Transcript Snabbguide Konftel 300M

Conference phones for every situation
Snabbguide Konftel 300M
SVENSKA
Beskrivning
Konftel 300M är en batteri­
driven trådlös konferens­
telefon för anslutning till
mobilnät (GSM/3G) eller
dator (USB).
På www.konftel.com/300M
hittar du en handbok med
utförligare anvisningar om
anslutningsmöjligheter och
funktioner.
Indikeringslampor
Blinkar blå Inkommande samtal
Lyser blå Pågående samtal
Blinkar röd Vänteläge, mikrofon och
högtalare avstängda
Lyser röd Sekretessläge, mikrofon
avstängd
Displaysymboler
Uttag för SD
minneskort
Signalstyrka
3G
Datum och tid
Operatör
Batteriladdning
Olästa meddelanden
Laddning
Ställ Konftel 300M i ladd­
stället för att ladda batteriet
eller anslut strömsladden
direkt till Konftel 300M.
Ett fulladdat batteri klarar
upp till 30 timmar samtals­
tid. Konftel 300M varnar
när kapaciteten understiger
1 timmes samtalstid.
Full laddning
< 1 h samtalstid
PIL UPP
navigering i menyer,
visning av samtalslista
MENU,
meny för inställningar
C
nej/avbryt/backa,
inspelning
Batteri saknas
Ansluten till elnät
PIL NER
navigering i menyer,
visning av samtalslista
OK
ja/bekräfta val
Svara/koppla upp samtal
Öka volym
Lägga på/avbryta samtal
Minska volym
KONFERENS
automatisk uppringning
av mötes­grupper samt
hantering av parter
Mute
(sekretess)
HOLD
vänteläge
Alfanumeriska knappar, telefonbok
LINE MODE,
bryggkoppling av USBoch mobilsamtal
Beskrivning
Navigera i menyer och göra inställningar
Valt menyalternativ visas
med fet text.
 Tryck på MENU.
 Välj önskat menyalternativ med pilknapparna och bekräfta med OK.
 Avbryt inställningen eller backa en nivå i menyn med knappen C.
 Lämna menyn genom att trycka på MENU igen.
 Observera att alla inställningar måste avslutas med OK för att aktiveras.
Det går att öppna ett menyalternativ direkt, genom att trycka på den sifferknapp som mot­
svarar alternativets placering i menyn (exempelvis 2 för att öppna TELEFONBOK och därefter
3 för att välja REDIGERA KONTAKT).
Menyträd
Valt namn i en kontaktlista
visas med en pil framför
namnet.
Om en meny innehåller en
lista med möjliga alterna­
tiv för en inställning, visas
detta med rutor framför
alternativen. Aktuell
inställning visas med en
fylld ruta.
SAMTALSLISTA
UTGÅENDE
TELEFONBOK
SÖK KONTAKT
KONFERENSGUIDE
INSPELNING
UPPSPELNING
INKORG
NYTT
INKOMMANDE
LÄGG TILL KONT.
LÄGG TILL GRUPP
ÄNDRA NAMN
MISSADE
REDIGERA KONT.
REDIGERA GRUPP
RADERA FIL
RADERA LISTOR
RADERA KONTAKT
RADERA GRUPP
RADERA ALLA
RADERA ALLA
RADERA ALLA
INSTÄLLNINGAR
EXPORT TILL SIM
STATUS
STATUS
IMPORT FRÅN SIM
STATUS
MEDDELANDEN
SÖK GRUPP
INSTÄLLNINGAR
UTSEENDE
SPRÅK
SKÄRMTEXT
SKÄRMKONTRAST
TID DATUM
LJUD
RINGSIGNAL
KNAPPLJUD
EQUALIZER
SÄKERHET
BEGÄR PIN-KOD
ÄNDRA PIN-KOD
NÄTVERK
VAL AV OPERATÖR
3G (UMTS)
VILOLÄGE
MJUKVARA
UPPGRADERING
TOTAL ÅTERST.
STATUS
SAMTAL
Svara och ringa
 Använd pilknapparna för att markera
Besvara samtal
 Tryck
En ringsignal hörs och de blå indikeringslamporna blinkar.
 Tryck på
för att svara.
Indikeringslamporna lyser blått.
Ringa samtal
 Slå numret.
.
 Tryck
Numret rings och indikeringslamporna lyser
blått.
Samtalslista
 Välj MENU > SAMTALSLISTA.
 Välj UTGÅENDE, INKOMMANDE eller
MISSADE.
Samtalslistan visas i displayen.
 Bläddra i samtalslistan med pilknap­
parna.
 Tryck
.
Valt nummer rings.
 Listan med utgående samtal kan också
nås genom att trycka på en pilknapp.
Läs i handboken om hur
du lägger till och redigerar
i telefonboken.
Ringa från telefonboken
 Tryck och håll en alfanumerisk knapp
intryckt i två sekunder.
Telefonboken visas i displayen. De förinställda
namnen visas i alfabetisk ordning med början
på knappens första bokstav.
önskat namn i telefonboken.
.
Valt nummer rings.
Under samtal
Justera högtalarvolym
 Justera högtalarens volym med knap­
parna
och
.
Sekretess och vänteläge
 Tryck på (Mute) för att stänga av
mikrofonen.
Indikeringslamporna växlar från blått till rött.
Den uppringda parten hör nu inte vad du
säger.
 Tryck på
(Mute) för att åter koppla in
samtalet.
 Tryck på HOLD för att sätta samtalet i
vänteläge.
Indikeringslamporna växlar från blått till
blinkande rött. Både mikrofon och högtalare är
avstängda och samtalet ligger vilande.
 Tryck på HOLD för att åter koppla in
samtalet.
Avsluta samtal
 Avsluta samtalet genom att trycka
.
inspelning
Det går både att spela
in pågående samtal och
använda Konftel 300M
som en diktafon.
Det går att lyssna på ett
inspelat telefonmöte både
i Konftel 300M och i en
dator med kortläsare som
stöder SD-minneskort.
Inspelningen är i wavformat och kan spelas upp
i valfri mediespelare.
Inspelning
Starta inspelning
 Tryck på knappen REC /C och bekräfta
med OK.
Symbolen för inspelning blinkar i displayen.
Avsluta inspelning
 Tryck på knappen REC /C och bekräfta
med OK.
Symbolen för inspelning visas inte längre i
displayen.
Sekretessfunktion
 Tryck på (Mute) under samtal för att
stänga av mikrofonen.
Indikatorlamporna växlar från blått till rött.
Den uppringda parten hör nu inte vad du
säger och endast uppringd part spelas in.
Lyssna på Inspelning
 Välj MENU > INSPELNING >
UPPSPELNING.
 Markera önskad mapp (datum) och
bekräfta med OK.
En lista med alla inspelningar för aktuellt
datum visas. Namn, datum, tid och längd
visas för varje inspelning.
 Markera önskad inspelning och starta
uppspelningen med OK.
Pausa uppspelning
 Pausa uppspelning genom att trycka på
OK.
 Återuppta uppspelning genom att trycka
på OK igen.
Hoppa i inspelningen
 Hoppa framåt i inspelningen genom att
trycka på pil ner eller bakåt genom att
trycka pil upp.
 Varje tryck motsvarar 10 sekunder.
Stoppa uppspelning
 Stoppa uppspelningen genom att trycka
på C.
KONFERENSGUIDEN
Konferensguiden gör det
enkelt att skapa samtal
med upp till sex parter. Du
kan skapa 20 mötesgrup­
per och du ringer sedan
upp gruppen med några få
knapptryckningar.
Observera! Vissa operatö­
rer och abonnemang har
begränsningar för fler­
partssamtal, vilket innebär
att vissa funktioner inte
fungerar. Kontakta din
operatör för mer informa­
tion.
Skapa konferensgrupp
 Välj MENU > KONFERENSGUIDE >
LÄGG TILL GRUPP.
 Svara med OK eller C.
 Tryck på knappen (Konferens).
Alla mötesdeltagarna är nu sammankopplade.
 Skriv in ett gruppnamn och bekräfta
med OK.
 Tryck OK för att lägga till första parten.
 Skriv in första partens namn och
bekräfta med OK. Skriv in numret och
bekräfta med OK.
 Tryck OK för att lägga till ännu en part
och upprepa enligt ovan.
 Avsluta genom att trycka på knappen C.
Ringa konferensgrupp
 Tryck på knappen (Konferens).
 Välj önskad mötesgrupp.
 Tryck OK om du vill se vilka deltagare
som ingår i gruppen innan du ringer
upp. Tryck därefter OK igen eller
för
att ringa upp.
(Tryck
direkt om du vill ringa upp
utan att först kontrollera vilka deltagare
som ingår i gruppen.)
Konftel 300M ringer upp första parten och ber
dig bekräfta när du fått svar.
 Tryck på OK när första parten svarat.
Befintliga samtal sätts i vänteläge.
 Fortsätt på samma sätt genom hela
guiden.
 Tryck C om någon part inte svarar.
Konferensguiden frågar om du vill ringa upp
igen.
Lägga till part i samtal
Tryck på knappen
.
Ett inmatningsfönster för nytt nummer visas.
Slå den andra mötesdeltagarens num­
mer, tryck OK eller
svar.
och avvakta
Befintliga samtal sätts i vänteläge.
 Tryck på knappen
(Konferens).
Alla mötesdeltagarna är nu sammankopplade.
Om ingen svarar
Återgå till det första samtalet genom att
trycka
(Konferens).
Komma igång • bryggkoppling
PIN-kod
Första start
Ansluta till dator
Om du väljer att inte skriva
in PIN-koden, eller om
SIM-kort saknas, fungerar
Konftel 300M enbart med
USB-anslutning och sym­
bolen för SIM-kort blinkar
i displayen.
 Öppna batteriluckan och sätt i SIMkortet enligt bilden.
 Anslut Konftel 300M till en dator med
Använda som
konferensenhet
Ansluten till datorn
fungerar Konftel 300M
som konferensenhet för
VoIP-samtal, vilket innebär
att högtalare och mikrofon
aktiveras liksom den avan­
cerade ljudbehandlingen i
OmniSound®. Mikrofonen
kan stängas av med knap­
pen
(Mute).
VoIP (Voice over IP)
innebär samtal via nät­
verk/Internet där ljudet
skickas som data­paket.
Samtal via datorn kräver
programvara för VoIP
(exempelvis Microsoft Lync
eller Skype®) eller att man
använder en tjänst för så
kallade webbmöten där
flera användare kan sam­
tala och dela dokument
via sin webbläsare eller ett
speciellt klientprogram.
den medföljande USB-kabeln.
Lås upp
Skjut ner
SIM-kort
Lås
SIM-kort
(under batteriet)
Mini-USB-port för datoranslutning
 Sätt i batteriet enligt bilden.
 Kontrollera att Konftel 300M USB
Audio är vald som ljudenhet i datorns
inställningar.
Bryggkoppling
Som standard är ljudet via mobilnätet och USB
bryggkopplat. Det går att stänga av bryggningen
om du inte vill att eventuellt ljud från datorn ska
höras i ett mobilsamtal.
Konftel 300M startar och efter en stund visas
ett inmatningsfönster för PIN-kod i displayen.
 Skriv in SIM-kortets PIN-kod och
bekräfta med OK.
 Placera konferenstelefonen mitt på
bordet.
 Konferenstelefonen ska vara placerad
minst 20 cm från användarna.
Tryck på knappen LINE MODE.
Du får en fråga om du vill stänga av bryggningen (alternativt sätta på den ifall den är
avstängd).
 Bekräfta med OK eller avbryt med C.
Konftel är ett ledande företag inom högtalande kommunikation och ljudteknologi. Vi utvecklar och
säljer produkter och teknologi för telefonmöten utifrån egen spetskompetens inom akustik och
digital signalbehandling. Kännetecknande för produkterna är att alla konferenstelefoner innehåller
samma höga ljudteknologi – OmniSound® som ger kristallklart ljud. Läs mer om Konftel och våra
produkter på www.konftel.com.
www.konftel.com
Konftel AB, Box 268, SE-901 06 Umeå, Sweden
Tel: +46 90 706 489   Fax: +46 90 131 435  
[email protected]
110138-61-001 Rev 1c