Transcript Snabbfakta om Security Products

Snabbfakta om
Security Products
En beskrivning av våra system och produkter
Answers for infrastructure
Chefen har ordet
Tack för visat intresse av Security Products inom Siemens. Följande snabbfakta
fungerar som en översikt av våra produkter inom passersystem, inbrottslarm och
videoövervakning. Dessutom berskriver den hur produkterna kan samverka tillsammans i olika systemlösningar.
Mitt mål är att kunna erbjuda dig säkerhetsprodukter av hög kvalitet till ett attraktivt
pris. Vi strävar alltid efter högsta kvalitet.
Vi på Security Products har gjort stora investeringar i våra system för kundsupport.
Peter Hawksworth, Head of
Security Products
Vårt mål är att våra produkter ska vara lättillgängliga. Våra produkter stöds på bästa
möjliga sätt med hjälp av experter via telefon eller onlineinformation av högsta
kvalitet. Jag vill att våra kunder ska få det bästa.
Bra produkter som installeras av kompetenta installatörer ger nöjda kunder.
För att få mer information och hålla sig uppdaterade om trender och ny teknik i
branschen uppmanar jag alla våra kunder att ta en titt på våra utbildnings- och
utvecklingsprogram.
Security Products har ett stort partnernätverk och räknar med att utöka det
ytterligare framöver. Våra partnerlösningar är avsedda för kunder som eftersträvar
en långsiktig relation och är beredda att investera i utbildning och gott samarbete
rent kommersiellt.
Jag hoppas att du finner den här broschyren om Security Products användbar.
Kontakta oss gärna om du vill ha mer information.
Vänliga hälsningar
Peter Hawksworth
Security Products inom Siemens –
Med oss kan du känna dig säker!
Om oss
Företagssegmentet Security Products,
som är en del av Siemens Building
Technologies, har sitt huvudkontor i
Solna norr om Stockholm. Tack vare vår
strömlinjeformade struktur och våra
korta beslutsprocesser kan vi snabbt
utveckla och leverera de innovativa
och förstklassiga produkter och system
som våra kunder önskar.
SP-verksamhetens primära fokus är
att utveckla och leverera avancerade
produkter och system för passersystem
och inbrottslarm. Vi erbjuder även
ett kompletterande sortiment av
videoövervakningsprodukter och olika
gränssnitt till tredjepartsutrustning. Vi
säljer våra produkter och system via ett
nätverk av etablerade och välutbildade
samarbetspartner runt om i världen.
Med hjälp av våra marknadsledande
produkter, system och gränssnitt kan våra
partner utforma och installera omfattande säkerhetssystem som uppfyller
alla krav hos slutkunder – stora som små,
i såväl den privata som offentliga sektorn
världen över.
SP har lokala försäljningskontor i Österrike, Tjeckien, Danmark, Finland, Frankrike, Tyskland, Irland, Italien, Norge,
Polen, Portugal, Ryssland, Spanien,
Sverige, Schweiz och Storbritannien.
Kunder i andra länder betjänas av vår
internationella säljkår.
Översikt över produkter för passerkontroll
Dörrnivå
Kontrollnivå
KORTLÄSARE, KORT OCH TAGGAR
KOMMUNIKATIONS- OCH ANSLUTNINGSENHETER
RBE2V
Anslutningsenhet
larm och passerkontroll*
Administrationsnivå
Integrering
INTEGRERADE SÄKERHETSSYSTEM
Bewator Omnis
E1 Kommunikationsenhet
(SSF1014)
RBE2VL
Anslutningsenhet larm*
Autonom funktion garanterar
hög driftsäkerhet
RBE4
Manöverpanel*
Dubbla kommunikationsbussar,
anslutning för PC/nätverk och
larmkommunikation
Snabbfakta
Intuitiv administration av behörigheter och
personregister
Grafiskt användargränssnitt
Kalender, tidsstyrning och händelserapporter
Öppet gränsnitt via BAPSI eller Omnis API
Stöd för foto-ID och kvittens
Administration av flera systemfunktioner
- Passerkontroll
- Brandvarning
- Inbrottslarm
- Överfallslarm
- Videoövervakning
- Styrfunktioner
- Driftlarm
Upp till 60 000 användare/E1
RBE55
LON Repeater
Upp till 79 dörrmiljöer och/eller
>600 larmpunkter
RB400
Global kontrollpanel
INTEGRERING MED
INBROTTSLARM
Lokalt händelseminne
Säkerhetskontroll
System­
administration
Hantering av
besökare
* (SSF1014)
CENTRALENHETER, DÖRR- OCH RELÄCENTRALER
Bewator Entro
SR35i UNDERCENTRAL
DC12
Dörrcentral
Siemens läsarteknologier inkluderar::
Beröringsria läsare med Mifare, Cotag eller EM och magnetkort.
PASSERSYSTEM
Upp till 16 SR35i i ett system
Snabbfakta
Kommunikation via TCP/IP, RS485
eller modem
DC22
Dörrcentral
Programvara med stöd för upp till 1024 dörrar och
40 000 korthållare
Tolv språk som standard
480 behörighetsgrupper och 240 tidsscheman
240 zoner med fem funktioner: larmstyrning,
anti-passback, närvarokontroll, passagebegränsning och slussfunktion
64 bokningsobjekt
Hissstyrning för upp till 192 våningar
Smart och enkel integrering med SISTORE DVR och
NVS
Speglad databas mellan SR35i och
PC
IOR6
Reläcentral
Integrering med SISTORE™ digitala
inspelningssystem från Siemens
PRODUKTER FÖR EN DÖRR
Buffert för 10 000 händelser
InfoPoint IP812
Bokningsterminal
PORTTELEFONER – BEWACOM
RF30
Codoor
BM3
Porttelefon
BC615 Kompakta
kortläsare
Porttelefon för bostadsfastigheter och
företag
Enkel programmering via webbgränssnitt
Upp till 400 anropsnummer kan
programmeras
K42 och K44
Kodlås
DC800
Dörrcentral
OBS. Vissa produkter är inte tillgängliga i alla länder. Kontakta din försäljningsrepresentant för mer information.
Hantering av
besökare
INTEGRERING MED VIDEOÖVERVAKNING
SimpleBus2
Bewacom
Finns för analog och för IP- anslutning
BM 31
Porttelefon
System­
administration
PORTTELEFONER – SIMPLEBUS2
BM6000
CD3500
Codoor
Säkerhetskontroll
Skydda och kontrollera smart med moderna
IP baserade säkerhetslösningar
Svara och öppna med din egen telefon
SB6228W
Audioapparat
SB6101W
Videoapparat
Porttelefon för audio eller video
Med knappar eller digitalt namnregister
Frontmaterial i polykarbonat – robust och tåligt
Portapparaten kan monteras infälld eller utanpåliggande
Bakgrundsbelysning valbart mellan blå, vit eller avstängd
Svarsapparater med lur eller handsfree
SB8i-AV
Porttelefon
SBDIGi-AV
Porttelefon
Förbättrad säkerhet och kontroll, bättre
bevisstatus med händelseaktiverad
videoinspelning
Översikt över produkter för inbrottslarm
Produkter för passerkontroll
Högsta säkerhet och tillgänglighet –
samtidigt
Våra produkter och system för passerkontroll säkerställer att rätt personer
alltid har tillträde till rätt platser på
rätt tid, och att fel personer aldrig
får möjlighet att komma in. Våra
system för passerkontroll är enkla att
integrera med våra övriga system för
inbrottslarm och videoövervakning,
vilket ger användaren en effektiv och
heltäckande lösning.
Säkerheten i våra produkter och
system för passerkontroll är hög,
samtidigt som de är väldigt användarvänliga. Våra produkter är därmed
både kraftfulla och tillförlitliga och
enkla att installera, använda och underhålla. Alla våra system är flexibla
och skalbara, så att de enkelt kan
modifieras eller utökas närhelst
behovet uppstår.
Olika kunder har olika behov: allt från
att styra åtkomst till en enda dörr till
att hantera de säkerhetsutmaningar
som finns på stora företag med
tusentals dörrar och kortinnehavare.
Våra produkter för passerkontroll är
idealiska lösningar för alla tänkbara
system.
Kontrollnivå
Detektering och
övervakning
PERIMETER- OCH SKALSKYDDSÖVERVAKNING
IMKW6-10
Dörr- och fönster
kontakter
ISxxx
Externa
PIR-detektorer
Larmöverföring och verifiering
KOMMUNIKATION
SPC-SERIEN
SPC4221 och SPC4320
centralapparater
8-32 sektioner
Upp till 32 trådlösa sektioner
6-30 utgångar
Fyra områden med oberoende
inställningar
Upp till 32 manöverpaneler
Upp till 64 "tvåårskalendrar"
Upp till 32 användare
Larmklass 2
IS44x
Aktiva IR-strålar
Systemenheter
SPCExxx
Systemexpansion
SPCPxxx
Strömförsörjning
SPCW130
SiWay
X-BUSexpander
SPCN110
PSTN-modul
SPCW110SiWay
trådlös mottagare
SPCN310
GSM-modul
–
–
–
–
IR160W6-10
Rörelsedetektor
(svart spegel)
Fresneldetektorer
E-Line-detektorer
SPC5230 och SPC5330
centralapparater
8-128 sektioner
Upp till 128 trådlösa sektioner
6-128 utgångar
16 områden med oberoende
inställningar
Upp till 32 manöverpaneler
Upp till 64 "tvåårskalendrar"
Upp till 256 användare
Larmklass 2 och 3
Detektorer med
svart spegel
IR1xx/IR2xx
Ultraljudsdetektorer
UP3xx
SPC6330 centralapparat
OP512
Optisk rökdetektor
GM7xx
Seismiska
detektorer
8-512 sektioner
Upp till 120 trådlösa sektioner
6-512 utgångar
60 områden med oberoende
inställningar
Upp till 32 manöverpaneler
Upp till 64 "tvåårskalendrar"
Upp till 512 användare
Larmklass 2 och 3
Anslutning till CMS (Central Monitoring
Station) via IP och GSM (GPRS)
IP
Primär kommunikationsväg
Larmöverföring
Konfigurering och underhåll
Audio- och videoverifiering
Larmmeddelande och -verifiering
(audio och video) via IP
Larmmeddelande via SMS
Lokal programmering via
manöverpanel
Överföring/säkerhetskopiering av konfigurering
med Fast Programmer
Lokal programmering
eller fjärrprogrammering
via dator (programmet
SPC Pro)
Lokal programmering
eller fjärrprogrammering
via inbyggd webbserver
Tillbehör/knappsatser
Dörrkontroll
INTEGRERING MED
PASSERKONTROLL
Larmmeddelande via PSTN
Programmering/underhåll
SPCK42x
Kabelanslutna LCDmanöverpaneler
med/utan integrerad kortläsare eller
trådlös mottagare
LARMHANTERING
Integrering
Larmmeddelande via GSM (GPRS)
ÖVERVAKNING AV RUM ELLER OBJEKT
ADM-I12W1
Rörelsedetektor
(Fresnellins)
LJUD- OCH
VIDEOVERIFIERING
Fjärrtjänster
SPCK62x
Kabelanslutna LCDmanöverpaneler
med/utan tal/
kortläsare
–
–
–
–
–
–
GSM/GPRS
Primär kommunikationsväg
Backup till PSTN-kommunikation
GPRS backup till IP-kommunikation
Larmöverföring
Konfigurering och underhåll
SMS-varning och -kontroll
–
–
–
–
PSTN (analoga telefonnätverk)
Primär kommunikationsväg
Backup till GSM-kommunikation
Larmöverföring
Konfigurering och underhåll
SPCV32x
Adresserbar tvåvägsenhet med
högtalare/mikrofon. Audioverifiering via IP.
PROGRAMMERING OCH
UNDERHÅLL PÅ DISTANS
IP-kamera adresserad till SPC
styrenhet.
IRCW6-11
Fjärrkontroll
Smartphone-app
– SPCanywhere
Lagra och hämta data från
centralapparat via SPC Pro, SPC Fast
Programmer eller webbserver
Tryggare fastighet och enklare handhavande med centralstyrd säkerhet
INTEGRERING MED VIDEOÖVERVAKNING
Extern förkonfigurering
Förkonfigurering på plats eller på
distans
Fullständig åtkomst till säkerhetsoch underhållsfunktioner via den
integrerade webbservern eller en
dator med SPC Pro
SPCA210
Expansionsenhet för två dörrar
Larmdon
Si2 Way
Utomhussiren
Trådlösa detektorer och
kringutrustningsenheter
SP203
Inomhussiren
Kabelanslutna detektorer
och kringutrustningsenheter
OBS. Vissa produkter är inte tillgängliga i alla länder. Kontakta din försäljningsrepresentant för mer information.
Förbättrad säkerhet och kontroll, bättre
bevisstatus med händelseaktiverad
videoinspelning
Översikt över produkter för videoövervakning
Produkter för inbrottslarm −
För överlägsen detektering och
hög immunitet mot falsklarm
Vårt sortiment av inbrottslarm utgörs
av system och enheter för detektering och övervakning, styrning och
drift, larmöverföring, larmverifiering
och fjärrtjänster.
Våra SPC-centralapparater och alla
tillhörande systemkomponenter
som t.ex. manöverpaneler och
expansionsenheter ger installatörer
och slutanvändare oöverträffad
flexibilitet och skalbarhet. De har
även en kostnadseffektiv konstruktion och installationskoncept. Våra
kabelanslutna och trådlösa detektorer och kontakter för perimeter- och
skalskyddsövervakning, rums- och
objektövervakning samt våra larmdon bygger på innovativ teknik och
ger överlägsen immunitet och hög
tillförlitlighet. Dessutom ger SPC
fullständig åtkomst till säkerhetsoch underhållsfunktioner via den
integrerade webbservern eller en PC
med SPC Pro.
Fältnivå
Siemens produkter och system för
inbrottslarm har konstruerats med
såväl installatörens som slutanvändarens behov i åtanke. Enkel
integration med vårt Bewator Entro
system för inpasseringskontroll säkerställer att fullständig kompabilitet
implementeras som standard.
Kontrollnivå
Administrationsnivå
ANALOGA KAMEROR
INTEGRERING MED
PASSERKONTROLL
IP-ENCODER
DIGITAL LAGRING ANALOGA KAMEROR
Fjärrtangentbord CKA4820
CNE1000 IP-Encoder
Kamera dag/natt
Kamera dag/natt
Kamera med autofokus
SISTORE AX
4/8/16 videoingångar
Upp till 400 bps 4CIF
Upp till fyra ljudingångar
Stöd för H.264
PTZ-styrning
IVM-anslutning
Export via DVD-skrivare
1 kanal 4CIF, 25 bps
MJPEG, MPEG4, H.264
Videoingång
Vandalsäker
fast domekamera
med autofokus
Fjärrtangentbord CKA4820
Speed dome
Videoingång
IP-ingång
Fjärrtangentbord HX IP
SISTORE MX 3G
Videoingång
DIGITAL LAGRING IP-KAMEROR
Fjärrtangentbord CKA4820
8−16 analoga videoingångar
Upp till 16 ingångar för IP-kamera
Hybridteknik
Full HD -upplösning
H.264-komprimering
Fjärråtkomst via Siemens RAS,
Internet eller smartphone
ONVIF-kompatibilitet
Hög upplösning upp till två megapixel
per IP-kamera
IP fast domekamera
PROGRAMVARA FÖR DIGITAL LAGRING (NVS)
Videoinspelare IP DVR
Upp till 32 ingångar för IP-kamera
Upp till 400 bps 4CIF för IP
Direktuppspelning IP-kameror till
MX-klient
Upp till fyra skärmutgångar för video
16 ljudingångar
Upp till fyra ljudutgångar
PTZ-styrning
IVM-anslutning
SOHO-koncept
Med SIEMENS I-RAS får
du tillgång till anläggningar på distans och
kan när som helst visa
livevideo i nätverket
via iPhone eller iPod
Touch.
Tryggare fastighet och enklare handhavande med centralstyrd säkerhet
SISTORE MX REMOTEVIEW
INTEGRERING MED
INBROTTSLARM
SISTORE MX RAS
IP-ingång
SISTORE MX IPVR
SIEMENS I RAS
Vectis HX
Telemetrimottagare
för rörliga huvuden
IP-KAMEROR
IP-boxkamera
DIGITAL LAGRING HYBRID
Videoinspelare hybrid
4−32 analoga videoingångar
Upp till 400 bps 4CIF för analog
Upp till 32 ingångar för IP-kamera
Upp till 100 bps 4CIF för IP
Direktuppspelning för IP-kameror
Upp till fyra skärmutgångar för video
16 ljudingångar
Upp till fyra ljudutgångar
PTZ-styrning, IVM-anslutning
Export via DVD-skrivare
IR-ljus
Väderbeständigt
kamerahus
Rörliga huvuden
licensfri programvara
för fjärradministration.
Hämta och visa bilder
från en eller flera
arbetsstationer på
distans. Även stöd
för fjärråtkomst via
en vanlig webbläsare.
Vandalsäker
domekamera med
variabel brännvidd
DIGITAL LAGRING HYBRID
SISTORE AX OCH VECTIS FJÄRRADMINISTRATION
SIEMENS RAS
Videoingång
Fasta domekameror
med variabel
brännvidd
Integrering
Programvara för fjärrvisning ger en direktlänk till bilder
via nätverket. Stöd för SMS och vid behov e-post. Via
den medföljande programvara kan du göra en "rundtur"
på anläggningen och automatiskt ansluta till i förhand
definierade anläggningar. Bara att luta sig tillbaka och
övervaka visningen.
SISTORE MX NVS/
Vectis HX NVS
IP-ingång
IP-ingång
Programvara för inspelning av IPkameror
4-64/8-64 IP-kameraingångar
Megapixelinspelning
Direktuppspelning IP-kameror till
klient
PTZ-styrning
IVM-anslutning
IP-ingång
IP PTZ domekamera
IP vandalsäker
domekamera
OBS. Vissa produkter är inte tillgängliga i alla länder. Kontakta din försäljningsrepresentant för mer information.
Skydda och kontrollera smart med
moderna IP baserade säkerhetslösningar
Kompatibla säkerhetssystem
Översikt över produkter för videoövervakning
Full insyn dygnet runt
Vårt videoövervakningssortiment är
tänkt att komplettera våra produkter
för passerkontroll och inbrottslarm.
Det består av domekameror och
boxkameror (båda med IP-varianter),
objektiv, digitala system för video­
hantering, rörliga huvuden, höljen
och tillbehör. Som i alla Siemensprodukter används den senaste
tillverkningstekniken för att producera
videoövervakningsutrustning av
toppkvalitet.
Siemens videoövervaknings­produkter
och -system har konstruerats med
såväl installatörens som slutanvändarens behov i åtanke. Enkel integrering
med våra Bewator Omnis och Bewator
Entro system för passerkontroll säkerställer att fullständig kompatibilitet
implementeras som standard. Dessutom kan du enkelt få fjärråtkomst via
Internet eller smartphone så att du
alltid har full koll, även när du är på
resande fot.
Elektroniska säkerhetssystem från Siemens är kompatibla med varandra,
vilket gör att alla komponenter kan integreras och styras från en central
plats oavsett systemets storlek – när som helst. Oavsett tillämpning kan
alla därmed få centraliserad säkerhet med inriktning på specifika risker
och prioriteringar.
Emporia Skandinaviens främsta shoppingcenter
Emporia” är en arbetsplats för cirka 3 000 människor som erbjuder
cirka 25 000 besökare god mat och shopping varje dag. Med så
mycket folk i rörelse måste givetvis säkerheten vara på topp. ”Emporia” säkras av det integrerade säkerhetssystemet Bewator Omnis
från Siemens, Security Products.
Emporias lastkaj är inomhus och där installerade kortsläsare för
både in- och utpassering. Även handtruckar och sopkärl kommer
att bestyckas med passerkontroll för att ökad säkerhet.
Electronic Security
Post Office receives ‘First
Class’ System from Siemens
Passerkontroll
CCTV
Inbrottslarm
Glaskrossdetektor
Centralenhet
Megapixelkamera
Speed dome
Ultraljudsdetektor
Österreichische Post AG
Vikten av kompatibilitet mellan olika system för organisationer med
utspridd verksamhet har demonstrerats av ett projekt där Siemens
Building Technologies levererade ett säkerhetssystem för omkring
1 310 postkontor i hela Österrike. Systemet levererades till Österreichische Post AG och uppfyller företagets krav på ett kraftfullt,
tillförlitligt säkerhetssystem som är enkelt att övervaka. Siemens
utnyttjade det befintliga LAN-nätverket och tog fram en lösning
med kombinerat inbrottslarm och videoövervakning för varje postkontor som även skickade rapporter till Siemens kontrollrum i tyska
Nürnberg.
Färgkamera
Handsfreeavläsning
Detektor med
dubbelteknik
Bokningsterminal
Nyckelfritt
hos DHL iforLuleå
The importance
of interoperability
organisations with a large number of
satellite
operations
has been
demonstrated
by lokaler
a project
in whichLuleå
Siemens
När
DHL:s terminal
i Luleå
växte ur sina
i centrala
och
Building
Technologies
has byggde
supplied
managed
security
forstaden
some i1310
järnvägen
flyttade,
dea en
ny terminal
straxsystem
utanför
post offices throughout Austria.
ett industriområde som heter Storheden. Den nya terminalen är
Digital lagring
Manöverpanel
Vandalsäker läsare
Programvara för styrning
Värnamo kommun vaktas av Bewator Entro
Värnamo kommun har de senaste åren uppgraderat säkerheten
betydligt i sina fastigheter – med hjälp av passersystemet Bewator
Entro. passersystemet är anslutna till totalt cirka 400 dörrar,
fördelat på 25 olika fastigheter. För att kommunicera med de olika
dörrarna använder man kommunens datanätverk. Resultatet har
blivit en effektiv lösning som inneburit en tryggare och säkrare
arbetsplats för kommunens anställda. Innan Värnamo Kommun
installerade Bewator Entro för drygt 10 år sedan använde de sig
av diverse olika fabrikat vilket innebar att nycklar användes för
att öppna dörrar.
6 700
kvm
stor och
passerar
genom deras grindar
system
The system
was
supplied
to närmare 80 bilarThe
varje dag.
Österreichische
Post AG to protect their
The system was rolled out throughout the
network of Post Offices which provide a
Terminalens
samtliga
grindarofgrindarcountry
och uppemot
dörrar
and the 30
scale
of theoch
project is
wide range
of services
to the people
by theBewator
equipment that has
säkrasWith
av det
integrerade demonstrated
säkerhetssystemet
Austriavärdeskåp
on a daily basis.
banking
been supplied:
video
surveillance
servicesOmnis.
in the guise
of the
being
Det går
intePSC
att Bank
komma
in i terminalen
utanthe
rätt
behörighet
element
6,000
an integral
of every
Post Office,
along i tid
och part
missar
en chaufför
att komma
innanfeatures
stängning
så Siemens
har de video
surveillance
with anett
operation
which seessom
somekommer
40
bevakningsbolag
och
öppnar. cameras - installed in
sensitive areas within each post office
million parcels delivered to more than 3
building, such as entrances, safes areas
million households every year, the
importance of a robust, reliable and easily and parcel delivery & collection areas - and
1,650 Digital Video Recorders from the
monitored security system was identified
Siemens SISTORE AX range. The intrusion
as critical.
detection system includes 2,500 Intrunet
Bewator Entro säkrar sjukhus i London
IR200ME motion detectors, 1,400 seismic
By using the existing LAN network,
detectors and magnetic contacts, 3500Great Ormond Street behandlar över 90 000 patienter om året med
Siemens were able to provide a solution
alarm push buttons and 1310 Intrunet sällsynta och svåra diagnoser. Det är en krävande miljö där en strid
which combined intrusion detection and
SI120 intruder alarm systems and
video surveillance for each Post Office,
ström av personal, patienter och besökare passerar varje dag. Här
operating keypads. The intruder alarm krävs ett system som kan hantera mångfalden bland användarna,
with the system reporting back to the
system is pre-programmed to activate/deSiemens control centre located in
inklusive de många besökarna, och ändå vara så smidigt att använda
activate at specific times, based on
Nuremberg, Germany.
att det inte störde det dagliga arbetet på denna unika sjukvårdsenhet.
Answers for infrastructure.
Sjukhuset blickade framåt i valet av system för inpasserings­kontroll.
Sjukhusets befintliga IT-system stod inför en uppdatering och krävde
ID-kort som även fungerade för kontantfria transaktioner i byggnaden,
så att patienter och besökare skulle kunna använda sina ID-kort för att
betala för till exempel telefonsamtal, mat och dryck.
Siemens AB
Infrastructure & Cities Sector
Building Technologies Division
Security Products
Englundavägen 7
Box 1275
171 24 Solna
Sverige
Tfn: +46 8 629 0300
Fax: +46 8 627 0096
Informationen i det här dokumentet innehåller allmänna beskrivningar av tekniska alternativ som
finns tillgängliga, men som inte alltid måste finnas i enskilda fall. Nödvändiga funktioner ska därför
anges i det slutgiltiga avtalet för varje enskilt fall.
© Siemens AB − 05/2012
Answers for infrastructure
Vår värld genomgår förändringar som tvingar oss att tänka
på nya sätt: demografiska förändringar, urbanisering, global
uppvärmning och resursbrist. Maximal effektivitet måste ges
högsta prioritet – inte bara när det gäller energi. Dessutom
behöver vi öka komforten för att öka välbefinnandet hos
användarna. Vårt behov av säkerhet ökar också ständigt.
www.siemens.se/securityproducts
Våra kunders resultat påverkas av hur väl de kan hantera
dessa utmaningar. Siemens har lösningarna.
"Vi är en prioriterad partner för energieffektiva och
säkra byggnader och infrastrukturer."