin Bjarne Berg aloitti
musiikinopetuksen Sulvalla. Vuonna 1959 toimintaa jatkettiin Solf musikskola-nimellä.
Vuonna 1981 musiikkikoulu alkoi ensimmäisenä suomenruotsalaisena musiikkikouluna
saada lakisääteistä valtionapua.
Lakisääteisen musiikkikoulun toiminta ulottui vuoden 1982 syksystä lähtien koko
Mustasaaren kuntaan Solfs musikskolan nimellä. Vuonna 1989 musiikkikoulun ylläpitäminen
siirtyi Mustasaaren kunnalle ja samalla vaihtui myös nimi Mustasaaren musiikkikouluksi. Kun
oikeus antaa myös opistotason opetusta saatin vuonna 1995, musiikkikoulusta tuli
Mustasaaren musiikkiopisto.
Osa laajempaa järjestelmää
Mustasaaren musiikkiopisto kuuluu Suomen musiikkioppilaitosten liittoon (SML), johon
kuuluu kaikkiaan 100 musiikkiopistoa ja konservatoriota eri puolilta Suomea. SML vastaa
mm. musiikin perusasteen ja musiikkiopistoasteen kurssitutkintovaatimusten laadinnasta
valtakunnallisella tasolla.
Mustasaaren musiikkiopiston opetussuunnitelma perustuu Opetushallituksen antamiin
valtakunnallisiin opetussuunnitelman perusteisiin. Opetussuunnitelman perusteet sisältävät
mm. kurssitutkintojen suorittamista ja arvostelua koskevat ohjeet.
Toiminta-ajatus
Mustasaaren musiikkiopisto on oppilaitos, joka järjestää musiikin ja tanssin perusopetusta
taiteen perusopetuksesta annetun lain nojalla. Musiikkiopisto voi järjestää myös muuta
musiikkiin ja tanssiin liittyvää taiteen opetusta sekä muuta taiteen edistämiseen liittyvää
toimintaa. Opetusta annetaan suomen ja ruotsin kielellä. Musiikkiopiston toiminta kohdistuu
ensisijaisesti lapsiin ja nuoriin.
Tasot ja suuntautumisvaihtoehdot
Mustasaaren musiikkiopiston antama musiikinopetus muodostuu musiikin perustason ja sille
rakentuvan musiikkiopistotason opinnoista sekä niitä edeltävästä varhaisiän
musiikkikasvatuksesta. Musiikkiopisto voi myös tarjota musiikkiopistotason opintojen jälkeistä
lisäopetusta. Perustasolla on kolme suuntautumisvaihtoehtoa: klassinen musiikki,
rytmimusiikki ja kansanmusiikki. Musiikkiopistotasolla oppilas voi opiskella joko klassista
musiikkia tai rytmimusiikkia.
Musiikinopetuksen rakenne:
Lisäopetus
Musiikkiopistotaso
Musiikin perustaso
Varhaisiän musiikkikasvatus
5
Provsystem
Grundnivå:
Musikinstitutsnivå:
♫
huvudämne grundnivå 1, 2 och 3
♫
huvudämne
♫
musikens teori och tonträffning grundnivå
1, 2 och 3
♫
tonträffning
♫
musikkunskap
♫
musikens teori
♫
samspel
♫
musikkunskap eller harmonilära
♫
frivilligt biinstrument (möjligt att börja då
grundnivå 2 avklarats i huvudämnet)
♫
samspel
♫
frivilligt biinstrument
När eleven har avlagt erforderliga nivåprov, får han/hon avgångsbetyg på grund- eller
institutsnivå.
Tasosuoritus
Perustaso:
Musiikkiopistotaso:
♫
pääaine perustaso 1, 2 ja 3
♫
pääaine
♫
musiikin teoria ja säveltapailu 1, 2 ja 3
♫
säveltapailu
♫
musiikkitieto
♫
musiikin teoria
♫
yhteissoitto
♫
musiikkitieto tai harmoniaoppi
♫
vapaaehtoinen sivusoitin (mahdollisuus
aloittaa, kun pääaineessa on suoritettu
perustaso 2)
♫
yhteissoitto
♫
vapaaehtoinen sivusoitin
Kun oppilas on suorittanut vaadittavat tasosuoritukset, hän saa perus- tai opistotason
päättötodistuksen.
6
♫ LÄSÅRET 2009-2010 ♫
Tankar kring undervisningen i musik?
Musikundervisningen i Finland lever i en långsam men ständig förändring. Inom
musikläroinrättningars förbund, till vilket även Korsholms musikinstitut hör, förs ständigt
diskussioner angående musikundervisningens framtid, vilka utmaningar finns och hur
undervisningen i musik kunde utvecklas. Ur diskussionerna kan man härleda att det generellt
finns ett tryck på att öka sammusiceringen och gruppundervisningen. Allt fler röster höjs även
för att göra undervisningen i musikens grunder mer praktisk.
Vid Korsholms musikinstitut har satsningar gjorts för att öka just gruppundervisningen. Våren
2010 startades undervisning i rytmik på finska. En verksamhet där man genom musik och
rörelse kan utveckla barns sinnen och uttrycksförmåga. Satsningar kommer även att göras
på s.k. karusellundervisning. I karusellundervisningen får barnen en bred musikundervisning
där de erbjuds möjlighet att bekanta sig med flera olika instrument och uppleva musikens
glädje tillsammans med andra. Dessa satsningar är för yngre barn.
Äldre barn som redan spelar något instrument kan vara med i olika orkestrar och körer som
finns i regionen. Av musikinstitutets elever bildas egna band och små grupper där eleverna
får undervisning i kammarmusik. Att bilda självständiga större grupper som orkestrar av
musikinstitutets elever har dessvärre visat sig vara en utmaning. Vi är ett litet musikinstitut
som fungerar geografiskt sett i en vidsträckt kommun vilket medför att det är knepigt att
samla tillräckligt med elever för att en orkester kunde bildas. Vid utvecklandet av
sammusiceringen ser jag det dock som mycket viktigt att större samspelsgrupper kunde
bildas av de elever som studerar musik i Korsholm.
I Korsholms kommun finns tio parter som ger musikundervisning. Mellan parterna finns
egentligen väldigt lite samarbete. Ändå tror jag att det finns mycket att vinna på att
samarbeta. Här vill jag lyfta fram det samarbete som finns mellan Korsholms musikinstitut
och Musikskolan Tactus i Vörå-Maxmo. Musikskolan Tactus är en fristående förening precis
som de fria musikskolorna i Korsholm. Musikskolan Tactus köper all den undervisning som
ordnas inom deras verksamhetsområde av Korsholms musikinstitut. Eleverna i Vörå-Maxmo
undervisas av musikinstitutets lärare. Det positiva med denna samarbetsmodell är att själva
undervisningen sköts av kompetent personal vilket gynnar eleverna. Från och med 1.1.2010
erhålls även statsandelar för verksamheten.
Kunde en modell där de fria musikskolorna köper musikundervisningen av Korsholms
musikinstitut och där kommunen på sikt kunde erhålla statsandelar även för den
verksamheten fungera också i Korsholm? Kunde man genom ett dylikt samarbete även
utveckla sammusiceringen för dem som sysslar med musik och är bosatta i Korsholm?
Jag tror att tiderna har förändrats och att det på allvar finns skäl att ta en funderare på om
det system vi har i Korsholm med tio parter som självständigt, och utan samarbete
sinsemellan, ger musikundervisning i Korsholm är den mest optimala modellen på sikt.
Tomas Holmström
Rektor
7
♫ LUKUVUOSI 2009-2010 ♫
Ajatuksia musiikinopetuksesta
Musiikinopetus on Suomessa muuttumassa hitaasti mutta vääjäämättä. Suomen
musiikkioppilaitosten liitossa, johon Mustasaaren musiikkiopistokin kuuluu, käydään jatkuvaa
keskustelua musiikinopetuksen tulevaisuudesta, haasteista ja kehittämisestä. Keskusteluista
on pääteltävissä, että musiikkioppilaitoksilla on yleisesti paineita lisätä yhteismusisoinnin ja
ryhmäopetuksen osuutta. Yhä voimakkaammin puolletaan myös musiikin perusteiden eli
musiikinteorian opetuksen viemistä käytännönläheisempään suuntaan.
Mustasaaren musiikkiopistossa on panostettu nimenomaan ryhmäopetuksen lisäämiseen.
Keväällä 2010 opistossa käynnistyi suomenkielinen rytmiikkaopetus, joka kehittää pienten
lasten aisteja ja ilmaisukykyä musiikin ja liikkeen avulla. Jatkossa panostetaan myös niin
kutsuttuun karuselliopetukseen. Karuselliopetuksessa lapsille tarjotaan laaja-alaista
musiikinopetusta. Lapset saavat tutustua eri soittimiin ja kokea musiikin iloa yhdessä muiden
kanssa.
Vanhemmat lapset, jotka ovat jo aloittaneet soitonopinnot, voivat olla mukana seudulla
toimivissa orkestereissa ja kuoroissa. Musiikkiopiston oppilaat muodostavat myös omia
bändejä, ja oppilaat saavat myös kamarimusiikkiopetusta pienryhmissä. Kokonaisen
orkesterin perustaminen pelkästään musiikkiopiston oppilaista on valitettavasti osoittautunut
haasteelliseksi tehtäväksi. Mustasaaren musiikkiopisto toimii maantieteellisesti laajassa
kunnassa, minkä vuoksi on vaikea koota yhteen tarpeeksi monta oppilasta yhden suuren
orkesterin muodostamiseksi. Yhteismusisoinnin kehittämisen kannalta pidän kuitenkin erittäin
tärkeänä, että Mustasaaressa musiikkia opiskelevista oppilaista voitaisiin koota suurempia
yhteismusisointiryhmiä.
Musiikinopetusta järjestää Mustasaaressa kymmenen toimijaa. Toimijoiden välillä on erittäin
vähän yhteistyötä. Uskon kuitenkin, että yhteistyö hyödyttäisi meitä kaikkia. Tästä on
esimerkkinä Mustasaaren musiikkiopiston ja Vöyri-Maksamaalla toimivan Tactusmusiikkikoulun välinen yhteistyö. Tactus on Mustasaaressa toimivien vapaiden
musiikkikoulujen kaltainen yhdistysmuotoinen musiikkikoulu. Se ostaa kaiken toimialueellaan
järjestettävän musiikinopetuksen Mustasaaren musiikkiopistolta. Oppilaat saavat VöyriMaksamaalla opetusta musiikkiopiston opettajilta. Yhteistyömalli takaa sen, että opetusta
antaa pätevä henkilöstö. Tämän yhteistyön johdosta valtioneuvosto on myöntänyt
musiikkiopistolle ylimääräistä määrärahaa 1.1.2010 lukien.
Voitaisiinko toimijoiden välisellä yhteistyöllä kehittää esimerkiksi yhteismusisointia? Ja
voisiko tehostettu yhteistyö pitkällä aikavälillä esimerkiksi edesauttaa kasvattamaan
musiikkiopiston valtionosuuksia?
Uskon, että ajat ovat muuttuneet ja että nyt on tosissaan syytä ryhtyä miettimään, onko
Mustasaaren järjestelmä – kymmenen itsenäistä toimijaa tarjoaa musiikinopetusta tekemättä
yhteistyötä – se paras mahdollinen malli pitkällä aikavälillä.
Tomas Holmström
Rehtori
8
♫ KULTUR- OCH BIBLIOTEKSNÄMNDEN /
KULTTUURI- JA KIRJASTOLAUTAKUNTA ♫
Korsholms musikinstitut är underställt kultur- och biblioteksnämnden i Korsholms kommun.
Mustasaaren musiikkiopisto kuuluu hallinnollisesti Mustasaaren kunnan kulttuuri- ja
krijastolautakunnan alaisuuteen.
Ordförande / Puheenjohtaja:
Vice ordförande / Varapuheenjohtaja:
Ledamöter / Jäsenet:
Alf Burman
Maria Prost
Fjalar Ingo
Tarja Kankaanpää-Salonen
Johanna Karhulahti
Olli Orrenmaa
Tomas Rönn
Helena Svahn
Sture Sundell
♫ MUSIKINSTITUTETS SVENSKA SEKTION
MUSIIKKIOPISTON RUOTSINKIELINEN JAOSTO ♫
Den svenska sektionen för musikinstitutet är underställt kultur- och biblioteksnämnden.
Sektionen besluter om de uppgifter som enligt lagstiftningen kring grundläggande
konstundervisning ankommer på kommunen och som gäller den egna språkgruppen.
Ordförande / Puheenjohtaja:
Vice ordförande / Varapuheenjohtaja:
Ledamot / Jäsen:
Maria Prost
Kerstin Weckström
Tore Carlson
♫ MUSIIKKIOPISTON SUOMENKIELINEN JAOSTO
FINSK SEKTION FÖR MUSIKINSTITUTET ♫
Musiikkiopiston suomenkielinen jaosto toimii kulttuuri- ja kirjastolautakunnan alaisuudessa.
Jaosto päättää sellaisista omaa kielirymäänsä koskevista asioista, jotka taiteen
perusopetuksesta annetun lainsäädännön nojalla kuuluvat kunnalle.
Ordförande / Puheenjohtaja:
Vice ordförande / Varapuheenjohtaja:
Ledamöter / Jäsenet:
Olli Orrenmaa
Tarja Kankaanpää-Salonen
Riitta Back
9
♫ EKONOMI / TALOUS ♫
Korsholms musikinstitut / Mustasaaren musiikkiopisto 1.1-31.12.2009:
Totala utgifter / Menot yhteensä:
480 144 €
Inkomster / Tulot:
Statsandelar / Valtionosuudet
213 167 €
44,4%
Korsholms kommun / Mustasaaren kunta
132 662 €
27,6%
Elevavgifter / Oppilasmaksut
70 979 €
14,8%
Övriga inkomster / Muut tulot
63 336 €
13,2%
Sammanlagt / Yhteensä
480 144 €
100 %
Ekonomijämförelse 2006-2009 / Talousvertailu 2006-2009
Bokslut/Tilinp.
Bokslut/Tilinp.
2006
2007
%
%
Bokslut/Tilinp.
2008
%
Bokslut/Tilinp.
2009
%
Utgifter/Menot
381 647
417 782
463 780
480 144
Inkomster/Tulot
381 647
417 782
463 780
480 144
Statsandelar
178 870
50
182 864
44
205 179
44
213 167
44
111 856
29
131 849
32
128 475
28
132 662
28
56 753
15
67 153
16
72 712
16
70 979
15
34 168
9
35 916
9
57 414
12
63 336
13
Valtionosuudet
Korsholms kommun
Mustasaaren kunta
Elevavgifter
Oppilasmaksut
Övriga inkomster
Muut tulot
10
♫ PERSONAL / HENKILÖKUNTA ♫
Kansli / Toimisto:
Holmström Tomas
Näsman Barbro
Backman Carola
Underv.tim./vecka:
Viikott. opetustunnit:
rektor / rehtori & trombon, trumpet / pasuuna, trumpetti
kanslist/kanslisti, tj.ledig/virk.vapaa
vik. kanslist/kanslistin sij.
2,71
slagverk/lyömäsoittimet
tvärflöjt / poikkihuilu
piano (tjänstledig 2009-2010)
elgitarr, band / sähkökitara, bändi
saxofon / saksofoni
oboe
piano, saxofon, dragspel / piano, saksofoni, harmonikka
dans / tanssi
trumpet / trumpetti
gitarr / kitara
sång (klass. & rytm.) / laulu (klass. & rytm.)
musiklekskola / musiikkileikkikoulu
dragspel / harmonikka
violin / viulu
violin / viulu
violin / viulu
klarinett, blockflöjt / klarinetti, nokkahuilu
piano fritt ackompanjemang / piano vapaa säestys
violin / viulu
band, elbas / bändi, sähkobasso
teoretiska ämnen / teoria-aineet
musiklekskola, orgel, piano / musiikkileikkikoulu, urut, piano
trumpet / trumpetti
sång (rytm) / laulu (rytm.)
gitarr / kitara
piano, musiklekskola /musiikkileikkikoulu
fiol / viulu (kansanm.)
cello / sello
7,47
7,67
0,00
17,02
1,00
1,00
6,21
3,33
1,67
14,81
14,67
1,00
1,67
25,76
1,33
1,33
1,44
11,86
3,17
6,67
19,03
16,51
1,00
11,00
5,00
24,81
0,67
2,00
Lärare / Opettajat:
Aitoaho Tuukka
Bergman Catarina
Forsell-Kirvesmies A-C
Franzén Rabbe
Gullberg Yvonne
Gyimes Zsofia
Holmlund Roger
Igbrude Katri
Jokinen Jari
Kuokkanen Vesa
Lindfors Georgina
Lindvik Monika
Lund Bo
Löfroth-Vidjeskog Päivi
Mankkinen Ville
Meidzov Alexei
Nedergård Elisabeth
Nordström Johnny
Nygård Lars-Erik
Paalanen Eero
Packalén Tom
Pellinen Marja
Roos Peter
Rönnholm Linda
Sandström Bo-Anders
Strömvall Trygve
Svanström Synnöve
Toppinen Johanna
♫ ELEVSTATISTIK / OPPILASTILASTO ♫
Under läsåret fick 184 elever instrument- eller sångundervisning vid Korsholms musikinstitut.
Av dem avbröt 6 elever sina studier under läsårets gång och 19 elever gjorde uppehåll i
studierna.
I den förberedande musikundervisningen deltog 25 elever varav 3 avbröt.
I musiklekskolan fullföljde 50 elever läsåret och på dansavdelningen var motsvarande tal 20
elever.
Under läsåret deltog 20 elever från Korsholms kommun i Kuula-institutets dansundervisning.
I körprojektet på höstterminen deltog 11 elever.
Mustasaaren musiikkiopistossa sai soitin- tai lauluopetusta lukuvuoden aikana 184 oppilasta,
joista 6 keskeytti opintonsa lukuvuoden kuluessa ja 19 piti tauon opiskelussaan.
Musiikkivalmennukseen osallistui 25 oppilasta joista 3 keskeytti.
11
50 oppilasta osallistui musiikkileikkikouluun koko lukuvuoden ajan, tanssiosastolla vastaava
lukumäärä oli 20 oppilasta.
Lukuvuoden aikana Mustasaaren kunnasta 20 oppilasta osallistui Kuula-opiston
tanssinopetukseen.
Kuoro-projektissa osallistui 11 oppilasta.
Fördelning mellan huvud- och biämnen / Jako pää- ja sivuaineisiin
Huvudämne / Pääaine
piano
Biämne / Sivuaine
Totalt / Yhteensä
fl
p
tot
%
fl
p
tot
fl
p
tot
t
p
yht
%
t
p
yht
t
p
yht
26 10
36
20,34
0
1
1
26
11
37
piano #
5
2
7
3,95
0
0
0
5
2
7
piano fr. ack/vap.säes.
2
2
4
0,02
0
0
0
2
2
4
dragspel/harmonikka
3
2
5
2,82
0
0
0
3
2
5
32
1
33
18,64
0
0
0
32
1
33
altviolin/alttoviulu
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
cello/sello
1
0
1
0,56
0
0
0
1
0
1
fiol/viulu +
1
0
1
0,56
0
0
0
1
0
1
gitarr/kitara
7 11
18
10,17
1
1
2
8
12
20
elgitarr/sähkökitara #
2 12
14
7,91
0
0
0
2
12
14
elgitarr fritt ackomp./
sähkökit. vapsäest.
2
3
5
2,82
0
0
0
2
3
5
elbas/sähköbasso #
2
4
6
3,39
0
0
0
2
4
6
11
0
11
6,21
1
0
1
12
0
12
blockflöjt/nokkahuilu
1
0
1
0,56
0
0
0
1
0
1
klarinett/klarinetti
1
0
1
0,56
0
0
0
1
0
1
saxofon/saksofoni #
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
trumpet/trumpetti
2
1
3
1,69
0
0
0
2
1
3
trombon/vetopas.
0
1
1
0,56
0
0
0
0
1
1
oboe
1
0
1
0,56
0
0
0
1
0
1
slagverk/lyömäsoitt. #
1
5
6
3,39
1
0
1
2
5
7
sång/laulu
3
0
3
1,69
2
0
2
5
0
5
19
1
20
11,3
2
0
2
21
1
22
122 55
177
97,76
7
2
9
129
57
186
violin/viulu
tvärflöjt/poikkihuilu
sång/laulu #
Totalt / Yhteensä
# = rytmmusik /rytmimusiikki
0
+ = folkmusik/kansanmusiikki
12
Elevernas ålders- och könsfördelning / Oppilaiden ikä- ja sukupuolijakauma
flickor/tytöt
pojkar/pojat totalt/yht.
Grundnivå / Perustaso
7-10-åringar/-vuotiaat
22
5
27
11-15-
"
53
35
88
16-20-
"
45
23
68
5
1
16-20-åringar
5
0
21-
1
0
131
64
195
Förberedande musikundervisning /
Musiikkivalmennus
16
9
25
Musiklekskola / Musiikkileikkikoulu
28
19
47
Dans / Tanssi
34
0
34
Dans vid Kuula-institutet (köptjänst) /
19
0
19
11
0
11
108
28
136
21-25->
"
6
Institutsnivå / Opistotaso
"
Totalt / Yhteensä
5
1
Kuula-opiston tanssi (ostopalvelu)
Körprojekt/Kuoroprojekti
Totalt / Yhteensä
♫ ERHÅLLNA AVGÅNGSBETYG / PÄÄTTÖTODISTUKSEN SAANEET ♫
Grundnivå / Perustaso
Elev / Oppilas
Roni Harju
Emelie Snickars
Joakim Sundqvist
Sofia Lithén
Jasmin Linde
Sara Löfroth
Andrea Södergård
Aleksi Talso
Josephine Åkers
Instrument / Soitin
sång / laulu, rytm.
violin / viulu
elgitarr / sähkökitara
piano
violin / viulu, klass.
cello / sello
violin / viulu
gitarr / kitara
sång / laulu
Institutnivå / Opistotaso
Julia Björkstrand
violin /viulu
Lärare / Opettaja
Georgina Lindfors
Päivi Löfroth-Vidjeskog
Rabbe Franzén
Trygve Strömvall
Päivi Löfroth-Vidjeskog
Johanna Toppinen
Päivi Löfroth-Vidjeskog
Vesa Kuokkanen
Linda Rönnholm
Päivi Löfroth-Vidjeskog
13
♫ ELEVFÖRTECKNING / OPPILASLUETTELO ♫
Musik på grundnivå och institutsnivå / Musiikin perustaso ja opistotaso
Följande förkortningar har använts i elevförteckningen:
Seuraavia lyhennyksiä on käytetty oppilasluettelossa:
#
=
pop/jazz
perc
=
slagverk/lyömäsoittimet
+
=
folkmusik/kansanmusiikki
pf
=
piano
fr.ack.
=
fritt ackompanjemang/vapaa säestys
sax
=
saxofon/saksofoni
acc
=
dragspel/harmonikka
synt
=
synthesizer
cl
=
klarinett/klarinetti
trb
=
trombon/vetopasuuna
elb
=
elbas/sähköbasso
trp
=
trumpet/trumpetti
elguit
=
elgitarr/sähkökitara
vl
=
violin/viulu
euf
=
euforium
vla
=
altviolin/alttoviulu
fl
=
tvärflöjt/poikkihuilu
vlc
=
cello/sello
guit
=
gitarr/kitara
voc
=
sång/laulu
Namn
Nimi
h.instr.
pääaine
biinstr.
siv.aine
inst.nivå
op.taso
Aaltonen Aino
vl
2000
2006
Helsingby
Aaltonen Fanni
bl.fl
2002
2008
Helsingby
Aaltonen Lauri
trp
1997
2006
Helsingby
Ahlbäck Isabella
vl +
1999
2008
Sepänkylä
Ahläng Johanna
pf
1999
2006
Solf
Ahläng Sofia
vl
2000
2007
Solf
Ala-Nikkola Kaisa *
elguit #
1994
2005
Sepänkylä
Andersson Ida-Maria
vl
1998
2006
N Vallgrund
Antell Sandra Li
elb #
1994
2002
Smedsby
Antus Ann-Sofie
voc #
1991
2004
Bertby
Antus Johanna
voc #
1992
2005
Bertby
Asplund Viktoria
kl
1996
2008
V:hankmo
Back Rasmus
elguit #
1996
2007
Iskmo
Backström Lucas
elguit #
1995
2007
Kvevlax
Berglund Julia
pf
1996
2003
Vörå
Bergström Linn
vl
2000
2008
Solf
Bergström Tilde
vl
2003
2008
Solf
Bjon Rosita
vl
1991
1998
Solf
Björkman Sofia
vl
1997
2004
Björköby
Björkstrand Julia
vl
1992
1998
Smedsby
Björkstrand Susanna
pf
1994
2001
Smedsby
Bondas Joacim
elguit #
1993
2007
Smedsby
X
voc#
föd.år
synt.v.
inskr.år
kirjoitt.v.
hemort
kotipaikka
14
Namn
Nimi
h.instr.
pääaine
biinstr.
siv.aine
Braskén Therese*
pf #
1999
2008
Smedsby
Dahlkar Sebastian
tpt
1998
2008
Petsmo
Damlin Anton
elguit #
1999
2008
Vörå
Damlin Robin
acc
1997
2006
Vörå
Eklund Wilma
pf
2001
2008
Maxmo
Emaus Stina
vl
1995
2002
Kvevlax
Engblom Johan
elguit #
1999
2009
Smedsby
Enges Kim
elguit
1994
2009
Iskmo
Enlund Ida**
fl
1995
2004
V:hankmo
Ericsson Minna
voc #
1984
2009
Helsingby
Franssi Nina*
pf
1992
2001
Koivulahti
Granholm Oscar
pf
1998
2009
Smedsby
Hagman Veronica
fl
2000
2006
Smedsby
Hakala Henri*
elb #
1996
2006
Smedsby
Hakala Joona*
elguit #
1991
2002
Petsmo
Halmesmäki Sanna
voc #
1993
2008
Sepänkylä
Harju Leena
voc#
1988
1999
Sepänkylä
Harju Roni
voc #
1991
1999
Sepänkylä
Hassel Lina
guit
1996
2008
Karperö
Hauru Samu *
pf
1990
2005
Sepänkylä
Hautio Stella
pf
1998
2007
Sepänkylä
Heikka Jennika*
fl
1998
2006
Sepänkylä
Heir Madeleine
perc #
1993
2007
Maxmo
Heir Viktor
elguit #
1991
2009
Ö:hankmo
Helala Annukka
vl
2001
2007
Sepänkylä
Helala Eetu**
guit
2002
2008
Sepänkylä
Helin Saku
guit
2001
2010
Sepänkylä
Hellström Isak
elguit
1997
2009
Iskmo
Hendersson Felicé
vl
1999
2007
Smedsby
Hendersson Fanny
vlc
1999
2007
Smedsby
Henriksson Niclas*
elbas #
1995
2008
Kvevlax
Hinttu Mathilda
voc#
1996
2009
Kvevlax
Holm Ylva
fl
1992
2008
Solf
Holmlund Isabella
pf
2000
2008
Kvevlax
Holmqvist Conny
pf
1996
2007
Maxmo
Hyvönen Helena
fl
1995
2005
Solf
Hyvönen Johannes
sax
1997
2007
Solf
voc
inst.nivå
op.taso
X
X
föd.år
synt.v.
inskr.år
kirjoitt.v.
hemort
kotipaikka
15
Namn
Nimi
h.instr.
pääaine
biinstr.
siv.aine
inst.nivå
op.taso
Häggström Elisa
pf #
1991
1997
Korsholm
Häyhä Simo
perc #
1998
2006
Karperö
Jern Rebecka
voc #
1993
2007
Koskö
Joki Minna
voc
1988
2004
Kvevlax
Kalliokoski Timo
elguit
1993
2009
Sepänkylä
Kannasto Johanna**
elbas
1997
2009
Smedsby
Karlsson Robin
guit
1998
2006
Smedsby
Karp Josefin
cl
1998
2006
Jungsund
Katila Iina
vl
2000
2010
Karperö
Katila Wilma
pf
1998
2010
Karperö
Kesti Fanny
vl
1999
2004
Smedsby
Kimpimäki Aija
urut
2002
2010
Sepänkylä
Kimpimäki Pyry
acc
2000
2010
Sepänkylä
Koivunen Laura
guit
1991
2009
Karperö
Konstari Sini
guit
1992
2007
Smedsby
Koskinen Benjamin
elguit
1996
2009
Kuni
Koskinen Edit
vl
1994
2004
Kuni
Kull Jonathan
perc #
1994
2007
Helsingby
Laaksoharju Rebecca acc
1998
2005
Karperö
Landgärds Sandra
pf
1993
2004
Solf
Laukkanen Jessica*
guit
1991
2001
Sepänkylä
Leppälä Antti
guit
1991
2006
Vikby
Leppänen Linda*
vl
1993
2003
Sepänkylä
Leppävuori Jere
pf fr.ack
1997
2008
Sepänkylä
Liikkanen Reija
voc #
1991
1997
Karperö
Linde Jasmin
vl
1994
2001
Solf
Lindell Isabella
fl
1996
2004
Smedsby
Lindell Thomas
elguit #
1993
2004
Smedsby
Lithén Sofia
pf
1992
2005
Singsby
Lowndes Ida*
fl
1996
2008
Singsby
Luomala Joona*
trb
1993
2003
Helsingby
Luomala Saana
oboe
2000
2008
Helsingby
Luomala Vilja
trp
1996
2007
Helsingby
Löfroth Clara
vl
voc
1995
2001
Solf
Löfroth Sara
vlc
guit
1994
2000
Solf
Malin Heidi
voc
1992
2008
Solf
Mannil Mira
pf
2001
2007
Sepänkylä
x
x
föd.år
synt.v.
inskr.år
kirjoitt.v.
hemort
kotipaikka
16
Namn
Nimi
h.instr.
pääaine
biinstr.
siv.aine
inst.nivå
op.taso
Martin Robin
pf
1995
2009
Helsingby
Murtonen Jonny**
perc#
1998
2006
Smedsby
Muurimäki Tea
voc #
1991
2007
Karperö
Myntti Evelina
pf fritt ack
1998
2006
Vörå
Mäenpää Aatu
pf #
1998
2007
Sepänkylä
Nabb Cajsa-Stina
voc#
1995
2009
Björköby
Nyback Juia
pf #
1992
2007
Björköby
Nybo Maria
pf
1993
2001
Solf
Nygård Kim
pf
1995
2009
Kvevlax
Nygård Emilia*
guit
2000
2008
Vörå
Nygård Emelie
pf
1998
2008
Maxmo
Nylund Elin
voc
1994
2007
Kuni
Nyman Joanna
vl
1993
2003
Solf
Nyström Louise
vl
1996
2003
Smedsby
Nyström Oscar
guit
1999
2006
Smedsby
Näsman Amanda**
elguit
1997
2009
Karperö
Ojala Amanda
pf
1995
2010
Helsingby
Ojala Martta
vl
1994
2000
Sepänkylä
Ojala Siiri
vl
2000
2006
Sepänkylä
Okkonen Helena*
fl
1992
2004
Singsby
Weber Susanna
voc #
1979
2007
Helsingby
Palola Tiia
voc #
1992
2007
Kvevlax
Palola Martta
vl
2002
2007
Solf
Palomäki Nea
vl
2002
2008
Sepänkylä
Pataila Aleksi
elbas#
1994
2003
Sepänkylä
Pataila Antti
pf
1992
2003
Sepänkylä
Pellas Mikael
perc #
1994
2007
Karperö
Penttilä Aleksi
guit
1995
2003
Karperö
Pohjanniemi Maija
pf
1999
2009
Sepänkylä
Renlund Nico
pf
1999
2009
Smedsby
Renlund Michelle
pf
1995
2009
Smedsby
Rönnblom Viktor
trp
1997
2006
Iskmo
Rönnqvist Emil
guit
1997
2010
Kvevlax
Saari Jenni
pf
1996
2007
Sepänkylä
Saarikko Sofia
voc#
1995
2009
Kvevlax
Salo Antti*
trp
1995
2004
Sepänkylä
Salo Anna-Kaisa
voc #
1990
2006
Sepänkylä
x
föd.år
synt.v.
inskr.år
kirjoitt.v.
hemort
kotipaikka
17
Namn
Nimi
h.instr.
pääaine
biinstr.
siv.aine
Salwatura Lisa
pf
1995
2009
Petsmo
Sanchez Elinn
pf
1996
2006
Solf
Sandström Alva
voc #
1993
2007
Maxmo
Seppänen Anniina**
pf
1999
2009
S.Vallgrund
Seppänen Matleena** pf
1997
2007
S.Vallgrund
Sjöblom Miriam
fl
1996
2007
Vörå
Skeppar Daniel
perc#
1996
2009
Smedsby
Skeppar Jonas
guit
1994
2003
Smedsby
Skeppar Andreas
pf
1999
2007
Smedsby
Smedman SannaMaria voc#
1992
2009
V:hankmo
Smeds Amanda
pf
1996
2003
Solf
Snickars Emelie
vl
1991
1999
Solf
Snickars Lina
vl
1995
2003
Solf
Storm Christian
elguit #
1995
2004
Helsingby
Streng Daniela
voc #
1992
2006
Kvevlax
Streng Benjamin
elguit #
1990
2006
Kvevlax
Streng Jonathan
pf
1995
2008
Kvevlax
Sund Sandra*
voc #
1989
2005
Solf
Sundqvist Cajsa
pf
1996
2004
Smedsby
Sundqvist Joakim
elguit #
1991
2005
Smedsby
Sundqvist Jonathan
pf fritt ack
1993
2006
Smedsby
Svanström Magdalena
vl
1995
2003
Karperö
Svenns Ellie
pf
2000
2010
Sepänkylä
Södergård Amanda*
guit
2000
2008
Vörå
Södergård Andrea
vl
1991
1999
Vörå
Södergård Henri
elguit #
1997
2008
Vörå
Södergård Jonathan
guit
1991
2007
Maxmo
Södergård Maria
pf
1995
2007
Maxmo
Södergård Rebecca
pf
1995
2002
Vörå
Talso Aleksi
guit
1994
2002
Sepänkylä
Thors Jenny
vl
1999
2007
Bertby
Tietäväinen Emilia *
pf
1997
2005
Smedsby
Wahlman Johan
perc#
1995
2009
Smedsby
Vakimo Emmi
vl
2000
2008
Helsingby
Wallin Ida
vl
1996
2003
Komossa
Wasberg Karl-Oscar
elbas
1997
2009
Kuni
Westerholm Sanna
pf #
2001
2007
Smedsby
vla
inst.nivå
op.taso
föd.år
synt.v.
inskr.år
kirjoitt.v.
hemort
kotipaikka
18
Namn
Nimi
h.instr.
pääaine
biinstr.
siv.aine
inst.nivå
op.taso
föd.år
synt.v.
Vesterkvist Sofia
pf
1994
2003
Sepänkylä
Vesterkvist Stefan
acc
1992
2001
Sepänkylä
Westersund Simon
elguit #
1993
2007
Vikby
Widjeskog Robin
pf#
1996
2009
Jungsund
Virtanen Rosa-Maria
voc #
1991
2007
Sepänkylä
Wisbacka Annina
vco#
1993
2009
Smedsby
Wistbacka Emmy
vl
2002
2008
Smedsby
Åhman Axel
vl
1993
2001
Vörå
Åkers Josephine
voc #
1991
2000
Smedsby
Åkers Rebecca
pf
1994
2001
Smedsby
Öling Elin
pf
1999
2008
Maxmo
Österberg Anna
voc #
1992
2005
Kvevlax
Österberg Janeta
acc
guit
1995
2007
Smedsby
Österberg Jessica
vl
fl
1995
2007
Smedsby
Österberg Tobias
elb #
1989
2005
Kvevlax
Österberg Victor
acc
2000
2009
Smedsby
Österåker Ellinor
pf
1995
2003
Singsby
Östman Filip
pf
1994
2007
Maxmo
Östman Nicolai
guit
2000
2007
Kvevlax
voc #
inskr.år
kirjoitt.v.
hemort
kotipaikka
* haft uppehåll i studierna / pitänyt tauon opinnoissaan
** avbrutit studierna under läsårets gång / keskeyttänyt opintonsa lukuvuoden aikana
Förberedande musikundervisning / Musiikkivalmennus
Namn
Nimi
födelseår
synt.vuosi
inskrivn.år
sis.kirjoitt.vuosi
hemby
kotikylä
Berg Alexandra**
2004
2009
Kvevlax
Björkholm Axel
1999
2009
Kvevlax
Erickson Isabella
2002
2008
Kvevlax
Glasberg William
2001
2009
Smedsby
Hagman Nadine
2001
2007
Smedsby
Heinonen Jenni
2001
2009
Sepänkylä
Holm Fia-Maria
2002
2007
Sepänkylä
Kolehmainen Theo
2003
2009
Sepänkylä
Lehtinen Seela
2001
2008
Sepänkylä
Lindfors Lucas
2001
2009
Kvevlax
Lindvik Felix
2002
2007
Replot
Malmsten Nicole
2003
2009
Helsingby
19
Namn
Nimi
födelseår
synt.vuosi
inskrivn.år
sis.kirjoitt.vuosi
hemby
kotikylä
Myllykoski Mia**
2002
2009
Sepänkylä
Nyström Henrik
2002
2009
Smedsby
Pöyhönen Oona
2001
2009
Smedsby
Rantala Emmi
2002
2009
Sepänkylä
Roth Stina
2001
2009
Smedsby
Rösgren Amanda
2001
2008
Tölby
Rösgren Julia
2001
2008
Tölby
Saarela Tara
2003
2008
Veikkaala
Saari Rony
2002
2009
Helsingby
Vataja Lassi
2000
2009
Sepänkylä
Vataja Riina
2003
2009
Sepänkylä
Örnberg Emilia
2004
2009
Kuni
Östman Victor
2003
2009
KVevlax
Dans / Tanssi
Namn
Nimi
födelseår
synt.vuosi
inskrivn.år
sis.kirjoitt.vuosi
hemby
kotikylä
Skapande dans 1 / Luovatanssi 1
Berg Ella**
2003
2009
Smedsby
Berg Julia**
2003
2009
Smedsby
Berts Tindra
2005
2009
Karperö
Knuuttila Aamu
2004
2009
Sepänkylä
Lindfors Elin
2004
2009
Kvevlax
Lundström Evelin**
2004
2009
Smedsby
Luoma Julianna**
2004
2009
Helsingby
Pada Amanda
2004
2009
Smedsby
Torkkeli Emmi-Lotta**
2004
2009
Koivulahti
2009
Vaasa
2008
Sepänkylä
Skapande dans 2 / Luovatanssi 2
Andersson Nora**
Focksell Janica
2003
20
Skapande dans 2 / Luovatanssi 2
Häggblom Linnea**
2003
2009
Kvevlax
Karv Wilma**
2003
2009
Smedsby
Mattfolk Frida**
2002
2009
Smedsby
Neuman Mina
2003
2008
Smedsby
Prinkkilä Joanna
2002
2009
Veikkaala
Paavola Pinja**
2002
2009
Vasa
Raja Niita
2003
2009
Karperö
Rantala Ida**
2002
2008
Sepänkylä
2009
Karperö
Riekki Nea**
Rosenstam Wilma
2002
2008
Sepänkylä
Talso Jemina**
2003
2009
Sepänkylä
Vataja Riina (vt/kl)
2003
2008
Sepänkylä
Williamsson Sandra
2003
2009
Smedsby
Öman Michelle**
2003
2008
Kvevlax
Backman Linnéa
2004
2009
Solf
Hall Emilia
2003
2009
Solf
Klemets Elin
2004
2009
Solf
Koskela Kenci
2002
2009
Solf
Liljedahl Emilia
2004
2009
Solf
Luomala Ida
2002
2009
Solf
Näsman Sanne
2001
2009
Solf
Suomela Sonya
2004
2009
Tölby
Särs Karin
2004
2009
Tölby
Skapande dans Tölby-Vikby
** Avbrutit sina studier under läsårets gång / ** Keskeyttänyt opintonsa lukuvuoden aikana
Dans på Kuula-institutet (köptjänst) / Kuula-opiston tanssi (ostopalvelu):
Namn
Nimi
födelseår
synt.vuosi
Namn
Nimi
födelseår
synt.vuosi
Balett / Baletti
Ala-Nikkola Vilma
1999
Mandell Mira
1999
Byggningsbacka Lova
2001
Palm Amanda
1996
Dahl Felicia
1995
Puska Eveliina
1997
21
Namn
Nimi
födelseår
synt.vuosi
Namn
Nimi
födelseår
synt.vuosi
Hendersson Fanny
1999
Storgård Minttu
1997
Hendersson Felicé
1999
Vaaranmaa Salla
1996
Lindgård Clarissa
1997
Winberg Julia
1992
Liukku Emma
2001
Snellman Josefine
1993
Luikku Sanni
1998
Rösgren Amanda
2001
Riihiluoma Julia
1997
Rösgren Julia
2001
Saari Jenni
1996
Musiklekskola / Musiikkileikkikoulu
Namn
Nimi
födelseår
synt.vuosi
inskrivn.år
sis.kirjoitt.vuosi
hemby
kotikylä
Musiklekskola (3-6 år), Replot
Ahlbäck Jonas
2005
Replot
Clarke Vilgot
2005
Björköby
Ilola Laura
2005
Replot
Lehti Alisa
2003
Replot
Ljung Erika
2005
Replot
Nyström Amanda**
2005
Replot
Säisä Selda
2005
Replot
Musiikkileikkikoulu 1, Päiväkoti Kuperkeikka, 5-6 v.
Ahlskog Tuomas
2003
Sepänkylä
Autio Valtteri
2004
Sepänkylä
Björses Otto
2004
Karperö
Forsman Janica
2004
Sepänkylä
Karlsson Filippa
2003
Sepänkylä
Kaunismäki Suvi
2004
Sepänkylä
Knuuttila Aamu
2004
Sepänkylä
Nissilä Oskari
2003
Sepänkylä
Reinisalo Oona
2004
Karperö
Talso Jemina
2003
Sepänkylä
Musiikkileikkikoulu 2 Päiväkoti Kuperkeikka, 5-6 v.
Hautamäki Linnea
2004
Sepänkylä
22
Namn
Nimi
födelseår
synt.vuosi
inskrivn.år
sis.kirjoitt.vuosi
hemby
kotikylä
Jussila Paavo
2005
Karperö
Leskinen Antti
2004
Sepänkylä
Toivoniemi Mea
2004
Singsby
Tuomaala Kasper
2003
Sepänkylä
Musiikkileikkikoulu 1, Sepänkylä, iltaryhmä, 3-4 v.
Knuuttila Aaron
2006
Sepänkylä
Kalliokoski Hilma
2006
Sepänkylä
Niemi William
2006
Sepänkylä
Lukkarila Juuso
2006
Sepänkylä
Leskinen Jenni
2006
Singsby
Anttila Sisu
2006
Sepänkylä
Musiikkileikkikoulu 2, Sepänkylä iltaryhmä, 5-6 v.
Saarela Jenni
2006
Sepänkylä
Saarela Erika
2004
Sepänkylä
Musiikkileikkikoulu, Päiväkoti Aurinkokukka, 3-4 v.
Björkqvist Ella
2005
Smedsby
Joensuu Rasmus
2006
Sepänkylä
Jussila Peppi
2005
Karperö
Karakan Erin
2005
Smedsby
Karlsson Ciia
2005
Sepänkylä
Mäenpää Aleksi
2006
Sepänkylä
Rokala Alex
2005
Smedsby
Sandvik Miranda
2006
Smedsby
Takala Tilda
2005
Koskö
Toivoniemi Milla
2006
Sepänkylä
Viertokangas Saara-J
2005
Sepänkylä
Musiikkileikkikoulu 1, Tuovila, 3-6 v.
Ahti Daniel**
2003
Kvevlax
Berg Johanna
2006
Laihia
Enberg Marcus
2005
Helsingby
23
Granholm Tessa
2005
2008
Vikby
Kotimäki Mona
2004
Laihia
Kotkavaara Milja
2006
Helsingby
Krokvik Jeremias
Krokvik Wilma
2005
2009
Ranta Jesse
Rinta-Aho Minna
Vöyri
Vörå
2005
Helsingby
** Avbrutit sina studier under läsårets gång / Keskeyttänyt opintonsa lukuvuoden aikana
♫ ORKESTRAR OCH GRUPPER / ORKESTERIT JA RYHMÄT ♫
Julia Björkstrand, Jasmin Linde, Sara Löfroth och Mattias Thors har varit ordinarie medlemmar
i Korshomls kammarorkester.
Julia Björkstrand, Jasmin Linde, Sara Löfroth ja Mattias Thors ovat olleet vakinaisia jäseniä
Mustasaaren kamariorkesterissa.
Emelie Snickars och Rosita Bjon har varit med i Solf stråkorkester.
Emelie Snickars ja Rosita Bjon ovat olleet mukana Sulvan jousiorkesterissa.
Johannes Hyvönen, Vilja Luomala och Antti Salo har varit med i Kuula-opistos B-blåsorkester./
Johannes Hyvönen, Vilja Luomala ja Antti Salo ovat olleet mukan Kuula-opiston B-puhallinokesterissa.
Helena Hyvönen och Joona Luomala har varit med i Kuula-opistos A-blåsorkester/
Helena Hyvönen och Joona Luomala vat olleet mukan Kuula-opiston A-puhallinokesterissa.
Band / Bändi
Kammarmusik / Kamarimusiikki
Band I / Bändi I
Stråkduo/Jousiduo (ht/sl)
Hakala Henri, elguit
Jessica Österberg
Murtonen Jonny, perc
Magdalena Svanström
Julia Nyback, pf
Joakim Bondas, elguit
Stråkduo/Jousiduo
Andrea Södergård
Band II / Bändi II
Heidi Lindholm (Legato)
Niclas Henriksson, elbas (ht/sl)
Jonathan Kull, perc
Förberedande blockflöjtsgrupp/
Anton Plogman, pf (ht/sl)
Nokkahuilun valmennusryhmä
Sundqvist Joakim, elguit
Aurora Nigmann
Petteri Pohjanniemi
Band III / Bändi III
Antell Sandra-Li, elb
Förberedande gitarrgrupp / Kitaran
Lund Matias, perc
valmennusryhmä
Jonathan Sundqvist, keyboard
William Glasberg
Sandström Max, elguit. Kuula-instit.
Lucas Lindfors
24
Henrik Nyström
Oona Pöyhönen
Kammarmusik / Kamarimusiikki
Duo
Duo
Joanna Nyman, vl
Fanny Kesti, vl
Sandra Landgärds, pf
Jenni Saari, pf
Trio vt/kl
Duo
Helena Hyvönen, fl
Cajsa Sundqvist, pf
Clara Löfroth, vlc
Stina Emaus, vl
Sofia Lithén, pf
Blåskvartett/Vaskikvartetti
Offergrupp/Uhriryhmä vt/kl
Luomala Joona, trb
Jasmin Linde, vl
Salo Antti, trp
Clara Löfroth, vl
Aaltonen Lauri, tpt
Jessica Österberg, vl
Tomas Holmström, trb
Andrea Södergård, vl
Martta Ojala, vl
Blåstrio/Vaskitio
Edit Koskinen, vl
Luomala Joona, trb
Stina Emaus, vl
Salo Antti, trp
Emelie Snickars, vla
Tomas Holmström, trb
Sara Löfroth, vlc
Duo
Sointi-kuoro/Sointi-kören (vt/kl)
Stina Emaus, vl
Hannele Nahkala
Edit Koskinen, vl
Riina Sillanpää
Kati Soppela
Gitarrduo/Kitaraduo
Seija Tanttari
Robin Karlsson
Sari Koikkalainen
Oscar Nyström
Ritva Kivioja
Sonja Aaltonen
Gitarrgrupp/Kitararyhmä
Birgit Enberg- Bäck
Sara Löfroth
Jaana Jaakkola
Jonas Skeppar
Riitta Nåhls**
Lina Hassel
Marjo Ahlskog**
Stråkensemble Tactus
Ida Wallin, vl
25
Jenny Thors, vl
Thors Mattias, vl
Åhman Axel, vl
Södergård Johanna, vl, utomst. /ulkopuol.
Ann-Britt Backull, vl, utomst. /ulkopuol.
Pernilla Backlund, vl, utomst. /ulkopuol.
Rebecca Staffans, vl, utomst. /ulkopuol.
Erik Nygård, vl, utomst. /ulkopuol. (ht/sl)
Mikael Södergård, vl, utomst. /ulkopuol. (ht/sl)
♫ AVLAGDA KURSEXAMINA / SUORITETUT KURSSITUTKINNOT ♫
Solistiska ämnen / Solistiset aineet:
Elev / Oppilas
Lärare / Opettaja:
Rebecca Laaksoharju
Bo Lund
Karl-Oscar Wasberg
Eero Paalanen
Joakim Sundqvist
Rabbe Franzén
Jessica Österberg
Emma Buss
Catarina Bergman
Catarina Bergman
Grundnivå 1 / Perustaso 1:
Janeta Österberg
Emil Rönnqvist
Vesa Kuokkanen
Vesa Kuokkanen
Grundnivå 2 / Perustaso 2:
Lina Hassel
Robin Karlsson
Aleksi Penttilä
Janeta Österberg
Vesa Kuokkanen
Vesa Kuokkanen
Vesa Kuokkanen
Vesa Kuokkanen
Grundnivå 3 / Perustaso 3:
Jonathan Södergård
Aleksi Talso
Bo-Anders Sandström
Vesa Kuokkanen
Filip Östman
Oscar Granholm
Jenny Thors
Evelina Myntti
Trygve Strömvall
Trygve Strömvall
Trygve Strömvall
Trygve Strömvall
Dragspel / Harmonikka:
Grundnivå 2 / Perustaso 2:
Elbas / Sähköbasso:
Grundnivå 1 / Perustaso 1
Elgitarr / Sähkökitara:
Grundnivå 3 / Perustaso 3
Flöjt / Huilu:
Grundnivå 1 / Perustaso 1:
Gitarr / Kitara:
Piano:
Grundnivå 1 / Perustaso 1:
26
Grundnivå 2 / Perustaso2:
Julia Berglund
Rebecca Södergård
Cajsa Sundqvist
Trygve Strömvall
Trygve Strömvall
Trygve Strömvall
Grundnivå 3 / Perustaso 3:
Sofia Lithén
Trygve Strömvall
Piano rytmmusik / Piano rytmimusiikki:
Grundnivå 1 / Perustaso 1:
Robin Widjeskog
Kim Nygård
Johnny Nordström
Johnny Nordström
Sara Löfroth
Johanna Toppinen
Grundnivå 1 / Perustaso 1:
Susanna Björkstrand
Sanna Halmesmäki
Martta Ojala
Sofia Saarikko
Rebecka Åkers
Linda Rönnholm
Georgina Lindfors
Georgina Lindfors
Georgina Lindfors
Georgina Lindfors
Grundnivå 2 / Perustaso 2:
Ann-Sofie Antus
Roni Harju
Josephine Åkers
Tea Muurimäki
Tiia Palola
Alva Sandström
Linda Björkholm
Georgina Lindfors
Linda Rönnholm
Linda Rönnholm
Georgina Lindfors
Linda Rönnholm
Institutnivå:
Leena Harju
Reija Liikkanen
Anna-Kaisa Salo
Georgina Lindfors
Georgina Lindfors
Georgina Lindfors
Grundnivå 1 / Perustaso 1:
Aino Aaltonen
Sofia Ahläng
Ida-Maria Andersson
Annukka Helala
Siiri Ojala
Päivi Löfroth-Vidjeskog
Päivi Löfroth-Vidjeskog
Päivi Löfroth-Vidjeskog
Päivi Löfroth-Vidjeskog
Päivi Löfroth-Vidjeskog
Grundnivå 2 / Perustaso 2:
Louise Nyström
Lina Snickars
Päivi Löfroth-Vidjeskog
Päivi Löfroth-Vidjeskog
Grundnivå 3 / Perustaso 3:
Jasmin Linde
Emelie Snickars
Andrea Södergård
Päivi Löfroth-Vidjeskog
Päivi Löfroth-Vidjeskog
Päivi Löfroth-Vidjeskog
Institutnivå
Julia Björkstrand
Päivi Löfroth-Vidjeskog
Cello:
Gundnivå 3 / Perustaso 3:
Sång rytmmusik / Laulu rytmim.:
Violin / Viulu:
27
Privat avlagda examina / Yksityisesti suoritetut tutkinnot:
Elgitarr / Sähkökitara:
Grundnivå 1 / Perustaso 1:
Timo Kalliokoski
Andreas Slotte
Henri Aalto
Rabbe Franzén
Martina Backfält
Stefanie Backfält
Anna-Leena Eklund
Lars-Erik Nygård
Lars-Erik Nygård
Lars-Erik Nygård
Kristiina Hallantie
Mariah Hortans
Violin / Viulu:
Grundnivå 1 / Perustaso 1:
Sång / Laulu:
Grundnivå 1 / Perustaso 1:
Examensstatistik / Tutkintotilasto
grundnivå / perustaso
1
2
3
inst.nivå sammanlagt
opistotaso
yhteensä
altviolin / alttoviulu
0
dragspel / harmonikka
1
elbas / sähköbasso rytm.
1
1
1
elgitarr / sähkökitara
1
1
flöjt / huilu
2
2
gitarr / kitara
2
4
2
8
piano
4
3
1
8
piano, fritt ackomp./vapaa säest.
0
piano rytm.
0
piano fritt ackomp.+rytmmusik/
piano vapaa säest. + rytmimus.
1
saxofon / saksofoni
1
sång / laulu rytm.
5
cello
1
1
1
6
3
14
1
trombon / vetopasuuna
0
violin / viulu
5
2
3
1
11
Totalt / yhteensä
22
10
13
4
49
Examina i allmänna ämnen / Yleisten aineiden tutkinnot
Teori och tonträffning grundnivå 1 / Teoria ja säveltapailu perustaso 1:
Emma Buss
Annina Wistbacka
Johan Wahlman
Mathilda Hinttu
Evelina Myntti
Cajsa-Stina Nabb
Robin Martin
Oscar Nyström
Sofia Saarikko
Jenny Thors
Isak Hellström
Kim Enges
Kim Nygård
Viktoria Asplund
Johan Engblom
Oscar Granholm
Benjamin Koskinen
Henri Södergård
28
Tonträffning grundnivå 1 / Säveltapailu perustaso 1:
Karl-Oscar Wasberg
Teori grundnivå 1/Teoria perustaso 1
Aino Aaltonen
Rebekka Laaksoharju
Vilma Ala-Nikkola
Aatu Mäenpää
Stella Hautio
Simo Häyhä
Teori och tonträffning grundnivå 2 / Teoria ja sävelytapailu perustaso 2:
Cajsa Sundqvist
Rasmus Back
Jere Leppävuori
Jonathan Södergård
Medeleine Heir
Lucas Backström
Isabella Lindell
Robin Widjeskog
Julia Berglund
Maria Södergård
Louise Nyström
Mikael Pellas
Conny Holmqvist
Ida Wallin
Jonathan Kull
Viktor Heir
Alva Sandström
Miriam Sjöblom
Privat avlagda examina /yksityisesti suoritetut tutkinnot:
Kevin Nordqvist
Teori grundnivå 2/ Teoria perustaso 2:
Edit Koskinen
Rebecca Åkers
Magdalena Svanström
Jonathan Streng
Tonträffning grundnivå 2 / Säveltapailu perustaso 2:
Netta Hautio
Amanda Ojala
Ylva Holm
Filip Östman
Teori och tonträffning grundnivå 3 / Teoria ja säveltapailu perustaso 3:
Lauri Aaltonen
Elisa Häggström
Elin Nylund
Sanna Halmesmäki
Simon Westersund
Edit Koskinen
Tiia Palola
Jonathan Streng
Julia Nyback
Vilja Luomala
Rebecka Jern
Rebecca Åkers
Tonträffning grundnivå 3 / Säveltapailu perustaso 3:
Josephine Åkers
Magdalena Svanström
Musikkunskap grundkurs / Musiikkitieto peruskurssi:
Sofia Lithén
Josephine Åkers
Joanna Nyman
Aleksi Pataila
Helena Hyvönen
Janeta Österberg
Thomas Lindell
Kaisa Ala-Nikkola
Ellinor Österåker
Jessica Österberg
Jonathan Sundqvist
Timo Kalliokoski
Sara Löfroth
Benjamin Streng
Leena Harju
♫ KURSEXAMENSNÄMNDER / KURSSITUTKINTOLAUTAKUNNAT ♫
Examensnämnderna har bestått av musikinstitutets lärare, samt vid behov kompletterats
med utomstående sakkunniga.
Tutkintolautakunnat ovat koostuneet musiikkiopiston opettajista. Lautakuntia on tarvittaessa
täydennetty ulkopuolisilla asiantuntijoilla.
Utomstående censorer har varit följande / Ulkopuolisia sensoreita ovat olleet:
29
Maria Hortans (sång/laulu), Anni Järvelä (violin/viulu), Ralf Nordman (violin/viulu), Sara
Kuokkanen (piano), Margaretha Nordqvist (sång/laulu) Erik Nygård (violin/viulu), Mathias
Sandberg (piano), Anna Öhman (sång/laulu)
♫ STIPENDIER / STIPENDIT ♫
Följande elever har tilldelats stipendier från Musikfostran i Korsholm r.f:s stipendiefond:
Seuraavat oppilaat ovat saaneet stipendin Musikfostran i Korsholm r.f. stipendirahastosta:
Ida-Maria Andersson, vl
Sandra Landgärds, pf
Louise Nyström, vl
Elinn Sanchez, pf
Följande elever har tilldelats stipendier från Kvevlax sparbank:
Seuraavat oppilaat ovat saaneet stipendin Koivulahden säästöpankkista:
Sara Löfroth, cello
Karl-Oscar Vasberg, elbas
Jonathan Kull, perc
Kim Nygård, pf
Följande elever har tilldelats stipendier från Aktiastiftelsen i Korsholm:
Seuraavat oppilaat ovat saaneet stipendin Aktiastiftelsen i Kosholm:sta:
Reija Liikkanen, voc
Josephine Åkers, voc
Anna-Kaisa Salo, voc
Sofia Lithén, pf har erhållit stipendie från Hjördis Eriksens stipendiefond
Följande elever från musikskolan Tactus har fått stipendium:
Seuraavat oppilaat saivat stipendi musiikkikoulu Tactusta:
Ann-Sofi Antus, pf
Jenny Thors, vl
Jonathan Södergård, guit
Filip Östman, pf
Julia Berglund, pf
Evelina Myntti, pf
Alva Sandström, voc
Andrea Södergård, vl
Rebecca Södergård, pf Elin Öling, pf
30
Elevkonsert / Oppilaskonsertti
Onsd/Kesk.30.09.2009 kl/klo 19.00
Korsholms dagcentral / Mustasaaren päiväkeskus
A. Diabelli
Allegretto
Lina Hassel, gitarr/kitara
M. Nocalls
Walz
Robin Karlsson, gitarr/kitara
D. Fortea
Valssi
Robin Karlsson, gitarr/kitara
Ludvig Schytte
Bestämd
Oscar Granholm, pf
Oskari Merikanto
Valse Lente
Sofia Lithén, pf
J. Sagreras
Maria Louisa
Aleksi Talso, gitarr/kitara
Natasha Bedingfield
Wild Horses
Susanna Björkstrand, pf voc
O. Rieding
ur Concerto h-mollop 35
sats III Allegro Moderato
Louise Nyström, vl
Ballad Pour Adeline
Jenni Saari, pf
Paul de Senevilla
Ackomp./Säestys:
Trygve Strömvall
Lärare/Opettaja:
Päivi Löfroth-Vidjeskog vl, Trygve Strömvall pf, Linda Rönnholm voc, Vesa Kuokkanen,
gitarr
31
Elevkonsert / Oppilaskonsertti
Ti 10.11.2009
Maxmo församlingshem
Sibelius
Berceuse
Julia Berglund, pf
Trad.
Säkkijärven polkka
Axel Åhman, violin*)
Railroad Boogie
Filip Östman, pf
Erkki Melartin
Aamurukous
Ida Wallin, violin
Czerny
Kaiku
Evelina Myntti, pf
Luize Bonfa
Black Orpheus
Jonathan Södergård, guit
Bobby Junggren
För att du finns
Conny Holmqvist, pf
E.Murray-P.Tate
Säkkynukke
Jenny Thors, violin
Bach
Prelude i C
Rebecca Södergård, pf
Ackompanjemang/Säestys:
*) Boris Åhman
Lärare/Opettaja:
Lars-Erik Nygård, vl Trygve Strömvall, pf
Bo-Anders Sandström, guit
I samarbete:
Musikskolan Tactus r.f.
32
Musikafton / Musiikki-ilta
Må/Ma 23.11.2009 kl/klo 18.30
Korsholms kulturhus / Mustasaaren kulttuuritalo
Trad. England
King of the Fairies
Fanny Kesti, vl & Jenni Saari, pf
Mancini
Rosa Pantern
Lisa Salwathura, pf
L Mozart
3 satser
Clara Löfroth, vl &
Päivi Löfroth-Vidjeskog, pf
Bayly
Länge, länge sedan
Nico Renlund, pf
G F Händel
Marssi
Siiri Ojala, vl
Leena Lohikoski-Ojala, pf
Åse Söderqvist -Spering
Sally´s Boogie
Aatu Mäenpää, pf
J F Mazas
Duo op 38 nr 3 Allegro
Jessica Österberg, vl
Päivi Löfroth-Vidjeskog, pf
Schumann
Träumerei
Cajsa Sundqvist, pf
N. Baklanova
Vaggvisa
IdaMaria Andersson, vl
J S Bach
Menuett G-dur
Sofia Björkman, vl
Magdalena Svanström, vl
Yiruma
River flows in you
Michelle Renlund, pf
H. Purcell
Bourré
Annukka Helala, vl
Offenbach
Barcarolle
Sofia Vesterkvist, pf
G.F Teleman
Fantasia nr 9
Julia Björkstrand, vl
Eric Clapton
Tears in Heaven
Jessica Österberg, flöjt
Ellinor Österåker, pf
Nordman
Vandraren
Sara Löfroth, cello
Ackomp./Säestys:
Lärare/Opettaja:
Trygve Strömvall, pf
Päivi Löfroth-Vidjeskog vl & vla, Trygve Strömvall pf, Catharina Bergman, flöjt,
Jonny Nordström, pf
33
Sångmatiné / Laulumatinea
Ti 24.11.2009 kl. / klo. 16.00
Korsholms kulturhus/Mustasaaren kulttuuritalolla
Joni Mitchell
From Both Sides Now
Anna-Kaisa Salo*
Carole King
Crying In The Rain
Tiia Palola*
Henry Mancini
Moon River
Susanna Weber**
Ralph MC/Tell
Streets of London
Heidi Malin***
C. Carson Parks
Somethin' Stupid
Leena Harju***
Victor Young
Johnny Guitar
Reija Liikkanen
John Lennon/Paul McCartney I´Ve Just Seen A Face
Martta Ojala****
B. Dylan
Blowing In The Wind
Rebecca Åkers, sång/pf
Goffin/King
Will You Still Love Me Tomorrow
Josephine Åkers*
MacDavis
In The Ghetto
Mathilda Hinttu*
Bryant
All I Have To Do Is Dream
Minna Ericsson****
Lennon/McCartney
Yesterday
Clara Vidjeskog***
Presley/Matson
Love Me Tender
Anna Österberg***
Ackomp./Säestys:
*) guit Joakim Sundqvist
**) pf, Susanna Björkstrand
***) guit Thomas Lindell
****) guit Benjamin Streng
Lärare/Opettaja:
Georgina Lindfors & Linda Rönnholm
34
Elevafton / Oppilasilta
On/Ke 25.11.2009 kl. / klo. 19.00
Korsholms kyrkkällare / Mustasaaren kirkonkellari
Trad. Am
Blackberry Blossom
Jasmin Linde, vl
Lina Snickars, vl
Amanda Smeds, pf
V. Kuokkanen
Etydi
Nicolai Östman, guit
Purcell
Song
Viktoria Asplund, klarinett *)
Schostakovich
Marsch
Johanna Ahläng, pf
Gunnar Wennerberg
Herre min Gud, vad den månen lyser
Ylva Holm, flöjt *)
J S Bach
Garott g-moll
Emelie Snickars, vl
P. McCartney
Beatles
Duo
Yesterday
Robin Karlsson, guit &
Oscar Nyström, guit
S. Heller
Clowner and Tumblers
Elinn Sauchez, pf
D. Rieding
Concerto h-moll op35
I Allegro Moderato
Joanna Nyman, vl
Sandra Landgärds, pf
Henry Purcell
Minuet I, Minuet II
Helena Hyvönen, flöjt **)
V. Karaseva
Talvella
Martta Palola, vl
Trad.
Linka
Felice Hendersson, guit
Erik Satie
Gymnopedie nr 1
Elisa Häggström, pf
P Tsaikovski
Ranskalainen laulu
Sofia Ahläng, vl
V. Kuokkanen
Preludi
Janeta Österberg, guit
J.B. Breval
Concertino nr 3
A-dur: I Allegro
Sara Löfroth, cello
Giombini/Mazzolini
I like Chopin
Amanda Smeds, pf
T.Kaukinen
Sjöjungfrurna
Louise Nyström, vl
J.Sagraras
Maria Lovisa
Aleksi Talso, guit
J.S Bach
Praeludium I, C-dur
Jere Leppävuori, pf
J.B Accola
Concertino nr 1
Jasmin Linde, vl
Ackomp./Säestys:
*)Trygve Strömvall, pf **)Vesa Kuokkanen, guit
Lärare: Trygve Strömvall, Päivi Löfroth, Vesa Kuokkanen, Catharina Bergman, Lisa Nedergård, Jonny
Nordström
35
Elevkonsert / Oppilaskonsertti
Lö/La 28.11.2009 kl/klo. 10.00
Kulturhuset / Kulttuuritalo
Aurinkokukka & Kuperkeikka päiväkotien musiikkileikkikouluryhmät
Meri Louhos
Beatles
Kameli
Yesterday
M. Aaron
E. Bogren
Lutiaanitanssi
Strängväxlingslåten
Trad
Iltalaulu
Ollin auto
Lindell Hans
Gungbrädan
Bändi
Vem kan segla
Suomalainen
Trad
Kehto
Kristiina Jääskeläinen
A-M Usma
Egyptiläinen kansanlaulu
A Turk
Suomal. kansantanssi
Am. kansanlaulu
GF Händel
F.Carulli
Sutherland
Aija Kimpimäki, pf
Robin Karlsson &
Oscar Nyström,guit
Mira Mannil, pf
Tara Saarela, vl
Nea Palomäki, vl
Henrik Nyström, guit
William Glasberg, guit
Lucas Lindfors, guit
Oona Pöyhänen, guit
Theo Kolehmainen, trp
Musiikin per. 2–3 ryhmät
Sanna Westerholm, pf
Fanni Aaltonen, flöjt
Catarina Bergman, pf
Seela Lehtinen, pf
Jessica Jokilehto, vl
Fia Holm, pf
Annukka Helala, vl
Riina Vataja, pf
Maija Pohajanniemi, pf
Siiri Ojala, vl
Lina Hassel, guit
Andreas Skeppar, pf
Musiikin per. 1 ryhmä
Sointi
Hurja laukka
Sävelmä kakkonen
Kameli
Lastenlaulu
Martin vappu
Hepokatti
Menuetti
Andantino
I´m saling
Kroppamestari
Sound of musicista
Mikä voi olla sen mukavampaa
Kissanpolka
Lärare: Trygve Strömvall pf, Päivi Löfroth-Widjeskog vl, Vesa Kuokkanen guit, Marja Pellinen pf,
Catarina Bergman flöjt, Tomas Holmström trumpet
I samarbete med:
36
Julkonsert
fre / pe 4.12.2009 kl.19.00 Joulukonsertti
Särkimo pingstkyrka / Särkimon helluntaikirkko
C-B Agnestig
Beethoven
Bobby Junggren
M.Gore-D.Pitchford
Mel Thomé
Fransk melodi
W Kickpatrick
Tchaikovsky
E. Melartin
Lee/Burke mfl
Sibelius
L. Mozart
Jul, jul, strålande jul
Vinterpsalm från Åland
Maria
Rigandon
Murmeli
För att du finns
Fame
The Christmas song
Goder afton
Den nyfödde Jesus
Tema ur svansjön
Aamurukous
Bella Notte
Berceuse
Duo i 3 satser
Julen är här
Bjällerklang
Maximuskören
”
”
”
”
, solist Ann-Sofie Antus
Emelie Nygård, pf
Jenny Thors, vl
Conny Holmkvist, pf
Maria Södergård, pf
Alva Sandström, voc
Wilma Eklund, pf
Miriam Sjöblom, flöjt *)
Evelina Myntti, pf
Ida Wallin, vl
Ann-Sofie Antus, voc
Julia Berglund, pf
Andrea Södergård, vl
Heidi Lindholm, vl
Allsång, ledd av Tactusbandet
”
”
”
”
”
PAUS
Tore W Aas
Viljo Vesterinen
Svend Asmussen
Liljen Otherdal
Johnny Marts
Tysk Julsång
Finsk Julsång
Hoffman
J.F Dandrieu
Stråkensemble/
Jousiensemble:
Ackomp./Säestys:
Lärare/Opettaja:
Maria vakar
Go tell it on the mountain
En stjärna lyser så klar
Säkkijärven polkka
Hambo om bakfoten
Det strålar en stjärna
Rockin´Around The Christmas Tree
Härlig är jorden
Julgranen
Trio de Ballett
Gavotte och Rondeau
Nu tändas tusen juleljus
Maximuskören
”
”
Elin Öling, pf
Axel Åhman, vl
Axel Åhman ,vl
Rebecca Södergård, pf
Johanna Antus, voc
Stråkensamble
”
”
”
”
”
”
”
”
”
Allsång ledd av Tactusbandet
Mattias Thors, Ida Wallin, Axel Åhman, Johanna Södergård, Pernilla Backlund,
Jenny Thors, Rebecca Staffans, Erik Nygård pf, Mikael Södergård elb
Trygve Strömvall pf, Mikael Södergård, Bo-Anders Sandström, Boris Åhman
Catarina Bergman vl, Lars-Erik Nygård vl, Päivi Löfroth-Vidjeskog vl, Tom Packalén,
pf, Trygve Strömvall, Linda Rönnholm, voc
Musikskolan Tactus r.f.
37
Julkonsert / Joulukonsertti
Må / Ma 14.12.2009 kl. / klo. 18.30
Finska församlingen i Smedsby/Sepänkylä seurakuntakeskus
Trad.
Blinka lilla
Alla violiner/Kaikki viulut ****)
Välkommen, rektor Tomas Holmström rehtori, Tervetuloa
Franz Gruber
Silent night
Let it snow
Gustaf Nordqvist
Purcell
White Christmasl
Song
Vilja Luomala, trp
Lauri Aaltonen, trp
Josephine Åkers, voc
Rebecca Åkers, pf
Rebecca Åkers, voc
Viktoria Asplund, klarinett
Kultur- och biblioteksnämndens hälsning, viceordf. Maria Prost
Kulttuuri- ja kirjastolautakunnan tervehdys, varapuh. Maria Prost
Trad Finland
Trad Am
Grieg
Koputuspolkka
Blackberry Blossom
Air ”Holberg suit” op 40
Chopin
England
Tyskland
Gustaf Nordqvist
G.F Händel
Prelude op 28/4
God rest you, merry Gentlemen
Härlig är jorden
Jul, jul strålande jul
Sonat i B-dur för två vl
Alla violiner/
Kaikki viulut ****)
Violiner ***)
Violiner *****)
Ackomp./Säestys:
Lärare/Opettaja:
Nästan alla violiner***)
”
”
” , *)
Maria Nybo, pf
Julia Björkstrand, vl
Sandra Landgärds, pf
Nästan alla violiner + vlc,***)*****) **)
”
”
”
”
Kim Nygård, pf
Rosita Bjon, Aurora Heikius
Aino Aaltonen, Sofia Ahläng, Ida-Maria Andersson, Sofia Björkman, Julia Björkstrand,
Stina Emaus, Annukka Helala, Jessica Jokilehto, Fanny Kesti, Edit Koskinen, Jasmin
Linde, Clara Löfroth, Louise Nyström, Siiri Ojala, Martta Palola, Nea Palomäki, Lina
Snickars, Magdalena Svanström, Emmi Vakimo, Jessica Österberg
Sofia Björkman, Julia Björkstrand, Stina Emaus, Fanny Kesti, Edit Koskinen, Jasmin
Linde, Clara Löfroth, Louise Nyström, Lina Snickars, Magdalena Svanström, Jessica
Österberg
Aino Aaltonen, Sofia Ahläng, Ida-Maria Andersson, Annukka Helala, Siiri Ojala
Sandra Landgärds *), Trygve Strömvall**)
Päivi Löfroth-Vidjeskog vl & vla, Johnny Nordström pf, Trygve Strömvall pf,
Lisa Nedergård klarinett, Vesa Kuokkanen guit
38
Dansuppvisning / Tanssiesitys
Ons./Kesk. 16.12.2009 kl. / klo. 18.00
Korsholms kulturhus / Mustasaaren kulttuuritalo
K. Reiman
Snöflingor
Skapande dans I, Smedsby /
Luova tanssi I, Sepänkylä
G.F Händel
Sonat i B-dur för två vl
Rosita Bjon, vl & Ville Mankkinen, vl
Trad
Hejsan Grabbar
Isabella Ahlbäck, fiol
Rob van den Berg
Trollen på juläventyr /
Peikkojen jouluseikkailu
Skapande dans I, Tölby-Vikby/
Luova tanssi I, Tölby-Vikby
Kontio & Lahti
Tomtenissar / Tontut
Skapande dans II
Luova tanssi II
Batt & Rydell
John Denver
Julen är här
Annie´s song
Oscar Granholm, pf
”
”
”
Med lätthet/
Keveästi
Kuulainstitutets dansavdelning/
Kuulaopiston tanssiosasto
Josefin Snellman, Marjut Teittinen
Tomtar/
Touhukkaat tontut
Kuulainstitutets dansavdelning/
Kuulaopiston tanssiosasto
Marja Laiho, Emma Lagerström,
Lizette Krooks, Julia Winberg
Lärare/Opettaja:
Katri Igbrude,
Trygve Strömvall, Ville Mankkinen, Synnöve Svanström
Korreograf för alla skapande dansgrupper: Katri Igbrude
Korreograf för Kuulainstitutet: Satu Rönnlöf med elever
39
Aktivitetsvecka / Aktiviteettiviikko
16.2.2010 Kvevlax skola, Korsholms ämbetshus, Seniorpunkten, Solgård
Wetterberg
Fiolen min
Helena Hyvönen, Clara Löfroth, Sofia Björkman
Victoria Asplund
Roman
Vivace
Stina Emaus, Michelle Renlund
Anon
Tourdion
Aleksi Talso, Lina Hassel, Janeta Österberg
Beatles
Penny Lane
”
Mozart
Duo
Clara Löfroth, Päivi Löfroth-Vidjeskog
”
”
”
”
”
Lauri Aaltonen
Kaukinen
Papukaijat
Louise/Kajsa
Hupfeld
As times go by
Clara, Lina, Päivi, Vesa
M. Giulian
Diver times to
Louise o Oscar Nyström
40
Elevkonsert / Oppilaskonsertti
Fredag/Perjantai 19.2.2010 kl. / klo. 18.30
Seniorpunkten / Senioripiste
Bach
Albeniz
Martinu
Konsert d- moll för två violiner
Tango
Rytmisk etyd nr 3
Julia Björkstrand **)
Breval
Konsert A-dur I
Allegro II. Menuett
Sara Löfroth, vcl
Rieding
Konsert h-moll II. Andante
Joanna Nyman, vl
Sandra Landgärds, pf ack
Rieding
Konsert h-moll III. Allegro moderato
Joanna Nyman, vl
Sofia Björkman, vl
Magdalena Svanström, vl
Wetterberg
Fiolen min
Helena Hyvönen, Clara Löfroth
K. Jämbäck
Prelude Nr 3, ”Snö”
Jonas Skeppar, guit
David A Karp
Hepokatti svengaa
Maria Nybo
Sandra Landgärds
fyrhändigt pf
Elton John
Can you feel the love tonight
Lauri Aaltonen, trumpet
Sambagrupp, Musikinstitutets slagverkelever
Davis
Elegy
Sara Löfroth
Usma
Iloinen marssi
Sandra Landgärds, pf
Maria Nybo, vl
Joanna Nyman, vl
Yiruma
The River flows in you
Jenni Saari, pf
Mats Paulson
Trad.
Visa vid vindens ängar
Ack Värmeland du sköna
Jessica Österberg, flöjt
Janeta Österberg, dragspel*)
L. Mårtensson
Stormskärs Maja
Accolai
Konsert a-moll
Komp: Roger Holmlund, Catarina Bergman *) Päivi Löfroth-Vidjeskog **)
Jonathan Streng, pf
Jasmin Linde, vl
Lärare: Tomas Holmström trp, Vesa Kuokkanen guit, Päivi Löfroth-Vidjeskog vl, Roger Holmlund acc, Catarina
Bergman fl, Tuukka Aitoaho perc, Trygve Strömvall pf
41
Elevkonsert / Oppilaskonsertti
Ti 4.5. kl. 18.30 / klo. 18.30
Seniorpunkten / Senioripiste
Trad.
Christopher/James
M. Carcassi
J.Kantala
Trad. Engl.
J. Kantala
Linda Perry
E. Sjunnesson
B. Calatayavd
Bastien
Trad. Sverige
Mike Batt
Meri Louhos
T. Kaukinen
Carol Klose
Bryan Adams
Trad Engl.
Carole King
J. Holecek
J. Zenamon
Hetfield
Gesällvisan
Always on my mind
Allegro
Puisto sateen jälkeen
Red Haired Boy
?
Beautiful
Majvals
Vals Para Guitarra
Cowboy blues
Klappvalsen
The Closest thing to crazy
Poni
I hamnen
The Nightin´gale
Everything I do
The girl I left behind me
Pienen pieni veturi
Crying in the rain
Siesta
Escalando
Sataa vettä
Nothing Else Matters
Stella Hautio, fl *)
Ylva Holm, fl *)
Aleksi Talso, guit
Emmi Rantala, pf
Sofia Björkman, vl
Maija Pohjanniemi, pf
Sofia Saarikko, voc **)
Lisa Salwathura. pf
Robin Karlsson, guit
Mira Mannil, pf
Janeta och Jessica Österberg, vl
Rebecka Åkers, voc***)
Fia Holm, pf
Fanny Kesti, vl
Sofia Vesterkvist, pf
Clara Löfroth, voc***)
Fanny Kesti, vl
Robin Karlsson, guit
Seela Lehtinen, pf
Tiia Palola, voc***)
Janeta Österberg, guit
Janeta Österberg, guit
Aija Kimpimäki, pf
Cajsa-Stina Nabb, voc***)
Ackompanjemang: *)Catarina Bergman, **)Georgina Lindfors ***)Roger Holmlund
Lärare: Trygve Strömvall pf, Catarina Bergman fl, Päivi Löfroth-Vidjeskog vl, Georgina Lindfors voc,
Vesa Kuokkanen guit, Marja Pellinen pf, Linda Rönnholm voc. , Martina Krooks
42
Dansuppvisning / Tanssiesitys
Ti / Ti 11.5.2010 kl. / klo. 18.00
Korsholms kulturhus / Mustasaaren kulttuuritalo
Intågning
Musik Rob van den Berg
Nallebjörnarna
Musik Ruohonen & Bakushev
Sång av Clara Löfroth, guit ack. Thomas Lindell
- Everything I do, B. Adams
- Eternalflame, Bangles
Leksakerna
Musik Gullan Bornemark
Karamellerna
Musik Trio Töykeät
Lärare/Opettaja:
Katri Igbrude Skapande dans I / Luova tanssi II
”
Skapande dans II / Luova tanssi II
Linda Rönnholm, voc
Rabbe Franzén, ack. guit
43
Avslutningskonsert / Päätöskonsertti
Ons/Kesk 26.5.2010 kl.18.30 / klo. 18.30
Keskuskoulu, Smedsby/Sepänkylä
L Longay
Schönberg
Trad.
Snöflingor – Dimman – Vinden – Månen
I Dreamed a Dream
Byssan lull
Alla violiner/Kaikki viulut *
Martta Ojala, voc
Veronica Hagman, fl
Sanna Westerholm, pf
Kultur- och biblioteksnämndens hälsning / Kulttuuri- ja kirjastolautakunnan tervehdys Fjalar Ingo
Duffy
Alexsandre Desplat
C. Davis
Stothart
J. Sagreras
Charles Fox
Norlén, Lindström
Å. Söderqvist, Spering
Mc Lachlan
B. Martinå
M. Clementi
Weiss Stephan
McBroom
Beethoven
Moroder
Warwick avenue
The Meadow
Elegy
I wanna be loved by You
Maria Louisa
Killing Me Softly
Visa vid midsommartid
Anniina Wistbacka, voc
Elinn Sanchez, pf
Sara Löfroth, vlc
Rebecka Åkers, voc
Aleksi Talso, guit
Cajsa-Stina Nabb, voc
Lauri Aaltonen, trumpet
Vilja Luomala, trumpet
Sally´s Boogie
Kim Nygård, pf
Angel, From ”City of Angels”
Anna-Kaisa Salo, voc
Rytmisk etyd nr 3
Julia Björkstrand, vl
Sonatin op 36/3 sats 1 Spirituoso, sats 2 Adagio Sofia Lithén, pf
Music! Music! Music!
Helena Hyvönen, fl
Jessica Österberg, fl
The Rose
Mathilda Hinttu, voc
Månskenssonaten op 27 nr 2
Elisa Häggström, pf
Call Me
Reija Liikkanen, voc
Utdelning av avgångsbetyg och stipendier / Päättötodistuksen ja stipendien jako
G. Ph Telemann
Alla violiner/
Kaikki viulut *
Storflickorna/
Teinitytöt **
Ackomp./Säestys:
Lärare/Opettaja:
Adagio-Allegro ur Konzert D-dur
Violingrupp, storflickorna**
Aino Aaltonen, Sofia Ahläng, Ida-Maria Andersson, Linn Bergström, Tilde Bergström,
Sofia Björkman, Julia Björkstrand, Stina Emaus, Annukka Helala, Jessica Jokilehto,
Fanny Kesti, Edit Koskinen, Jasmin Linde, Clara Löfroth, Louise Nyström, Siiri Ojala,
Martta Palola, Nea Palomäki, Lina Snickars, Magdalena Svanström, Emmi Vakimo, Emmy
Wistbacka, Jessica Österberg. Sara Löfroth vlc
Jessica Österberg, Louise Nyström, Stina Emaus, Edit Koskinen, Julia Björkstrand,
Jasmin Linde, Clara Löfroth, Heidi Lindholm (Legato)
Roger Holmlund , Trygve Strömvall, Johnny Nordström
Catarina Bergman fl, , Roger Holmlund pf & ack, Vesa Kuokkanen guit, Päivi
Löfroth-Vidjeskog vl, Linda Rönnholm voc, Johnny Nordström, pf, Tomas
Holmström, trp, Georgina Lindfors, voc, Linda Rönnholm, voc, Trygve Strömvall, pf
44
Musikskolan Tactus avslutningskonsert / päätöskonsertti
To 27.5.2010 kl. / klo. 19.00
Norrvalla Rehab Center
M Järvelä
Åsa Jinder
Folkmelodi från Israel
Agnestig
J S Bach
G Martin
Yiruma
Herman's Hermits
F Tarrega
Från Schlesien
Eric Clapton
Rodgers/Hammerstein
Tysk melodi
M T von Paradis
Beethoven
C Bohm
Mayall
Stråkensemble/
Täältä pesee
Skänklåt till Johannes
Dance of Delight
Prästkrage
Från Bondekantaten
Gypsy Tango
River flows in you
End Of The World
Lagrima
Hej mina bröder
Tears in heaven
My favourite things
Alla fåglar
Sicilienne
Menuett
Spansk serenad
Crolling up a hill
Stråkensemble/Jousiensemble*
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
Emelie Nygård, pf
Jenny Thors, vl
Evelina Myntti, pf
Rebecca Södergård, pf
Ida Wallin, vl
Jonathan Södergård, guit
Wilma Eklund, pf
Miriam Sjöblom, fl
Julia Berglund, pf
Elin Öling, pf
Axel Åhman, vl
Conny Holmkvist, pf
Andrea Södergård vl **
Alva Sandström, voc ***
Jousiensemble*
Mattias Thors, Jenny Thors, Ida Wallin, Axel Åhman, utomst. delt. Johanna
Södergård, Pernilla Backlund, Rebecca Staffans, Julia Lindgren vl, Erik Nygård pf
Ackomp./Säestys:
Trygve Strömvall pf** , B-A Sandström och Mikael Södergård***
Lärare/Opettaja:
Catarina Bergman fl, Päivi Löfroth-Vidjeskog vl, Lars-Erik Nygård vl, Tom
Packalén pf, Linda Rönnholm voc, Bo-Anders Sandström guit, Trygve Strömvall pf.
45
Korsholms musikinstitut / Mustasaaren musiikkiopisto
Evenemangskalender / Tapahtumakalenteri
Höstterminen
2009
Syyslukukausi
Lärarmöte
Lärarnas skolningsdag i Vörå
Inskription i Korsholm
Inskription i Vörå-Maxmo
Höstterminen inleds
Lärarmöte
Elevkonsert vid Seniorpunkten
Lärarmöte
Folkmusikkurs med gruppen SKRÅ
Elevkonsert i Maxmo församlingshem
12.8
13.8
13.8
14.8
17.8
15.9
30.9
20.10
25.10
10.11
Lärarmöte
Musikafton i Korsholms kulturhus
Sångmatiné i Korsholms kulturhus
Elevkonsert för yngre elever i Kulturhuset
17.11
23.11
24.11
28.11
Lärarmöte
Tactus julkonsert, Särkimo pingstkyrka
2.12
4.12
Julkonsert i Kulturhuset
Dansuppvisning i Kulturhuset
De vackraste julsångerna, Korsholms kyrka
14.12
16.12
20.12
Opettajainkokous
Opettajien koulutuspäivät Vöyrillä
Kirjoittautuminen Mustasaaressa
Kirjoittautuminen Vöyri-Maksamaassa
Syyslukukausi alkaa
Opettajainkokous
Oppilaskonsertti Senioripisteessä
Opettajainkokous
Kansanmusiikkikursi, SKRÅ-ryhmä
Oppilaskonsertti Maksamaan
seurakuntatalossa
Opettajainkokous
Musiikkiilta Mustasaaren kulttuuritalossa
Laulumatinea Mustasaaren kulttuuritalossa
Oppilaskonsertti nuoremmille oppilaille
Kulttuuritalossa
Opettajainkokous
Tactus joulukonsertti, Särkimon
helluntaikirkko
Joulukonsertti Kulttuuritalossa
Tanssiesitys Kulttuuritalossa
Kauneimmat joululaulut, Mustasaaren kirkko
Våterminen
2010
Kevätlukukausi
Vårterminen inleds
Lärarmöte
Musikinstitutets aktivitetsvecka
Instrumentprovardag
Tactus sångkonsert, Norrvalla
Natinella veterandagen
7.1
19.1
15-19.2.
21.4 kl 18-19
22.4
27.4
Ansökningstid till musik går ut
Elevafton, Seniopunkten
Lärarmöte
Discofever vid Doo Bop Club
Inträdestest
Dansuppvisning i Kulturhuset
Avslutningskonsert vid Keskuskoulu
Tactus avslutningskonsert vid Norrvalla
30.4
4.5
6.5
11.5 kl 18
v. 20-21
11.5
26.5
27.5
Kevätlukukausi alkaa
Opettajainkokous
Musiikkiopiston aktiviteettiviikko
Soitinkokeilipäivät
Tactus laulukonsertti, Norrvalla
Kansainvälinen veteraanipäivä,
Senioripisteessä
Viimeinen hakupäivä musiikkiopintoihin
Oppilasilta, Senioripisteessä
Opettajainkokous
Diskofever Doo Bop Clubissa
Pääsykokeet
Tanssiesitys kulttuuritalossa
Päätöskonsertti Keskuskoulussa
Tactus päätöskonsertti, Norrvalla
46
♫ Beställda uppdrag och övrigt deltagande /
Tilattuja toimeksiantoja ja muut osallistumiset: ♫
3.11.2009
Inför svenskadagen-fest, Norrvalla
Wolgers/Ericson, En gång i Stockholm
Alva Sandström, voc
Turk/Ahlert/Wolgers, Sakta vi gå genom stan
Celentano/Lindeborg, Lyckliga gatan
Ann-Sofie Antus, voc
I folkviseton, Björk, Ferlin
24.11.2009
För att du finns
Röda Korset Vänfest, Maxmo församlingshem
Conny Holmqvist, pf
Lärare: Trygve Strömvall
27.11.2009
Ray Charles, Halleluja I love him so
Natasha Bedingfield, Wild horses
God rest you merry, gentlemen
Taklagsfest, Byggnadskontoret, Korsholm
Susanne Björkstrand, voc & pf
12.12.2009
J. Marks, Petter punakuono
Nyt syttyy kynttilät tuhannet
Franz Gruber, Jouluyö Juhlayö
Joululaulut Mustasaaren kirkossa
Helena Hyvönen, fl
Jonathan Streng, pf
20.12.2009
De vackraste julsångerna i Korsholms kyrka /
Kauneimmat joululaulut Mustasaaren kirkossa
14.1.2010
Annies Song
Nyårskaffe för personal vid HVC
Oscar Granholm, pf
28.1.2010
Korsholms kommuns idrottsgala /
Mustasaaren kunnan urheilugaala
Anna-Kaisa Salo, Julia Björkstrand
I
19.3 och 26.3
Garageband kurssi
Jonathan Streng och/ja Timo Kalliokoski
Lärare/opettaja Eero Paalanen
27.4.2010
Nationella veterandagen, vid Korsholms seniorpunkt /
Kansainvälinen veteraanipäivä Mustasaaren senioripisteessä
R. Krentzlin, Gäckeri
Amanda Smeds, pf
A. Desplat, The Meadow
Elinn Sanchez, pf
27.4.2010
Yesterday, Fernando
Luffarvisan
Skolturné, Norra Korsholm, Kuni
Robin Karlsson, Oscar Nyström, guit
Viktor Rönnblom
Louise/Kaisa
Janeta Ö
Stina Emaus, Michelle Renlund, vl
Louise och Oscar Nyström, vl+guit
Lauri Aaltonen
Helena Hyvönen, Jessica Österberg
Sonat
Guilliani divertimento
Acapulco
Music Music Music
2.6.2010
Peth-mors polska
Hejsan Grabbar
Koputuspolkka
Tåtoli-Jukka
Vals från Pojo
Finska polkan
5.6.2010
Jan Utbult, Red Stamp
Andersson/Ulveus/Anderson, Ring Ring
Uppträdande vid Solgård åldringshem
Isabella Ahlbäck, vl
Synnöve Svanström , vl, lärare
Norra Korsholms skolas våravslutning
Sebastian Dahlkar trp, Victor Rönnblom baryton och
Viktoria Asplund, cl
Lärare/Opettaja: Elisabeth Nedergård cl, Peter Roos trp.
47
♫ Terminsavgifter 2010-2011 / Lukukausimaksut 2010-2011 ♫
Musikundervisning på grund- och institutsnivå / Musiikin perus- sekä opistotaso:
Biinstrument / Sivusoitin:
Förberedande instrumentundervisning (15 ggr) / Valmentavaa soitinopetusta (15 kertaa)
Inskrivningsavgift för nya elever i musikundervisning på grundnivå (engångsavgift) /
Uusien oppilaiden kirjoittautumismaksu (kertamaksu):
Karusellundervisning / Karuselliopetus
Musiklekskola, 15 ggr / Musiikkileikkikoulu 15 kertaa:
Musiklekskola, 12-13 ggr / Musiikkileikkikoulu 12-13 kertaa:
Rytmik / Rytmiikka
Grundläggande undervisning i dans 45 min/vecka / Tanssin perusopetus 45 min/viikko:
Grundläggande undervisning i dans 60 min/vecka / Tanssin perusopetus 60 min/viikko:
Grundläggande undervisning i dans 75 min/vecka / Tanssin perusopetus 75 min/viikko:
Grundläggande undervisning i dans 90 min/vecka / Tanssin perusopetus 90 min/viikko:
155 €
85 €
80 €
15 €
50 €
80 €
70 €
60 €
85 €
95 €
105 €
115 €
Grundläggande undervising i dans 2-3 lekt./vecka (ges i samarbete med Kuula inst)
Enl. Kuula inst. tariffer
Tanssin perusopetus 2-3 tuntia/viikko (yhteistyössä Kuula-opiston kanssa)
Kuula-opiston hinnaston muk.
Instrumenthyra / Soitinvuokra
30 €
Rabatter / Alennukset:
● På ovanstående avgifter ges 25% syskonrabatt på den lägsta avgiften för undervisning /
Lukukausimaksuista myönnetään 25%:n sisarusalennus alimmasta opetusmaksusta
● 25%-rabatt på den lägsta avgiften ifall samma elev deltar i flera verksamheter vid musikinstitutet /
25%:n alennus alimmasta opetusmaksusta jos sama oppilas osallistuu useampaan toimintaan
musiikkiopistossa
VIKTIGT:
Ifall barnet avbryter studierna i något skede
är det bra att känna till vilket avgiftssystem
vi har:
* Ifall elev efter högst terminens fyra första
lektioner, beslutar sig för att inte fortsätta
med studierna, uppbärs 1/3 av terminsavg.
* Ifall elev efter terminens femte lektion eller
senare avbryter sina studier uppbärs hela
terminsavgiften.
TÄRKEÄÄ:
Jos lapsi lopettaa opetuksen kesken lukukauden,
laskutuskäytännöstämme on hyvä tietää
seuraavaa:
* Jos oppilas käytyään lukukauden alkaessa
enintään neljällä ensimmäisellä oppitunnilla
päättää olla jatkamatta opintojaan, oppilaalta
peritään 1/3 lukukausimaksusta.
* Jos oppilas keskeyttää opintonsa viidennen tai
useamman oppitunnin jälkeen, oppilaalta
peritään koko lukukausimaksu.
* OBS! Ifall barnet avbryter sina studier är
elevens vårdnadshavare skyldig att
meddela detta till musikinstitutets kansli.
Studierna beräknas avbrutna från det
datum meddelandet inkommit. Ifall inte detta
görs uppbärs avgift i normal ordning.
* HUOM! Oppilaan keskeyttäessä opintonsa
oppilaan tai oppilaan huoltajan on ilmoitettava
keskeyttämisestä musiikkiopiston toimistoon.
Opinnot katsotaan keskeytetyiksi siitä päivästä
alkaen, jolloin toimisto on saanut ilmoituksen.
Jos ilmoitusta ei ole tehty lukukausimaksu
peritään normaalisti.
* Ifall en elev/elevens vårdnadshavare inte erlagt
terminsavgift går eleven miste om sin studieplats fr.o.m. början av följande läsår.
* Jos oppilas/oppilaan huoltaja jättää lukukausimaksun maksamatta, oppilas menettää oppilaspaikkaansa seuraavan lukuvuoden alusta.
48