Transcript Keren Kajemet firar 110

ANNONS
Hela denna bilaga är en annons från Keren Kajemet
ANNONS
Adama
TIDNING FRÅN KEREN KAJEMET OM DESS 110-ÅRIGA
[JORD] EN
VISION OM ETT GRÖNT OCH FRISKT ISRAEL
et firar
Keren Kajem
årsjubileum
110-
De fick ökenlandet
att grönska
Sid 5
Han hyllar
trädplantering i Israel
Ny trend: att cykla
genom det heliga landet
Ett vittnesbörd om Guds välsignelse
och människors visionära styrka.
Så beskriver frikyrkoprofilen Stanley
Sjöberg Israels förvandling från öken
till ett grönskande, välmående i-land.
Att cykla längs Gennesaret stränder,
genom blomsterängar eller över ett
mäktigt berg. Det har blivit möjligt
genom det allt finare nät av cykelleder som i dag skär igenom Israel.
Sid 5
Xxxxxx
xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Sid 9
Sid 10
FOTO: JOHAN ALP
ANNONS
Hela denna bilaga är en annons från Keren Kajemet
ANNONS
Stort Jubileum
I år är det 110 år sedan Keren
Kajemet LeIsrael bildades. Det var på
den 5:e Sionistiska Kongressen i Basel
1901, under Theodor Hertzls ledning,
som man fattade beslut om att bilda
den fond som, så småningom, fick
namnet Keren Kajemet LeIsrael, KKL,
(Israels eviga fond, tidigare Judiska
Nationalfonden. I USA heter fonden
fortfarande Jewish National Fund,
JNF). Denna fond visade sig få en helt
avgörande betydelse för det judiska
samhällets uppbyggnad i det gamla
hemlandet, Israel. Judar runtom i
världen samlade pengar i den kända
blåa bössan. För dessa pengar köpte
KKL mark och etablerade samhällen
runtom i landet. Man påbörjade det
omfattande arbetet med att tränga
undan öknen genom att plantera träd
för att binda jorden.
Jag har just kommit tillbaka från
Jerusalem, efter att ha firat 110-års
jubileet tillsammans med delegater
från ett 30-tal länder från hela världen.
Både president Shimon Peres och premiär Minister Benjamin Netanyahu
framhöll vilken avgörande roll Keren
Kajemet spelat för staten Israels
bildande. Båda hävdade att KKL fortfarande hade en mycket viktig och
angelägen roll att spela i den fortsatta
uppbyggnaden av landet, inte minst
genom sin omfattande miljö forskning.
Idag är det nya frågor som måste
lösas. Vid sidan om den fortsatta trädplanteringen, är det främst bristen på
vatten som behöver lösas. KKL bedriver flera omfattande projekt för att
förse Israels jordbruk med de vattenresurser som behövs. Bland annat har
vi byggt 210 stora vatten reservoarer
som samlar upp regnvatten. Dessutom
finns det flera anläggningar som avsaltar havsvatten så att det kan användas
för bevattning av åkrar.
Vi hoppas på Ditt fortsatta stöd för
vårt miljöarbete i Israel. Bli delaktig
i något av våra miljöprojekt! Allt vi
gör handlar om Träd, Sol, Vind och
Vatten i Israel.
FOTO: JOHAN ALP
Den 15 maj är Du varmt välkommen att fira vårt 110-årsjubileum i
Citykyrkan. Vi kombinerar vårt jubileum med firandet av Jom Haazmaot,
Israels nationaldag, på den dag som,
enligt den svenska almanackan, staten Israel utropades 1948.
Max
Federmann
Ordförande
Keren Kajemet
Sverige
Denna bilaga är producerad av Id-media
på uppdrag av Keren Kajemet.
www.id-media.se
2
Arbetet med att återställa Karmels skogar efter storbranden i december har inletts. Operationen bekostas bland annat av svenskar
som berörts av den förödande katastrofen.
Stor hjälpvilja
efter skogsbränder
Efter skogsbränderna i norra Israel i
december är arbetet med att återställa
området i full gång.
Människor skänker pengar och
många vill arbeta frivilligt i operationen som leds av Keren Kajemet.
Över 40 personer dog och fem miljoner
träd förstördes i brandkatastrofen som var
den värsta i landet någonsin. Händelsen
har väckt medkänsla både i och utanför
Israel. Som ett resultat har tusentals frivilliga rest till området för att arbeta sida
vid sida med Keren Kajemets (KKL) egen
personal. Det är grupper av studenter,
militärer och enskilda familjer som inställer sig till tjänst.
Även privatpersoner från utlandet reser
nu till Israel för att delta i arbetet.
Dessutom bidrar många företag i Israel
genom att låta sina anställda delta i skogsarbetet på betald arbetstid. Ett exempel är
Microsoft. Nyligen skickade företaget en
grupp på 60 personer för att under en dag
arbeta i Karmels sotiga sluttningar.
– Vi ville hjälpa till med att återställa
Karmel och bad därför Keren Kajemet
om att få ställa upp som frivilliga, säger
en chefstrio från Microsoft till Jerusalem
Post under sin svettiga arbetsdag.
En viktig del av arbetet på Karmel handlar om beskärning och att rensa bort
torra buskar ur skogarna. Detta för att
förhindra nya bränder. Att skapa nya pick
nickplatser är en annan viktig uppgift i
området, som är ett av landets viktigaste
för rekreation och friluftsliv. Det stora
arbetet med att plantera nya träd har där
emot fått vänta i avvaktan på våren.
– Det är först nu som vi kan se vilka träd
som fortfarande lever och vilka som är
döda, säger Alon Gutter vid KKL.
KKL:s internationella katastrofinsamling
har hittills inbringat 2,3 miljoner dollar.
Även i Sverige har intresset av att hjälpa
varit mycket stort. Under ett par månader
har det svenska KKL-kontoret samlat in
700 000 kronor.
– Det är ett nytt rekord för oss, säger
Sverigeordförande Max Federmann.
– Vi är otroligt glada över den varma
välvilja som manifesteras från olika håll.
Det är klart märkbart hur angelägna
många Israelvänner runtom i Sverige är,
att få hjälpa till i den svåra situation som
drabbat Israel.
■
Torsdagen den andra december...
...började det brinna på Karmelberget.
Brandens omfattning var inte vid den
punkten riktigt känd här i Sverige.
Fredag morgon öppnar jag mina e-mail
på kontoret, som jag gör varje morgon.
Inkorgen var i princip sprängfull av
e-mail med upprop och detaljer om katastrofen. Jag hade knappt jobbat på KKL i
sex veckor. Helt plötsligt blev jag tvungen
att agera snabbt. Våra skogar stod i lågor.
Jag satte mig för att konstruera utskick
och kampanjer för att informera våra
medlemmar om katastrofen. Massutskick
gjordes, affischer sattes upp och information gick ut på Facebook, Twitter och alla
våra sociala kanaler.
Lägligt nog hade vi även ett nytt num-
Mediasäljare: Michaela Agnarsson,
Martin Kvidahl
Text: Jonas Adolfsson
Grafisk form: Julia Nordh
Tryck: V-TAB
mer av Adama på väg. Vi skrotade det
tilltänkta innehållet och ägnade istället
en stor del av numret åt bränderna.
Sen behövde vi inte vänta länge innan
det gav respons. Våra telefoner ringde
sig varma av folk som ville hjälpa till.
Vår email-server kollapsade på grund av
överbelastning och vårt konto tickade på
i en imponerade takt. Engagemanget var
enastående. Alla ville hjälpa till.
De efterföljande månaderna har slagit
alla våra tidigare intäktsrekord.
I Israel var de mycket imponerade
av Sveriges insats. Det är vi på Keren
Kajemet med.
Detta visar hur mycket folk det finns där
ute som tar ett personligt ansvar för Israel.
Detta glädjer oss något enormt.
I år firar vi 110 år. När man ser hur
stort engagemang det finns ute i landet
så är vi övertygade att de nästkommande
110 åren kommer vi att kunna fortsätta
vår verksamhet i samma takt som vi alltid gjort. Tillsammans med er hjälp kommer Israel att blomstra.
Pesach samech och glad påsk.
Patric Lebenswerd
Kommunikationsansvarig
Keren Kajemet Sverige
En tidning från Keren Kajemet Sverige.
För frågor om innehållet, kontakta Keren Kajemet,
adress: Box 5053, 102 42 Stockholm, tel: 08-661 86 86.
www.kkl.nu
FOTO: KKL
Kära Israelvänner
– Shalom!
ANNONS
Hela denna bilaga är en annons från Keren Kajemet
� Köper hela sterbhus � Utför värderingar
Eva Steinhagen-Hansson
MÖBEL-HANSSON
Storkyrkobringen 6, Gamla Stan, Stockholm
Tel affärstid: 08-755 95 00 • Mobil: 0704-93 12 67
www.mobelhansson.se
CENTRUM
Tandläkarmottagning
Vladimir Smolak
Leg. Tandl.
18 700:-
22 okt – 5 nov 2011
Bl a Kairo, Memfis, pyramiderna, Sinai, Eilat, Petra,
Nebo, Amman, Jabboks vad, Jerash, Galileen,
Jerusalem, Netanya.
Tolk/Bibellärare: Dan Johansson
Halvpension, allt ingår utom lunch och
måltidsdricka. Max 48 deltagare/resa.
Partille
Stenmontering
Försäljning, text och
renovering av gravstenar
Sten R Svensson
St. Nygatan 59, S-211 37 MALMÖ • Tel 040-23 40 30
PRIS
I MOSE FOTSPÅR
Mer än 30 år i branschen
www.tand.org
ANNONS
Kontor: Bäckalundsvägen 1
448 35 Floda
Utställning: Järnringen 40
433 30 Partille
Tel: 0302-304 76, mobil: 0706-09 26 09
Fax: 0302-368 38
E-mail: [email protected]
15 DAGAR
INFORMATION & PROGRAM:
Reseledare: Erland Olsson
Tel 0502-421 47
SHALOM TOURS
www.shalomtours.se
[email protected]
”Leverantör
av gravstenar
till den
judiska
begravningsplatsen på
uppdrag av
Judiska
församlingen
i Göteborg”
Keren kajemet firar 110 år
Välkommen att fira med oss den 15 maj kl. 18.00 i Citykyrkan, Stockholm
Under de senaste 110 åren har Keren Kajemets arbete
förvandlat träsk och öknar i Israel till skogar och oaser. De
bränder som drabbade norra Israel i slutet av förra året
aktualiserade återigen behovet av denna viktiga verksamhet.
Nu vill vi tillsammans med alla Israel-vänner fira Keren
Kajemets 110-årsjubileum för att tillsammans påminna oss
om vad mångas gemensamma engagemang kan åstadkomma. Vad passar bättre än att fira detta jubiléum i samband med Israels nationaldag? Därför är det en stor glädje
att få hälsa Dig välkommen till en intressant och spännande
jubileumshögtid. OBS! Det utgår ingen entréavgift, men Du
behöver anmäla att Du kommer via mail: [email protected] eller via
telefon 08-661 86 86 senast den 11 maj. Ange namn på de
personer som kommer.
Keren K
ajemet fir
ar
årsjubileu
m
110-
Medverkande: Pastor Stanley Sjöberg, Israels
ambassadör Benny Dagan, Keren Kajemets
ordförande Max Federmann, m fl.
Sång av melodifestival-aktuella Julia Alvgaard
med band, samt israelisk folkmusik.
Plats: Citykyrkan, Adolf Fredriks Kyrkog. 10, Stockholm
Tid: den 15 maj kl. 18.00.
3
ANNONS
Hela denna bilaga är en annons från Keren Kajemet
ANNONS
Ta med din församling eller företag till Israel!
Vi har över 30 års erfarenhet av att arrangera resor till Israel. Små som stora grupper.
Svensktalande guider med fantastiska rundreseprogram.
Bra flygmöjligheter till Tel Aviv och Eilat !
3 gånger i veckan från Köpenhamn med Cimber Sterling.
Anslutningsflyg med SAS från Göteborg och Stockholm samt till Eilat med EL AL.
När du bokar hos Israel Tours får du ta med 20 kg
bagage utan extra kostnad samt 8 kg i handbagage.
Ring oss idag så kommer vi gärna på besök och berättar mer om våra gruppresor!
08-661 25 00 eller [email protected]
Vi har över 30 års
erfarenhet av resor till Israel.
www.israeltours.se
Utveckling genom insikt
”Ju mer jag vet om
mig själv – desto
bättre ledare kan jag
vara.”
”Vi ökade vår
debiterbara
tid med 50 %.”
”Det ger både
effektivitetsvinster
och skapar bättre
relationer.”
”Det ger oss bättre
förutsättningar att få
rätt person på rätt
plats.”
Läs vad kunder
och användare
säger om de mest
pedagogiska
analysverktygen i
arbetslivet.
Besök www.ipu-profilanalys.com
Beteende, drivkrafter & personliga färdigheter
4
ANNONS
Hela denna bilaga är en annons från Keren Kajemet
ANNONS
Ett grönskande Israel –
hans barndomsdröm
Stanley Sjöberg hyllar Keren Kajemets
insatser för människor och miljö
Under sin livstid har han fått se staten
Israel födas och få Jerusalem till sin
huvudstad. Allt följdes med intresse i föräldrahemmet där utvecklingen jämfördes
med Bibelns förutsägelser.
Där skildrades också den förvandling
av landet – från öken till grönskande trädgård – som hemvändande judiska pionjärer åstadkom under 1900-talet.
Keren Kajemet (KKL) har spelat en
huvudroll i den här processen, och Stanley
Sjöberg hyllar dess insatser.
– Den utveckling som skett när det gäller
Israels natur, men också på alla tänkbara
områden av nationens uppbyggnad, är ett
vittnesbörd om Guds välsignelse och människors visionära styrka, säger han.
– Naturens friskhet med skog, levande
grönska och friskt vatten är avgörande
för Israels ekonomiska stabilitet. Det som
händer väcker beundran och förundran,
menar den respekterade frikyrkopastorn.
KKL fortsätter att vara en viktig aktör för
trädplantering, vattenförsörjning och livsmiljö i Israel. Att man dessutom bidrar
med kunskaper till sina arabiska grannar,
är föredömligt, menar Sjöberg.
– Det är lika viktigt att det i Israel
finns en frisk natur, med skog och fruktträd, jordbruk och boskap, som att palestinier och grannstater som Jordanien
och Syrien har tillgång till en rättvis
fördelning av vatten och träd, frukt och
grönska. Konflikten i regionen handlar ofta om hur vattnet ska delas rätt-
vist mellan Mellanösterns folk, påpekar
Stanley Sjöberg.
– Jag har överraskats och överväldigats
av vilka enorma insatser som Israel gör
helt osjälviskt för att skapa den rättvisa
som är avgörande för fredlig samexistens.
Man har i handling tillämpat generositet
och omtänksamhet.
Att få tala vid KKL:s jubileumsmöte i
Citykyrkan är en heder, intygar Stanley
Sjöberg.
– Med tanke på händelseutvecklingen i
Mellanöstern och de hot som gång på gång
uttalas om att förinta Israel, så är det ett
stort ansvar att tala i ett sådant möte och
motivera sitt stöd för Israel. Det är en förmån att få manifestera trohet och lojalitet
till Israel och med starka skäl ta ställning
mot förtal och kritik mot Israel.
Vad kommer du att tala om i
jubileumsmötet?
– Jag kommer att förankra mitt budskap
i både historiska fakta och profetiska perspektiv, men också påminna om de löften
Gud givit att beskydda landet och folket
för att öknen ska blomstra och friskt vatten ska finnas, för att hela Israel ska leva
med överflöd av liv.
Hur ser du på att judar och kristna
samlas till fest med fokus på miljöarbete i Israel?
– Vi har ett gemensamt dilemma i att som
kristna förknippa Israels utveckling med
tron på att Jesus Kristus är Messias. Det är
en övertygelse som många judar har svårt
att acceptera, delvis på grund av kyrkohistoriens fruktansvärda behandling av det
judiska folket. Men just därför är det så viktigt att som kristna ge ett villkorslöst stöd
till Israel – jubileumsmötet i Citykyrkan är
ett utmärkt exempel på detta.
■
FOTO: JULIA NORDH
Trädplantering och vattenprojekt i
Mellanöstern är en profetisk uppgift
som angår både judar och kristna.
Det menar Stanley Sjöberg, frikyrkopastor och huvudtalare vid Keren
Kajemets jubileumsmöte i Citykyrkan
i maj.
Keren Kajemets insatser har förvandlat Israel till ett grönskande och beboeligt land och
förtjänar all heder, menar frikyrkoprofilen Stanley Sjöberg.
– Det är ett vittnesbörd om Guds välsignelse och människors visionära styrka, säger han.
Keren Kajemet firar 110-årsjubileum
FOTO: WILMA PHOTO GROUP
Judar och kristna firar tillsammans
Melodifestivalsångerskan
Julia Alvgard medverkar vid
Keren Kajemets jubileumsfest i
Citykyrkan i Stockholm den 15
maj.
På talarlistan finns bland annat
Israels ambassadör Benny Dagan
och pastor Stanley Sjöberg.
En av finalisterna i årets Melodifestival, sångerskan
Julia Alvgard, ska medverka vid firandet av Keren
Kajemets 110-årsjubileum i Citykyrkan i Stockholm.
– Det arbete med trädplantering som
har gjorts i Israel är helt fantastiskt,
säger Julia Alvgard, tjejen som över-
raskade Sverige när hon som webbjoker tog sig ända till final i årets
svenska melodifestival.
Julia är personligt kristen och besökte själv Israel för fyra år sedan. Att
få delta i det judisk-kristna firandet
av Keren Kajemets 110-årsjubileum
känns helt naturligt, menar hon.
– Man har fått detta land av öken att
grönska och bli så vackert som det är.
Jag tycker att det är värt en stor eloge.
Samlingen
i
Citykyrkan startar klockan 18.00
och
kommer
att få en festlig
inramning.
Som inbjudare
till kvällen står
Keren Kajemet,
Citykyrkan och
tidningen Världen
idag.
■
Benny Dagan.
5
ANNONS
Hela denna bilaga är en annons från Keren Kajemet
ANNONS
Keren Kajemet firar 110-årsjubileum
Tack!
Israels Vänner
Shalom över israel
Börje Runögard
Tora Sandberg
Harry Klagsbrun
Kristina Höglind
Jeannette Runold
Carl och Maritta Wahren
Ulla-Britt Bengtsson
Ulla Lundmark
Berek Lajb
Maj-Britt Apt
Rina och Lars Brundin
Marie Torstensson
Sven-Erik Hägglund
Fru Edith Schyllander
Ingert och Isak Levin
Sigvard Aronsohn
Ann-Sofi Hägerås
Pär Wahlund
William Wiberg
Robin Bernstein
Erensjö Ingbert
Harry Schönfeld
Urban Hagberg
Inga och Göte Lindberg
Else-Britt Vennäng
Eleonore och Motek Diamant
Ingrid Nilsson
Ingrid & Lennart Lindberg
Ulla och Berthold Blomqvist
Diana och Georg Neumann
Ron ”Meyertov
Irmeli Hermansson
Miklos Schwartz
Andrew och Gina Petsonk
Björn Andersson
Joakim Hedman
Torbjörn Johansson
Patrik Adamsson
Stefan Norlin
Anders Övermark
Harry Flam
Ariel Mannelid Okret
Mietek Grocher
Gerd Gustafsson
Lili och Ingemar Bergström
Klas Levin
Jan-Billy Enkvist
Rubin och Gitla Glandal
Carl-Olof och Lisbeth Mouchard
Michael Blitz
Ann-Marie Sjögren
Florence Laag Brandell
Lilian Rosenberg Roth
Roger Mattsson
Pavel Grozman
Ralph Armér
Sven-Olof Häggström
Ralph Armér
Boguslaw Stocki
Viveca Urwitz
Else-Britt Vennäng
Vera och Ulf Deac Hallum
Berndt och Lea Ekström
Alf Cromnow
Agneta & Christian Malortie
Agneta Jansen
Kerstin Palopää
Agneta Jansen
Teija Ratilainen
Margareta och Anders Brogren
Charlotte Claesson
Mick Pradli
Eva-Britt och Leif Meijer
Tage Borgström
6
En ny generation israeler kan njuta frukten av pionjärernas enträgna och systematiska arbete med bevattning, odling och plantering.
I centrum för arbetet står organisationen Keren Kajemet som i år firar 110 år.
Extremt effektiv 110-åring
Judarna behöver ett hemland och
vi tänker betala vad det kostar. Med
den inställningen grundades Keren
Kajemet för exakt 110 år sedan.
KKL har därefter spelat en huvudroll
i den process som förvandlat ökenlandet till en trädgård.
Det började med en vädjan från Theodor
Hertzl till övriga delegater vid sionistkongressen i Basel 1901, om personliga
penninggåvor. En fond inrättades för att
köpa loss mark där judiska bosättningar
skulle kunna anläggas i vad som senare
blev staten Israel.
Fonden kom att förknippas med Keren
Kajemet (KKL) och blev ett fysiskt uttryck
för judarnas kamp för ett eget nationalhem.
I Europa spreds blå insamlingsbössor i metall och fick sin givna plats på
många köksbord. Småpengar förenades
till stora belopp och 1905 kunde det första
landstycket köpas loss. Därefter fortsatte
markförvärven under decennier, och när
staten Israel bildades 1948 uppgick det
uppköpta landområdet till 10 000 hektar.
Detta var också denna yta som FN utgick
ifrån när gränserna till det judiska folkets
hemland fastställdes.
Keren Kajemet hade redan tidigt börjat
plantera träd, dika ur träsk, anlägga vattenreservoarer och utveckla infrastruktur.
Tältläger blev till byar, sand blev fruktbar
jord och sumpmark blev gröna skogar.
När de israeliska jordbrukssamhällena,
kibbutzerna, grundades, så skedde det på
mark ägd av KKL. Och när staden Tel Aviv
grundades 1909 blev det möjligt genom ett
lån från KKL.
Och KKL:s betydelse skulle inte minska
med tiden. Tvärtom. I den invandringsvåg som följde statens Israels bildande
1948, fick många flyktingar arbete vid
KKL, främst inom skogsplantering och
med vägbyggen.
KKL:s arbete för natur och mänsklig
livsmiljö har med åren förfinats och delvis hittat nya vägar. Dess huvudsakliga
verksamhetsområden i dag är vegetation
(trädplantering), vatten (reservoarer och
återställande av floder), ekoturism, samhällsutveckling och forskning. Man arbetar också med jordbruksutveckling och
utbildning.
viktig roll vad gäller brandbekämpning.
Man förväntas också ta ett huvudansvar
i det gigantiska arbetet med att återställa
skogar och ekosystem.
Och man gör det helt utan statsbidrag.
Arbetet betalas i stället genom frivilliga
gåvor från israeler och från KKL:s insamlingskontor i ett 40-tal länder, bland annat
Sverige.
Under sin historia har KKL planterat
över 230 miljoner träd och anlagt fler än
200 vattenreservoarer i Israel.
Denna extremt vitala 110-åring står nu
redo för nästa jättelika utmaning: att uppfylla den legendariske premiärministern,
David Ben-Gurions dröm om ett Negev
där människor kan leva.
Det stora ökenområdet i södra Israel
utgör 60 procent av landets yta men bara
ett par procent av befolkningen bor där.
KKL bekämpar öknen med en metod som
innebär att öken gradvis förvandlas till
savann. På detta sätt vill KKL se nya
samhällen växa fram i Negev dit israeler i
framtiden kan flytta och bo.
■
De senaste årens torka och skogsbränder har varit en svår prövning
för hela landet. Här spelar KKL en
1951.
ön till nya skogar
Gemen sår trädfr
Immigranter från
Bevattning var ett
nyckeluppdrag fö
r de
judiska pionjäre
rna.
FOTON: KKL
Efter bränderna var Israel och Keren
Kajemet i stort behov av hjälp.
Vi vill passa på att tacka alla
som på ett eller annat sätt valde
att stödja vårt arbete i Israel. Ni
gjorde verkligen en stor skillnad.
Ett enormt tack till:
ANNONS
Hela denna bilaga är en annons från Keren Kajemet
ANNONS
Keren Kajemet firar 110-årsjubileum
Det finns många sätt att
stödja vårt arbete i Israel.
Alla sätt är lika viktiga.
Ditt stöd är avgörande.
Vi har de senaste 110 åren planterat över 240 miljoner träd, anlagt
mer än 200 dammar och vattenreservoarer, etablerat över 1 000
parker och odlat upp över 1000 km2 jord.
Alla har vi varit delaktiga i denna mirakulösa bedrift.
Känner Du att Du vill hjälpa Israel att återhämta sig efter
landets värsta naturkatastrof?
Just nu behövs mest hjälp vid rehabiliteringen av Karmelberget
efter vinters stora bränder.
Ett bidrag till Keren Kajemet är väl investerade pengar.
Vårt mål är att återställa grönskan och göra landet ännu vackrare.
Stöd återuppbyggandet av Karmelberget!
Du kan även stödja någon av våra många andra verksamheter.
Vi planterar träd, anlägger dammar, odlar upp jord och bygger
samhällen.
Vill du veta mer?
Gå in på www.kkl.nu
Tack!
Joe Paulsson
Fru Edith Schyllander
Inga Lundkvist
Harriet Enarson
AndersÅkesson
Hanna-Greta Goldensohn
Annie Grandin
Teija Ratilainen
Joanna Istner Byman
Elizabeth och Daniel Moschewitz Stern
Anders och Karin Bronefelt
Ruth Lindbäck
Ursula Ulterman
Karin Karlsson
Anita Ågren Ericsson
Berta Nilsson
Marie-Christine Berglund
Jacob och Katarina Gold
Sonja Hallberg
Marianne Andersson
Hania Rosenberg
Leon Rytz
Lotte och Jimmy Lindgren
Zelig Gdalewicz
Marianne Nordin
Rebecca Grünewald
Greta Yvonne Fossum
Marianne Mörck
Ann-Charlott Elias
Kiwa och Varda Zyto
Vilgot Larsson
Gerda Glas
Ann-Marie Furumark
Judith Federmann
Sara Gojzman
Ruth Dangoor
Joel Klein
Anders och Karin Bronefelt
Eva och Hanus Weber
Ambjörn De Carro
Harriet Maler
David Lind
Berta & Bertil Wiczek
Agneta Sederowsky
Gunilla Linden
Per-Ove Lennartsson
Michael Grünberger
Roger Mattsson
Katarina Wien
Wilhelm och Ethel Trotzig
Viveka Svensson
Bengt Lif
Friedrich Baumberger
Raimo & Maritta Niskanen
Bernat Rosenfeld
Staffan Forsman
Kerstin och Folke Johansson
Dina Stocki
Berit Johansson
Annemarie Schlegel
Hans och Terez Wiorek
Sirkka & Liisa Marin
Inger och Folke Alenljung
Lars och Ann-Margreth Brick
Örjan Kättström
Familjen Scharfstein-Kärre
Hjördis och Lennart Gulin
Familjen Tugendhat
Nils och Gunilla Olofsson
Eva Grünwald
John Gröttheim
Martin Adlers
Irene Ivarsson
Stig-Åke Gerdvall
Ulrik Schmidt
Else-Britt Vennäng
Lars och Ann-Margreth Brick
Eva-Mia och Evald Steinberg
Natan Gorelik
Alf Nilsson
Eva och Kaj Fried
Susanna och Frigyes Reisch
Gershon Josevich
7
ANNONS
Hela denna bilaga är en annons från Keren Kajemet
ANNONS
Keren Kajemet firar 110-årsjubileum
JERUSALEM En känsla av
främlingskap i hemlandet
Österrike fick Judith PerlStrasser att emigrera till Israel,
23 år gammal.
– Jag ville att mina barn skulle få växa upp och känna sig
helt vanliga, säger Judith PerlStrasser, en modern judinna
som brinner för att bygga ett
livskraftigt Israel.
Trots säkerhetshotet mot Israel
har Judith Perl Strasser aldrig
ångrat att hon som ung flyttade hit
från Österrike.
– När jag i dag tittar på mina barn
ser jag styrkan i dem; de slipper
att vara en minoritet, säger hon.
Österrikefödda Judith om passionen för nya hemlandet Israel
”Här slipper mina barn vara
Och hon har fått tidernas möjlighet. Redan
efter tre månader i det nya landet blev hon
anställd vid Keren Kajemet (KKL).
– Detta är den äldsta sionistiska organisationen och en av världens äldsta miljöorganisationer, säger Judith och berättar om insatser som gäller infrastruktur,
natur och vatten.
– Det vi gör förändrar fullständigt förutsättningarna för alla människor som bor
här, framhåller hon.
Josef från Peru, som också han hade emigrerat av liknande skäl. De har nu fyra
barn varav de yngsta, ett tvillingpar, är 14
år. Judith njuter av att se dem växa upp
och utvecklas.
Att samtidigt få arbeta i KKL är en
drömsits, menar Judith, som ansvarar
för kontakten med sex av organisationens
insamlingskontor i Europa. Av dessa län-
Det är en glad och öppen kvinna som tar
emot vid huvudkontoret i Jerusalem. Men
det var skuggor från barndomens Wien
som drev henne hit.
– Att vara jude i Europa – och särskilt i
Österrike, med all dess historia – är omöjligt. Åtminstone om det är viktigt för dig
att få vara judisk, då kommer du alltid att
vara annorlunda. I bästa fall är du accepterad, men hos majoriteten är du inte älskad,
menar Judith Perl-Strasser allvarligt.
Hon gjorde sin ”aliyah” (sin utvandring
till Israel) med hoppet om en bättre framtid som enda följeslagare.
– Jag ville att mina framtida barn skulle
få leva ett vanligt liv, som helt vanliga
barn. Att de skulle få bo på en plats där
majoriteten är judisk och där doktorn,
skomakaren, affärsbiträdet och läraren
är judiska. Det var nog en längtan efter
normalitet som jag sökte i Israel, och det
tror jag att jag har hittat här, säger hon
och återfår sitt pigga leende.
Här i Israel mötte hon sin blivande make,
8
Judith Perl Strasser stortrivs i Israel och i
sitt arbete med att förbättra livsmiljön för
landets invånare.
der är Sverige det näst största givarlandet
efter Holland.
– Jag hoppas att Sverige ska bli störst,
tillägger hon och skrattar.
Judith Perl-Strasser är en professionell
yrkeskvinna, men hennes jobb är en ren
hjärtesak.
– Jag gör det här och jag njuter av varje
ögonblick. Att få jobba här är en dröm
som gått i uppfyllelse, säger hon med strålande blick.
KKL tar sikte på Israels stora utmaningar, dit hör bristen på sötvatten och
ökenproblemet; 60 procent är öken i det
lilla och alltmer tätbefolkade landet.
– Vi tänker att ta itu med det här. Det
handlar inte bara om att göra landet beboeligt, utan till ett land där man trivs och
kan ha ett gott liv. Vi pushar Israel in i en
bättre framtid.
I hjärtat känner sig Judith fortfarande
väldigt europeisk. Det var där hon växte
upp och fick sin utbildning.
– Jag älskar verkligen Österrike och har
en fot kvar där, men jag bor här, säger hon
bestämt.
Det faktum att majoriteten av KKL:s
understödjare i Österrike numera är ickejudiska är uppmuntrande, framhåller
hon.
– Jag känner mig som en bro som hjälper både judar och icke-judar i Europa
att bli partners med Israel. Jag har också
nöjet att förena den judiska gruppen, de
kristna grupperna och dem som inte alls
är religiöst motiverade; många stöder oss
enbart för att man ser den globala betydelsen av vårt miljöarbete.
Vilka är de största utmaningarna med
att bo i Israel?
– Pressen och spänningarna i svåra
politiska tider, som nu med utvecklingen i
Egypten och andra arabländer, den palestinska intifadan och hoten från Irans president Ahmadinejad. Det här innebär en
ständig osäkerhet om vad morgondagen
ska innehålla.
– Men man får inte förlora tron och
hoppet på att saker och ting till slut ska
lösa sig, att vi är här av en orsak och att vi
inte är ensamma; vi har vänner runtom i
världen.
Men du var ju medveten om riskerna
när du emigrerade hit?
– Ja, jag emigrerade i en ålder när man
inte är särskilt rädd och när man är redo
att ta risker.
– Visst oroar man sig för barnen, men
å andra sidan, när jag tittar på dem ser
jag styrkan i dem: De slipper att vara en
minoritet, att känna sig som en sådan och
att ha alla de komplex som det för med sig.
Nu har de en tillhörighet; detta är vad jag
velat ge dem, att de ska få känna sig vanliga, inte speciella, på gott och ont.
Judith Perl-Strasser är stolt över att vara
sionist – att få bygga ett land där judarna
slipper den förföljelse man utsatts för
under sekler av förskingring. Sionismens
grundare, Theodor Herzl, var för övrigt
också österrikare, inflikar hon med ett
ANNONS
Hela denna bilaga är en annons från Keren Kajemet
TEL
ANNONS
Odinslundsgatan 11, 412 66 GÖTEBORG
031-40 02 10 • FAX 031-40 05 29 • E-POST [email protected]
Läkarhuset Ellenbogen – Malmö
ASTMA-, ALLERGI- & LUNGMEDICIN
Dr. Daniel Huberman
Baltzargatan 23, MALMÖ • Tel 040-20 80 05
Tandläkare
Jerzy Wiener
Tel 046-211 20 25
[email protected]
g.
r.
g.
Brunnsgatan
Biblioteksg.
www.faragosurgery.se
otek
Humle
gårds
la g
Judith Perl-Strasser talar närmast
med beundran om de svenska givarnas
generositet.
– I vissa länder är det ibland inte
Som lite tur i oturen har årets regnperiod i Israel gett mindre nederbörd än
vanligt. Det innebär visserligen sjunde
torråret i rad och en stor risk för nya
skogsbränder.
– Samtidigt säger experterna att om
kraftiga regn skulle falla på Karmelberget i ett alltför tidigt skede av återväxten, så kunde det ha orsakat ytterligare skador på Karmelområdets fauna
och flora, säger Judith Perl-Strasser
med en glimma av hopp i rösten.
■
Sma
Hon framförde sin tacksamhet vid
en jubileumsfest som Keren Kajemet
(KKL) i Sverige nyligen arrangerade i
Stockholm. Bakgrunden är den rekordstora insamling som KKL i Sverige
startade direkt efter skogsbränderna
i december. Totalt 700 000 kronor har
skänkts via det svenska insamlingskontoret, pengar som nu bidrar till arbetet
med att återställa enorma skogsarealer
i norra Israel.
lätt att stå upp för Israel offentligt
och stödja oss. Därför uppskattar vi
särskilt mycket stödet som vi fått från
många av våra sanna vänner i Sverige,
säger hon.
Arbetet med att återställa de stora
skogarna runt Karmelberget är långsiktigt och kostsamt.
Alla åtgärder görs med mål att rädda
de arter och växter som är unika för
Karmelområdet.
.
Att den svenska allmänheten donerar rekordbelopp efter brandkatastrofen i Karmel väcker tacksamhet
i Israel.
– En gåva från sanna vänner,
konstaterar Judith Perl-Strasser, vid
Keren Kajemet i Jerusalem.
g
arls
”Tack Sverige”
.
– Det har varit som att komma hem i
dubbelt mått. Jag kunde inte ha fått det
bättre, jag är mycket, mycket lyckligt
lottad.
■
er J
finurligt leende.
Men till skillnad från Herzl fick Judith
för 16 år sedan tillfälle att bosätta sig i
det nya Israel.
Och där väntade världens bästa jobb.
Bibli
Snickarb.
David Bagares
Humlegården
bog
annorlunda”
Rim
FOTON: JONAS ADOLFSSON
Regeringsg.
Faxnr: 08-20 06 07 • E-post: [email protected]
Birg
Telefonnummer: 08-723 00 50
Telefontid: Mån 9.00–15.00, ons–tors 9.00–15.00
Jutas backe
nsg.
so
Iver
Engelbrektsg.
Iversonsgatan 6, 114 30 Stockholm
sg .
rg
sbe
Erik
g.
Kirurgmottagningen Ivan Farago
Sture
LUND • MALMÖ
www.citytandläkarna.com
Dr. Robert Szigeti
Barnläkare
Läkarmott. Munkbron 11, 2 tr
111 28 STOCKHOLM
Tel 08-641 34 44
Gör även hembesök
TIDNINGEN FÖR DIG
SOM VILL VETA MER
OM ISRAEL&BIBELN
PRENUMERERA IDAG!
BESTÄLL VIA WWW.ISRAELSVAN.COM
ELLER RING 040-94 94 12
ISRAELS VÄN
6 nr
/år
Sverige 100 Kr
Finland: 15 Euro
�����������������
Norge: 150 NKr
��������������������������������������������������
ISRAELS VÄNNER - Husie Kyrkoväg 98, 212 38 Malmö
040-94 94 12 - www.israelsvan.com
9
Hela denna bilaga är en annons från Keren Kajemet
ANNONS
FOTO: KKL
ANNONS
Ett nätverk av spännande och vackra cykelleder har anlagts i Israel
av Keren Kajemet. Lederna har bidragit till den cykelhausse som har
drabbat Israel.
TANDLÄKARE
Roman Gotlib
Tel: 042-13 64 14
Stortorget 13, HELSINGBORG
Upptäck Israel
från cykelsadeln
Mattor av röda anemoner och mäktiga vyer över Gennesarets sjö och
dess omgivande höjder.
Allt kan upplevas från cykelsadeln
längs det nät av cykelleder som
Keren Kajemet har skapat i Israel.
Många av lederna är lättcyklade och
lämpar sig för trevliga familjeutflykter. Andra är mer avancerade och passar den erfarne och mer äventyrslystne
cyklisten.
Vi gör det vi är bra på.
Så kan du göra det du är bra på.
I våra ögon går det mesta att göra. Har du ett mål, kan vi
hjälpa dig uppnå det. Vi har själva gått från ett enmansföretag
till en organisation på 450 anställda, kontor på ett 20-tal orter
i Sverige och del i BDO International.
Med våra många lokala kontor sitter vi bredvid dig, var du
än är. Alltid beredda att agera bollplank när du behöver oss.
Oavsett om det gäller rådgivning, revision, skatt eller företagsservice. Med erfarenhet, bredd och kontakter som sträcker sig
långt utanför Sveriges gränser.
Kontakt: John Osser 08-120 116 00 www.bdo.se
Lederna skär igenom skogar och parker som planterats och förvaltas av KKL.
Särskilda markeringar visar vad som
väntar cyklisten på de olika lederna:
berg, öknar, fält, sjö- och havsstränder.
Eller varför inte: blomsterängar, historiska platser och judiska och kristna
sevärdheter.
Totalt har KKL hittills skapat 17 cykelleder, från mellersta Israel till norra
Galiléen.
En är tio mil lång och förbinder
Jerusalem och Tel Aviv. Staten Israel fick
den i present av Keren Kajemet vid sitt
60-årsjubileum 2008. En annan är tolv mil
lång och sträcker sig runt sjön Gennesaret.
Här bjuds cyklisten på sceniska vyer över
sjön och dess omgivande landskap.
Blomälskande cyklister kanske prövar
Anemonvägen genom Shokedaskogen i
nordöstra Negev. Här cyklar man gärna
på vintern då enorma fält med röda anemoner täcker marken.
KKL:s satsning på cykelleder matchar mycket väl det folkliga uppsving
för cykelsporten som drabbat landet.
Vinnarna är givna: folkhälsan, turistnäringen och miljön.
■
FÖRETAGSJURISTERNA
JURISTFIRMAN DAN- LOUIS SCHNEIDER AB
Dan-Louis Schneider
Välkommen möjligheter.
Sankt Eriksgatan 117 • 113 43 Stockholm
Telefon 08-667 92 70 • Telefax 08-519 320 19 • Mobil 0708-667 927
[email protected] • www. foretagsjuristerna.se
10
ANNONS
Hela denna bilaga är en annons från Keren Kajemet
Att stanna till och be nära den
plats som var templets allra
heligaste. Eller att med handen röra vid årtusenden av
Jerusalems historia.
Det har blivit möjligt genom
den underjordiska tunnel som
hittats rakt under Västra Muren.
Den hemliga passagen utgör ingång till västra murens unika tunnlar.
ANNONS
FOTO: ADMON HAKOHEN/WESTERN WALL HERITAGE FOUNDATION
Tunneln som öppnar
Jerusalems historia
Unik möjlighet att komma nära templets ”allra heligaste”
FOTO: MAX RICHARD/WWHS
Tunneln börjar vid den välkända judiska böneplatsen i gamla staden och löper
längs Västra muren, under de arabiska
kvarteren. Den gamla tempelmurens
längd är 500 meter, men bara en tiondel
av den – det som kallas Klagomuren – är
synlig på marknivå.
Den underjordiska tunneln passerar
endast något tiotal meter från vad man
Den hasmoneiska vattenakvedukten.
tror var det judiska templets ” allra heligaste”. Just där stannar flera besökare
och ber i stillhet samtidigt som böner, nedskrivna på små lappar, petas in i murens
sprickor.
Det var också på denna plats som den
judiske rabbinen Yehuda Meir Getz år
1982 hittade en öppning i muren. Han
lyckades klättra innanför och började där
leta efter tillbehören till det allra heligaste. Rabbinen upptäcktes dock av det
muslimska rådet – den så kallade waqfen– ovanför, och efter en laddad konflikt
murades hålet igen.
Även när slutet av tunneln öppnades,
i de arabiska kvarteren, år 1996, utlöstes
flera dagars oroligheter som resulterade i
att över 70 människoliv släcktes.
Eftersom tunneln fortfarande är så politiskt och religiöst laddad, ledsagar en
beväpnad säkerhetsvakt besöksgrupperna tillbaka till utgångspunkten.
Tunneln visar hur de olika historiska
skikten i Jerusalem ligger ovanpå varandra. De babyloniska, persiska, grekiska
och romerska världsherraväldena har
ockuperat Jerusalem, muslimer och korsfarare likaså. Ingen annan stad i världen
har upplevt så många anspråk, belägringar och skövlingar. Men också saligprisningar, ombyggnationer och restaureringar.
Jerusalems judiska historia går över
3 000 år tillbaka i tiden. Det var då kung
David intog staden, och gjorde den till
Israels huvudstad. Hans son Salomo fick i
uppdrag att bygga ett magnifikt tempel.
Salomos tempel var i 400 år centralt i
Israels gudstjänstliv, innan det förstördes
av Babylons kung Nebukadnessar och det
judiska folket fördes bort i fångenskap.
När Babylon senare erövrades av den
persiske kungen Kores, fick judarna återvända till sin huvudstad, templet byggdes
upp under ledning av Serubbabel.
På 160-talet f.Kr. försökte den syriske
kungen Antiochos IV Epifanes, att ”hellenisera” judarna, genom att förbjuda dem
att fira sabbat och att omskära sig. Han
vanhelgade dessutom templet genom att
bygga ett altare åt guden Zeus i det allra
heligaste, vilket fick judarna att slutligen
göra uppror.
20 år före Jesu födelse började den
romerske lydkonungen Herodes att bygga
om Serubbabels tempel i grunden. Herodes
tempel blev betydligt större än Salomos.
Det var 40 meter högt och täckte ett område som motsvarar tolv fotbollsplaner.
Herodes tempel stod färdigt strax innan
Jerusalems förstöring, år 70 e.Kr. då det
raserades av den romerske härföraren
Titus.
I slutet av 600-talet uppfördes en muslimsk helgedom på Tempelberget, den så
kallade ”Klippmoskén”, eftersom muslimerna menade att Muhammed hade stigit
upp till himlen just från judarnas heligaste plats.
Enligt ett FN-beslut från år 1947 ska
Jerusalem styras av en internationell överhöghet. Men redan 1948 hade Jordanien
ockuperat halva Jerusalem. 1967 intog
Israel hela Jerusalem och återförenade
den, och 1980 förklarades Jerusalem som
Israels ”eviga och odelade huvudstad”.
Innan tunneln kunde öppnas för allmänheten gjordes ett rigoröst arbete för
att göra den säker, tillgänglig och attraktiv. Numera deltar tusentals människor
varje år i de guidade turerna genom tunneln. Man vandrar i stämningsfull belysning och turen tar cirka en timme och en
kvart.
■
Fima Szugalski
Legitimerad tandläkare
Specialiserad på snarkskenor
Solna Centrum
Tel 08-27 81 50
www.szugalski.se
Allt inom enkel- och dubbelhäftande tape
Tel: 08-807940 • www.skandiatape.se
Skandiatape AB, Stora Mossens Backe 4, 167 56 Bromma, Sverige
11
ANNONS
Hela denna bilaga är en annons från Keren Kajemet
ANNONS
Välkommen att vandra bland de
2000 år gamla träden i Israel och
samtidigt ta tillfället att plantera ett nytt!
Israeliska Statens Turistbyrå, tel 08-21 33 86
Läs mer på www.goisrael.se
Resan kan du köpa hos:
www.ansgar.se
www.exodusresor.se
www.israeltours.se
www.kingtours.se
www.sabratours.se
www.travelart.se
www.duvres.se
www.focustravel.se
www.kanicare.se
www.pilgrimsresor.nu
www.temaresor.se
www.travelexperts.se
www.goisrael.se