Transcript 5100352-01B02 FG5000 Användarhandbok I1S

FG5000
Brandlarmsystem
Användarhandbok
Consilium Säkerhet Syd AB
Telefon: 040-36 50 60
Consilium Säkerhet Väst AB
Telefon: 031-710 79 00
Consilium Säkerhet Öst AB
Telefon: 08-563 052 00
Innehållet i det här dokumentet är föremål för förändring utan
förvarning på grund av ändrad metodik, design och tillverkning.
Consilium kan aldrig hållas ansvarig för fel eller skador som på något
sätt har ett samband med användandet av det här dokumentet.
Maj 2012
Dokument nr. 5100352-01B02
Art. nr. 5100352
© 2009-2012, CN System AB
Innehållsförteckning
1
Introduktion .....................................................................................
1
1.1
Om den här handboken ...................................................................
1
1.2
Europeisk certifiering ......................................................................
1
2
Symboler som används i handboken ...............................................
3
3
Allmän beskrivning ..........................................................................
5
3.1
Systembeskrivning ............................................................................
5
3.2
Blockschema för systemet ................................................................
5
Manöverpaneler ...............................................................................
7
4.1
7
4
Manöverpanel Control M 4.3 ..........................................................
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.2
Allmänt ..........................................................................................
Beskrivning av knappar och indikatorer ........................................
20
21
Repeater M 4.3 Alarm Organization ............................................... 21
4.3.1
4.3.2
4.3.3
5
7
7
11
Slavpanel Repeater M 4.3 ................................................................ 20
4.2.1
4.2.2
4.3
Allmänt ..........................................................................................
Beskrivning av knappar och indikatorer ........................................
Guide till menysystemet ................................................................
Allmänt ..........................................................................................
Beskrivning av knappar och indikatorer ........................................
Handhavande vid ett brandlarm .....................................................
21
22
23
Handhavande ................................................................................... 25
5.1
Behörighetsnivåer ............................................................................ 25
5.2
Inloggning ........................................................................................ 26
5.3
Förvarning ....................................................................................... 26
5.4
Brandlarm ........................................................................................ 26
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.4.4
5.4.5
5.5
Information som visas när "Brand" blinkar ...................................
Att tysta/kvittera ett brandlarm ......................................................
Att återställa ett brandlarm .............................................................
Flera larm .......................................................................................
Typ av brandlarm från konventionella sektioner ...........................
26
27
28
28
28
Felindikeringar ................................................................................ 28
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.5.4
5.5.5
Information som visas när "Fel" blinkar ........................................
Att tysta/kvittera ett fel ..................................................................
Att återställa ett fel .........................................................................
Att återställa ett fel från fellistan ...................................................
Att återställa alla fel .......................................................................
28
29
29
29
30
5.6
Felmeddelanden ............................................................................... 30
5.7
Frånställningar ................................................................................ 30
5.7.1
5.7.2
Om frånställningar .........................................................................
Typer av frånställningar .................................................................
30
30
Innehållsförteckning
5.7.3
5.7.4
5.7.5
5.7.6
5.7.7
5.7.8
5.7.9
5.7.10
5.8
6
7
8
31
31
31
32
32
32
34
34
Återinkoppling .................................................................................. 34
5.8.1
5.8.2
5.8.3
5.9
Bekräftelse av nya frånställningar .................................................
Frånställning av sektioner ..............................................................
Frånställning av adresserbara detektorer och larmtryckknappar ...
Frånställa larmdon .........................................................................
Gamla frånställningar .....................................................................
Larmlagring ....................................................................................
Frånställa externa utgångar ............................................................
Frånställning av larmsändarutgång ................................................
Återinkoppling av frånställda enheter ............................................
Återinkoppling av periodiska frånställningar ................................
Ta bort alla frånställningar .............................................................
34
34
35
Servicemenyn ................................................................................... 35
Testning ............................................................................................ 37
6.1
Om testning ...................................................................................... 37
6.2
Översikt över testläget ...................................................................... 37
6.3
Testa en sektion ................................................................................ 37
6.4
Rekommenderad testutrustning ....................................................... 38
6.5
Återställning av testläget .................................................................. 38
6.6
Lamptest för manöverpanelens display ........................................... 38
Bilaga ................................................................................................ 39
7.1
Lista med felkoder ............................................................................ 39
7.2
Förklaring av termer ........................................................................ 45
Snabbguide för FG5000 .................................................................. 49
Index ................................................................................................. 51
Användarhandbok
1 Introduktion
1 Introduktion
1.1 Om den här handboken
Den här handboken är avsedd för personal som använder brandlarmsystemet och
ger en grundläggande förståelse för dess handhavande.
OBS!
Handboken gäller från och med programversion 1.0.0 för manöverpanelen.
Kapitlet Allmän beskrivning innehåller en översikt av systemet.
Kapitlet Manöverpaneler beskriver hur man använder manöverpanelen och
slavpanelen för att hantera systemet.
Kapitlet Handhavande innehåller information om hur systemet används.
Kapitlet Testning innehåller kortfattad information om hur systemet ansluts och
testas (detaljerad information finns i handboken för service och underhåll).
Lista med felkoder i kapitlet Bilaga innehåller en lista med möjliga felkoder.
1.2 Europeisk certifiering
5100352-01B02
1
1 Introduktion
2
Användarhandbok
5100352-01B02
Användarhandbok
2 Symboler som används i handboken
2 Symboler som används i handboken
FARA!
Risk för allvarliga eller livsfarliga skador för användaren och/eller allvarliga
skador på produkten om instruktionerna inte följs.
VARNING!
Risk för personskador och/eller skador på produkten om instruktionerna inte följs.
FÖRSIKTIGHET!
Risk för lindriga eller medelsvåra personskador. Risk för skador på utrustning,
dataförlust, extraarbete eller oväntade resultat om instruktionerna inte följs.
OBS!
Obs-symboler visas vid viktiga fakta och omständigheter.
Tips!
Tips-symboler visas vid specifika instruktioner, t.ex. om var ytterligare information
finns och om hur en uppgift kan utföras på ett enklare sätt.
5100352-01B02
3
2 Symboler som används i handboken
4
Användarhandbok
5100352-01B02
Användarhandbok
3 Allmän beskrivning
3 Allmän beskrivning
3.1 Systembeskrivning
Detta datorbaserade brandlarmsystem , med adresserbara analoga detektorer för
branddetektering, har utvecklats för att på högsta nivå uppfylla marina, industriella
och transport krav. Ergonomi och användarvänlighet har haft hög prioritet; vilket
har resulterat i en lättanvänd och intuitiv manöverpanel.
3.2 Blockschema för systemet
Följande bild föreställer ett typiskt system med anslutna komponenter, se avsnittet
Förklaring av termer, sidan 45 för förklaring av förkortningar och termer.
Bild 1. Exempel på blockschema för systemet.
5100352-01B02
5
3 Allmän beskrivning
Användarhandbok
Brandlarmsystemet baseras på en skalbar plattform. Ett singelcentralsystem (SCS)
kan bestå av upp till 126 moduler och ett multicentralsystem (MCS) av upp till 30
centraler.
Bild 2. Singelcentralsystem (SCS)
Bild 3. Multicentralsystem (MCS)
6
5100352-01B02
Användarhandbok
4 Manöverpaneler
4 Manöverpaneler
4.1 Manöverpanel Control M 4.3
4.1.1 Allmänt
Från manöverpanelen övervakas och styrs samtliga funktioner i systemet. Den
tydliga displayen med sina intuitiva menyer underlättar handhavandet.
4.1.2 Beskrivning av knappar och indikatorer
Bild 4. Knappar och indikatorer på manöverpanelen
Manöverpanelen är indelad i tre huvudområden:
A = Systemindikatorer
B = Brandförsvarstablå
C = Knappsats
Del A: Systemindikatorer
Bild 5. Området för systemindikatorer på manöverpanelen
Området för systemindikatorer på manöverpanelen innehåller följande indikatorer:
1. Strömförsörjning
Fast grönt ljus
Manöverpanelens strömförsörjning fungerar utan
problem.
5100352-01B02
7
4 Manöverpaneler
Användarhandbok
2. Systemfel
Blinkande gult ljus
Fel i en grundläggande process. Ett allvarligt systemfel
föreligger.
3. Test
Fast gult ljus
Minst en sektion har ställts in manuellt på testläge.
4. Störning
Fast gult ljus
Minst en störning i systemet.
5. Sektion
Fast gult ljus
Minst en sektion eller en detektor är frånställd.
Blinkande gult ljus
Det är fel på minst en sektion eller en detektor.
(Prioriteras högre än indikering av frånställning.)
6. Larmdon
Fast gult ljus
Minst en larmdonsutgång (t.ex. en klocka) är
frånställd.
Blinkande gult ljus
Det är fel på minst en larmdonsutgång.
7. Larmlagring
Fast gult ljus
Larmlagring aktiverad.
8. Larmöverföring
Fast gult ljus
Utgång till räddningstjänsten frånställd.
Blinkande gult ljus
Fel på larmsändarutgång.
9. Släckanläggning aktiverad
Fast gult ljus
Utgången för släckanläggningen är aktiverad
Blinkande gult ljus
Fel på utgång för släckanläggning.
10.Externa kontroller
Fast gult ljus
Utgången för externa kontroller är aktiverad.
Blinkande gult ljus
Fel på utgång för externa kontroller.
11.Ventilation aktiverad
Fast gult ljus
Utgången för ventilation är aktiverad.
Blinkande gult ljus
Fel på utgång för ventilation.
12.Behörighetslås
Låser eller låser upp behörighetsnivå 2.
8
5100352-01B02
Användarhandbok
4 Manöverpaneler
Del B: Brandförsvarstablå
Bild 6. Området för användarkontroller på manöverpanelen
1. Huvudindikatorer
Brandlarm
Knappen Brandlarm indikerar brandlarm och öppnar brandlarmslistan.
Indikeringar:
Blinkande rött ljus
Det finns ett okvitterat brandlarm i systemet.
Fast rött ljus
Alla brandlarm har kvitterats.
Förvarning
Knappen Förvarning indikerar förvarningar och öppnar förvarningslistan.
Indikeringar:
Blinkande orange ljus
Det finns en okvitterad förvarning i systemet.
Fast orange ljus
Alla förvarningar har kvitterats.
Fel
Knappen Fel indikerar fel och öppnar fellistan.
Indikeringar:
Blinkande gult ljus
Det finns ett okvitterat fel i systemet.
Fast gult ljus
Alla fel har kvitterats.
Frånställning
Knappen Frånställning indikerar frånställningar och öppnar menyn för
frånställningar.
Indikeringar:
Fast gult ljus
Det finns minst en frånställd funktion i systemet.
Genväg
Med knappen Genväg öppnas den kundspecifika genvägslistan.
Indikeringar:
Fast orange ljus
Alternativen i genvägslistan och motsvarande
indikatorer (Genväg 1, Genväg 2 och Genväg 3) har
programmerats med hjälp av definitionsprogrammet.
2. Status
5100352-01B02
9
4 Manöverpaneler
Användarhandbok
Med den här knappen öppnas systemstatuslistan som visar en sammanställning
av larm (brandlarm och förvarningar), underhåll (fel och störningar) samt
frånställningar (aktiva och periodiska).
Följande genvägar finns:
1. Spara systemloggen på ett USB-minne.
2. Gå till menyn Underhåll.
3. Meny
Med den här knappen öppnas huvudmenyn så att tillgång erhålls till alla
systemfunktioner.
4. Navigerings- och kommandoknappar
Använd pilknapparna för att navigera i menyer, välja olika menyalternativ eller
visa detaljer för objekt i en lista.
Visa föregående objekt i listan eller
menyn.
Väljer det markerade
menyalternativet.
Visa föregående
meny.
Visa nästa objekt i listan eller
menyn.
ESC
Använd knappen Escape för att visa startskärmen.
OK
Använd knappen OK för att välja ett menyalternativ eller acceptera en funktion.
Knappen kan i vissa fall också användas för att visa information om ett markerat
listobjekt.
5. Display
Displayen är en bakgrundsbelyst grafisk färgskärm (4,3 “, 480x272, 16 bitar).
6. Larmknappar
Larmsändare aktiverad
Indikeringen Larmsändare aktiverad lyser med fast gult sken när larmsändarutgången
är aktiverad
Flera larm
Tryck på den här knappen för att bläddra bland de olika larmen. Det första brandlarmet
i listan visas igen efter 30 sekunders inaktivitet.
Återställning
Använd den här gröna knappen för att återställa ett markerat larm, fel eller
frånställning.
10
5100352-01B02
Användarhandbok
4 Manöverpaneler
Larmdon tyst
Använd den här röda knappen för att kvittera (bekräfta) och tysta larm.
Del C: Knappsats
Bild 7. Knappsatsen på manöverpanelen
1. Knappsats
Knapparna 0-9
Använd sifferknapparna för att ange numeriska värden. Knapparna används också som
genvägar mellan olika menyer.
Radera
Använd den här knappen för att radera tecken från displayen.
Retur
Använd knappen Retur för att välja ett menyalternativ eller acceptera en funktion. Den
här knappen kan också användas för att visa information om ett markerat listobjekt.
Nattläge
Höj nivåerna för ljusstyrka/kontrast för indikatorerna och displayen på panelen.
Dagläge
Sänk nivåerna för ljusstyrka/kontrast för indikatorerna och displayen på panelen.
4.1.3 Guide till menysystemet
4.1.3.1 Allmänt
Brandlarmsystemet är menybaserat. Alla systemfunktioner är tillgängliga från de
olika menyerna.
5100352-01B02
11
4 Manöverpaneler
Användarhandbok
Bild 8. Menysystemet.
4.1.3.2 Att välja menyalternativ
1
Tryck på Meny för att visa menysystemet.
2
Navigera mellan menyalternativen med hjälp av pilarna
3
Använd pilen
för att välja ett menyalternativ, och använd pilen
att gå till föregående menyalternativ.
och
.
för
Menyalternativ kan väljas genom att menynumret trycks in.
De olika alternativen som finns på varje meny visas i den nedre delen av displayen.
Använd sifferknapparna för att ange information, t.ex. sektions- och
detektornummer.
Med knappen
raderas det senaste tecknet.
4.1.3.3 Menyträd
Tips!
I det här avsnittet visas alla tillgängliga systemmenyer. Numret inom parentes efter
varje meny hänvisar till motsvarande meny i avsnittet Förklaring av
menyalternativen, sidan 15.
1 Fellarm (1)
1 Lista fel* (1.1)
Larmdon tyst
Återställning
2 Lista störningar* (1.2)
3 Återställ alla fel (1.3)
2 Brandlarm (2)
1 Lista brandlarm* (2.1)
Larmdon tyst
Återställning
0 Frånställ
12
5100352-01B02
Användarhandbok
4 Manöverpaneler
2 Lista förvarningar* (2.2)
3 Återaktivera larmdon (2.3)
4 Återställ alla brandlarm (2.4)
3 Frånställningar (3)
1 Ny frånställning1 (3.1)
1 Sektioner (3.1.1)
Välj sektion och sektionstyp
1 Permanent frånställning
2 Tidur frånställning
3 Frånställ till tid
4 Periodisk frånställning
2 Detektorer & tryckknappar (3.1.2)
Välj sektion, detektortyp och detektor
1 Permanent frånställning
2 Tidur frånställning
3 Frånställ till tid
4 Periodisk frånställning
3 Externa styrningar (3.1.3)
1 Externa styrningar (3.1.3.1)
1 Alla grupper (dörrar, brand m.m.) (3.1.3.1.1)
2 Dörrar (3.1.3.1.2)
3 Brand (3.1.3.1.3)
4 Fel (3.1.3.1.4)
5 Ventilation (3.1.3.1.5)
6 Indikering (3.1.3.1.6)
2 Larmsändare (3.1.3.2)
4 Larmdon (klockor m.m.) (3.1.4)
5 Larmlagring (3.1.5)
1 Permanent frånställning
2 Tidur frånställning
3 Frånställ till tid
4 Periodisk frånställning
6 Testläge (3.1.6)
2 Lista frånställningar* (3.2)
1 Återställning (3.2.1)
3 Lista periodiska från* (3.3)
4 Gamla frånställningar (3.4)
5 Ta bort alla frånställningar (3.5)
4 Inloggning (4)
5 Inställningar (5)
1 Dimmer (5.1)
5100352-01B02
13
4 Manöverpaneler
Användarhandbok
2 Ställ tid (5.2)
3 Ställ datum (5.3)
4 Lamptest (5.4)
5 Larmlagringstider2 (5.5)
1 Larmlagringstid 1 (kvittering)
2 Larmlagringstid 2 (återställ)
6 Knappljud (5.6)
7 Styrningar i testläge (5.7)
6 Servicemenyn3 (6)
1 Detaljer system (6.1)
2 Centraler* (6.2)
2 Moduler
Innehåller samma menyer som ”Moduler” nedan
3 Moduler* (6.3)
0 Frånställ
2 Ingångar
0 Frånställ
2 Aktivera ingång
3 Avaktivera ingång
3 Utgångar
0 Frånställ
2 Aktivera utgång
3 Avaktivera utgång
4 Slingor
Välj slingenheter (bara för adresserbara slingor)
0 Frånställning av slingenhet
2 Simulera brand
3 Radera
4 Sektioner* (6.4)
0 Frånställ
2 Slingenheter (bara för adresserbara slingor)
0 Frånställning av slingenhet
2 Simulera brand
3 Radera
4 Ändra text
5 Slingor* (6.5)
0 Frånställ
2 Slingenheter (bara för adresserbara slingor)
0 Frånställning av slingenhet
2 Simulera brand
3 Radera
3 Lägg till
4 Sök enheter
14
5100352-01B02
Användarhandbok
4 Manöverpaneler
6 Konfiguration
1 Ladda konfigurationen (6.6)
1 Ladda hela konfigurationen (6.6.1)
2 Ladda bara tilläggstexterna (6.6.2)
2 Hämta konfigurationen från USB-minnet (6.7)
3 Spara konfiguration till USB-minnet (6.8)
4 Spara ändringar till konfigurationen (6.9)
5 Synkronisera systemets konfiguration (6.10)
6 Starta om systemet (inte mig själv) (6.11)
7 Starta om mig själv (6.12)
7 Firmware
1 Programmera moduler med firmware (6.13)
2 Moduler
Programmera vald modul med firmware
2 Hämta service pack från USB-minnet
3 Gör säkerhetskopia av service pack på USB-minnet
8 Systemlogg (6.14)
7 Historik (7)
1 Historik brandlarm* (7.1)
2 Historik fellarm* (7.2)
3 Historik frånställningar* (7.3)
4 All historik* (7.4)
8 Underhåll (8)
1 Lätt nedsmutsade detektorer (8.1)
2 Svårt nedsmutsade detektorer (8.2)
Fotnoter för menyträdet:
* Alla listor kan skrivas ut genom att 1 på knappsatsen trycks ned. Detaljerad
information om de listade objekten kan visas genom att knappen
trycks ned.
1 Behörighetsnivå 2
2 Behörighetsnivå 3
3
Behörighetsnivå 2 för basfunktioner, men behörighetsnivå 4 krävs för att använda
avancerade servicealternativ.
4.1.3.4 Förklaring av menyalternativen
Beskrivningarna av menyalternativen för brandlarmsystemet visas ordnade efter i
vilket område de finns.
Huvudmenyn
På huvudmenyn (på den översta nivån) visas systemnamnet och namnet på
installationen (om detta har definierats).
5100352-01B02
15
4 Manöverpaneler
Användarhandbok
Fellarm
1
Fellarm
Med den här menyn kan fel- och störningsmeddelanden visas och hanteras.
1.1
Lista fel
Visar alla aktuella felindikeringar.
1.2
Lista störningar
Visar alla aktuella störningsmeddelanden, t.ex. om en detektor är smutsig.
1.3
Återställ alla fel
Om detta alternativet väljs, görs ett försök att återställa alla aktuella fellarm i
fellistan (1.1).
Brandlarm
2
Brandlarm
Med den här menyn kan brandlarm och förvarningar visas och hanteras. Om ett
larmdon är tystat kan det aktiveras på nytt här.
2.1
Lista brandlarm
Visar alla aktuella brandlarm.
2.2
Lista förvarningar
Visar alla aktuella förvarningar.
2.3
Återaktivera larmdon
Om ett eller flera larmdon har tystats genom att knappen Larmdon tyst tryckts
ned
kan det här alternativet användas för att aktivera dem igen (om
brandlarmet inte har återställts).
2.4
Återställ alla brandlarm
Om det här alternativet väljs görs ett försök att återställa alla brandlarm i
brandlarmslistan (2.1).
Frånställningar
3
Frånställningar
Via den här menyn går det att lägga till, ta bort eller visa frånställda delar av
brandlarmsystemet. (För mer information se avsnittet Frånställningar, sidan
30.)
3.1
Ny frånställning (behörighetsnivå 2)
Lägger till nya frånställningar.
3.1.1
Sektioner
Använd det här alternativet för att frånställa hela sektioner under en angiven
tidsperiod eller permanent.
3.1.2
Detektorer & tryckknappar
Använd det här alternativet för att frånställa enskilda detektorer eller
larmtryckknappar under en angiven tidsperiod eller permanent.
3.1.3
Externa styrningar
Frånställer externa styrningar eller en larmöverföring.
3.1.3.1
Externa styrningar
Frånställer utgångar (alla eller enskilda kategorier) till externa styrningar. Detta
innebär att den valda kategorin inte aktiveras om ett larmtillstånd inträffar.
16
5100352-01B02
Användarhandbok
4 Manöverpaneler
3.1.3.1.1 Alla grupper (dörrar, brand m.m.)
Kategori som innefattar alla externa styrningar (för dörrar, brand, fel,
ventilation och indikatorer).
3.1.3.1.2 Dörrar
Frånställer externa dörrstyrningar i systemet.
3.1.3.1.3 Brand
Frånställer externa brandstyrningar i systemet.
3.1.3.1.4 Fel
Frånställer externa felstyrningar i systemet.
3.1.3.1.5 Ventilation
Frånställer externa ventilationsstyrningar i systemet.
3.1.3.1.6 Indikering
Frånställer externa indikeringsstyrningar i systemet.
3.1.3.2
Larmsändare
Frånställer en övervakad utgång till larmsändare, som vanligtvis används i
installationer på land för att larma räddningstjänsten vid brandlarm.
3.1.4
Larmdon (klockor m.m.)
Frånställer utgångarna för larmdon, t.ex. ljudenheter (klockor) eller optiska
larm.
3.1.5
Larmlagring
Frånställer funktionen för larmlagring.
Larmlagring är en programmerbar fördröjning mellan den tidpunkt då en brand
känns av och den tidpunkt då larmdonsutgångarna aktiveras.
Funktionen för larmlagring är frånställd som standard.
Mer information finns i Larmlagring, sidan 32.
3.1.6
Testläge
Aktivera testläget för en sektion. Mer information finns i avsnittet Översikt
över testläget, sidan 37.
3.2
Lista frånställningar
Visar alla aktiva frånställningar i systemet. Periodiska frånställningar (3.3) som
inte är aktiva visas inte i den här listan. Koppla in en frånställd enhet på nytt
från den här listan. Mer information finns i avsnittet Återinkoppling av
frånställda enheter, sidan 34.
3.2.1
Återställning
Koppla in frånställda enheter på nytt genom att trycka på knappen
manöverpanelen.
3.3
på
Lista periodiska från
Visar alla periodiska frånställningar i systemet. Radera periodiska
frånställningar från den här listan.
3.4
Gamla frånställningar
I den här listan visas de senaste 150 frånställningarna som har tagits bort. Dessa
frånställningar kan aktiveras på nytt.
Tips!
Det här är en användbar funktion då samma typ av frånställning
behöver användas flera gånger med oregelbundna intervall. Markera
den gamla frånställning som ska användas i listan och tryck på 0 för att
aktivera den på nytt.
3.5
Ta bort alla frånställningar
5100352-01B02
17
4 Manöverpaneler
Användarhandbok
Tar bort alla aktiva frånställningar som visas i listan med frånställningar (3.2).
OBS!
Periodiska frånställningar (3.3) tas inte bort permanent. Det är bara den
aktiva perioden för periodiska frånställningar som tas bort.
Inloggning
4
Inloggning
Logga in från den här menyn genom att ange din personliga kod. Mer
information finns i avsnittet Inloggning, sidan 26.
Inställningar
5
Inställningar
Med hjälp av den här menyn kan värden för systemparametrar, t.ex. dimmernivå,
datum, tid och larmlagringstid ändras.
Lamptest för manöverpanelen kan också utföras med alternativet Lamptest (5.4).
5.1
Dimmer
Använd det här alternativet för att ändra kontrastnivån (1–9) för indikeringarna
på manöverpanelen.
5.2
Ställ tid
Använd det här alternativet för att ställa in systemtiden.
5.3
Ställ datum
Använd det här alternativet för att ställa in systemdatum.
5.4
Lamptest
Använd det här alternativet för att göra ett lamptest för att kontrollera att
displayen och alla indikeringar på manöverpanelen fungerar korrekt.
5.5
Larmlagringstid (behörighetsnivå 3)
Använd det här alternativet för att justera den programmerbara larmlagringstiden
(max. 2 minuter).
5.6
Knappljud
Använd det här alternativet för att ange om knappljud ska vara PÅ eller AV.
5.7
Styrningar i testläge
Använd det här alternativet för att ange om programmet för orsak/effekt ska vara
PÅ eller AV i testläget. Om PÅ väljs aktiveras utgångarna som vanligt i testläget.
Servicemenyn
6
Servicemenyn (behörighetsnivå 2 för basfunktioner, men behörighetsnivå 4 krävs
för att använda avancerade servicealternativ)
Med den här menyn kan information om systemet och dess komponenter visas.
Det går också att frånställa en eller flera av enheterna som visas. Alternativen på
servicemenyn beskrivs mer ingående i den separata handboken för service och
underhåll.
6.1
Detaljer system
På den här menyn visas information om det installerade systemet, t.ex. namn och
referensnummer (om detta har definierats). Dessutom visas information om när
systemet konfigurerades senast och i vilket program konfigurationen gjordes.
6.2
Centraler
Med den här menyn kan information visas om de installerade centralerna och
modulerna i varje central.
18
5100352-01B02
Användarhandbok
6.3
4 Manöverpaneler
Moduler
Med den här menyn kan information om de installerade modulerna visas. All
information kan visas, t.ex. installerade detektorslingor, versionsinformation för
de installerade programmen och status för in- och utgångar. Det går också att
skriva ut informationen.
6.4
Sektioner
På den här menyn visas en lista med alla konfigurerade sektioner i systemet. Det
är möjligt att visa alla slingenheter i en sektion, om sektionen består av
adresserbara slingenheter, frånställa sektioner eller slingenheter och ange
larmtillstånd för en enstaka detektor.
6.5
Slingor
På den här menyn visas en lista med alla fysiska slingor i systemet. En slinga kan
bestå av konventionella eller adresserbara detektorer och andra slingenheter. Hela
slingor kan frånställas. Använd Sök enheter för att söka efter nya enheter på
slingan.
6.6
Ladda konfigurationen
Använd det här kommandot efter att en ny, uppdaterad konfigurationsfil eller en
fil med tilläggstext till systemet har hämtats.
6.6.1
Ladda hela konfigurationen
Använd det här kommandot för att ladda konfigurationen. Systemet startas om.
6.6.2
Ladda bara tilläggstexterna
Tilläggstextfilerna i systemet uppdateras utan att systemet behöver startas om.
6.7
Hämta konfigurationen från USB-minnet
Hämta en ny konfigurationsfil från ett USB-minne.
6.8
Spara konfiguration till USB-minnet
Kopiera den befintliga konfigurationsfilen till ett USB-minne.
6.9
Spara ändringar till konfigurationen
FÖRSIKTIGHET!
En säkerhetskopia av konfigurationsfilen bör göras innan detta
kommando utförs.
Använd det här kommandot för att spara alla ändringar som har gjorts i
systemkonfigurationen från manöverpanelen.
OBS!
Ändringarna sparas inte permanent i konfigurationsfilen förrän det här
kommandot har valts.
6.10
Synkronisera systemets konfigurationen
FÖRSIKTIGHET!
En säkerhetskopia av konfigurationsfilen bör göras innan detta
kommando utförs.
Använd det här programmet för att synkronisera konfigurationsfilerna i systemet.
6.11
Starta om systemet (inte mig själv)
Använd detta kommando för att starta om alla kontrollmoduler i systemet.
OBS!
Kontrollmodulen som används för denna procedur kommer inte att starta
om
6.12
Starta om mig själv
Använd detta kommando för att bara starta om denna kontrollmodul.
6.13
Programmera moduler med firmware
Använd detta kommando för att skriva över firmwaren till vald modul.
5100352-01B02
19
4 Manöverpaneler
6.14
Användarhandbok
Systemlogg
När systemloggen har kopierats till ett USB-minne kan den skickas till en
auktoriserad serviceorganisation för ytterligare teknisk hjälp.
Historik
7
Historik
Med hjälp av den här menyn kan tidigare händelser i brandlarmsystemet visas.
7.1
Historik brandlarm
Visar en kronologisk lista med de senaste 200 brandlarmen.
7.2
Historik fellarm
Visar en kronologisk lista med de senaste 200 fellarmen.
7.3
Historik frånställningar
Visar en kronologisk lista med de senaste 200 frånställningarna.
7.4
All historik
Visar en gemensam, kronologisk lista med de senaste 1 000 förvarningarna,
brandlarmen, fellarmen, frånställningarna, störningslarmen och I/O-larmen.
Underhåll
8
Underhåll
Använd den här menyn för att övervaka detektorer som kan behöva underhåll.
8.1
Lätt nedsmutsade detektorer
Visar en lista med lätt nedsmutsade detektorer i hela systemet.
8.2
Svårt nedsmutsade detektorer
Visar en lista med svårt nedsmutsade detektorer i hela systemet.
4.2 Slavpanel Repeater M 4.3
4.2.1 Allmänt
Slavpanelen används för visning och listning av följande:
• Brandlarm
• Fellarm
• Frånställningar
20
5100352-01B02
Användarhandbok
4 Manöverpaneler
4.2.2 Beskrivning av knappar och indikatorer
Bild 9. Knappar och indikatorer på slavpanelen
Slavpanel
•
Strömförsörjning
Fast grönt sken indikerar att strömförsörjningen fungerar utan problem.
•
Kvitteringsknapp, Slavpanel
Använd den här knappen för att tysta lokala summerlarm.
•
Lamptest
Använd den här knappen för att tända displayen och indikatorer, i syfte att kontrollera
att de fungerar.
•
Navigeringsknappar, Slavpanel
Bläddra till föregående objekt i aktuell lista.
•
Navigeringsknapp – nästa
Bläddra till nästa objekt i aktuell lista.
•
Nattlägesknapp, Slavpanel
Sänk nivåerna för ljusstyrka/kontrast för indikatorerna och displayen på panelen.
•
Daglägesknapp, Slavpanel
Höj nivåerna för ljusstyrka/kontrast för indikatorerna och displayen på panelen.
4.3 Repeater M 4.3 Alarm Organization
4.3.1 Allmänt
Slavpanelen används för att visa, bekräfta och återställa brandlarm.
5100352-01B02
21
4 Manöverpaneler
Användarhandbok
4.3.2 Beskrivning av knappar och indikatorer
Bild 10. Knappar och indikatorer på slavpanelen Repeater M 4.3 Alarm Organization
Slavpanel
•
Drift
Fast grönt sken indikerar att funktionen för larmlagring är aktiv. För mer information
om larmlagring, se Larmlagring, sidan 32.
Blinkande ljus indikerar förlorad kommunikation med brandlarmsystemet.
•
Bekräftelse
Tryck på knappen för att bekräfta larmet, och för att tysta den lokala summern.
•
Återställning
Tryck på knappen för att återställa det markerade larmet. (Larmet kan bara återställas
om alla larmorsaker åtgärdas.)
•
Navigeringsknapp – föregående
Bläddra till föregående objekt i listan.
•
Navigeringsknapp – nästa
Bläddra till nästa objekt i listan.
•
Nattläge
Sänk nivåerna för ljusstyrka/kontrast för indikatorerna och displayen på panelen.
•
Dagläge
Höj nivåerna för ljusstyrka/kontrast för indikatorerna och displayen på panelen.
• Lamptest
När knapparna för nattläge och dagsläge trycks in samtidigt tänds indikatorerna och
displayen – om inte detta sker fungerar de inte korrekt.
22
5100352-01B02
Användarhandbok
4 Manöverpaneler
Slavpanelsmeny
Bild 11. Ett exempel på brandlarmsmeny på Repeater M 4.3 Alarm Organization
Om brandlarm detekteras i systemet, ändras skärmen från att visa systemstatus till
att visa brandlarmsmenyn.
Två indikatorer är placerade under brandlarmslistan:
• Bekräftade indikatorer blir gula när de bekräftas.
• Indikatorn för Räddningstjänsten larmad blir röd när den aktiveras.
4.3.3 Handhavande vid ett brandlarm
I avsnitten nedan beskrivs hur man kan tysta/kvittera och återställa ett larm samt
vilka olika typer av larm med larmlagring aktiverad eller frånställd det finns.
Funktionen hos slavpanelen beror på hur den har definierats och hur det aktuella
larmstatusläget är i systemet. Rättigheterna att visa och kontrollera i de olika
sektionerna anges i definitionsprogrammet.
Om bekräftelsetiden eller undersökningstiden är ute för ett larm eller om ett
direktkopplat larm aktiveras, kommer larmet att överföras direkt och den röda
indikatorn ”Räddningstjänsten larmad” tänds.
Om larmlagring är frånställd.
Den gröna driftslampan är släckt.
1
Om ett larm aktiveras:
Tryck på knappen Bekräftad för att tysta den lokala summern i slavpanelen.
Om larmlagringen är aktiv och slavpanelen bara kan se det aktuella
larmet
Den gröna driftslampan är tänd.
1
Om ett larm aktiveras:
Tryck på knappen Bekräftad för att tysta den lokala summern i slavpanelen.
5100352-01B02
23
4 Manöverpaneler
Användarhandbok
Om larmlagringen är aktiv och slavpanelen har driftmässig tillgång till
aktuellt larm och larmet inte sänds vidare
Den gröna driftslampan är tänd.
1
Om ett larm aktiveras:
Tryck på knappen Bekräftad för att tysta
den lokala summern i slavpanelen.
• Om knappen Bekräftad
aktiveras innan
återställningstiden (0–60
sekunder) har löpt ut,
aktiveras
undersökningstiden (1–10
minuter) och den gula
indikatorn ”Bekräftad”
tänds.
• Om knappen Återställning
aktiveras inom
undersökningsperioden,
kommer centralen att
försöka återställa det
aktuella larmet.
Om larmlagringen är aktiv och slavpanelen har driftmässig tillgång till
aktuellt larm och larmet sänds vidare
Den gröna driftslampan är tänd.
1
24
Om ett larm aktiveras:
Tryck på knappen Bekräftad för att tysta den lokala summern i slavpanelen.
5100352-01B02
Användarhandbok
5 Handhavande
5 Handhavande
5.1 Behörighetsnivåer
Användaren måste låsa upp behörighetslåset för att kunna utföra viktiga funktioner.
En användare som inte har någon nyckel kan endast visa brand- och fellarm och
tysta (kvittera) den lokala summern.
Behörighetsnivå 1 är den förinställda nivån. Öppna behörighetslåset för att aktivera
nivå 2. Systemet återgår automatiskt till nivå 1 när låset låses, eller efter 30
minuters inaktivitet.
Beskrivning av behörighetsnivåer
De olika behörighetsnivåerna beskrivs i följande tabell:
Tabell 1. Behörighetsnivåer
Behörigh Procedur för att aktivera
etsnivå
nivån
Användare
Behörighet
1
Allmänheten, säkerhetspersonal.
Endast visning av brand- eller
fellarm.
• Brandlarm har företräde över
fellarm.
Ingen. Behörighetslåset är låst.
•
2
Lås upp behörighetslåset eller
Behörig personal som har utbildats
slå in behörighetskod för nivå 2 för att handha systemet vid
via menyn/inloggningsskärmen. brandsituationer och/eller vid
underhåll.
Den lokala summern kan tystas
(kvitteras).
Samma behörighet som för nivå 1,
samt följande ytterligare
behörighet:
• Åtkomst till menysystemet
•
Visning av status
•
Larm kan återställas och
tystas/kvitteras
•
Frånställningar kan göras
3
Lås upp behörighetslåset och
ange koden för nivå 3 via
menyn/inloggningsskärmen.
Behörig personal som har utbildats Samma behörighet som för nivå 2,
för att göra ändringar i det
samt följande ytterligare
konfigurerade systemet.
behörighet:
• Ändringar kan göras i det
konfigurerade systemet
4
Lås upp behörighetslåset och
ange koden för nivå 4 via
menyn/inloggningsskärmen.
Endast behörig servicepersonal
som har utbildats av en
auktoriserad serviceorganisation.
Alla funktioner är tillgängliga,
inklusive avancerade
servicealternativ.
Kundspecifika begränsningar
OBS!
Tillgång till de olika behörighetsnivåerna kan i vissa fall variera på grund av
programmerade kundspecifika begränsningar.
5100352-01B02
25
5 Handhavande
Användarhandbok
Manöverpanelen Control M 4.3 kan programmeras till att visa händelser i systemet
med begränsade rättigheter att utföra funktioner. Till exempel kan ett brandlarm
visas utan att man kan tysta eller återställa det.
5.2 Inloggning
Varje användare är knuten till en viss behörighetsnivå.
Om användaren låser upp systemet med nyckel aktiveras behörighetsnivå 2.
Följande fördefinierade användare med standardkoder finns:
Nivå 2
2222
Nivå 3
3333
Gör så här för att logga in i systemet:
1
Gå till Meny » 4 Inloggning och välj
användare.
2
Skriv in den fyrsiffriga koden för
användaren.
En kontroll av koden görs i
systemet.
5.3 Förvarning
Funktionen för förvarningslarm innebär att en tidig varning kan aktiveras t.ex. vid
en pyrande brand. Förvarningsindikatorn tänds på manöverpanelen.
Nivån för förvarningslarm är lägre än nivån för ordinarie brandlarm.
OBS!
Förvarningslarm har lägre prioritet än brandlarm.
Förvarningen läggs också till i förvarningslistan som hittas genom att välja: Meny »
2 Brandlarm » 2 Lista förvarningar.
Förvarningslarm kan kvitteras men inte återställas. Förvarningen finns kvar i
förvarningslistan tills brandtillståndet är under eller över nivån för förvarning (om
tillståndet går över nivån utfärdas ett brandlarm).
En förvarning innebär vanligtvis inte att larmdon eller externa utgångar aktiveras.
5.4 Brandlarm
5.4.1 Information som visas när "Brand" blinkar
Nedan beskrivs vilken information som visas när ett brandlarm ljuder, hur man kan
tysta/kvittera och återställa ett larm samt vilka olika typer av larm som finns.
26
5100352-01B02
Användarhandbok
5 Handhavande
Bild 12. Ett brandlarm upptäckt av systemet.
Följande information visas på manöverpanelen:
• Antal larm
• Första, sista och aktuellt listobjekt
• Sektion för larmet
• Typ av enhet för larmet
• Adressnummer för enheten för larmet (endast för adresserbara slingor)
• Tilläggstext (om detta har definierats i systemkonfigurationen)
Tryck på
för mer information:
• Tidpunkt för larmet
• Datum för larmet
• Tilläggstext om detektorns placering (om detta har definierats i
systemkonfigurationen)
5.4.2 Att tysta/kvittera ett brandlarm
Kvitteringsknappen har olika funktioner beroende på vilken behörighetsnivå som
används.
1
Tryck på
2
Tryck på
Behörighetsnivå 1: Den lokala
summern tystas.
Behörighetsnivå 2 eller högre:
Den lokala summern och
externa larmdon tystas*, och
brandlarmsindikeringen
släcks. Brandindikatorn slutar
blinka och lyser i stället med
fast sken tills det att larmet är
återställt.
för mer information.
5100352-01B02
27
5 Handhavande
Användarhandbok
* Programmerbar funktion för externa enheter, med hjälp av programmodulen
Cause/Effect.
5.4.3 Att återställa ett brandlarm
1
OBS!
Det går inte att
återställa ett larm så
länge enheten är i
larmläge.
Tryck på
för att återställa det aktuella
brandlarmet.
5.4.4 Flera larm
Om det finns fler än ett larm i systemet tänds indikeringen
brandlarmet visas alltid på manöverpanelen.
1
Bläddra bland larmen med hjälp av
knappen
2
. Det första och sista
eller pilknapparna:
/
Tysta och återställ larmen enligt
beskrivningen ovan.
.
För mer information se
avsnitten Att tysta/kvittera ett
brandlarm, sidan 27 och Att
återställa ett brandlarm, sidan
28.
5.4.5 Typ av brandlarm från konventionella sektioner
Brandlarmsystemet mäter strömnivåer på konventionella sektioner och kan ge
information om en eller flera detektorer är i larm. Kontakta er återförsäljare om
denna funktion ska användas.
5.5 Felindikeringar
5.5.1 Information som visas när "Fel" blinkar
Nedan beskrivs vilken information som visas när ett fel uppstår samt hur man kan
tysta/kvittera och återställa ett fel.
Bild 13. Ett fel upptäcks i systemet.
28
5100352-01B02
Användarhandbok
5 Handhavande
Följande information visas på manöverpanelen:
• Antal upptäckta fel
• Typ av fel
• Information om vilken enhet som fellarmar
• Tilläggstext för enheten (om detta har definierats i systemkonfigurationen)
Tryck på
för mer information:
• Tidpunkten för felet
• Datum för felet
• Tilläggstext om var felet finns (om detta har definierats i
systemkonfigurationen)
5.5.2 Att tysta/kvittera ett fel
1
Tryck på
2
Tryck på
för att tysta den lokala summern och kvittera alla fel i listan.
för mer information.
5.5.3 Att återställa ett fel
1
Tryck på
fellarmet.
för att återställa det aktuella
OBS!
Det går inte att
återställa ett fellarm
om larmorsaken
kvarstår. Kontrollera
felkoden i avsnittet
Lista med felkoder,
sidan 39 för att
åtgärda problemet.
5.5.4 Att återställa ett fel från fellistan
Alla fel i systemet visas i fellistan.
1
Öppna fellistan genom att välja: Meny » 1
Fellarm » 1 Lista fel
2
Markera felet i listan och tryck på
att återställa fellarmet.
för
5100352-01B02
OBS!
Det går inte att
återställa ett fellarm
om larmorsaken
kvarstår. Kontrollera
problemet, lös det och
återställ sedan
fellarmet.
29
5 Handhavande
Användarhandbok
5.5.5 Att återställa alla fel
1
Välj: Meny » 1 Fellarm » 3 Återställ alla
fel
2
Tryck på
Ett försök görs att återställa
alla fel i systemet.
5.6 Felmeddelanden
Om ett fel uppstår i systemet visas det på manöverpanelen, med information om
var i systemet felet finns samt en kort beskrivning av felet.
I avsnittet Lista med felkoder, sidan 39 finns en lista med alla felmeddelanden.
5.7 Frånställningar
5.7.1 Om frånställningar
Olika delar av systemet kan frånställas, t.ex. sektioner, detektorer,
larmtryckknappar, larmdon, externa styrningar och slingor.
Alla frånställningar visas i listan med frånställningar. Den gulfärgade indikatorn för
visas på manöverpanelen om det finns minst en aktiv
frånställningar
frånställning i systemet. Indikatorn släcks inte förrän alla frånställda enheter har
kopplats in igen.
För att göra en frånställning krävs behörighetsnivå 2 eller högre.
FARA!
Om en detektor eller sektion är frånställd kan inga bränder upptäckas i det aktuella
området. Därför är det viktigt att endast använda frånställningar i begränsad
omfattning och under begränsade tidsperioder.
Tips!
Om kombinationsdetektorer för rök/värme är installerade finns valet att endast
frånställa rökdelen av detektorn och låta värmedelen vara aktiv, eller vice versa.
5.7.2 Typer av frånställningar
Det finns fyra typer av frånställningar.
Permanent frånställning
Enheten är permanent frånställd tills den manuellt kopplas in igen.
OBS!
Frånställningstiden kan begränsas genom att en maxtid för frånställningen i
konfigurationsprogrammet definieras.
Tidur frånställning
Frånställningen börjar gälla omedelbart och varar så länge som har angetts (tt:mm).
Den maximala tiden för frånställningen är 23 timmar och 59 minuter. Den
maximala tiden kan vara begränsad på grund av gällande regelverk.
30
5100352-01B02
Användarhandbok
5 Handhavande
Frånställ till tid
Ange en tidpunkt då enheten ska kopplas in igen. Frånställningen börjar gälla
omedelbart och enheten ansluts igen när den angivna tidpunkten inträffar nästa
gång. Den maximala tiden för frånställningen är 23 timmar och 59 minuter.
Periodisk frånställning
Frånställningen gäller under en angiven tidsperiod på angivna veckodagar.
Exempel: Frånställ sektion 1 varje tisdag och fredag från 07:00-17:00.
5.7.3 Bekräftelse av nya frånställningar
När en ny frånställning har angetts korrekt visas en bekräftelse på manöverpanelen.
Knappen Frånställningar lyser med ett fast gult sken och kan användas för att
aktivera listan med frånställningar.
Den nya frånställningen läggs till i listan med frånställningar, som också kan visas
genom att välja: Meny » 3 Frånställningar » 2 Lista frånställningar
5.7.4 Frånställning av sektioner
(Behörighetsnivå 2 eller högre)
Frånställning av en konventionell sektion
1
Välj Meny » 3 Frånställningar » 1 Ny frånställning » 1 Sektioner.
2
Välj sektor (sektorsnummer)
3
Välj typ av frånställning (Permanent, Tidur, Frånställ till tid eller
Periodisk).
4
Ange en tidpunkt (om Tidur, Frånställ till tid eller Periodisk valdes ovan).
Frånställning av en adresserbar sektion
1
Välj Meny » 3 Frånställningar » 1 Ny frånställning » 1 Sektioner.
2
Välj sektor (sektorsnummer)
3
Välj detektortyp (Rök, Alla, Värme, Flam eller Larmtryckknappar).
4
Välj typ av frånställning (Permanent, Tidur, Frånställ till tid eller
Periodisk).
5
Ange en tidpunkt (om Tidur, Frånställ till tid eller Periodisk valdes ovan).
5.7.5 Frånställning av adresserbara detektorer och
larmtryckknappar
(Behörighetsnivå 2 eller högre)
OBS!
Endast enskilda detektorer på adresserbara slingor kan frånställas.
1
Välj Meny » 3Frånställningar » 1 Ny frånställning » 2 Detektorer och
larmtryckknappar
2
Välj sektion (sektionsnummer)
5100352-01B02
31
5 Handhavande
Användarhandbok
3
Välj detektortyp (Rök, Alla, Värme, Flam eller Larmtryckknappar).
4
Välj en detektoradress eller ett intervall (ett eller flera adressnummer)
5
Välj typ av frånställning (Permanent, Tidur, Frånställ till tid eller Periodisk)
6
Ange en tidpunkt (om Tidur, Frånställ till tid eller Periodisk valdes ovan).
Tips!
Det går också att frånställa detektorer från brandlarmslistan.
5.7.6 Frånställa larmdon
(Behörighetsnivå 2 eller högre)
Klockor, sumrar och blixtljus är exempel på olika typer av larmdon.
Frånställning av larmdon:
1
Välj Meny » 3 Frånställningar » 1 Ny frånställning » 4 Larmdon (klockor
m.m.).
5.7.7 Gamla frånställningar
Använd denna meny för att aktivera tidigare borttagna frånställningar.
OBS!
Bara permanenta frånställningar kan återaktiveras.
1
Välj Meny » 3 Frånställningar » 4 Gamla frånställningar.
2
Markera en gammal frånställning i listan och tryck på 0 för att återaktivera.
5.7.8 Larmlagring
OBS!
Larmlagring kräver att en av räddningstjänsten godkänd larmorganisation har
upprättats.
Funktionen för larmlagring är frånställd som standard.
Funktionen för larmlagring innebär att aktiveringen av larmsändarutgång fördröjs
när en larmsituation uppstår. Fördröjningstiden kan programmeras (förvalt värde är
2 minuter).
32
5100352-01B02
Användarhandbok
5 Handhavande
Bild 14. Principer för larmlagring
Aktivera/Frånställ funktionen för larmlagring (behörighetsnivå 2 eller högre) så
här:
1
Välj Meny » 3 Frånställningar » 1 Ny
frånställning » 5 Larmlagring.
5100352-01B02
33
5 Handhavande
2
Användarhandbok
Välj typ av frånställning (Permanent, Tidur, Se avsnittet Typer av
Frånställ till tid eller periodisk).
frånställningar , sidan 30
för mer information.
Ange fördröjningstiden (behörighetsnivå 3 eller högre) så här:
1
OBS!
Den totala
larmlagringstiden får
ej överskrida 10
minuter enligt
EN54-2.
Välj Meny » 5 Inställningar » 5
Larmfördröjningstider » 1
Larmfördröjningstid » 1 (kvittering).
5.7.9 Frånställa externa utgångar
(Behörighetsnivå 2 eller högre)
Exempel på externa utgångar är fläktar och utgångar som kontrollerar branddörrar.
1
Välj Meny » 3 Frånställningar » 1 Ny
frånställning » 3 Externa styrningar » 1
Externa styrningar
2
Välj en kategori av utgångar som ska
frånställas.
3
Tryck på
Alla grupper = alla kategorier
med dörrar, ventilation osv.
5.7.10 Frånställning av larmsändarutgång
(Behörighetsnivå 2 eller högre)
Frånställ larmsändarutgångar (till räddningstjänsten) så här:
1
Välj Meny » 3 Frånställningar » 1 Ny frånställning » 3 Styrningar » 2
Larmsändare.
5.8 Återinkoppling
5.8.1 Återinkoppling av frånställda enheter
Alla frånställningar i systemet visas i frånställningslistan. En frånställd enhet kan
kopplas in på nytt via listan.
1
Välj Meny » 3 Frånställningar » 2 Lista frånställningar.
2
Välj den frånställda enhet som ska kopplas in på nytt.
3
Tryck på
.
5.8.2 Återinkoppling av periodiska frånställningar
Periodiska frånställningar visas i Lista periodiska frånställningar.
34
5100352-01B02
Användarhandbok
5 Handhavande
Använd denna lista för återinkoppling:
1
Välj Meny » 3 Frånställningar » 3 Lista periodiska från.
2
Markera den frånställning du vill återinkoppla.
3
Tryck på
.
5.8.3 Ta bort alla frånställningar
Använd denna meny för att ta bort alla aktiva frånställningar i frånställningslistan.
1
Välj Meny » 3 Frånställningar » 5 Ta bort
alla frånställningar.
2
Konfirmera med OK för att ta bort alla
frånställningar i systemet.
OBS!
Periodiska
frånställningar tas inte
bort permanent. Bara
frånställningens aktiva
period tas bort.
5.9 Servicemenyn
(Behörighetsnivå 2 för basfunktioner, men behörighetsnivå 4 krävs för att använda
avancerade servicealternativ.)
Med hjälp av servicemenyn är det möjligt att konfigurera systemet under
installationsfasen, göra felsökningar och genomföra mindre uppdateringar under
tiden som systemet är i drift. Menyn innehåller funktioner för att hämta
information från och spara information på ett USB-minne.
Servicemenyn innehåller åtta olika alternativ, som visas på bilden nedan.
Bild 15. Servicemenyn.
Alternativen på servicemenyn beskrivs mer ingående i handboken för service och
underhåll.
5100352-01B02
35
5 Handhavande
36
Användarhandbok
5100352-01B02
Användarhandbok
6 Testning
6 Testning
6.1 Om testning
Mer information om testning finns i handboken för service och underhåll.
6.2 Översikt över testläget
OBS!
Det här avsnittet gäller bara för adresserbara slingenheter.
Systemet har ett särskilt testläge som underlättar testning.
Att aktivera testläge för en sektion får följande konsekvenser:
• Externa larmdon och styrningar aktiveras inte automatiskt vid brand.
Tips!
Den här funktionen kan inaktiveras.
• Larmnivån sänks så att responsen blir snabbare vid test av rökdetektorer.
• LED-indikatorerna för slingenheter börjar blinka.
• Varje testad slingenhet indikerar att den har aktiverats med hjälp av
LED-indikatorerna.
• Om en skrivare är ansluten till systemet kommer larmen att skrivas ut
automatiskt som ett resultat av att en enhet har testats.
• De larmande enheterna återställs automatiskt om värme- eller
rökkoncentrationen sjunker under larmnivån, eller om larmtryckknappen
återställs.
OBS!
Brandlarm från sektioner där testläget inte har aktiverats hanteras som vanligt i
systemet.
Testläget tas bort automatiskt efter två timmar.
6.3 Testa en sektion
1
Aktivera testläget för en sektion genom att
välja följande: Meny » 3 Frånställningar »
1 Ny frånställning » 6 Testläge.
2
Ange sektionsnumret och bekräfta genom
att trycka på knappen
.
Indikatorerna för
frånställningar, test och
sektion/enhet tänds för att
bekräfta att testläget har
aktiverats.
Varje detektor och tryckknapp i den aktuella sektionen bör testas under de följande
två timmarna.
5100352-01B02
37
6 Testning
Användarhandbok
Alla larm visas i en lista som man visar genom att välja: Meny » 7 Historik » 1
Historik brandlarm.
OBS!
Använd lämplig testutrustning. Se avsnittet Rekommenderad testutrustning, sidan
38.
6.4 Rekommenderad testutrustning
Tabell 2. Lista över rekommenderad testutrustning för larmsystem
Produkt
Beskrivning
Testifire
Detektortestare med multifunktion
Salwico Solo 330
Rökdetektortestare
Salwico SOLO 461
Värmedetektortestare
Salwico VD T-1
Värmedetektortestare
Salwico IR-testlampa
Flamdetektortestare
Salwico UV-testlampa
UV-flamdetektortestlampa
W8066
UV-testlampa
Mer information finns i databladen för produkterna.
6.5 Återställning av testläget
OBS!
När testningen har slutförts återställer man normalläget för den testade sektionen.
Innan testläget avslutas kontrolleras att det inte finns några aktiva larm från
detektorer eller larmtryckknappar.
Testläget återställs automatiskt efter två timmar.
Så här återställer man testläget:
1
Alla sektioner där testläget har aktiverats visas i frånställningslistan som
man visar genom att välja: Meny » 3 Frånställningar » 2 Lista
frånställningar.
2
Markera sektionen i frånställningslistan och tryck på
.
6.6 Lamptest för manöverpanelens display
Med funktionen Lamptest kan följande testas:
• Displayen.
• Alla indikeringar på manöverpanelen.
1
38
För att testa manöverpanelens display, välj följande: Meny » 5 Inställningar
» 4 Lamptest.
5100352-01B02
Användarhandbok
7 Bilaga
7 Bilaga
7.1 Lista med felkoder
I tabellen nedan visas alla felkoder med orsaker samt information om hur en
erfaren användare kan lösa problemen.
Tabell 3. Felkoder med orsaker och åtgärder
Felkod
Orsak
Åtgärd
Förklaring: Ingen kontakt. Systemet har tappat kontakten med en tidigare
identifierad enhet.
128
SVARAR EJ
Fel typ av slingenhet
Byt till rätt typ av slingenhet
Två slingenheter har samma adress (ett
andra felmeddelande visas)
Kontrollera enheternas adresser. Gör
en ny sökning efter enheter på
slingan.
Byt ut enheten.
För mer information se
installationshandboken och serviceoch underhållshandboken:
Fel på enheten
Kabelbrott eller kortslutning i en slinga
(ett andra felmeddelande visas)
Det finns en defekt givare i detektorn
129
SENSORFEL
Rökdetektorn är utsatt för luftdrag
130
SENSOR NEDSMUTSAD Det finns smuts på detektorn
5100352-01B02
Lokalisera kabelbrottet eller
kortslutningen.
För mer information se
installationshandboken och serviceoch underhållshandboken:
Byt ut enheten.
För mer information se
installationshandboken och serviceoch underhållshandboken:
Skärma av draget eller flytta
detektorn
Byt ut detektorn.
För mer information se
installationshandboken och serviceoch underhållshandboken:
39
7 Bilaga
Användarhandbok
Felkod
Orsak
För få slingenheter upphittade på en
detektorslinga.
En eller flera slingenheter är felaktigt
installerad(e)
131
FÖR FÅ
SLINGENHETER
HITTADE
En slingenhet svarar inte
Fler slingenheter hittas än vad som har
konfigurerats
132
FÖR MÅNGA
SLINGENHETER
HITTADE
En eller flera slingenheter är felaktigt
installerad(e)
Åtgärd
Kontrollera slingkonfigurationen eller
konfigurera om systemet
Ange enhetens adress korrekt.
För mer information se
installationshandboken och serviceoch underhållshandboken:
Kontrollera adressen (två enheter kan
ha samma adress). Byt ut enheten om
detta inte är problemet.
För mer information se
installationshandboken och serviceoch underhållshandboken:
Kontrollera specifikationen eller
konfigurera om systemet.
För mer information se
installationshandboken och serviceoch underhållshandboken:
Ange enhetens adress korrekt.
För mer information se
installationshandboken och serviceoch underhållshandboken:
133
IN1 KABELBROTT
Det finns ett kabelbrott vid ingång 1
Kontrollera kabeln mellan ingången
och ändkretsen (slutmotståndet)
134
IN2 KABELBROTT
Det finns ett kabelbrott vid ingång 2
Kontrollera kabeln mellan ingången
och ändkretsen (slutmotståndet)
135
EXT 24V FEL
Extern 24V-strömkälla saknas eller
trasig lokal strömkälla
Felsök den lokala strömkällan eller
byt ut den
136
ÖVERVAKNINGSFEL
Extern last saknas
Kontrollera kabeln och den externa
lasten
137
POSITIONSFEL
En övervakad enhet (t.ex. en dörr eller
ett spjäll) är i fel läge
Kontrollera om det finns hinder
138
139
140
40
KORTSLUTNING
SLINGA
KORTSLUTNING
A-SIDA
KORTSLUTNING
B-SIDA
Kortslutning på detektorslingans kabel
Lokalisera kortslutningen.
För mer information se
installationshandboken och serviceoch underhållshandboken:
Lokalisera kortslutningen.
För mer information se
Kortslutning på detektorslingans A-sida installationshandboken och serviceoch underhållshandboken:
Lokalisera kortslutningen.
För mer information se
Kortslutning på detektorslingans B-sida installationshandboken och serviceoch underhållshandboken:
5100352-01B02
Användarhandbok
7 Bilaga
Felkod
141
142
KABELBROTT
PLUSSIDA
KABELBROTT
MINUSSIDA
Orsak
Kabelbrott på detektorslingans
plusledare
Kabelbrott på detektorslingans
minusledare
Åtgärd
Lokalisera kabelbrottet.
För mer information se
installationshandboken och serviceoch underhållshandboken:
Lokalisera kabelbrottet.
För mer information se
installationshandboken och serviceoch underhållshandboken:
Förklaring: Fel i kommunikationen med en enhet
Två slingenheter har samma adress
143
KOMMUNIKATIONSFE
L
Fel på slingenheten
144
SLINGENHETSTYPEN
ÄNDRAD
145
OKÄND
SLINGENHETSTYP
HITTAD
146
TIDUR FASTNAT
Kontrollera adresserna för
slingenheterna.
För mer information se
installationshandboken och serviceoch underhållshandboken:
Byt ut enheten.
För mer information se
installationshandboken och serviceoch underhållshandboken:
Störningar
Lokalisera källan till störningarna och
åtgärda den.
Om inte detta är möjligt kontakta en
auktoriserad serviceorganisation
En slingenhet har hittats som skiljer sig
från den som ursprungligen var
konfigurerad
Acceptera den nya enheten eller sätt
tillbaks den ursprungliga
Förklaring: Den angivna enhetstypen känns inte igen i systemet
Fel på enheten
Byt ut enheten
Fel typ av detektor har installerats
Installera rätt typ och starta om
slingan
Tiduret har varit aktiverat för länge
Nollställ tiduret
Ändra en av adresserna.
Gör om sökningen efter enheter på
slingan.
För mer information se
installationshandboken och serviceoch underhållshandboken:
148
DUBBELADRESSERING
Två enheter har samma adress på en
slinga
149
KORTSLUTNING
Kortslutning på kabel
Lokalisera kortslutningen och åtgärda
den
150
VENTIL STÄNGD
Ventilen är stängd
Öppna ventilen
KONFIGURERAD EJ
HITTAD
Kontrollera enhetens adress.
Kontrollera modulens
En enhet har konfigurerats men kan inte
strömförsörjning.
hittas
Kontakta en auktoriserad
serviceorgansiation.
151
5100352-01B02
41
7 Bilaga
Användarhandbok
Felkod
152
153
155
HITTAD EJ
KONFIGURERAD
Orsak
En enhet har hittats som inte har
konfigurerats
HÖG
Strömförbrukningen har överskridit
STRÖMFÖRBRUKNING
gränsvärdet
SLINGA
JORDFEL PLUS
För liten impedans mellan jord och
plusledaren
Åtgärd
Kontrollera enhetens adress.
Kontrollera modulens
strömförsörjning.
Kontakta en auktoriserad
serviceorgansiation.
Kontrollera om för många enheter har
kopplats in på slingan.
För mer information se
installationshandboken och serviceoch underhållshandboken:
Lokalisera jordfelet.
För mer information se
installationshandboken och serviceoch underhållshandboken:
Lokalisera jordfelet.
För mer information se
installationshandboken och serviceoch underhållshandboken:
156
JORDFEL MINUS
För liten impedans mellan jord och
minusledaren
157
SÄKRINGSFEL
Fel på en säkring
158
BATTERISÄKRINGSFE Fel i en batterisäkring, eller så har ett
L
kabelbrott uppstått
Byt säkringen eller laga kabeln
159
KABELBROTT
Ett kabelbrott har identifierats
Laga kabeln
160
KABEL
ÖVERBELASTAD
För hög ström på en utgång
Kontrollera extern last
162
NÖDSPÄNNING
Nödspänning saknas
Kontrollera nödspänningskällan
Låg batterispänning
Byt säkringen
Ladda batteriet. Byt batteri om felet
kvarstår.
För mer information se
installationshandboken och serviceoch underhållshandboken:
163
BATTERIFEL
164
LADDNINGSBORTFALL Batteriladdaren kan inte ladda batteriet
Byt ut batteriladdaren
165
EXTERNT FEL
Felindikering från extern utrustning
Kontrollera den externa utrustningen
Modulen kan inte detektera jordfel
Kontakta en auktoriserad
serviceorganisation
FEL
166
JORDFELSÖVERVAKNI
NG
167
CHECKSUMMA
EEPROM
Felaktig EPROM-checksumma
Kontakta en auktoriserad
serviceorganisation
168
OMSTARTAD
En modul har startat om
Om en modulen startas om upprepade
gånger bör en auktoriserad
serviceorganisation kontaktas
170
EXTERN BELASTNING
För hög extern belastning i en
konventionell sektor
Lokalisera belastningen och åtgärda
den
171
EXTERN SPÄNNING
Extern spänning har identifierats i
konventionell sektor
Lokalisera spänningskällan och ta
bort den
42
5100352-01B02
Användarhandbok
7 Bilaga
Felkod
Orsak
Åtgärd
172
SPÄNNING LÅG PSU1
För låg spänning på primärsidans
28V-matning till de interna
systemmodulerna
Kontakta en auktoriserad
serviceorganisation
173
SPÄNNING LÅG PSU2
För låg spänning på sekundärsidans
28V-matning till de interna
systemmodulerna
Kontakta en auktoriserad
serviceorganisation
174
LOKAL SPÄNNING
LÅG
För låg spänning till 3,3V/5V-matningen
Byt ut modulen
till de interna kretskorten
175
LÅG DRIFTSPÄNNING
För låg 24V-spänningsmatning till de
interna kretskorten
176
Fel i konfigurationsfilen
KONFIGURERINGSFEL
Ett fel uppstod när konfigurationsfilen
SYSTEM
hämtades
177
LÅGT TRYCK
Indikering om lågt tryck från extern
utrustning
Kontrollera trycket för den
övervakade enheten
178
UTENHET 1
Ingen kontakt med utenhet 1
Kontrollera kablarna till utenhet 1.
Om kablarna är felfria byts utenheten
ut.
179
UTENHET 2
Ingen kontakt med utenhet 2
Kontrollera kablarna till utenhet 2.
Om kablarna är felfria byts utenheten
ut.
180
NÄTSPÄNNING
Nätspänning saknas
Kontrollera spänningskällan
181
INTERNT FEL
Internt systemfel
Kontakta en auktoriserad
serviceorganisation
182
EXTERN BRAND
183
SVARAR EJ KANAL 1
BACKBONE
Inget svar från modul på Backbone Bus, Kontakta en auktoriserad
kanal 1
serviceorganisation
184
SVARAR EJ KANAL 2
BACKBONE
Inget svar från modul på Backbone Bus, Kontakta en auktoriserad
kanal 2
serviceorganisation
209
FELAKTIG
SLINGENHETSTYP
Slingenheten är av annan typ än den
konfigurerade
Byt ut slingenheten och gör om
sökningen efter enheter på slingan
210
STYRFEL
Fel i konfigurationen
Kontakta en auktoriserad
serviceorganisation
212
SYNKRONISERINGSSI
GNAL
Synkroniseringssignalen på Backbone
Bus är korrupt
Kontakta en auktoriserad
serviceorganisation
Konfigureringsfilerna i systemet är inte
identiska överallt
Synkronisera konfigurationsfilerna i
systemet
Inställningar av central X modul Y i
konfigurationsfil jämfört med
DIP-inställningar är inte OK.
Kontrollera konfigurationen och
DIP-inställningarna.
Kontakta en auktoriserad
serviceorganisation
Kontakta en auktoriserad
serviceorganisation
Kontakta en auktoriserad
serviceorganisation
213
KONFIG EJ
SYNKRONISERAD
214
STRÖMGRÄNS
ÖVERSKRIDEN
En PSU laddas med en strömstyrka som
Kontrollera antal konfigurerade
överskrider den tillåtna för en
moduler eller kontrollera extern last
laddningsmodul
215
LADDSTRÖM
ÖVERSKRIDEN
Batteriet laddas med en strömstyrka över
Ladda batteriet externt
den tillåtna
5100352-01B02
43
7 Bilaga
Användarhandbok
Felkod
Orsak
Modulens firmware är inte kompatibel
med modulens hårdvaruversion.
(Felkoden genereras av den felaktiga
modulen.)
Åtgärd
216
OKOMPATIBEL
FIRMWARE
217
Spänningen från PSU 1 är för hög.
ÖVERSPÄNNING PSU 1 (Felkoden genereras av en Charger
M-modul.)
Justera spänningen från PSU 1
218
Spänningen från PSU 2 är för hög.
ÖVERSPÄNNING PSU 2 (Felkoden genereras av en Charger
M-modul.)
Justera spänningen från PSU 2
219
SÄKRINGSFEL PSU 1
Fel på säkringen som skyddar PSU 1.
(Felkoden genereras av en Charger
M-modul.)
Kontakta en auktoriserad
serviceorganisation
220
SÄKRINGSFEL PSU 2
Fel på säkringen som skyddar PSU 2.
(Felkoden genereras av en Charger
M-modul.)
Kontakta en auktoriserad
serviceorganisation
221
PSU 1 UPPHITTAD EJ
KONFIGURERAD
PSU 1 existerar men är inte konfigurerad
i konfigurationsfilen. (Felkoden
Kontrollera konfigurationsfilen
genereras av en Charger M-modul.)
222
PSU 2 UPPHITTAD EJ
KONFIGURERAD
PSU 2 existerar men är inte konfigurerad
i konfigurationsfilen. (Felkoden
Kontrollera konfigurationsfilen
genereras av en Charger M-modul.)
223
LÅG INTERN
SPÄNNING
Spänningen från en Charger M-modul är
Kontakta en auktoriserad
för låg. (Felkoden genereras av en
serviceorganisation
Charger M-modul.)
224
HÖG INTERN
SPÄNNING
Spänningen från en Charger M-modul är
Kontakta en auktoriserad
för hög. (Felkoden genereras av en
serviceorganisation
Charger M-modul.)
225
XFIRE SIGNAL
Signalen XFIRE på Backbone Bus är
korrupt
Kontakta en auktoriserad
serviceorganisation
226
PRIMÄR SYSTEMBUSS
Ingen trafik på den primära
systembussen
Kontakta en auktoriserad
serviceorganisation
227
SEKUNDÄR
SYSTEMBUSS
Ingen trafik på den sekundära
systembussen
Kontakta en auktoriserad
serviceorganisation
228
INGET SVAR
SYSTEMBUSS
En modul svarar inte på systembussen
Byt ut modulen
229
ÖVERHETTAD
Batteriet eller en Charger M-modul är
överhettade. (Felkoden genereras av en
Charger M-modul.)
Kontakta en auktoriserad
serviceorganisation
230
LÅG SPÄNNING
KANAL A BACKBONE
För låg spänning på
strömförsörjningsdelen av Backbone
Kontakta en auktoriserad
Bus, kanal A. (Felkoden genereras av en serviceorganisation
Charger M-modul.)
231
LÅG SPÄNNING
KANAL B BACKBONE
För låg spänning på
strömförsörjningsdelen av Backbone
Kontakta en auktoriserad
Bus, kanal B. (Felkoden genereras av en serviceorganisation
Charger M-modul.)
232
FELAKTIG FIRMWARE
44
Kontakta en auktoriserad
serviceorganisation
Kontakta en auktoriserad
serviceorganisation
5100352-01B02
Användarhandbok
7 Bilaga
Felkod
Orsak
233
RELÄUTGÅNG
Ett relä är trasigt eller i ett tillstånd som
kan skada dess funktion. (Spänningen
till reläspolen är för hög.)
236
FELAKTIG MODULTYP Modultypen stämmer inte överens med
HITTAD
definierad i konfigurationsfilen
237
HISTORIK
Genereras av en kontrollmodul som
Första steget: Byt ut SD-kortet.
detekterat att den har ett SD-minneskort Kontakta en auktoriserad
men kan inte skriva historiklogg till det. serviceorgansiation.
FLÖDESFEL
Första steget: Kontrollera
Genereras av Loop M X när fläkten i en
strömförsörjningen till
aspirationsdetektor inte roterar.
aspirationsdetektorn.
Obs! Kritiskt fel, kan göra att detektorn
Kontakta en auktoriserad
inte larmar.
serviceorgansiation.
239
GA-FEL
Genereras av moduler som har
GA-definierad funktion och spänningen
på bussen för GA (allmänt larm) är för
låg (BBI).
Obs! Kritiskt fel, kan göra att GA inte
fungerar.
Första steget: Kontrollera att Charger
M matar ut en övervakningsspänning
på BBI.
Kontakta en auktoriserad
serviceorgansiation.
255
OGILTIG
Internt systemfel
Kontakta en auktoriserad
serviceorganisation
238
Åtgärd
Byt ut modulen
Byt ut modulen eller
systemkonfigurationen
7.2 Förklaring av termer
Larmläge
Ett tillstånd i systemet när ett brand- eller gaslarm har upptäckts.
Larmlagring
Vid aktivering kommer aktiveringen av larmdon fördröjas en förinställd tidsperiod
(oftast 2 minuter).
Larmdon
Larmdon som aktiveras vid brand, t.ex. ljudlarm och optiska larm som klockor, sirener
och blixtljus.
Larmsändarutgång
En övervakad utgång som signalerar att en brand har uppstått. Larmsändarutgången
används oftast för system längs kusterna för att varna räddningstjänsten.
Backbone Bus External
(BBE)
Huvudbussen utanför ett centralskåp som används för kommunikation mellan
systemmoduler och stretchade centraler. Den består av två redundanta RS485-kanaler,
två strömförsörjningsledningar (24 VDC), Basic Backup-signal (BBU) och
synkroniseringssignal (SYNC).
Backbone Bus Intern (BBI)
Huvudbussen i ett centralskåp som används för kommunikation mellan
systemmoduler. Den består av två redundanta RS485-kanaler, två
strömförsörjningsledningar (24 VDC), Basic Backup-signal (BBU) och
synkroniseringssignal (SYNC).
Backbonesegment
En Backbone Bus kan delas upp i flera segment. Strömförsörjningen till varje segment
kan ske separat genom att använda en laddningsmodul Charger M per segment.
Kommunikationen mellan segmenten kan isoleras med hjälp av busskyddsmoduler.
Basic Backup-signal (BBU)
En signal på Backbone Bus som används för att sända centralens larmstatus. Signalen
används bara när en modul i Managed mode förlorar kontakt med sin
Controller-modul.
Styrprogram
Med programmet för orsak/effekt definieras hur in- och utgångarna i systemet ska
fungera.
CCP-plattform
Ett samlingsnamn för moduler och enheter som kan kopplas samman. Till exempel
”manöverpanelen Control M 4.3 är en del av CCP-plattformen”.
5100352-01B02
45
7 Bilaga
Användarhandbok
Central
En central är ett komplett system som kan fungera självständigt; övervaka ingående
detektorer och ingångar, aktivera utgångar och visa fel och larm. Om centralen
sammankopplas med andra centraler utbyts information på systembussen, vilket
innebär att centralerna fungerar som ett system.
Varje central kan bara ha en Backbone Bus.
Centralskåp
Skåp som innehåller en central eller delar av en central.
Kompaktcentral
Centralskåp med basfunktioner för brandlarmsystem, till exempel: Manöverpanel,
strömförsörjning, batterireserv, basic I/O och minst en analog adresserbar slinga.
Skåpet har begränsade möjligheter till utbyggnad.
Kontrollmodul
Control M 4.3, Control M 2.2 och Control M X kan fungera som Controller-moduler,
dvs. de kan vara i Controller Mode.
Manöverpanelen
Control M 4.3 och Control M 2.2 är exempel på manöverpaneler, dvs. de har ett
användargränssnitt som används för att styra och övervaka systemet.
Controller Mode
Kontrollmoduler kan vara i Controller mode, dvs. fungera som antingen master eller
hot standby master i en central. Kontrollmoduler kan också vara i Managed mode dvs.
en modul som styrs av en master. Alla andra typer av moduler är alltid i Managed
mode.
Controller-modul
En kontrollmodul i Controller mode (master eller hot standby) i en central eller i ett
system.
DCS
Distribuerat centralsystem (se också stretchad central).
Detektor
En enhet som kan detektera brand- och gaslarm.
Frånställning
Frånställning av enheter, t.ex. sektioner och detektorer. Larm från frånställda enheter
undertrycks.
Expansionsbuss
En extra RS485-buss inuti en central för intern kommunikation i centralen. Används
vanligtvis för att koppla ihop slavpaneler (som inte behöver redundant kommunikation
och strömförsörjning) och ska inte blandas ihop med Backbone Bus.
Extern kommunikation
Kommunikation med externa enheter. Exempel på kommunikationsprotokoll är
MODBUS, NMEA och TCMS.
Externa styrningar
Utgång som används för att styra extern utrustning, exempelvis branddörrar.
Feltillstånd
Ett tillstånd i systemet när ett fel har upptäckts.
Hot standby-läge
Controller-moduler i hot standby-läge kan ta över ansvaret från en kontrollmodul som
styr en central.
Typ av anslutningsmodul med in- och utgångar vars funktioner beror på hur systemet
är konfigurerat. Följande programmerbara funktioner finns:
• Allmän ingång
I/O 70
I/O 700
•
Felingång
•
Konventionell brandlarmsektion
•
Utgång (24 VDC/70 mA)
Typ av anslutningsmodul med in- och utgångar vars funktioner beror på hur systemet
är konfigurerat. Följande programmerbara funktioner finns:
• Allmän ingång
•
Felingång
•
Utgång (24 VDC/700 mA)
I/O-modul
En modul med in- och utgångar. I/O-moduler är alltid i Managed mode, dvs. de styrs
alltid av en Controller-modul.
I/O-stift eller I/O-signal
En logisk signal (jämför med skruvplint).
46
5100352-01B02
Användarhandbok
7 Bilaga
Inter-central kommunikation
Kommunikation mellan centraler i ett system.
Kommunikationskanal
En kommunikationskanal används som ett gränssnitt mot externa enheter. Kanalen kan
konfigureras till att använda olika protokoll.
Intra-central kommunikation
Kommunikation inom en central kallas intra-central kommunikation.
Kommunikationen är mellan moduler.
Slinga
En gemensam benämning för kabeln, slingenheter och annan utrustning som är
kopplade till en slingmodul.
Slingenhet
Branddetektorer, gasdetektorer, manuella larmtryckknappar och andra enheter i en
slinga.
Managed Mode
Motsatsen till Controller Mode. Alla moduler som styrs av en Controller-modul är i
Managed Mode.
MCS
Multicentralsystem. Ett system bestående av mer än en central.
Systemmoduler kan ha olika roller. Anslutna till en Backbone Bus gäller:
• Central Controller Mode (Master eller Hot Standby)
•
Driftläge (Mode of operation)
Central Managed Mode
Moduler anslutna till en systembuss kan vara i:
• System Controller Mode (Master eller Hot Standby)
•
System Managed Mode
Modul
En modul är en del av plattformen, dvs. den kan användas för att bygga en central.
Moduler har generellt sett ett gränssnitt mot Backbone Bus. Controller-moduler har
även ett gränssnitt mot systembussen.
Moduladress
Moduladressen sätts med hjälp av en DIP-omkopplare på modulen.
Larmdon tyst
Bekräfta larmet och tysta den lokala summern och i vissa fall larmdonen.
Strömförsörjning
Strömförsörjningsutgång som oftast används för att strömsätta externa enheter.
Förvarningsläge
Ett läge som föregår larmläget för att ge tidig varning för potentiellt farliga situationer,
som en pyrande brand.
Programmerbar utgång
En utgång vars signalegenskaper kan definieras med hjälp av
konfigurationsprogrammet.
PSU
Nätaggregat.
Redundans
Ett tillstånd som överträffar vad som är nödvändigt eller normalt. I systemet används
termen för att beskriva backup-funktionalitet, som i fallet med Controller-moduler i
hot standby.
Relä
Elektrisk styrd strömställare, typiskt med C/NO/NC-kontakter för anslutning av
signalmottagare.
Slavpanel
En slavpanel karaktäriseras av att den kan visa information men inte styra centralen
eller systemet. Repeater M 4.3 är ett exempel på en slavpanel.
Säkert tillstånd
Moduler träder in i ”säkert tillstånd” när de detekterar systemfel. Moduler i säkert
tillstånd lägger sina in- och utgångar i ett fördefinierat tillstånd och stoppar all
kommunikation för att undvika störande systemintegritet.
SCS
Singelcentralsystem.
SMig-system
Salwico Safety Management interactive graphics. Ett PC-baserat programpaket som
tillhandahåller grafisk presentation och styrning av systemet.
Stretchad central (DCS)
En central som är fysiskt distribuerad till två eller fler platser. En plats kan, men
behöver inte, strömförsörja en annan plats (segmenterad) och två platser kan, men
behöver inte, ha separata kommunikationskanaler.
Synkroniseringssignal
En signal som överförs på Backbone Bus för att synkronisera systemmoduler.
5100352-01B02
47
7 Bilaga
Användarhandbok
System
Ett system som består av en eller flera centraler.
Systembuss
En kommunikationsbuss som används för kommunikation mellan centraler i ett
system. Den kan också användas för extern kommunikation. Om kommunikationen
mellan centralerna ska vara redundant används en primär och en sekundär systembuss.
Skruvplint
En fysisk anslutningspunkt. Jämför med I/O-stift.
Testläge
Detektorer i testläge förhindras att aktivera utgångar när larmläge inträffar men larmen
visas på manöverpanelen för att säkerställa att detektorerna fungerar.
USB
Universal Serial Bus. En kommunikationsbuss som används för att ansluta
flashminnen, tangentbord, pekdon eller andra enheter.
Störningsläge
Ett tillstånd i systemet när en störning är detekterad. Störningen är inte lika allvarlig
som ett felläge och kan till exempel vara information om att en gasdetektor behöver
kalibreras.
Sektion
En grupp av detektorer inom ett geografiskt område.
48
5100352-01B02
Användarhandbok
8 Snabbguide för FG5000
8 Snabbguide för FG5000
5100352-01B02
49
8 Snabbguide för FG5000
50
Användarhandbok
5100352-01B02
Index
Index
B
Behörighetsnivåer, Kundspecifika begränsningar .
Bekräftelseknapp, Repeater M 4.3 Alarm
Organization...........................................................
Beskrivning av behörighetsnivåer .........................
Brandlarm, Information på manöverpanel.............
Brandlarm, Menyalternativ ....................................
Brandlarm, Menyalternativ förklaring ...................
Brandlarm, tysta/kvittera........................................
Brandlarm, Återställa.............................................
Brandlarm, Återställa flera larm ............................
Brandlarm, Från konventionella zoner ..................
Brandlarmsknapp, Manöverpanel ..........................
Brandlarmsmeny, Repeater M 4.3 Alarm
Organization...........................................................
Brandlarmsystem, Systembeskrivning...................
G
25
Genvägsknapp, Manöverpanel...............................
22
25
27
12
16
27
28
28
28
9
H
Historik brandlarm .................................................
Historik, Menyalternativ ........................................
Historik, Menyalternativ förklaring .......................
I
Inställningar, Menyalternativ .................................
Inställningar, Menyalternativ förklaring ................
K
23
5
Kvittering ...............................................................
Kvitteringsknapp, brandlarm .................................
21
27
L
21
11
Lamptest manöverpanelens display .......................
Lamptestsknappar, Repeater M 4.3 Alarm
Organization...........................................................
Larmdon tyst-knapp, Manöverpanel......................
Larmdonsindikator, Manöverpanel........................
Larmlagring............................................................
Larmlagringsindikator, Manöverpanel...................
Larmöverföringsindikator, Manöverpanel .............
Lista förvarningar...................................................
Lista frånställningar ...............................................
Lista frånställningar ...............................................
22
22
E
10
F
Felknapp, Manöverpanel........................................
Fellarm, Information på manöverpanel..................
Fellarm, Menyalternativ.........................................
Fellarm, Menyalternativ förklaring........................
Fellarm, Återställa fel från fellistan .......................
Fellarm, Tysta/kvittera fel ......................................
Fellarm, Återställa..................................................
Fellarm, Återställa alla fel......................................
Flera larm-knapp, Manöverpanel...........................
Frånställ till tid.......................................................
Frånställa externa utgångar ....................................
Frånställa larmdon .................................................
Frånställning av adresserbar sektion......................
Frånställning av adresserbara detektorer ...............
Frånställning av konventionell sektion ..................
Frånställning av larmsändarutgång ........................
Frånställning av larmtryckknappar ........................
Frånställning, Ta bort alla ......................................
Frånställning, bekräftelse.......................................
Frånställningar, Menyalternativ .............................
Frånställningar, Menyalternativ förklaring ............
Frånställningsknapp, Manöverpanel ......................
Förvarningsknapp, Manöverpanel .........................
13
18
D
ESC-knapp, Manöverpanel ....................................
38
15
20
Dagläge ..................................................................
Daglägesknapp, Manöverpanel..............................
Daglägesknapp, Repeater M 4.3 Alarm
Organization...........................................................
Driftindikator, Repeater M 4.3 Alarm
Organization...........................................................
9
38
22
11
8
33
8
8
26
31
38
9
29
12
16
29
29
29
30
10
31
34
32
31
31
31
34
31
35
31
13
16
9
9
M
Manöverpanel display, Testa..................................
Manöverpanel, Brandkårstablå ..............................
Manöverpanel, Knappsats......................................
Manöverpanel, Systemindikatorer .........................
Menyalternativ, Förklaring ....................................
Menyalternativ, Menyträd......................................
Menyalternativ, Välja.............................................
Menyknapp, Manöverpanel ...................................
38
9
11
7
15
12
12
10
N
Nattläge ..................................................................
Nattlägesknapp, Manöverpanel..............................
Nattlägesknapp, Repeater M 4.3 Alarm
Organization...........................................................
Navigerings- och kommandoknappar,
Manöverpanel ........................................................
Navigeringsknapp – föregående ............................
Nyckelomkopplare, Manöverpanel........................
21
11
22
10
21
8
O
OK-knapp, Manöverpanel......................................
Om testning............................................................
5100352-01B02
10
37
51
Index
P
Periodisk frånställning ...........................................
Permanent frånställning .........................................
Pilknappar, Repeater M 4.3 Alarm Organization...
31
30
22
R
Raderaknapp, Manöverpanel .................................
Repeater M 4.3 Alarm Organization, Beskrivning
av knappar och indikatorer.....................................
Returknapp, Manöverpanel....................................
11
22
11
S
Sektion, Test mode.................................................
Sektionsindikator, Manöverpanel ..........................
Servicemenyn, Menyalternativ ..............................
Servicemenyn, Menyalternativ förklaring .............
Slavpanel, Knappar och indikatorer.......................
Standardkoder, Inloggning.....................................
Statusknapp, Manöverpanel...................................
Strömförsörjningsindikator, Manöverpanel ...........
Strömförsörjningsindikator, Slavpanel ..................
Störningsindikator, Manöverpanel.........................
Systemsfelsindikator, Manöverpanel .....................
37
8
14
18
21
26
9
7
21
8
8
T
Testa sektion med slingenheter ..............................
Testindikator, Manöverpanel..................................
Testläge, Återställniing ..........................................
Testutrustning.........................................................
Tidur frånställning..................................................
37
8
38
0
30
U
Underhåll, Menyalternativ .....................................
Underhåll, Menyalternativ förklaring ....................
15
20
Å
Återinkoppling, Frånställda enheter.......................
Återinkoppling, Periodisk frånställning.................
Återställningsknapp, Manöverpanel ......................
Återställningsknapp, Repeater M 4.3 Alarm
Organization...........................................................
34
34
10
22
Ö
Översikt över testläget ...........................................
37
52
5100352-01B02
Consilium Säkerhet - vår erfarenhet, din säkerhet!
Consilium
Säkerhet
är
marknadsbolag
inom
Consiliumkoncernen. Tillsammans marknadsför och säljer
vi brand- och gaslarm utvecklade av Consilium.
Consilium utvecklar och marknadsför produkter och
system för säkerhet, miljö och navigation. Consilium är
världsledande inom brandlarm på den marina marknaden.
Consilium Säkerhet, med kontor i Malmö, Göteborg
och Stockholm, kan erbjuda allt från projektering och
försäljning till installation och service.
Kundanpassad service
Vi på Consilium Säkerhet kan erbjuda dig som kund
flertalet olika lösningar för service och avtal med allt från
löpande service, inplanerad underhållsservice eller
fullservice samt givetvis akut service. Utöver detta kan vi
även erbjuda månads- och kvartalsprov för automatiska
brandlarmsystem enligt SBF 110:6.
Som certiferad anläggarfirma kan vi garantera att samtliga
leveranser och installationer utförs enligt fastställda
myndighets-, kvalitets- och säkerhetsnormer.
Så oavsett om du behöver ett enklare brandskydd eller
ett stort integrerat brand- och gaslarmsystem, är vårt mål
alltid detsamma, att förse dig som kund med en lösning
efter ditt behov, uppbackad av vår engagerade och
välutbildade personal!
Consilium Säkerhet Syd AB
040-36 50 60
Consilium Säkerhet Väst AB
031-710 79 00
Consilium Säkerhet Öst AB
08-563 052 00