Transcript Giant instruktionsbo.PDF

tl
l'
I
I
t
I
I
I
1
ANVANDARHANDBOK
GIANT MINILASTARE
-]
-]
_l
-1
-1
-I
-J
-]
-J
-J
*+ Efter de lorsta 8 timmarnaska alla bultar
och muttrar drasit **
Var siirskilt uppmiirksampi hjulbultarna.
Transport
r
Anviind uteslutandestabila lasplattformar med tillrticklig lastkapacitet(se avsnitt 5).
e Se till att lastaren5r sikrad mot att kunna vdlta eller glida och att den hydrauliska lismekanismen iir aktiverad.
o Det iir inte tillitet att
- befinna sig under lastaren,ndr nigot lyfts eller
- befinna sig inom lastarenstippningsomrlde, n6r den anviinds.
'
Vi rekommenderaratt flytta lastarenantingen genom aft kora den eller genom att anviinda en kran.
Brdr. Holst SsrensenA/S
Obbekrervej 105, Obbekrer
DK-6760 Ribe
-j
-]
Giant minilastare
f--l
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Innehillsftirteckning
4
5
6
7
8
9
10
l1
12
t3
Inledning
Anviindning och valm<ijligheter
Mandwering
S?ikerhetsft
ireskrifter
Tekniskadata
Idriftagande
Anvtindning
Underhill
Problemkisning
Delar
Miljdaspekter
Konformitetsftirsiikran
Maskindetaljer
BilagaI:
BilagaII:
BilagaIII:
Kubota anviindarhandbok
Strdmkretsdiagram
Hydraulkretsdiagram
I
2
a
J
n
n
n
n
fj
A
h
Giant minilastare
3
I
1
INLEDNING
Du kommer attfamest nytta av minilastaren, om du iir noga med att fiilja anvisningarnaom
slikerhet, anviindning och underhill i den hiir anviindarhandboken.
Vi rekommenderarmed eftertryck, att fordonsftiraren grundligt liiser igenom den ftireliggande
anviindarhandboken,innan han eller hon kor med minilastaren.
Se till att allaforare ftiljer instruktionerna i den h?iranv2indarbokennoga.
Se till att alla ftirare alltid har handbokeninom riickhill, medan de kor minilastaren.
Brdr. Holst SsrensenA/S pitar sig inget ansvarftir direkta skador eller andra skador som uppstAr
till frljd av felaktig anvtindning av fordonet, brist pi (expert-)underhill eller anv2indningpi annat
siitt iin det som beskrivs nedan.
Vidare frfrnsiigersig Brdr. Holst SorensenA/S ansvar,om du eller tredje person utftir iindringar pi
eller komplefiringar till minilastaren eller monterar extrautrustningutan var skriftliga tillitelse.
Brdr. Holst Ssrensen4"/S ftirsdker hela tiden ftirbiittra produktema och servicen.Diirfiir ftirbehiller
vi oss riitten att iindra specifikationernai den hiir anvtindarhandbokenvid vilken tidpunkt som helst
och utan ftiregiende information.
GARANTI
till slutkund.
garantipi allanyaHolso-produkter
12m&naders
A/Sgerfranfors?iljningsdatum
Brdr.HolstSsrensen
av
bristande
frljd
till
uppstitt
som
skador
inte
slitdelar,
men
ochtillverkningsfel,
materiaifel
omfattar
Garantin
underhflll och felaktig anviindning eller OverbelastningReklamationer faktureras antingen enligt priset pi reservdelarnaeller reparationen,om den lir billigare. Arbetet som
timl6n.
utftirs pi Brdr. Holst Ssrensenl,/S norrulu arbitstid faktureras enligt en av Brdr. Holst SsrensenA"/Sfastst?illd
Garantin omfattar inte transporter, frakter, loljdskador och driftflorluster.
Giant minilastare
I
I
lfinilastaren 2irkonstrueradftjr att lyfta och flytta:
-tippade material,sasomsandoch grus
_halmbalarochhdbalarmedgrip
^
medhelt stiingdeller <ippenskopa
_kantstenarmedkantstensgrip
- materialoch delar.sompackatspi pallar eller pallgafflar
- stenarmedstengrip(clamp)
- godselmedgddselgrep
- virke medvirkeslyftanordni"g
utrustadmedgrip
- grovfoderfiir utfordringmeddoseringsbehillare balarmedbalgaffel
*
Iastaren farbaraanviindas ftir ovanst&endeiindam6l. CE-miirket gtiller inte ftir
andra
anviindningsomriden.
r]
Minilastaren2irinte avseddftir lyftning och flyttning av:
- produktersom avgergiftiga iimnenniir de hanteraJ
- produktersom avgerexplosivaiimnenntir de hanteras
- produkter som innehiller farliga iimnen
- behillare som innehiller viitska
- brandfarliga iimnen
- andra viitskor och farliga timnen ut<iver de
ovan niimnda
*
Lastaren lir inte registrerad fiir kiirning pi allmiin viig!
+
Lastareniir konstrue.ugftr anviindning pi plana metallytor eller belagdaytor.
lastarens stabilitet tir beroendeav lasten och lyfth<ijden.r'<irmaximal last,
se avsnitt 5, Tekniska
datu'.
a
l:staren iir inte konstruerad ftir att dra andra fordon, med undantag av sliipvagnar
med en totalvikt
pA 500 kg, 4 meters liingd och 2,5 meter bredd.
a
Lastaren f6r aldrie bogseras,di det kan leda till allvarliga skador pi drivaxeln.
a
Dxtrautrustning
- I^estcontainer
- fup"n container
- Pallgafflar
G6dselgrepmed grip
- Doseringsbehillare
ftir grovfoder
Hydraulisktredskapslis
- Axlar med planetviixel
- Virkeslyftanordning
- Lyftstang
- Balgaffel
- 2:ansviixel(gdllerV361)
- Kontrollventilmed4 funktioner
- Diick
Sjelvhsandedifferential
Kantstensgrip
Stengrip
ffir endastutrustasmed ovanniimndaTobroco"original"-tillbehdrochextrautrustnins.
:' Holst SsrensenA/S frinsiiger sig all typ av ansvar fiir direkta och/ellerandra
skador
tlppstir till fitlid av anvlindning av tillbehiir eller extrautrustning levereradav tredje
rinilastare
E
3
l0
a
15
l.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
F<irbindelseled,
4x
Verktygshillare
Tippcylinder
Lyftcylinder
Instrumentbriida
Ratt
F<irarsiite
8.
9.
10.
I l.
12.
13.
14.
16
18
Joystick
Lis till siikerhetsbiilte
Stcirtbige
Lock till briinsletank
Midjecylindrar
Midjeled
Batteri
19
20
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
Dieselmotor
Hydraulpump
Rotationspump
Dtick,4x
Lock till oljetank
Hydrauloljetank
Kylare
Lastareniir ett liittman<ivrerat
fordonsommedvissatillbehrirkan lyfta och flytta laster.Den driver
ph allafyra hjulen ( 18).
Huvudchassit
bestarav tv&delarsomiir ftirbundnamedvarandrai mitten (13),vilket grir fordonet
vrildigt smidigtatt mancivrera.
Standardmodellen
har en lyftcylinder(4) och en tippcylinder(3).
Lastarendrivs av en dieselmotor(15) somdriverwe hydru,rliskapumpar(16 och 17)ftr:
- krirning fram6toch bakit
- midjestyrning
- lyftarbeten
- tipparbeten
- fastsiittningav redskap
!
L
ir
L
L
r
L
I
Giant minilastare
/
I
lnstrumentbriidan(5) sitter under ratten (6); den omfattar tiindningsliset, olika mtitare och ett
antal varningslampor.
F<irarsiitet(7) dr utrustat med ett siikerhetsbiilte(9).
Genom att vippa ftirarsiitet bakit rippnasmotorhuven; den hills pi plats med hjalp av en
sprint.
Friljande huvudkomponenterfinns under motorhuven:
- dieselmotor(15)
- kylare(21)
- luftfilter
- avgassystem
- hydrauloljetank (20)
- hydraulpump(16)
- hydrauloljefilter
- styrenhet ftir hydraulik
- batteri (14)
Hastigheteniir begrtinsadtill cirka12 km/t niir det giiller D261 (S) och V36l; maxhastigheten
ftlr v45lT iir 22 km/t. v451T (standard)och v361 (extra)har tvi viixlar fram6t.
+
sAxnnnnrsnoRnsrnrnrnR
o
o
Det ftiljer vid behov med en separatbruksanvisning, inklusive
siikerhetsanvisning,till lastarenstillbeh<jr.
Nedanstiende symboler har ftists pi lastarenoch desstillbeh<ir.
Liir kiinna de hiir symbolerna och vad de betyder!
1
Varning! Risk fiir allvarligapersonskador.
Liis anvlindarhandboken
till lastarennoga,si du vet exakthur du ska anviinda
styrreglagen,kontakternaoch pedalerna,innan du kiir rastaren.
.,
Varning! Det finns risk fiir allvarliga personskador medan underhillsarbete
utfiirs:
stiing av motorn, dra ut tlindningsnyckeln och dra it handbromsen.
Se anviindarhandboken.
Med ovanstiende beteenderforeskrifterftrebygger du farliga situationer, sisom att
lastareneller lyftramen pl<itslig siitts i rrirelse. Genom att draut tiindningsnyckeln
undgArdu att nigon annan startarlastarenvid ett frireliggande fel eller pi grund av
ett missftirstand.
3
I vissa fall kan stora och volumin<isadelar sticka ut pi bida sidor om lastaren,vilket
kan hindra ftirarens sikt framit.
varning! Risk fiir (allvarliga) personskador vid sammanstiitning.
Du ska vara siiker ph att alla personerhiller ett avstind pi minst 10 meter till
lastarenmedan den k<irs.
Giant minilastare
/&
Fa{
.l
4
man fastnar i lyft- eller
Varning! Det finns risk fiir allvarliga per!9ry!491:dig
styrasfrfln ftjrarsiitet'Fdrsiikra
tippenhete"o". .Ortigu O"tar.fyt"1tt"L" far ENDAST
ingenmuinniskikommeriniirhetenav lastarenslyftenhet'
;?
T
f,
Varning! Risk fiir allvarligapersonskador'
innan du kiir iviig; siikerhetsbiiltet
Siikerstiill att du sitter fast ordenUigrfn fiirarslitet,
ska alltid vara fastsPiint'
och lerafor att florebygga
Setill att siitet,pedaGrnaoch skornaar friafrln smuts
ftiro.rakadeav attfotternaglider av pedalema.
"rv"trrraro.lr"i
6
iiverlastas'
varning! Risk fiir allvarligapersonskadorom lastaren
Tekniskadata'
5,
Lastenfir inte viiga mer in vaOsomnflmnsi avsnitt
Setill redskapethar lastatsjamnt ochbalanserat'
7
Varning! Risk fiir allvarliga personskador'
iir minst 30 cm fri hiijd mellan redskapet
Det iir tillitet att kiira tastaren endast om det
och marken.
8
i lutningar'
varning! Risk fiir allvarliga personskadorvid kiirning
Den maximala
Jnderlag'
fasta
ochLastarenhar konstruerut,n-, tti*ing pi plana
ochpfl denlzigsta
tillatna stigningenlir 3o,ntir mankdimed maximallast
under
t urtign"t"i. Vi-atati*e last iir detmojligt med en st<irre.stigning, fiir ditt
ochtar ansvar
forutstittningatt du *rn f,irur. gor denbedomningen
sidani ftrhillande till lasten,vid
"hoga"
pi
din
beslut.Somforarenskadu alltil befrnnadig
korningi en lutning.
pfl grund av bristandedragvarning! Risk fiir personskadorvid oavsiktligardrelser
eller bromskraft.
Kiir aldrig liings med eller diagonalt i en lutning'
Kiir alltid i riit vinkel i en lutning'
I
tJ
!J
l
1
l
l
9
Varning! Risk fiir allvarligapersonskadorvid viiltning'
o* xors pa ett ojiimnt eller skadatgolv eller underlag'
Lastarenkan velta,
"*
Kiir ALDRIG diagonalti en lutning'
r .i
..7
stigningenvarierarmycketberoendep6:
O.r, ilElilEtilfl:tna
- lasten,vikten o"fr t'"gdi,rrr[t.rr; faktorerna1irviktiga for lasternasstabilitet
hastighetoch rattr6relser
- fiorarens
korstil, ,oln iif
medmera)
"*tmepl
bardrmiga (los sand,jordensfuktighetsgrad
- korforhillandenaoch underlagets
l
l
10
Varning!
lastarenoch desslast'
Btir kliider somgerrorelsefrihet,si du f&r god sikt over
I
11
Varning! Risk fiir hiirselskador'
upp till 80 dB(A)' Ftlrarenmiste biirahorselskydd'
Lastarensmotor#;;;t;ra
gr
Giant minilastare
)
t2
Varning! Risk fiir (allvarliga) personskador om man fastnar eller faller.
Det flr inte tillitet att lyfta upp nigon person med hjiilp av lastaren eller lita nigon
passagerare ika med pfl lastaren eller ett redskap.
l3
varning! Risk fiir personskador vid hiingande elledningar eller lampor.
t4
Varning! Risk ftir allvarliga personskadorfiirorsakade av hydraulsystemet.
Hydraulsystemet
stir underh<igttryck.
En slang,ett skruvforbandeller en kopplingsomltickerkan ftrorsakaallvarligapersonskador.
Avl?igsnatrycketinnandu bdrjararbetamed systemet.En hrigtrycksstrflle
(upptill 400 bar)
kan enkeltfi'angaigenombide tyg ochhud ochkan fiirorsakaallvarligapersonskador
och
blodftirgiftning.
15
Varning! Risk liir briinnskador.
Avgassystemets
delar,hydraulkomponenterna
samtvissaslangaroch skruvft)rbandtir vdldigt
varmamedanlastareniir ig&ng.
t6
Varning! Risk fiir personskador.
Ifall du hiir ett ovanligteller misstiinktljud:
Stiinggenastav motorn.
Kontrollera hydraulsystemetmed avseendepi otiitheter.
Kontrollera lyft- och tippdelarnamed avseendepi skador eller biijdhet.
t7
Fdrebyggskador.
Kontrollera lastarenregelbundetmed avseendepi liisa muttrar och bultar.
Seavsnitt6 och7.
18
Varning! Fiirebyggskadorgenomatt varje dag kontrollera ftiljandekomponenter:
- lyft- och tippdelarnasf?istdetaljer
- kopplingsredskapet
med avseende
pi skadoretler biijdhet
- lyft- och tippcylindrarna
- hydraulsystemet
t9
Varning! Risk ftr personskador.
Setill att lastarenstir fast ochiir slikradordentligt,innanrengrirings-eller underhillsarbeten
skautftirasunderfordonet.
20
Varning! Risk fiir att fastna i kylarfliikten.
varning! Risk fiir brlinnskador vid berOring av motorns varma delar.
Giant minilastare
zl
pipa, men iven tindere' tindstk*r) i
Varning! Brandfaral Rdk inte (cigarett, cigarr,
andra gnistbildande meterirl Gllc|,
nflrheten av briinsletanken; anvflnd inte he"llernigra
iippen eld medan tanken fflls'
-'f,iff briinsletankenendastda, d.t finns tillrzicklig ventilation,helst utomhus'
liinantiidliga
- Se till att hilla lastarenren frin brandfarliga amien, sisom damm och andra
iimnen.
22
Varning! Risk fiir koloxidfiirgiftning'
motorn, om de inte leds bort i tillriicklig
Miinniskor kan f-i a[varriga skador av avgasemafrin
utstriickning frin ett oventilerat omride'
i
r
r
r
r
t'
Varning! Risk niir batteriet laddas'
Laddningavbatterietutvecklarenliittantilndligtypavgas.
Riikning iir fiirbjuden,liksom iippen eld'
Batteriet fir endastlad@
r
r
*
och handskar.Batterisyra dr ett mycket
undvik kontakt med batterisyran.Biir skyddsgrasogon
i kontakt med batterisyran,ska
friitande timne. om du pfl grund av en olyck.tiatraJr. kommer
i ogonen' miste du genast
du genastskolja huden med tvil och vatten. Fir du batterisyra
skolja dem i minst 10 minuter.
Kontakta liikare omgiende.
inom riickhill och fdrsiikra dig om
Siikerstiill att det frnns tillriickligt mycket tvil 0ch vatten
ett arbetemed batteriet eller med
att det hnns hjiilp att fi inom holavstand, innan du piborjar
andra delar i niirheten av batteriet'
inte r<irvid varandra'
Forebygg kortslutning (gnistor) och siikerstiill att batteripolema
*
gnistor och oppen eld pfl ett
Niir batteriet laddasbildas en liittanteidligtyp av gas.Hill
ordentligt avstind frin batteriet, medan det laddas'
/
/
l
I
l
l
fum'
Siikerstiill att batteriet laddas och fiirvaras i ett viil ventilerat
*
di det kan ftirorsaka kortslutning
Se till att det inte kan falla nigot metallft)remil pi batteriet,
eller gnistbildning,vilket i sin tur kan ledatill en explosion'
*
halskedjor och klockor' innan du
Ta av dig alla personliga ogodelar, sisom ringar, armband,
kan fi ringen att
p6borjar underhallsarGten i niirheten av batteriet. En kortslutningsstrom
smalta,med allvarliga briinnskador som ftiljd'
I
J
J
-)
Giant minilastare
10:
:
A
Verning!
M6nniskor kan fb allvarliga skador, om till exempel den elektriska ftirbindelsen till
batteriladdaren,kabeldiametem,siikringarnaeller jordkabeln inte uppfyller ftireskrifterna.
25
Varning!
Miinniskor kan fi eller vara orsak till allvarliga skador,om lastarenkors av:
- personerunder 16 ar
- personersom saknarerfarenhetav attkrira lastare
- personer,av vilka man kan ftirv2intasig att de inte (i tillracklig utstriickning) ftrstar farorna
som iir relateradetill lastaren,till exempel vikarier
Ftiraren miste liira sig innehillet i anviindarhandbokenoch kiinna till alla styrmekanismeroch
siikerhetsftireskriftersom rrir lastaren.
26
Varning! Risk fiir allvarliga personskador.
Mtinniskor kan ffi allvarliga skador, om stikerhetsf<ireskrifterna
inte liimnas vidare till andra
ft)rare.
27
Varning!.Fiirebygg skador.
Det iir FORBJUDET att kiira lastaren pi allmiin viig.
28
Varning! Risk ftir allvarliga personskador.
Anpassa hastighetenefter den aktuella omgivningen.
Siikerstiill att du alltid har full kontroll iiver lastaren.
- SAnkhastighetenpi ojiimna underlag och i skarpa sviingar.
- Var viildigt ftirsiktig vid backning.
29
Varning! Risk ftir allvarligaskadorom siikerhetssymbolerna
inte (kingre)synseller inte iir
ltisliga.
Sett i si fall genastpi nya klistermiirken.
30
Varning! Risk fiir personskador.
Underhills-ochreparationsarbeten
fir endastutftirasav professionella
teknikersomiir
auktoriserade
av Brdr. Holst Sorensen
A./S.
- Anviind endastoriginalTobroco/Giant,Kubotaeller CE-certifierade
delarvid utftirandeav
reparationsarbeten.
31
Fiiraren biir ansvaretfiir att bestiimmagriinsernaftir "slikert arbete" med lastaren.
Ta inga risker.
Var fiirsiktig niir du kiir i obanadeller ojiimn terriing.
32
Maskinenfir endastandviindasi omridan diir det finns risk fiir minaskatobjekt
om den iir utrustad med FOPS/ sflkerhethlingare.
Giant minilastare
ll
r
r
r
TEkniska data
Modell
Motor
Drivning
Drivhydraulik
Arbetshydraulik
Stvrnins
Servostvrnins
Snabbytessystem
Hydrauliskt
snabbtessvstem
110cm
Bredd med
standarddiick
Dtick
Vikt
Hastighet
Lvftkapacitet
Tipplast
Tipplast vid 45o
vinkel
I L5l80x15.3
Standard:
AS
Valfritt l:
AS
15,0/55x17
Valfritt 2:
3 l - 1 5 . 5 0 x 1A5S
2770ke
0-28km/t
1800ke
2200ke inne.
Elektriskinstallation
t2vt74Ah
Tankarnasvolym
Diesel:
371
661
Hvdraulviitska:
Giant minilastare
r
r
r
r
r
r
r
r
r
V452T HD
KubotaD1505-TE
turbodiesel
4 cylindrar,45hk
Vattenkyld
I 498cc
cvlindervolvm:
Hydrostatisk,med
automotivstymine
Volym:l74llmn
Arbetstrvck:350bar
Volym: 57 Umin
Arbetstrvck:180bar
r
t2
AGAIIDE
6ven anviindarhandbokentill motorn (bilaga I).
har smdrjts,justerats och testkdrts av iterforsiiljaren.
bct sptirringenpi fordonetsviinstrasida.
drivs av en 3- eller 4-cylindrigdieselmotor.
iir utrustadmeden elektriskstartmotor.
Kontrolleraalltid oljenivin, innandu startarmotorn.
Fyll vid behovpi olja, sesmrirjschemat.
Kontollera nivin i brtinsletanken.
Yeming! Brandfara! Gi inte nlira briinsletankenmed en cigarett,en tiindare,en
eller nigot annat fiiremil som kan tiirorsaka gnistor eller iippen eld.
Setill att hilla lastarenren frin laftantrindlisaiimnen.
ren iir tung upptill och tenderar att v?ilta, om en last ftirflyttas i maximalt
liige.
till att lastenstyngdpunkt ligger mitt i redskapet.
ll att underlagetiir tillriickligt plant och har tillriicklig biirfiirmiga.
riida (figur 2)
F6ljandeinstrumentoch varningslampor
finns pi instrumentbriidan.
I
2
3
4
5
6
7
Viixel ftir framitkdrnine
Hdg motortemperatui
L&gbatterinivi
Antal ti
Ligt motorolj
Indikatorftir fiirv
Backviixel
Miitare ftir
9 Briinslem?itare
l 0 Varningskontakt (inte ansluten
t
ll
t 2 Signal
pi ON skaalla varningslampor
Niir du siitterttindningsknappen
tiindas.Lampomasliicks
sedanniir motorn har startat.
Varningslampafiir oljetryck (2)
Stiinggenastav motornom denhiir lampantiinds:oljetryckethar fallit ftir mycket.
Kontrolleraoljenivanvarje daggenomatt liisaav mtitstickan;frlIpi olja vid behov(sebilaga
D.
Varningslampa fiir vlixelstrOmsgenerator (3)
Giant minilastare
l3
f
1r
inte fungerar'
Lampantiindsom viixelstrdmsgeneratorn
Stannadi motornoch seefterom enkilrem har gitt stindereller behtiverstr?ickas'
Kontaktaiterfiirsliljaren om si inte iir fallet.
-
Kylartemperatur (8)
oc.
'C
Den hiir -at*"n visarnormaltett viirdep6 mellan40 och 90
och
Stannamotomom mfltarengir in i det r6daomridet;kontrollerasedankylarviitskenivdn
pi
denkilrem somdriverkyhrfumpen. Kontrollerakylsystemetmedavseende liickage'
Hiig motortemPeratur(2)
neitrlir varningslamp*idttAr om motorniir for varm. Stannadi. motornochkontrollera
pi liickage'
o"h kilt .*en. Kontrollerakylsystemetmedavseende
kylarvtitskenivan
inviindiga
kylarens
vid p6ffllning av kylarvlitskaatt nivfln hamnarstrax6ver
S'UikerstAll
fliinsar.
al
a
Parkeringsbroms
Stopp
Kiir
=
:
=
handbroms
viinster pedal
hiiger pedal (gasPedalen)
I
T iindning/startkontakt
,,OFF''
: stii:rg av motorn
"oN"
,,GL''
"ST"
a
: kontakt p&
: lorviirmning
: motorn startar, spiind fiiider
a
6.2 Joystick (frgur 3,
1
2
3
4
Lyftskopa
Viind skopa
Tippaskopa
S[nk skopa
5 H<igll&gvlxel
6 Fram/neutral/back
7 Nollstiillningsknapp
Efter att du har startat fordonet ska korkontakten (6) aktiveras genom att du
pi nollstiillningsknaPPen(7x).
Undvik allvarliga skador.
Stanna alltid en riirelse innan en annan pibdrias'
6.3 Dagligt underhill
Giant minilastare
t4
Uorhuv
Glp"i"g
Stengalltid av motom ftirst.
L6s upp.
Lyft huvenmanuellt.
Stingning
Stiinghuven.
Lis huven.
Verktyg (valfria)
Kontrolleradagligende redskapsomskaanvtindasvid materialskador
eller forwidningar.
Vid eventuellaskadoreller ftirvridningarskadu stoppaalla uppgiftermed fordonetochbe
iterfiirsiilj arengriraen undersdkning.
6.4 Kontroll av nivin fiir kylarvfltskanhydraulvlitska och motorolja
Kylarviitska
Kontrollerakylarviitskenivini kylarenundermotorhuven.
Var viildigt fiirsiktig niir du tar bort kylarlocket till en varm motor (och diirmed flven
varm kylarviitska).
Hydraulviitska
Kontrollerahydraulviitskenivinendastniir motorn2irkall och medredskapethelt nedsiinkt.
Liis av niv6npi mtitstickansomsitterpi lockettill hydraultanken
i motomrmmetsviinstra
sida.
Nivan skaligga minst 10mm civermiitstickansliigstamarkering.
Motorolja
Kontrollera motoroljanendastnEirfordonetst6rvigriitt och efter att motorn har varit avstiingd
i minst tre minuter.
Nivan skaligga mellandennederstaoch den<iversta
markeringenpi miitstickan.Fyll pi vid
behov.
6.5 Kontroll av pedaler
Bromspedal
Niir bromspedalen(denvtinstra)iir helt nertryckt iir denhydrauliskaframdrivningen
frankopplad.Pi det viset iir detmrijligt att varierahastigheten
medanmanhillar ett konstant
motorvarvtal.
Gaspedal
Niir gaspedalen(denh<igra)iir helt nertryck ?irmotorn automatisktinkoppladoch den valda
funktionenrir aktiv.
Giant minilastare
15
nviierna ftir briinsle och hydraulviitska.
hydraulslangarnaoch -anslutningarnamed avseendep6 liickage.
p6 "neutral".
krirstriickan med avseendepi eventuellahinder.
dig sedani ftirarsiitetoch sptinnfast stikerhetsbiiltet.
motom och viilj <inskadk<irriktning.
motorn g|pertomg6ngi n6graminuter.
handbromsen.
en gang pi nollstdllningsknappen(7).
Htt pa gaspedalenftjr att krira iviig med fordonet.
efter ovanliga ljud.
.Tg! Risk liir (allvarliga) personskadorfiirorsakade av tappad last.
nAn,q,LlRrc ByrA MELLAN KORNING TRAMAT o'c:H KORNING BAKAr
OMVANT UTAN ATT FORST STAI\NA HELT oCH HALLET.
l6rst kiirkontakten i neutral-liiget och viinta tills att fordonet stflr helt stilla.
till att golvet i kupdn och skorna iir fria frin smuts och lera ftir att undvika att fiitterna
vrldigt fiirsiktig vid backning; giir det aldrig med full hastighet.
fordonet lingsamt innan du behiirskar det helt; kiir atdrig med hiig hastighet samt
rik skarpa sviingar och ojiimna underlag.
Giant minilastare
9
PROBLEMLOSNING
Symtom
Liisning
A
1
2
3
4
I
2
3
4
Motorn startar inte
Brtinsletanken ?irtom
Lufthilet i tanklocket iir ieensatt
Batteriet iir ddtt
Ovriga orsaker
B
Motorn ger fiir liten effekt
I Luftfiltret iir igensatt
2 Briinslet iir gammalt
nytt
3 Biirnslefiltret iir (delvis) igensatt
4 Lufthilet i tanklocket iir (delvis) igensaff
5 Ovriga orsaker
6 Ovriga orsaker
Fyll tanken
Rengdr tanklocket
Laddabatteriet
Se bilaga I
I By't filter
2 Trim ut det "gamla" briinslet, fyll pi
3
4
5
6
Byt filter
Rengrir tanklocket
Se bilaga I
Kontakta iterftirsiilj aren
C
Det gir inte att flytta lastaren
I Lig hydraulviitskenivi
1 Fyll pi hydraulvlitska
2 Kopplingen mellan motorn och hydraulpumpeniir defekt
2 Bylkoppling
a
J
Joysticken lor kontrollventilen/-ema iir defekti-a
3 Kontakta iterftirsiiljaren
Ftir dvrigaproblem,sebilagaI.
10
DELAR
Nr
Beteckning
1
2
3
4
5
6
Diick, fram- och bakhjul
Lagersats,fram- och bakhjul
Joystick
Tiindningslis
Instrumentbriida
Batteri
7
8
9
10
11
T2
Hydraulpump
Hydraulpumpskoppling
Hydraulslangssats
till hydraulpump
Hydraulslangssats
till hydraulmotor
Hydraulslangssats
till lyftcylinder
Hydraulslangssats
till viindcylinder
13
14
15
16
Ventilblock
Hydraulfilter
Tanklock, hydraultank
En satss?ikerhetsklistermiirken
Motor
I Motoroljefilter
2 Startmotor,komplett
3 Briinslefiltersats
4 Ljuddiimpare
5 Luftfilter
6 Vtixelstr<imsgenerator,
komplett
Se bilaga I och anviindarhandboken till dieselmotorn
Giant minilastare
27