Transcript ICF Produktbroschyr

Shampoo
Professionell MalAcetic
hudvård
A n vä n d n i n g :
Passar till djur som behöver schamponeras ofta.häst
för hund, katt och
Passar lika bra för torr, fet och flagnande
hud.
Desinficerande tvätt inför operationer.
Som komplement till medicinsk behandling av infektiösa hudsjukdomar
(bakterier, jästsvamp, dermatofyter).
A k t i va i n n e h å l l s ä m n e n :
Ättiksyra 2%, borsyra 2%.
Egenskaper:
MalAcetic Shampoo är ett milt,
rengörande schampo med en behaglig
doft av äpple som ger ett rikligt skum
och är lätt att skölja ur.
Innehåller fuktighetsgivande ämnen.
DermaPet – professionell hudvård för djur
1
ICF har valt Dr. Baddaky som distributör för hela
Skandinavien. Dr. Baddaky är en firma med väldigt
hög kompetens inom veterinär dermatologi. Alla
våra veterinärer är specialister inom detta kompetensområde.
ICF är ett italienskt företag med 25 års erfarenhet
inom tillverkning av dermatologiska produkter för
sällskapsdjur och häst. Genom sin ständiga forskning
och produktutveckling är ICF ett av de ledande
företagen inom veterinär dermatologi i Europa.
Deras vision är att forska, testa och utveckla produkter som kan hjälpa mot hud och öronproblem utan
att parallell användning av receptbelagda mediciner
behövs. Alla produkter håller mycket hög
standard både vad gäller kvalité
och estetik.
Vår vision: tillsammans med
veterinären – för djurets bästa.
2
ICF – professionell hudvård för djur
Innehåll
MalAcetic Shampoo
A n vä n d n i n g :
Passar till djur som behöver schamponeras ofta.
Öron:
Passar lika bra för torr, fet och flagnande
Clorexyderm
Oto .....................4
hud.
Otodine
...................................5
Desinficerande
tvätt inför operationer.
Otoprof ...................................6
Som
komplement
till medicinsk beOtoact .....................................7
handling av infektiösa hudsjukdomar
(bakterier,
jästsvamp,
Öron och
hud:dermatofyter).
Before-x ...................................8
A k t i va i n n e h å l l s ä m n e n :
Clorexyderm Spot Gel ..............9
Ättiksyra 2%, borsyra 2%.
Hud:
E
g e n s kShampoo
aper:
Ermidrà
....................10
Ermidrà
Spray
..........................10
MalAcetic
Shampoo
är ett milt,
Ermidrà
Foam
..........................11
rengörande
schampo
med en behaglig
Zincoseb
Shampoo
..................12
doft av äpple
som ger
ett rikligt skum
Clorexyderm
och är lätt attShampoo
skölja ur. 4% ......13
Clorexyderm Solution ..............14
Innehåller fuktighetsgivande ämnen.
CLX Wipes ............................... 15
Iryplus .....................................16
Iryplus Pocket ......................... 16
Winterpad ...............................18
Elastopad ................................18
Tänder och munhåla:
Stomodine LP ..........................19
Stomodine ...............................19
ICF – professionell hudvård för djur
3
Öron
Clorexyderm Oto
A n vä n d n i n g :
Rengöring av öron hos vuxna hundar,
valpar och katter.
Speciellt anpassad för bra öronhälsa.
Som komplement till medicinsk
behandling vid öroninflammation
(Malassezia, bakterier).
A k t i va
innehållsämnen:
Klorhexidindiglukonat (0,05 %),
mjölksyra och salicylsyra. pH 3,5.
Egenskaper:
Clorexyderm Oto är en effektiv,
naturlig surgörande öronrengöring
som har goda vaxlösande egenskaper.
Svider inte. Kan användas vid
sprucken trumhinna.
V o l y m : 150 ml
Bruksanvisning:
Vrid av toppen för att bryta förseglingen. Håll upp öronlappen. Applicera en generös mängd
Clorexyderm Oto i hörselgången. Undvik direkt kontakt med huden under appliceringen. Täck
örat med öronlappen och massera försiktigt örongångens nedre del i 5 min. Torka bort överflödig
vätska med en ren, mjuk servett. Låt djuret skaka på sig.
Öronrengöringen kan användas dagligen tills örongången ser ren ut, eller 2-3 gånger i veckan
eller enligt veterinärens rekommendation.
Andra öronpreparat kan, om nödvändigt, appliceras efter 10 min.
4
ICF – professionell hudvård för djur
Öron
Otodine
A n vä n d n i n g :
Rengöring av öron hos hundar och
katter.
Som komplement till medicinsk
behandling vid öroninflammation
(Malassezia, bakterier).
A k t i va
innehållsämnen:
Klorhexidindiglukonat (0,15 %),
Tris-EDTA. pH 8,0.
Egenskaper:
Patenterad öronrens med unik
kombination av klorhexidin och
Tris-EDTA.
Svider inte. Ska inte användas till katt
med sprucken trumhinna.
V o l y m : 100 ml
Bruksanvisning:
Otodine används vanligtvis efter att örat har rengjorts med Clorexyderm Oto. Vrid av toppen för
att bryta förseglingen. Håll upp öronlappen och applicera en generös mängd Otodine i hörselgången. Undvik direkt kontakt med huden under appliceringen. Täck örat med öronlappen och
massera försiktigt örongångens nedre del i 5 min. Torka bort överflödig vätska med en ren, mjuk
servett. Låt djuret skaka på sig.
Öronrengöringen kan användas 1-2 gånger dagligen eller enligt veterinärens rekommendation.
Andra öronpreparat kan, om nödvändigt, appliceras efter 10 minuter.
ICF – professionell hudvård för djur
5
Öron och hud
Otoprof
A n vä n d n i n g :
Till klinikanvändning för hundar och
katter som kommer in för öronsköljning.
Effektiv rengöring av örongången.
Starkt vaxlösande öronrens till hundar
som producerar mycket öronvax eller
var. Lätt sedation av patienten kan
vara en fördel.
A k t i va i n n e h å l l s ä m n e n :
Dioctyl natrium sulfosuccinat, carbamid
peroxid och propylenglykol. pH 6,7.
Egenskaper:
Otoprof är den första självrenande
vaxlösaren till öronen.
Dioctyl natrium sulfosuccinat är en surfactant som ändrar ytspänningen. Den
innehåller oljelösliga och vattenlösliga
komponenter och löser upp öronvax.
Karbamid peroxid blir till urea, hydrogen och oxygen i kontakt med luft.
Detta ger en mycket god vaxlösande
effekt och leder till luftbubblor som tar
upp vaxet till ytan så att det kan avlägsnas. Propylenglykol är en mild vaxlösare
som samtidigt förhindrar uttorkning.
V o l y m : 100 ml
Bruksanvisning:
Skaka flaskan väl innan användning. Fyll örongången med Otoprof. Var säker på att det inte
rinner ut ur örongången innan den har haft tid att verka (2-3 min). Stäng eventuellt
öppningen till örongången försiktigt med bomull. Massera försiktigt örongångens nedre del.
Avlägsna alla partiklar som bubblar upp. Rengör flera gånger med ljummet vatten eller
saltvatten (NaCl). Torka örongången och öronlappen försiktigt.
Avvakta i 8 timmar innan andra öronpreparat appliceras.
Används ej vid sprucken trumhinna.
6
ICF – professionell hudvård för djur
Öron
Otoact
A n vä n d n i n g :
Effektiv vaxlösande öronrens till hund
och katt.
A k t i va i n n e h å l l s ä m n e n :
Skvalen, salicylsyra, kamomillextrakt,
garvsyra. pH 5,5.
Egenskaper:
Otoact innehåller skvalen, ett effektivt
ceruminolytikum. Salicylsyra verkar
keratolytiskt och adstringerande.
Garvsyra verkar adstringerande.
Kamomillextrakt är tillsatt för en
lugnande effekt.
Svider inte. Skvalen är inte ototoxisk.
V o l y m : 100 ml
Bruksanvisning:
Skaka flaskan innan användning. Applicera Otoact i örongången och massera i några sekunder.
Torka bort överflödig vätska med en mjuk servett eller bomullstuss.
Kan användas på kliniken som effektiv vaxlösare innan öronsköljning, eller som öronrens hemma
1-2 gånger per vecka på patienter med stark vaxproduktion. Efter rengöring med Otoact vänta 8
timmar innan andra öronprepparat appliceras.
ICF – professionell hudvård för djur
7
Öron och hud
Before-x
A NVÄNDNING :
Steril, alkalisk rengöringslösning för
hund och katt.
Som komplement till medicinsk
behandling vid bakteriell öroninflammation.
Rengöring med Tris-EDTA rekommenderas före behandling med
andra öronpreparat.
För rengöring av hud.
A KTIV t INNEHÅLLSÄMNE
Tris-EDTA lösning, pH 8.
EGENSK A PER :
Before-x är en steril, mild, alkalisk
öron- och hudrengöring.
Kan användas vid sprucken
trumhinna.
VOL y M : 100 ml
B RUKSANV I SN I NG :
Skaka flaskan väl. Vrid av den vita toppen och applicera en riklig mängd Before-x i örongången.
Undvik direkt kontakt med huden under applikationen. Täck örat med öronlappen och massera
försiktigt örongångens bas i 5 min. Torka bort överflödig vätska med en mjuk servett. Låt djuret
skaka sig. Before-x kan användas 1-2 gånger dagligen eller enligt veterinärens anvisningar.
Andra öronpreparat kan appliceras 10 min senare.
För behandling av hud applicera 2 gånger dagligen.
Flaskan förvaras mörkt och i rumstemperatur.
8
ICF – professionell hudvård för djur
Öron och hud
Clorexyderm Spot Gel
A n vä n d n i n g :
Desinficerande gel till örongångar,
hudveck och fuktiga hudpartier hos
hundar och katter.
Som komplement till medicinsk
behandling vid öroninflammation
med Malassezia.
A k t i va i n n e h å l l s ä m n e n :
Klorhexidindiglukonat (0,3 %),
Tris-EDTA, lanolin och glycerin.
pH 7,0.
Egenskaper:
Clorexyderm Spot Gel desinficerar,
hydrerar och skyddar huden.
Gelformuleringen ger längre
kontakttid. Karakteristisk blågrön
färg.
Svider inte.
V o l y m : 100 ml
Bruksanvisning:
Vrid av toppen för att bryta förseglingen.
1. Som komplement till medicinsk behandling vid Malassezia otit: rengör örongången med
Clorexyderm Oto. Applicera Clorexyderm Spot Gel i örongången 1-2 gånger dagligen i
14 dagar, därefter 2 gånger i veckan i en månad. Skall inte användas vid sprucken trumhinna.
2. Som desinficering av fuktiga hudpartier eller hudveck: applicera Clorexyderm Spot Gel
1-2 gånger dagligen i 10 dagar, därefter en gång dagligen i 14 dagar.
ICF – professionell hudvård för djur
9
Hud
Ermidrà Shampoo
A n vä n d n i n g :
Schampo till frekvent tvätt av
känslig eller ömmande och röd hud
hos hund och katt.
A k t i va i n n e h å l l s ä m n e n :
Salvia extrakt, mjölkört extrakt,
betain, zinkglukonat, mjölkserum.
Egenskaper:
Ermidrà Shampoo rengör huden och
pälsen. Salvia reglerar svettproduktionen och stimulerar normal hudfunktion. Mjölkört och zinkglukonat
reglerar talgproduktionen och har
lugnande och kylande egenskaper.
V o l y m : 250 ml
B RUKS ANV I SN I NG :
shampoo
Skaka flaskan innan
användning. Blöt pälsen
väl med ljummet vatten.
Massera noggrant in
Ermidrà Shampoo på
huden under 5-6 min.
Skölj noga. Torka djuret
med en handduk och låt
den därefter torka i en
dragfri miljö. Användes
2-3 gånger i veckan eller
efter veterinärens anvisning. Kan användas till
valpar.
Ermidrà Spray
A n vä n d n i n g :
Fuktighetsgivande hudspray med
liposom teknologi för hund och katt.
A k t i va i n n e h å l l s ä m n e n :
Mjölkört ekstrakt, zinkglukonat, propylenglykol, glycerin, D-panthenol.
Egenskaper:
Ermidrà Spray tillför huden fuktighet
genom propylenglykol, D-panthenol
och glycerin. Mjölkört och zinkglukonat reglerar talgproduktionen och
har lugnande och kylande egenskaper. Liposomer (mikrokapslar)
transporterar de aktiva ämnena till
djupare hudlager och bidrar till en
långtids effekt.
V o l y m : 300 ml
10
ICF – professionell hudvård för djur
B RUKS ANV I s N I NG :
s p r ay
Skaka flaskan. Applicera
Ermidrà Spray överallt
på kroppen tills huden
har blivit fuktig. Spraya
mothårs på långhåriga
djur. Skölj inte. Kan
användas 1 -2 gånger
dagligen eller efter
veterinärens anvisning.
Hud
Ermidrà Foam
A n vä n d n i n g :
Rengörande skum med liposom
teknologi för djur. Till tvätt när man
inte vill eller kan använda vatten
(om vintern, efter operationer, efter
tömning av analsäckar). Till torrtvätt
av katter, iller, smågnagare och
kaniner.
A k t i va
innehållsämnen:
Kolloidalt havremjöl, klorhexidindiglukonat, propylenglykol. pH 7,0.
Egenskaper:
Ermidrà Foam tillför huden och
pälsen fuktighet genom kolloidalt
havremjöl. Liposomer (mikrokapslar)
transporterar de aktiva ämnena till
djupare hudlager och bidrar till en
långtids effekt.
V o l y m : 200 ml
B RUKSANV I SN I NG : f o a m
Skaka flaskan. Applicera Ermidrà Foam. Låt torka. Torka med handduk. Kan användas dagligen
eller efter veterinärens anvisning.
ICF – professionell hudvård för djur
11
Hud
Zincoseb Shampoo
A n vä n d n i n g :
Schampo till hund och katt med
fet och mjällig hud. Som komplement till medicinsk behandling
vid Malassezia dermatit.
A k t i va
innehållsämnen:
Salicylsyra, kolloidalt svavel,
zinkglukonat, mjölksyra,
klorhexidindiglukonat, lanolin.
Egenskaper:
Zincoseb Shampoo hjälper till att
normalisera hudens fettproduktion och bidrar till att avlägsna
mjäll. Den stimulerar nybildningen av hudcellerna och återfuktar
mycket bra.
Behaglig doft.
V o l y m : 250 ml
B RUKSANV I SN I NG :
Blöt pälsen väl med ljummet vatten. Massera in Zincoseb Shampoo noggrant på huden under
5-6 minuter. Skölj noga. Torka djuret med en handduk och låt den därefter torka i en dragfri
miljö. Användes 1-2 gånger i veckan eller efter veterinärens anvisning. Kan användas till valpar.
12
ICF – professionell hudvård för djur
HUD
Clorexyderm Shampoo 4%
A n vä n d n i n g :
Koncentrerat schampo för hundar,
katter och hästar.
Clorexyderm Schampo 4 % får användas för hud- och pälshygien på husdjur
när rengöring är förknippad med en
stark antiseptisk åtgärd. Desinficerande
tvätt inför operationer.
Som komplement till medicinsk behandling av infektiösa hudsjukdomar
(bakterier, jästsvamp, dermatofyter).
A k t i va i n n e h å l l s ä m n e n :
Klorhexidindiglukonat 4 %, lanolin och
glycerin.
Egenskaper:
Clorexyderm Schampo 4 % är ett
desinficerande schampo som innehåller
klorhexidindiglukonat. Det har ett
brett antibakteriellt spektrum. Lanolin
hindrar uttorkning. Glycerin är en
emulsion som skyddar huden.
V o l y m : 250 och 1000 ml
Clorexyderm Schampo kan användas
2-3 gånger/vecka i en månad eller enligt
veterinärens rekommendation.
Storlek
Schampo Liten hund och katt: upp till 15 ml Medelstor hund: upp till 30 ml
Stor hund: upp till 50 ml
Tesked = 5 ml
Matsked = 15 ml
Vatten
185 ml
370 ml
620 ml
Bruksanvisning:
Använd ljummet vatten för att blöta
djurets päls. Späd ut schampot med
minsta vattenmängd som anges och
massera försiktigt mothårs.
Efter 5–10 minuter skölj med
ljummet vatten och torka.
ICF – professionell hudvård för djur
13
Hud
Clorexyderm Solution
A n vä n d n i n g :
Clorexyderm Solution är en spray
med klorhexidin och Tris-Edta.
Används för att rengöra huden på
ett praktiskt och effektivt sätt.
Är mycket användbar som ett
komplement till medicinsk behandling
av ytliga pyodermier, i de fall där bad
av djuret är besvärligt för ägaren.
A k t i va
innehållsämnen:
Klorhexidindiglukonat 0,3 %,
Tris-EDTA, glycerin.
Egenskaper:
Clorexyderm Solution innehåller
glycerin som skyddar huden mot
uttorkning.
Clorexyderm Solution rengör och
skyddar huden.
Svider inte.
V o l y m : 250 ml
B RUKSANV I SN I NG :
Skaka flaskan.
Clorexyderm Solution sprayas på de hudområden som ska behandlas tills huden är fuktig.
Ge huden en lätt massage.
Skall inte sköljas eller torkas bort. Spraya på huden en till två gånger dagligen i 10 dagar
eller efter veterinärens anvisning.
14
ICF – professionell hudvård för djur
Hud
CLX Wipes
A NVÄNDNING :
Våtservetter till hund, katt och andra
djur som underlättar den dagliga
rengöringen av tassarna, speciellt
huden mellan tårna. Bra att använda
till att rengöra alla hudveck (näsa-,
läppar-, vulvaveck). Reducerar dålig
lukt. Som komplement till medicinsk
behandling av hudinflammation
(Malassezia, bakterier).
A k t i va
innehållsämnen:
Klorhexidinglukonat, Tris-EDTA,
zinkglukonat, glycerin, klimbazol.
Egenskaper:
CLX Wipes håller huden ren och frisk.
Svider ej.
A n t a l : 40 stk
Bruksanvisning:
Torka det hudområdet som ska behandlas en till två gånger dagligen eller enligt veterinärens
rekommendation. Används mothårs. Skölj ej.
Förslut väl efter användning för att undvika att servetterna torkar.
DermaPet
ICF –– professionell
professionell hudvård
hudvård för
för djur
djur
1155
Hud
Iryplus
A n vä n d n i n g :
Skonsam tvätt av huden runt ögonen
på hund och katt, även valpar.
A k t i va
innehållsämnen:
Hamamelisvatten, kamomillvatten,
klorhexidindiglukonat, natriumfosfat,
benzalkoniumklorid.
Egenskaper:
Iryplus löser upp intorkat sekret runt
ögonen och gör det lättare att avlägsna. Den speciella kompositionen
tillför huden runt ögonen fuktighet.
V o l y m : 50 ml
Iryplus Pocket
B RUKSANV I SN I NG :
Vrid av den vita korken. Fukta en bomullspad eller
kompress med Iryplus. Tvätta försiktigt bort skorpor
och sekret från områdena runt ögonen.
Kan användas en till två gånger dagligen eller efter
veterinärens anvisning.
A n vä n d n i n g :
Praktiska våtservetter till skonsam
tvätt av huden runt ögonen hos
hund och katt.
A k t i va i n n e h å l l s ä m n e n :
Hamamelisvatten, kamomillvatten,
klorhexidindiglukonat, natriumfosfat,
benzalkoniumklorid.
Egenskaper:
Iryplus Pocket löser upp intorkat
sekret från huden runt ögonen, och
gör det enklare att få bort. Den
speciella sammansättningen tillför
huden fuktighet.
A n t a l : 15 st/förpackning
16
ICF – professionell hudvård för djur
B RUKSANV I SN I NG :
Torka försiktigt bort skorpor och sekret från huden
runt ögonen. Kan användas 1-2 gånger dagligen
eller enligt veterinärens rekommendation.
Förslut förpackningen efter användning för att
undvika att våtservetterna torkar.
Hud
ICF – professionell hudvård för djur
17
Hud
Winterpad
A NVÄNDNING :
Tass- och hudsalva till hund
A k t i va
innehållsämnen:
Vaselin, zinkoxid, melaleuca olja,
timjan olja
Egenskaper:
Winterpad appliceras på trampdynorna och ger huden en skyddande och
vattenavvisande barriär. Winterpad
lugnar, hindrar rödhet och irritation.
Speciellt bra till att skydda tassarna
på jakt- och brukshundar.
V o l y m : 50 ml och 150 ml
Bruksanvisning:
Appliceras på trampdynorna, mellan tårna eller på
huden. Kan användas dagligen. Svider inte.
Elastopad
A NVÄNDNING :
Mjukgörande och skyddande hudkräm
till tjock, torr eller sprucken hud.
A k t i va i n n e h å l l s ä m n e n :
Flytande paraffin, ull fett, propylenglykol, oktyl metoxicinnamat,
kollagen, linfröolja, titandioxid,
klorhexidindiglukonat.
Egenskaper:
Elastopad mjukar upp förhårdnader
på tex armbågar, haser. Elastopad ger
fuktighet och skyddar nosspegeln och
öronlappen mot UV-strålar.
V o l y m : 75 g
18
DermaPet
– professionell
ICF
– professionell
hudvårdhudvård
för djurför djur
Bruksanvisning:
Elastopad masseras in på de utsatta hudområdena.
På nosspegeln appliceras ett tunt lager. Avled
hunden i några minuter med mat, lek eller liknande
för att förhindra slickning. Används 1-2 gånger per
dag.
Tä n d e r o c h m u n h å l a
Stomodine LP
(long period)
A n vä n d n i n g :
Oral gel till effektiv daglig munhygien
hos hund och katt.
A k t i va
innehållsämnen:
Klorhexidindiglukonat (0,06 %),
Tris-EDTA, tistelolja, glycerin.
Egenskaper:
Stomodine LP oral gel rengör tänder,
tandkött och munhåla. Reducerar
dålig andedräkt.
B RUKSANV I SN I NG :
Vrid av den vita korken. Stryk ut Stomodine LP
direkt på tänderna och tandköttet en till två gånger
dagligen eller efter veterinärens anvisning.
V o l y m : 50 ml
Stomodine
A n vä n d n i n g :
Gel för effektiv munhygien före,
under och efter olika behandlingar
i munhålan (tandstensborttagning,
tandutdragning) hos hund och katt.
A k t i va
innehållsämnen:
Klorhexidindiglukonat (0,12 %),
nattljusolja.
B RUKSANV I SN I NG :
Vrid av den vita korken. Stryk ut Stomodine gel
direkt på tänderna och tandköttet två gånger
dagligen i 7 dagar före och efter behandlingar i
munhålan. Vid långtidsbehandling så bör
Stomodine LP (long period) användas.
Egenskaper:
Stomodine rengör tänder, tandkött
och munhåla. Reducerar dålig andedräkt. Hundar och katter tycker om
köttsmaken.
V o l y m : 30 ml
ICF – professionell hudvård för djur
19
Köp serien hos din veterinär.
Dr. Baddaky® är ett registrerat varumärke för
produkter till djur. Dr. Baddaky erbjuder
naturliga kvalitetsprodukter för
djurens bästa.
Dr. Baddaky
Europe AB
ägs och drivs av veterinär
Babette Baddaky Taugbøl.
Babette har doktorgrad från
veterinärhögskolan i Hannover och
specialistutbildning i hudsjukdomar från England.
Besök oss
på facebook
Veterinärens stämpel
Box 44 • 673 21 Charlottenberg • [email protected]
Telefon: 0571-202 30 • Fax: 0571-203 35
www.drbaddaky.com