Transcript V2703, V2704, V2725, V2726, V2727, V2728

FireLock® V27, K80
Modeller: V2703, V2704, V2725, V2726, V2727, V2728
Uppåt, nedåt, nedåt och infälld och konventionell
standard och Quick Response
40.18-SWE
Modeller: V2703, V2704, V2725, V2726, V2727, V2728
Typ: Nedåt, uppåt eller konventionell
K-faktor: 5.6 Imp/8,1 S.I.3
Nominell gängstorlek: 1/2” NPT/15 mm BSP
Max. arbetstryck: 175 psi/12,5 Bar
Tryckprov, fabrik: 100 % vid 500 psi/34,5 Bar
Min. arbetstryck:
V27251 (G4020048,
Nr 1264/2002) och
V27261 (G4020045,
Nr 1263/2002
Konventionell
• 7 psi/48 kPa
• 0,35 bar/5 psi (VdS, CE och LPCB)
V27032 (G4020046,
Nr 1268/2002) och
V27042 (G4020043,
Nr 1267/2002
Uppåt
V2727 (G4020047,
Nr 1266/2002) och
V2728 (G4020044,
Nr 1265/2002
Nedåt
Temperaturklasser: Se tabell
cULus-listad
cULus -listad; FM-godkänd
3 För K-faktor när tryck mäts i bar, multiplicera S.I.-enheter med 10,0.
1
2
Godkännanden/Listningar:
0786
Se Victualic-publikation 10.01 för ytterligare detaljer.
Produktbeskrivning:
Dessa modell V27 standard- och konventionella
spraysprinklers är konstruerade för att producera
ett hemisfäriskt sprutmönster för kommersiella
standardtillämpningar. De finns med antingen standard
eller quickrespons bulb. Modell V27 konventionella
sprinkler är konstruerad för att producera ett
hemisfäriskt mönster som avleder ca hälften av strålen
uppåt mot taket och den andra hälften nedåt. Den är
gjuten med en sexkantig nyckelkropp för att medge
enkel åtdragning ur många vinklar, vilket reducerar
monteringsansträngningen. Denna sprinkler finns i olika
temperaturklasser (se tabell sidan 3) och utföranden för
att uppfylla många konstruktionskrav.
Förstorad för klarhet
Exaggerated for clarity
Täckning:
För täckningsområde och sprinklerplacering,
se tillämpliga installationsstandarder.
Tekniska specifikationer:
Fastighetsägare
Ingenjör
System nr
Specialavsnitt
Plats
Avsnitt
Entreprenör
Godkänt
Inlämnat av
Datum
Datum
victaulic.com | Sprinklers | FireLock® | K80, V27 | Publikation 40.18-SWE
40.18-SWE 3476 Rev. F Uppdaterat 6/2014
© 2014 Victaulic Company. Alla rättigheter förbehålls.
1
victaulic.com | Sprinklers | FireLock® | K80, V27 | Publikation 40.18-SWE
Tillbehör:
Materialspecifikationer:
Upright deflektor: Brons enl. UNS C22000
Sprinklernyckel:
Pendent deflektor: Brons enl. UNS C51000
Fast: V27
Konventionell deflektor: Brons enl. UNS C51000
För infällt montage: V27-2
Bulb: Glas med glycerinlösning
Sprinklerutföranden:
Nominell bulbdiameter:
Mässing
Standardrespons: 5,0 mm
Förkromat
Quick Response: 3,0 mm
Vitmålat5
Belastningsskruv: Brons enl. UNS C65100
Svartmålad5
Piplock: Brons enl. UNS C65100
RAL 9010 vit5
Fjäder: Berylliumnickel
Specialfärg5
Tätning: Teflon- 4 band
Nickel-/Teflon- 4 beläggning5
Ram: Pressgjuten mässing 65-30
VC-250 6
Lagringsfjäder: Rostfritt stål enl. UNS S30200
40.18-SWE 3476 Rev. F Uppdaterat 6/2014
victaulic.com
För skåp och andra tillbehör, se separat blad.
4
Teflon är ett av Dupont Co. registrerat varumärke.
5
UL-listad för korrosionsbeständighet.
6
UL-listad och FM-godkänd för korrosionsbeständighet.
© 2014 Victaulic Company. Alla rättigheter förbehålls.
2
victaulic.com | Sprinklers | FireLock® | K80, V27 | Publikation 40.18-SWE
Godkännanden/Listningar:
GODKÄNNANDEN/LISTNINGAR
Munstycksstorlek (tum)
Munstycksstorlek (mm)
Nominell K-faktor Imperial
Nominell K-faktor S.I.7
Respons
Deflektortyp
Godkända temperaturklasser
VdS/CE 8
LPCB
FM
cULus
NYC/MEA #62-99-E
CSFM #7690-0531:112
7För
8
modell
V2725
V2704
1/2”
1/2”
13
13
80
80
5,6
5,6
Standard
Quick
Konventionell
Uppåt
F°/C°
V2703
1/2”
13
80
5,6
Standard
Uppåt
V2727
1/2”
13
80
5,6
Standard
Nedåt
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
360°F/182°C
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
360°F/182°C
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
360°F/182°C
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
360°F/182°C
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
360°F/182°C
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
360°F/182°C
Ingen
Ingen
Ingen
Ingen
V2728
1/2”
13
80
5,6
Quick
Nedåt
V2726
1/2”
13
80
5,6
Quick
Konventionell
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
360°F/182°C
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
Ingen
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
Ingen
Ingen
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
Ingen
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
Ingen
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
Ingen
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
360°F/182°C
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
360°F/182°C
135°F/57°C
155°F/68°C
175°F/79°C
200°F/93°C
286°F/141°C
360°F/182°C
K-faktor när tryck mäts i kPa (S.I.), dela K-faktor bar bar (S.I.)-enheter med 10,0.
CE: Testad för standarderna EN12259-1.
Obs! Listningar och godkännanden vid pressläggningstillfället. Alla är godkända öppna.
Dimensioner:
37 mm/
1 7⁄16"
60 mm/
2 3⁄8"
41 mm/
1 5⁄8"
60 mm/
2 3⁄8"
41 mm/
1 5⁄8"
61 mm/
2 3⁄8"
42 mm/
1 5⁄8"
25 mm/
1"
Standard nedåt
V2727, V2728
Standard upprätt
V2703, V2704
31 mm/
1 ¼"
Konventionella nedåt/upprätt
V2725, V2726
40.18-SWE 3476 Rev. F Uppdaterat 6/2014
victaulic.com
© 2014 Victaulic Company. Alla rättigheter förbehålls.
3
10'
3,0 m
10'
3,0 m
8'
2,4 m
8'
victaulic.com | Sprinklers | FireLock® | K80, V27 | Publikation
40.18-SWE
2,4 m
8'
2,4 m
Spridningsblad:
6'
1,8 m
6'
1,8 m
4'
1,2 m
6' V2727, V2728
Modeller
1,8 mnedåt spridningsbilder – Bana 4'
K80 VdS/CE spray
1,2 m
3,0 m
10'
4'
1,2 m
2,4 m
8'
2'
0,6 m
2'
0,6 m
1,8 m
6'
0
0
0
1,2 m
4'
2'
0,6 m
2'
0,6 m
4' 7 psi
1,248
mkPa
2'
0,6 m
6'
1,8 m
8'
2,4 m
15 psi
103 kPa
7 psi
48 kPa
4' 7 psi
1,248
m kPa
10' 15 psi 12'
3,0 m103 kPa3,7 m
10'
30 psi3,0 m
10'
3,0 m
0,6 m
2'
1,2 m
4'
1,8 m
6' 8'
2,4 m
48 kPa
7 psi
2,4 m
8'
3,0 m
10'
3,7 m
12'
4,3 m
14'
6'
4'
1,2 m
2,4 m
8'
1,8 m
6'
1,2 m
4'
0
0
0
2'
0,6 m
4' 7 psi
1,248
mkPa
2'
0,6 m
6'
1,8 m
8'
2,4 m
15 psi
103 kPa
7 psi
48 kPa
4' 7 psi
1,248
m kPa
30 psi
207 kPa
0
48 kPa
7 psi
1,2 m
4'
1,8 m
6'
2,4 m
8'
103 kPa
15 psi
40.18-SWE 3476 Rev. F Uppdaterat 6/2014
victaulic.com
3,0 m
10'
3,7 m
12'
4,3 m
14'
4,9 m
16'
207 kPa
30 psi
© 2014 Victaulic Company. Alla rättigheter förbehålls.
4
6'
1,8 m
10' 15 psi 12'
3,0 m103 kPa3,7 m
0,6 m
2'
0,6 m
2'
3
30 psi
207 kPa
30 psi
207 kPa
2'
0,6 m
2'
0,6 m
2'
0,6 m
14'
4,3 m
10'
3,0 m
4'
1,2 m
6'
Modeller
V2703, V2704
1,8 m
4'
K80 standard stående spridningsbilder – Bana
1,2 m
3,0 m
10'
10' 15 psi 12'
3,0 m103 kPa3,7 m
8'
2,4 m
6'
1,8 m
4,9 m
16'
207 kPa
1,8 m
30 psi
103 kPa
15 psi
14'
4,3 m
6'
1,8 m
8'
2,4 m
8'
2,4 m
0
8'
2,4 m
4'
1,2 m
207 kPa
10'
3,0 m
0,6 m
2'
6'
1,8 m
2'
0,6 m
2'
0,6 m
8'
2,4 m
14'
4,3 m
4'
1,2 m
6'
1,8 m
10' 15 psi 12'
3,0 m103 kPa3,7 m
30 psi
207 kPa
8'
2,4 m
14'
4,3 m
10'
3,0 m
1
3,
30 psi
207 kPa
10'
3,0 m
10'
3,0 m
8'
2,4 m
8'
victaulic.com | Sprinklers | FireLock® | K80, V27 | Publikation
2,4 m 40.18-SWE
8'
2,4 m
Spridningsblad:
6'
1,8 m
6'
1,8 m
4'
1,2 m
6' V2725, V2726
Modeller
1,8 m nedåt spridningsbilder – Bana4'
K80 Konventionella
1,2 m
10'
3,0 m
4'
1,2 m
8'
2,4 m
2'
0,6 m
2'
0,6 m
6'
1,8 m
0
0
0
4'
1,2 m
2'
0,6 m
2'
0,6 m
4' 7 psi
1,248
mkPa
4' 7 psi
1,248
m kPa
2'
0,6 m
6'
1,8 m
8'
2,4 m
10' 15 psi 12'
3,0 m103 kPa3,7 m
2'
0,6 m
2'
0,6 m
4'
1,2 m
7 psi
48 kPa
6'
1,8 m
8'
2,4 m
15 psi
8'
2,4 m
10'
3,0 m
12'
3,7 m
14'
4,3 m
0
30 psi
207 kPa
2'
0,6 m
2'
0,6 m
0
2'
0,6 m
4'
1,2 m
6'
1,8 m
8'
2,4 m
10'
3,0 m
15 psi
103 kPa
7 psi
48 kPa
12'
3,7 m
4'
1,2 m
6'
1,8 m
8'
2,4 m
15 psi
103 kPa
7 psi
48 kPa
4'
1,2 m
14'
4,3 m
30 psi
207 kPa
2'
0,6 m
0
2'
0,6 m
7 psi
48 kPa
ANMÄRKNINGAR:
4'
1,2 m
6'
1,8 m
8'
2,4 m
15 psi
103 kPa
10'
3,0 m
12'
3,7 m
14'
4,3 m
16'
4,9 m
30 psi
207 kPa
A.De data som visas är ungefärliga och kan variera pga. skillnader i installation.
B.Dessa diagram visar ungefärliga banor samt golv- och väggspridningsbilder för dessa specifika Victaulic FireLock automatiska sprinklers. De tillhandahålls som
information för vägledning för undvikande av hinder för sprinklerna och skall inte användas som regler för minsta sprinkleravstånd vid installation. Vi hänvisar till Svenska
brandförsvarsföreningen och behörig myndighet för specifik information om hinder, avståndsbegränsningar och täckningsområde. Underlåtenhet att följa dessa riktlinjer
kan negativt inverka på sprinklerprestanda och upphäver alla listningar, godkännanden och garantier.
C.Alla mönster är symmetriska mot vattenvägens mittlinje.
40.18-SWE 3476 Rev. F Uppdaterat 6/2014
victaulic.com
30 p
207 k
2'
0,6 m
4'
1,2 m
6'
1,8 m
14'
4,3 m
10'
3,0 m
4'
1,2 m
Modeller V2725, V2726
6'
K80 Konventionella
1,8 m uppåt spridningsbilder – Bana
8'
2,4 m
10' 15 psi 12'
3,0 m103 kPa3,7 m
8'
2,4 m
6'
1,8 m
16'
4,9 m
30 psi
207 kPa
103 kPa
10'
3,0 m
14'
4,3 m
6'
1,8 m
8'
2,4 m
10'
3,0 m
0
8'
2,4 m
4'
1,2 m
30 psi 10'
207 kPa3,0 m
15 psi
103 kPa
7 psi
48 kPa
6'
1,8 m
2'
0,6 m
© 2014 Victaulic Company. Alla rättigheter förbehålls.
5
10'
3,0 m
30 p
207 k
victaulic.com | Sprinklers | FireLock® | K80, V27 | Publikation 40.18-SWE
klassificeringar
Tillgängliga skiftnycklar:
Alla glas bulbar är klassade för temperaturer från
–67 °F/(–55 °C) till dem i tabellen nedan.
Temperatur – ºF/ºC
9
Temperaturklassificering
för sprinkler
Victaulic
produktkod
Nominell
temperaturklass
Ordinär
A
135ºF/57ºC
100ºF/38ºC
Orange
Ordinär
C
155ºF/68ºC
100ºF/38ºC
Röd
Mellan
E
175ºF/79ºC
150ºF/65ºC
Gul
Mellan
F
200ºF/93ºC
150ºF/65ºC
Grön
Hög
J
286ºF/141ºC 225ºF/107ºC
Blå
Extra hög 9
K
360ºF/182ºC 300ºF/149ºC
lila
–
M
Öppen
Max. tillåten
omgivnings- Glasbulbstemperatur
färg
–
V27-2
Infälld
V27
Fast
V2727, V2728 nedåt
3
3
V2725, V2726 Konventionell uppåt/nedåt
3
3
V2703, V2704 upright
–
3
Ingen bulb
Endast standardrespons.
VARNING
• Läs alltid de installations-, service- och underhållsinstruktioner som medföljer varje sprinklerlåda, före installation
av sprinklers.
• Bär alltid ögon- och skoskydd.
• Minska trycket i och töm rörsystemet innan du försöker installera, avlägsna eller justera någon som helst
rörprodukt från Victaulic.
• Installationsreglerna, speciellt de som berör hinder, måste alltid följas.
• Målning, plätering eller ommålning av sprinklers (annan än sådan som tillhandahålls av Victaulic) är inte tillåten.
Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till svåra person- och/eller egendomsskador.
Fastighetsägaren ansvarar för att brandskyddssystemet och anordningarna hålls i korrekt drifttillstånd. För min.
underhålls- och inspektionskrav, se gällande broschyr från Svenska brandförsvarsföreningen som beskriver service
och underhåll av sprinklersystem. Utöver detta kan behörig myndighet ha ytterligare krav ifråga om underhåll,
provning och inspektion som måste uppfyllas.
Om du behöver fler exemplar av denna publikation, eller om du har frågor om säker montering och användning
av denna produkt, kontakta Victaulic World Headquarters: P.O. Box 31, Easton, Pennsylvania 18044-0031 USA,
telefon: 001-610-559-3300.
Installation
Följ alltid installations- och underhållsbladet I-40 Victaulic FireLock automatiska
sprinklers för produkten du installerar. Detta installationsblad medföljer varje leverans
av Victaulic-produkter för fullständiga installations- och monteringsuppgifter. De kan även
fås i PDF-format på vår hemsida www.victaulic.com.
Anmärkning
Denna produkt skall tillverkas av Victaulic eller enligt Victaulics specifikationer.
Alla produkter skall installeras i enlighet med Victaulics gällande instruktioner för
montering/installation. Victaulic förbehåller sig rätten att, utan föregående meddelande
och utan skyldigheter, ändra produktspecifikationer, design och standardutrustning.
Garanti
Se garantiavsnittet i gällande prislista eller kontakta Victaulic för detaljer.
Varumärken
Victaulic är ett av Victaulic Company registrerat varumärke.
40.18-SWE 3476 Rev. F Uppdaterat 6/2014
victaulic.com
© 2014 Victaulic Company. Alla rättigheter förbehålls.
6