Transcript Montering Vedum Basic OVERDELAR.pdf

SIDA
UTGÅVA
1 (8)
4
DATUM
ART NR
2014-06-25
508949
BASIC ÖVERDELAR
Basic HALOGEN -, ledTAK FÖR S KÅP.
art. n r 5858006000/10/11.
S
GB
MONTERINGSANVISNING
assembly instruction
art. n r 5858206000/10/11.
Basic S KJUTS PEGELS KÅP 600.
art. n r 5250306000.
Basic S PEGELS KÅP 600.
art. n r 5250506000/10/11.
Basic S PEGELS KÅP 500.
Basic ÖVER S KÅP 300.
art. n r 5250505000/10/11.
art. n r 5200603000/10/11.
SIDA
ART NR
DATUM
2 (8)
508949
2014-06-25
BASIC ÖVERDELAR
B asic Ö V E R S K Å P 3 0 0
8X
Placering av
gångjärnsplatta vid
h ögerhä ngd
lucka.
Placering av
gångjärnsplatta vid
vä nsterhä ngd
lucka.
H ingeplate location
for right-hung door.
H ingeplate location
for left-hung door.
1X
1X
2X
8X
1X
2X
2X
8X
4X
2X
1X
2X
2X
4X
2X
1X
6X
6X
6X
2X
1X
1X
6X
6X
6X
2X
SIDA
ART NR
DATUM
3 (8)
508949
2014-06-25
BASIC ÖVERDELAR
B asic spegelskåp 5 0 0
Placering av
gångjärnsplatta vid
h ögerhä ngd
lucka.
8X
H ingeplate location
for right-hung door.
Placering av
gångjärnsplatta vid
vä nsterhä ngd
lucka.
8X
H ingeplate location
for left-hung door.
2X
8X
2X
2X
6X
1X
6X
6X
1X
2X
6X
1X
SIDA
ART NR
DATUM
4 (8)
508949
8X
2014-06-25
4X
4X
2X
BASIC
ÖVERDELAR
2X
6X
1X
6X
6X
6X
6X
1X
1X
2X
1X
B asic S K J U T S P E G E L S K Å P 6 0 0
4X
2X
2X
8X
2X
1X
6X
1X
8X
6X
6X
1X
2X
6X
1X
6X
1X
6X
6X
2X
2X
2X
6X
8X
6X
2X
2X
2X
2X
2X
1X
6X
2X
6X
6X
2X
2X
2X
B asic S P E G E L S K Å P 6 0 0
2X
8X
2X
6X
1X
6X
2X
6X
8X
2X
6X
1X
6X
6X
6X
8X
2X
2X
1X
6X
6X
6X
2X
1X
6X
6X
B asic H A L O G E N - , L E D TA K F Ö R S K Å P
2x
2X
na 1847 cc
SIDA
ART NR
DATUM
5 (8)
508949
2014-06-25
UPPhäNGNING PÅ VäGGSKENA / MOUNTING ON W ALLBRACKET
SILICO
N
E
1
BASIC ÖVERDELAR
x2
2
R egel
V äggs kena 1847 cc
3
Upphängning
S pegel- övers kåp
a
B
A
J+L
B
SIDA
ART NR
DATUM
6 (8)
508949
2014-06-25
J+L
I
I
BASIC ÖVERDELAR
h alogentak för spegelskåp / h alogenroof for mirror cabinet
!
S ä ker h etsanvisning el !
Armaturen skall installeras av behörig elektriker. För halogenbelysning är minsta tillåtna avstånd till belyst föremål 150 mm.
Belysning med uttag 230 V skall anslutas över en jordfelsbrytare med högst 30 mA märkutlösningsström. Se
även starkströmsföreskrifter för uttag i badrum/duschrum
när det gäller placering av armaturens uttag.
S afet y directions
M ontering av h alogentak
Placera belysningen centrerat i sidled och jämnt
i bakkant med spegelskåpet. Skruva fast belysningen med medföljande skruv.
A ssembly of roof for
mirrorcabinet
Place the light centred sideways and in
line with the back of the mirror-cabinet.
Secure roof
B with attached screws.
140
140
See local directions concerning the electrical installation.
h öjd för elutgång
Lämplig höjd för elinstallationer visas nedan.
Måtten är i mm, i mitten av belysningen.
Basic halogenbelysning för spegel
Basic halogentak för spegelskåp
1902
1920
1880
B
U2
Lossa halogenglaset genom att vrida det
motsols. Byt lampa genom att dra den rakt
ut. Sätt i ny lampa. Sätt tillbaka halogenglaset genom att vrida det medsols tills det
fastnar.
T o e x c h ange t h e lamp
B
Remove the halogen glas by turning it
counterclockwise .- Exchange the lamp. Put the halogen glas back again by turning it clockwise until it locks.
140
1132
B Y T E AV H A L O GUE1N L A M PA
140
Badkar alt. dusch med kar.
Dusch utan kar.
Område 0: Kräver minst IPX7
Område 1: Kräver minst IPX4
Område 2: Kräver minst IPX4
Oklassat område: Får 230 V uttag kopplat till
jordfelsbrytare placeras.
2 3 0 v eluttag
Det går att placera ett eluttag inne i spegelskåpet, detta ansluts via halogentaket. Borra hål för eluttagets sladd i spegelskåpet och dra sladden upp bakom
spegelskåpets rygg. I halogentaket finns ingångshål för sladden.
OBS All elanslutning ska utföras av behörig elektriker, se säkerhetsanvisning.
See for local directions concerning the electrical installation.
SIDA
ART NR
7 (8)
508949
12.5 14
15 16.5
DATUM
2014-06-25
Fastlimningsmått
BASIC ÖVERDELAR
grund av
risken för spricko
På grund Täckning
av risken för
omgivande
fogar v
FA sprickor i glas- och spegelluckor måstePåsamtliga
-2.5
-1 (riktvärde
-0.5 2 6 3.5
11 12.5 14av spegellucka
demontering
av
spegellucka
00
500
tillräckligt
stora
min.5 2 6.5
mm).8 9.5montering
tillräckligt
stora (riktvärde m
dismounting of mirrordoor 6 0 0
0
0
1.5
3
4.5
6
/ assembly of mirrordoor 5 0 0
7.5
9 10.5 12 13.5 15 16.5
Demontering
3Täckning
3 4.5 6 7.5 9 10.5 12 13.5 15 16.5 Skruva fast fästplattorna
FA
på önskad sida för
FA i skåpetTäckning
hängning av spegeldörr till vänster eller höger.
6 7.5 intrång
9 10.5i skåpöppningen
12 13.5 15 16.5 (beror
1 TE 6Luckans
1 på täckningen)
TE
Luckans intrång i skåp
9Skåpsidans framkant till centrum av borrhålet för monteringsplattan
A
A
Skåpsidans framkant
Monteringsplatta
Justering
Fastlimningsmått
ckning FA är beroende av positionen av gångjärnsplattanTäckning
K.
FA är beroende
av positionen av gå
+
8X
2
1
+
stlimningsmått K (min. 0, max. 16.5) = FA + 2.5
Montering
av
spegeldör
Fastlimningsmått K-(min. 0, max. 16.5) = FA +
02/2012
3
1
max.
± 3.0 mm1
±2 2.0 mm
2
3
Justeringsmöjligheter av -gångjärnet på monteringsplattan i skå
onteringsanvisning:
Se monterings
Monteringsanvisning:
är det gäller
val 2011
av lim och montering av grytplattan på 1glas3
3plattor
När2det gäller
val av lim och1montering
av gr
Katalog
189
2
Montering
av
spegeldörrar
Vill du flytta glashyllorna
i skåpet
2
3
1 2 3
h spegelluckor rekommenderar02/2012
vi att Ni tar kontakt med och spegelluckor
1
3
1 2 rekommenderar
vi att Ni ta
måste spegeldörren vara avmonterad.
2 3the
To rearrange the1 glassshelves
2
1
mirrordoor must
3 13 3
1 be dismounted.
Justeringsmöjligheter av gångjärnet på monteringsplattan i skåpssidan
1
1
1
21
2 3
2
3
3
1
3
3
1
1 2
2 3
1
3
2
3
3
3
13
2
1 2
2
3
3
1
spegeldörr
mirror door
Montering
click
2
Demontering
2
1
mirror door
23
Montering och justering av dörrdämpare
1
3 spegeldörr
3
click
click clickclick
2
2
click click
2
clickJustering + / -
2
click
click
spegeldörr
mirror door
click
click clickclick
click
click
cm
click
Dämparen monteras på det nedre gångjärnet
cm
Justering + / Montering och justering av dörrdämpare
cm
2
2
2
Montering och justering av dörrdämpare
Montering av gångjärnet på spegeldörren
2
2
2
2
2
montering
600 /
2 3 av3spegellucka
1 2
1 assembly
3
1
of mirrordoor 6 0 0
3
1
1
23
Montering av gångjärnet på spegeldörren
2
cm
31
3
2
Montering av spegeldörrar
3
13
1
2 3
3
1 2
1
3
1
3
1
3
1
2
3
1
Vill du flytta glashyllorna i skåpet
13 2 3
1
måste spegeldörren vara avmonterad.
23
3
12
02/2012
1
3 the
1
To rearrange the glassshelves
2 must be dismounted.
Montering
3 2 av gångjärnet på spegeldörren
1 mirrordoor
2
2
Justeringsmöjligheter av gångjärnet på monteringsplattan
3
31 i skåpssidan
1
2
2
1
3
1
2
1
SIDA
ART NR
DATUM
8 (8)
508949
2014-06-25
BASIC ÖVERDELAR
montering av lucka / assembly of doors
2
1
Ø 4,5 mm
Börja med glashyllorna!
Start with the shelves!
justering av lucka / adjustment of doors