Transcript 1 Inledning

Bruksanvisning i original
Användarhandbok
ML17E, ML23E, MLT30E
Sorptionsavfuktare
med elregenereringsvärmare
Gäller alla aggregat tillverkade fr
o m vecka 50, 2009
190TSV-1041-L1106
© Munters Europe AB 2011
Viktig användarinformation
Avsedd användning
Munters Europe AB
Munters avfuktare är avsedda att användas för
avfuktning av luft. All annan användning av enheten
eller användning som går emot instruktionerna i
denna handbok kan ge upphov till skada på människor
och/eller maskin.
Dehumidification Division
Technical Documentation
Box 1150
164 26 KISTA Sweden
Tel: 08-626 63 00
Garanti och förpliktelser
Garantitiden gäller från det datum då enheten lämnade
vår fabrik, såvida inte annat angivits skriftligen.
Garantin är begränsad till ett fritt utbyte inklusive fri
frakt av enheten eller komponenter som är felaktiga
på grund av bristande kvalitet eller tillverkningsfel.
Munters garanterar att den levererade enheten har
genomgått rigorös testning för att säkerställa att de
specifikationer som här angivits är uppfyllda. Alla
garantianspråk ska omfatta verifiering om att felet har
inträffat under garantitiden samt att enheten har använts
i enlighet med specifikationerna. Alla anspråk måste
innefatta enhetstyp och tillverkningsnummer. Denna
information finns stämplad på aggregatets typskylt, se
avsnitt Märkning.
e-mail: [email protected]
© Munters Europe AB 2011
Säkerhet
I detta dokument markeras farliga aktiviteter med den
vanliga risksymbolen.
VARNING!
Används i denna publikation för att ange en möjlig fara som
skulle kunna leda till personskada. En instruktion lämnas
normalt, följt av en kort beskrivning plus eventuell effekt om
instruktionen inte följs.
FÖRSIKTIGT!
Används i detta dokument för att ange en möjlig fara som
Obs!
skulle kunna leda till skada på enheten eller annan utrustning
Innehållet i detta dokument kan ändras utan föregående
meddelande. Detta dokument innehåller information
som skyddas av lagar om upphovsrätt. Ingen del av
detta dokument får kopieras, lagras i ett system för
informationslagring eller överföras i någon form eller
på något sätt utan Munters skriftliga medgivande.
Eventuella kommentarer angående innehållet i detta
dokument skickas till:
och/eller ge upphov till miljöskada. En instruktion ges
normalt, följt av en kort beskrivning plus möjliga miljöeffekter
om instruktionen inte följs.
OBS! Används för att betona kompletterande information
som krävs för felfri drift eller optimal användning av enheten.
Överensstämmelse med direktiv
och standarder
Vi Munters Europe AB intygar att sorptionsavfuktaren
uppfyller alla tillämpliga bestämmelser i maskindirektivet 2006/42/EC, lågspänningsdirektivet 2006/95/EC
och EMC-direktivet 2004/108/EC. Avfuktaren
tillverkas genom en tillverkningsorganisation som är
godkänd enligt ISO 9001:2008
ii
Viktig användarinformation
190TSV-1041-L1106
Innehållsförteckning
Viktig användarinformation . . . . . . . . . . . . . . .
ii
4.9.1 Fjärrstyrd start . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Avsedd användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii
4.9.2 Kontinuerlig processfläktdrift .
13
Garanti och förpliktelser . . . . . . . . . . . . . .
ii
4.9.3 Fuktstyrningsalternativ . . . . . . . .
14
Obs! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii
4.9.4 Regenereringstemperatur . . . .
14
Säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii
4.9.5 Styrnoggrannhet . . . . . . . . . . . . . . .
14
4.10 Kontroller före start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
4.10.1Checklista före start . . . . . . . . . . .
14
4.11 Luftflödeskontroll och justeringar . . . .
15
Överensstämmelse med direktiv och
1
2
standarder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii
Innehållsförteckning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iii
Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
1.1
Allmänt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
1.2
Om handboken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
1.3
Säkerhets- och försiktighetsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
1.4
Märkning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
1.5
Driftsövervakning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
1.6
Felindikeringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
luftflöde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
4.11.2 Ny justering av luftflödet . . . . . . .
16
4.11.3 Hastighetsstyrning av
processfläkten (endast
IPI-versionen) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
3
5.1
Allmänt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Produktdesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
5.2
Säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
2.1
Produktbeskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
5.3
Snabbstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
2.2
Driftsprincip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
5.4
Drift av aggregatet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
2.3
Huvudkomponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
5.4.1 Första start, Manuellt läge (100
2.3.1 Filterlåda FB3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IPI-versionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Transport, inspektion och förvaring . . . . .
7
3.1
Flytta utrustningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
3.2
Inspektion av förpackning och
leverans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
3.3
Förvaring av utrustningen . . . . . . . . . . . .
7
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
4.1
Allmänt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
4.2
Säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
4.3
Krav på uppställningsplatsen . . . . . . . . .
9
4.4
Förankring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
4.5
Kanalinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.1 Allmänna rekommendationer .
4.5.2 Kanal för utomhusluftsinlopp .
11
4.5.3 Kanal för våtluftsutlopp . . . . . . . .
11
2.4
3
4.11.1 Inställning av nominellt
4.6
5
18
5.4.2 Första start, Automatiskt
läge (AUTO) - reglering mot
börvärdet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
5.4.3 Första start, Automatiskt läge
(AUTO) - extern styrning . . . . . .
20
Operatörspanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
6.1
Säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
6.2
Regelbunden service och regelbundet
5.5
6
underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
Serviceindikering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
9
6.3.1 Gul lampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
9
6.3.2 Nästa service . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
6.4
Servicealternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
6.5
Service- och underhållsschema . . . . .
24
Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Allmänt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Försiktighetsåtgärder för aggregat
6.3
7
med LI-sorptionsrotor . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
7.1
4.7
Strömtillförsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
7.2
Säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
4.8
Extern fuktgivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
7.3
Felsökningsschema . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
4.9
Inställningar före start . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Teknisk specifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
190TSV-1041-L1106
8
Innehållsförteckning
iii
9
8.1
Mått och utrymmeskrav . . . . . . . . . . . . . . .
28
8.2
Kapacitetsdiagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
stemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
41
9.5.3 Fönster 12: Regenerering-
8.3
Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
9.5.4 Fönster 13: P-band . . . . . . . . . . . .
8.4
Ljuddata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
9.5.5 Fönster 14: I-tid . . . . . . . . . . . . . . . .
42
Styrsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
9.5.6 Fönster 15: Styrnoggrannhet .
42
9.5.7 Fönster 16: Extern
9.1
Allmänt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
9.2
Menyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
9.2.1 Menyöversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
9.3
Programversionsfönster . . . . . . . . . . . . . .
34
9.4
Huvudmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
9.4.1 Fönster A: ICD Kontroll . . . . . . . .
35
9.4.2 Fönster B: Fuktnivå . . . . . . . . . . . .
35
9.4.3 Fönster B2: Börvärde 2 . . . . . . . .
36
larmkontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.5.8 Fönster 17: Frekvensomvandlare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
9.4.5 Fönster D: Drifttidsmätning . . .
37
9.6
9.4.7 Fönster F: Motorstatus . . . . . . . .
44
9.5.10Fönster 19: Fuktgivare . . . . . . . .
44
Fuktlarmmeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
9.6.1 Fönster 1: Typ av larm . . . . . . . . .
45
ning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
9.6.3 Fönster 3: Tidsfördröjning . . . . .
46
37
9.6.4 Fönster 4: Aktivt larm . . . . . . . . . .
46
37
10 Fuktgivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
10.1 Allmänt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
9.4.8 Fönster F2: Processfläktens
9.5
fuktgivarens värde . . . . . . . . . . . . .
9.6.2 Fönster 2: Gränsvärdesinställ-
9.4.6 Fönster E: Regenereringstemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
9.5.9 Fönster 18: Justering av
9.4.4 Fönster C: Max- & min-värden
för fuktnivå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
hastighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
10.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
9.4.9 Fönster G: Värmareffekt . . . . . . .
38
10.2.1Rekommendationer . . . . . . . . . . .
47
10.2.2Anslutning av fuktgivare . . . . . . .
47
10.3 Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
10.3.1Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
10.3.2Kalibrering av fuktgivare . . . . . .
48
9.4.10Fönster H: Larmindikering . . . .
38
9.4.11 Fönster K: Nästa service . . . . . .
39
Inställningsmeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
9.5.1 Fönster 10: Fuktstyrningsalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
9.5.2 Fönster 11: Kontinuerlig
processfläktdrift . . . . . . . . . . . . . . . .
iv
41
Innehållsförteckning
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
1
Inledning
1.1 Allmänt
Munters tillverkar ett stort antal effektiva avfuktare som är utformade för olika användningsområden och
tillämpningar. Kontakta närmaste Munters-kontor om du har några frågor om installationen, eller gå in
på vår websida på www.munters.com.
Aggregatet inspekteras och kontrolleras innan det lämnar fabriken så att enhetlig kvalitet och maximal
tillförlitlighet kan garanteras. För produktdata, se avsnitt Teknisk specifikation.
1.2 Om handboken
Handboken är skriven för den som använder avfuktaren. Den innehåller nödvändig information om hur
avfuktaren ska installeras och användas säkert och effektivt. Läs genom handboken innan aggregatet
installeras och används.
1.3 Säkerhets- och försiktighetsåtgärder
Alla mått och steg har vidtagits vid konstruktion och tillverkning av avfuktarna för att säkerställa
att de uppfyller säkerhetskraven, direktiven och standarderna som återfinns i EG-försäkran om
överensstämmelse.
Handboken innehåller rekommendationer för arbetsmetoder och procedurer. Denna information ersätter
inte personligt ansvar och/eller lokala säkerhetsinstruktioner. Under installation och drift måste alla som
medverkar ha ansvar för:
■
sin egen och andras säkerhet
■
säker användning av aggregatet genom korrekt användning av utrustningen enligt beskrivningar och
anvisningar i denna handbok.
OBS! Vi rekommenderar att användaren tar reda på hur säkerhetssymbolerna används i denna handbok genom
att läsa genom föregående sida, Viktig användarinformation.
190TSV-1041-L1106
Inledning
1
Avfuktare ML17E-MLT30E
VARNING!
Aggregatet är inte avsett för användning i explosionsfarligt område, där Ex-skyddad utrustning krävs.
Aggregatet får inte utsättas för stänk eller sänkas ner i vatten.
Aggregatet får endast anslutas till ett jordat eluttag.
Anslut inte aggregatet till annan nätspänning än vad som specificeras på typskylten, se 1.4, Märkning.
Använd inte aggregatet om stickproppen eller kabeln är skadad.
Använd inte aggregatet i närheten av någon anordning som alstrar värme eller i närheten av brännbart eller farligt
material.
Stick inte in fingrarna eller föremål i lufthålen.
All elinstallation måste utföras av behörig elektriker och i enlighet med gällande bestämmelser.
Aggregatet får inte öppnas av någon annan än utbildad, kvalificerad personal på grund av risken för elchock.
Kontakta alltid Munters vid behov av service eller reparation.
Täck inte över aggregatet, eftersom det kan hindra luftinloppet eller -utloppet.
Dra inte ur kontakten med våta händer, risk för elchock.
2
Inledning
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
1.4 Märkning
Figur 1.1 Typskyltens placering
Type ML17E
Fabr. No. 0919 190XXX XXXXX
Fabr. year 2009
3 ~ 400V 50 Hz
M
Max
2,95 kW
18 kW
20,95 kW
IP33
Made in Sweden
Munters Europe AB
Isafjordsgatan 1
164 26 Kista, Sweden
Figur 1.2 Typskylt
Förklaring till "Fabr. no" på typskylten:
09 = tillverkningsår, 19 = tillverkningsvecka,190XXX = artikelnummer, XXXXX = serienummer
1.5 Driftsövervakning
Avfuktaren styrs och övervakas med hjälp av operatörspanelen, som är placerad på framsidan av aggregatet
1.6 Felindikeringar
Alla fel som uppstår indikeras med röda lampor som tänds på operatörspanelen. Vilken funktion som
genererade felindikeringen visas i styrsystemets larmfönster, se 9.4.10, Fönster H: Larmindikering.
190TSV-1041-L1106
Inledning
3
Avfuktare ML17E-MLT30E
2
Produktdesign
2.1 Produktbeskrivning
Sorptionsavfuktaren har konstruerats för att effektivt avfukta luften i utrymmen som kräver låg
luftfuktighet.
Avfuktaren är utrustad med en inkapslad rotorenhet. Rotorhöljet är tillverkat av hållbar
härdplast och innehåller isolerade zoner som exakt balanserar avfuktnings-, regenererings- och
värmeåtervinningsluftflödena.
Det elektriska styrsystemet uppfyller standarderna EN 60204 (IEC60204). De elektriska komponenterna
är monterade på samlingsskenor och är tillverkade av halogenfri plast. Elsystemet är utformat för upp till
480 V och 60 °C. Avfuktaren är tillverkad i överensstämmelse med enhetliga Europastandarder och de krav,
som ställs för CE-märkning.
2.2 Driftsprincip
4
2
3
1.
2.
3.
4.
Processluft
Torrluft
Regenereringsluft
Våtluft
1
Munters sorptionsrotorer tillverkas i ett kompositmaterial med högeffektiv förmåga att uppta och hålla kvar
vattenånga. Rotorn är indelad i två zoner. Luftflödet som ska avfuktas, processluften, passerar igenom
rotorns största zon och lämnar därefter rotorn som torrluft. Eftersom rotorn roterar långsamt, möter den
inkommande luften alltid en torr zon på rotorn och avfuktningsprocessen kan på så sätt pågå kontinuerligt.
Luftflödet, som används för att torka rotorn, regenereringsluft, är uppvärmt. Regenereringsluften
passerar genom rotorn i motsatt riktning mot processluften och lämnar rotorn som våtluft (varm, fuktig
luft). Med denna princip arbetar avfuktaren effektivt, även vid minusgrader.
4
Produktdesign
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
2.3 Huvudkomponenter
5
6
3
4
2
1
7
14 13 12
11
8
9
10
Figur 2.1 Huvudkomponenter (version med elektrisk värmare visas)
1. Kontrollpanel
8. Regenereringsluftfläkthjul
2. Nedre rotorhölje
9. Regenereringsluftfilter
3. Rotor
10. Elcentral
4. Tätningsring, rotor
11. Regenereringsvärmare
5. Övre rotorhölje
12. Drivrem
6. Processluftfläkthjul
13. Remskiva, remdrivning
7. Processfläktmotor
14. Drivmotor
190TSV-1041-L1106
Produktdesign
5
Avfuktare ML17E-MLT30E
2.3.1 Filterlåda FB3
Standardversionerna av avfuktare ML17 - MLT30 kan utrustas med en extra filterlåda, som innehåller
ett grovfilter (G3) och finfilter (F7). Anvisningar om hur filterlådan ska monteras på avfuktarens
processluftinlopp eller regenereringsluftinlopp finns i användarhandledningen som följer med filterlådan.
2.4 IPI-versionen
När kall processluft ska avfuktas, ofta tillsammans med en förkylare, bildas lätt kondens på avfuktarens
inloppssida. ML-serien av avfuktare kan därför levereras i en IPI-version, där processluftfläkten är inkapslad
i en speciellt isolerad låda, för att förhindra att kondens bildas.
Driftprincipen är densamma för IPI-versionen, men processluftinloppet är utformat för att ta mot kall,
våt luft.
4
2
3
1.
2.
3.
4.
Processluft
Torrluft
Regenereringsluft
Våtluft
1
Figur 2.2 Driftprincip, IPI-version
6
Produktdesign
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
3
Transport, inspektion och förvaring
3.1 Flytta utrustningen
Avfuktaren levereras på en lastpall och måste hanteras varsamt. Alla paneldörrar på aggregatet måste vara
stängda under transport. Förutsatt att avfuktaren inte har lossats från sin lastpall kan den flyttas med hjälp av
gaffeltruck.
Viktuppgifter för avfuktaren finns i avsnitt 8.1, Mått och utrymmeskrav.
3.2 Inspektion av förpackning och leverans
1. Kontrollera leveransen mot följesedel, orderbekräftelse eller annan leveransdokumentation och
kontrollera att allting ingår och att ingenting är skadat.
2. Kontakta Munters omedelbart om leveransen inte är komplett, för att undvika installationsförseningar.
3. Om aggregatet ska placeras i förråd före installationen, se avsnitt Förvara utrustningen.
OBS! Om installationen inte ska ske omedelbart efter ankomsten av utrustningen är det tillrådligt att låta
emballaget sitta kvar på avfuktaren eller att återanvända förpackningsmaterialet för att erhålla ett temporärt skydd
för aggregatet under senare transport till installationsplatsen och under installationen.
4. Avlägsna allt förpackningsmaterial från aggregatet och kontrollera noggrant att inga skador har inträffat
under transporten.
5. Alla synliga skador måste rapporteras skriftligt till Munters inom 5 dagar och innan aggregatet
installeras.
3.3 Förvaring av utrustningen
Följande är viktigt om avfuktaren ska stå i förråd före installationen:
■
Placera avfuktaren i upprätt läge på en horisontell yta.
■
Skydda avfuktaren från fysisk skada.
■
Förvara avfuktaren under skyddsöverdrag och skydda den från damm, frost, regn och aggressiva
föroreningar.
190TSV-1041-L1106
Transport, inspektion och förvaring
7
Avfuktare ML17E-MLT30E
4
Installation
4.1 Allmänt
Munters tillverkar ett stort antal effektiva avfuktare som är utformade för olika användningsområden och
tillämpningar. Kontakta närmaste Munters-kontor om du har några frågor om installationen, eller gå in
på vår websida på www.munters.com.
Aggregatet inspekteras och kontrolleras innan det lämnar fabriken så att enhetlig kvalitet och maximal
tillförlitlighet kan garanteras. För produktdata, se avsnitt Teknisk specifikation.
Avfuktarna i ML-serien är avsedda för installation inomhus.
Om aggregatet ska placeras i förråd före installationen, se avsnitt 3.3, Förvaring av utrustningen.
4.2 Säkerhet
VARNING!
- Aggregatet är inte avsett för användning i explosionsfarligt område, där Ex-skyddad utrustning krävs.
- Aggregatet får inte utsättas för stänk eller sänkas ner i vatten.
- Anslut inte aggregatet till annan nätspänning än vad som specificeras på typskylten, se avsnittet Märkning.
- Strömförsörjningen är permanent ansluten till aggregatets huvudströmbrytare.
- Använd inte aggregatet i närheten av någon anordning som alstrar värme eller i närheten av brännbart eller
farligt material.
- Stick inte in fingrarna eller föremål i lufthålen.
- All elinstallation måste utföras av behörig elektriker och i enlighet med gällande bestämmelser.
- Det finns risk för att avfuktaren startar automatiskt igen efter ett strömavbrott. Stäng alltid av och lås
huvudströmbrytaren före servicearbeten.
- Använd endast medföljande lyftutrustning för att undvika olyckor.
- Kontakta alltid Munters vid behov av service eller reparation.
VARNING!
Aggregatet kan väga mer än 100 kg. Använd godkänd lyftutrustning för att undvika olyckor.
VARNING!
Se till att strömkällan har isolerats från avfuktaren före flyttning av process- och torrluftsanslutningar.
FÖRSIKTIGT!
Huvudströmbrytaren får endast användas i nödsituationer för att stanna aggregatet. Eftersom även
regenereringsfläkten stannar kan avsevärd värme utvecklas i regenereringsvärmaren, vilket leder till att
överhettningsskyddet löser ut. Risk för att komponenter i närheten av värmaren skadas.
8
Installation
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
FÖRSIKTIGT!
Kanalen för den fuktiga luften måste alltid vara isolerad om frysrisk föreligger. Kondens bildas lätt på insidan av
kanalen på grund av det höga fuktinnehållet i våtluften som lämnar avfuktaren.
FÖRSIKTIGT!
Om processluften och regenereringsluftflödena inte justeras korrekt kan funktionsstörningar uppstå i aggregatet.
4.3 Krav på uppställningsplatsen
OBS! Det är viktigt att den avsedda installationsplatsen uppfyller kraven på utrymme för att uppnå bästa möjliga
prestanda och problemfri drift.
OBS! Det är viktigt för både underhåll och service att kraven på minsta mått för serviceområdet uppfylls.
Avfuktaren är endast avsedd för installation inomhus. Installera helst inte avfuktaren i fuktiga utrymmen,
där det finns risk för att vatten kommer in i aggregatet, inte heller i mycket dammiga utrymmen. Kontakta
Munters vid tveksamhet.
OBS! Om det finns behov av reducering av vibrationerna från avfuktaren, kontakta Munters för anvisningar.
Se standard EN 1299+A1:2008.
4.4 Förankring
Avfuktaren ska installeras på ett plant golv eller en plattform som har tillräcklig bärkraft att bära maskinens
vikt. Om golvets maximala bärkraft inte överskrids behövs inga speciella fundament. Kontrollera att
avfuktaren står plant efter att den har installerats. Om lokala föreskrifter stipulerar att aggregatet ska fixeras
på uppställningsplatsen kan skruvhålen användas för att bulta fast aggregatet i golvet.
4.5 Kanalinstallation
4.5.1 Allmänna rekommendationer
Anslutningarna för processluft och regenereringsluft har utformats i enlighet med rekommendationerna i
ISO 13351. De rektangulära luftanslutningarna har förstärkta tillägg för fastsättning med M8-skruvar.
OBS! IPI-versionen, se avsnitt 2.4, IPI-versionen har inget processluftfilter. Processluften måste därför vara
ansluten till kall/förkyld och filtrerad luft via en kanal.
OBS! Avfuktaren har utformats för att fungera vid speciella processluftflöden (som motsvarar installerade
fläktstorlekar) och får inte anslutas direkt till luftkonditioneringssystem.
Vid installation av rör mellan avfuktaren och inlopps- och utloppsanslutningarna bör följande
rekommendationer följas:
■
Kanalerna ska hållas så korta som möjligt för att minimera förluster i statiskt lufttryck.
■
För att bibehålla prestandan måste alla fasta fogar i process- och regenereringsluftkanalerna vara luftoch ångtäta.
■
Kanaler måste alltid vara isolerade om frysrisk föreligger.
■
Våtluften som lämnar avfuktaren kondenseras lätt på insidan av kanalen på grund av det höga
fuktinnehållet. Detta undviks genom att kanalen isoleras.
190TSV-1041-L1106
Installation
9
Avfuktare ML17E-MLT30E
Horisontella kanaler måste installeras med en lätt lutning (i riktning bort från avfuktaren) för att
dränera ev. kondens. Lämpliga kondensdränage bör installeras vid de lägsta punkterna i kanalen för
våtluftsutlopp, se .
Kontrollera att åtkomligheten för drift och service inte begränsas vid konstruktion och installation av
kanaler. Mer information finns i 8.1, Mått och utrymmeskrav.
För att minska buller och/eller vibrationer som överförs längs fasta kanaler ska lufttäta flexibla
anslutningar av god kvalitet monteras.
Kanaler som monterats direkt på avfuktaren bör förses med tillräckligt stöd för att minimera tyngden
och belastningen på grund av kanalernas vikt och rörelse.
Spjäll för att balansera luftflödet måste installeras i kanalerna för torrluftutlopp (för IPI-versionen, se
nedan) och regenereringsluftinlopp. Det är viktigt att luftflödena är korrekta, så att aggregatet arbetar
effektivt. För korrigering av luftflöden, se avsnitt 4.11, Luftflödeskontroll och justeringar.
För IPI-versionen justeras processlufttryck och -flöde med processluftfläktens frekvensomvandlare.
Om så är fallet, behövs inget spjäll i torrluftskanalen.
Det totala motståndet i process- och regenereringsluftkanalerna får inte överskrida den märkprestandan
för fläktarna som är monterade i avfuktaren. För mer detaljerad information om minsta tillgängliga
statiska tryck, se avsnitt 8.3, Tekniska data.
■
■
■
■
■
■
■
5
B
B
1
C
4
5
2
A
A
D
3
Figur 4.1 Kanaler som krävs för installationen Bilden till vänster visar IPI-versionen med förkylning.
A Processluftinlopp
1. Torrluftspjäll
B. Torrluftutlopp
2. Extern filterlåda (tillval)
C. Regenereringsluftinlopp
3. Kanalövergång
D. Våtluftsutlopp
4. Regenereringsluftspjäll
5. Trådnät
10
Installation
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
4.5.2 Kanal för utomhusluftsinlopp
När utomhusluft leds in i avfuktaren ska öppningen till inloppskanalen placeras tillräckligt högt ovanför
marknivån för att förhindra att damm och partiklar sugs in. Kanalinloppet ska vara konstruerat för att
förhindra att regn och snö sugs in i avfuktaren. Luftinloppet måste placeras så långt från eventuella
föroreningar som möjligt, som t.ex. avgaser från maskiner och skadliga ångor.
För att förhindra att den utgående våta luften befuktar den ingående regenereringsluften måste inloppet för
regenereringsluft placeras minst 2 m från våtluftutloppet. Fäst trådnät med en maskstorlek på cirka 10 mm i
ytteränden av kanalen.
A
B
A. Rektangulär kanal
B. Rund kanal
C. Trådnät
C
C
Figur 4.2 Utformning av utomhusluftinlopp
4.5.3 Kanal för våtluftsutlopp
Kanaler för våtluft ska vara tillverkade i ett korrosionsresistent material och ska klara att stå emot
lufttemperaturer på upp till 100 °C. Kanalen för den fuktiga luften måste alltid vara isolerad om frysrisk
föreligger. Våtluften som lämnar avfuktaren kondenseras lätt på insidan av kanalen på grund av det höga
fuktinnehållet.
Horisontella kanaler måste installeras med lutning (i riktning bort från avfuktaren) för att dränera ev.
kondens. Lutningen måste vara minst 2 cm/m kanal. Dessutom måste 5 mm dräneringshål borras på lägsta
punkten i kanalen, för att förhindra vattenansamling. Fäst trådnät med en maskstorlek på cirka 10 mm i
ytteränden av kanalen.
A
B
D
A. Horisontellt våtluftutlopp
C
C
B. Vertikalt våtluftutlopp
C. Trådnät
D. Nedåtgående lutning
E. Kondensatdränage
D
E
Figur 4.3 Våtluftutloppets utformning
190TSV-1041-L1106
Installation
11
Avfuktare ML17E-MLT30E
4.6 Försiktighetsåtgärder för aggregat med LI-sorptionsrotor
Avfuktaren är standardutrustad med Munters högpresterande rotor HPS (High Performance Silicia gel).
Om avfuktaren levereras med Li-rotor (litiumklorid) är det mycket viktigt att förhindra att sorptionsrotorn
blir alltför belastad med fukt, när avfuktaren stängts av.
OBS! Se till att ingen luft som går genom rotorn har en relativ fuktighet som överstiger 80 % !
Munters rekommenderar installation av ett justeringsspjäll i avfuktarens process- och
regenereringsluftinlopp. Detta förhindrar att luft med en mycket hög relativ fuktighet av misstag dras genom
rotorn och in i rummet.
Detta är speciellt viktigt när processluften tas utomhus, eller systemet har monterats med en förkylare.
4.7 Strömtillförsel
Aggregatet är utformat för drift med 3-fasväxelström. Alla aggregat levereras kompletta med allt internt
kablage installerat och konfigurerat enligt den spänning och frekvens som angivits på typskylten.
OBS! Matningsspänningen får avvika max 10 % från den angivna driftspänningen.
Strömförsörjningen är direkt ansluten till aggregatets huvudströmbrytare. Strömförsörjningskabel och
huvudsäkringar måste vara storleksanpassade för aggregatet som installeras. För anslutningsanvisningar, se
typskylten och kopplingsschemat eller avsnitt 8.3, Tekniska data.
12
Installation
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
4.8 Extern fuktgivare
Avfuktaren levereras med en av nedanstående givare:
■
Relativ fuktighet
■
Absolut fuktighet (tillval)
■
Daggpunkt (tillval)
Beroende på typ, kan den vara avsedd för montering i kanal eller på vägg.
Fuktgivaren reglerar avfuktaren när lägesväljaren är i AUTO-läget, dvs. automatisk drift och indikerar även
den aktuella fuktigheten, se avsnitt 4.9.3, Fuktstyrningsalternativ.
Se avsnitt 10, Fuktgivare för ytterligare information om fuktgivare.
4.9 Inställningar före start
Före första start måste ett antal driftsparametrar ställas in via ICD-styrsystemet, se kapitel 9, Styrsystem.
Några funktioner kräver anslutning till extern utrustning. För information om elanslutningar, se
eldokumentationen som följer med aggregatet.
4.9.1 Fjärrstyrd start
Aggregatet kan startas och stoppas externt med en brytare ansluten mellan plint 307 och 308. Den
standardmonterade bygeln måste då tas bort.
4.9.2 Kontinuerlig processfläktdrift
Med standardinställningen startar processfläkten automatiskt när avfuktning behövs. Dock kan ett
kontinuerligt processluftflöde vara önskvärt även om det inte finns behov av avfuktning.
Processfläkten kan ställas in på att gå kontinuerligt, se avsnitt 9.5.2, Fönster 11: Kontinuerlig processfläktdrift.
190TSV-1041-L1106
Installation
13
Avfuktare ML17E-MLT30E
4.9.3 Fuktstyrningsalternativ
Det finns tre olika sätt att styra avfuktaren när den är i automatiskt driftsläge, se avsnitt
9.5.1, Fönster 10: Fuktstyrningsalternativ.
1. Avfuktaren styrs mot ett internt justerbart börvärde, som programmeras via styrsystemfönster B, se
avsnitt 9.4.2, Fönster B: Fuktnivå.
2. Avfuktaren styrs mot ett externt justerbart börvärde.
3. Avfuktarens värmare styrs av en extern insignal, 0-10 V.
Om man under vissa tider kan acceptera en annan nivå på fuktigheten, finns möjlighet att, oberoende av
vilket av de tre styralternativen som är valt, reglera avfuktaren mot ett annat, tillfälligt, internt justerbart
börvärde, som kallas börvärde 2, se avsnitt 9.4.3, Fönster B2: Börvärde 2. Börvärde 2 aktiveras med en slutande
kontakt (exempelvis en timer), mellan plint 309 och 310.
4.9.4 Regenereringstemperatur
Maximal regenereringstemperatur kan ställas in, se avsnitt 9.4.6, Fönster E: Regenereringstemperatur. Den
är förinställd på 130 °C.
4.9.5 Styrnoggrannhet
Det är även möjligt att ställa in den maximala skillnaden mellan till- och frånslag, så kallad hysteres. Det
förinställda värdet är 3 %. För mer ingående information, se avsnitt 9.5.6, Fönster 15: Styrnoggrannhet.
4.10 Kontroller före start
VARNING!
Strömförsörjningen är permanent ansluten till aggregatets huvudströmbrytare. Justeringar, underhåll och
reparationer får endast utföras av auktoriserad personal.
4.10.1 Checklista före start
Följande kontroller ska utföras innan avfuktaren startas för första gången.
1. Se till att huvudströmbrytaren på operatörspanelen är i läge 0
2. Kontrollera att inkommande spänning är korrekt och att kablarna är korrekt anslutna.
3. Kontrollera att filtren för luftintagen är hela, korrekt monterade och att alla ytor inuti aggregatet är rena.
4. Inspektera alla kanaler och kanalanslutningar för att säkerställa att alla anslutningar har blivit korrekt
installerade och att det inte finns några tecken på skada hos systemet. Kontrollera också att alla kanaler
är fria från blockerande föremål i luftpassagen.
5. Ta bort täckpanelerna och öppna höljet över elcentralen. Kontrollera att ingen av effektbrytarna eller
automatsäkringarna har löst ut. För mer information, se kopplingsscheman som medföljer aggregatet.
6. Kontrollera att fuktgivaren sitter på rätt plats i lokalen och att den är korrekt ansluten till aggregatet.
7. Ställ spjällen för process- och regenereringsluftflödena i helt öppet läge. Gäller för IPI-versionen
- processluftfläkten körs med högsta hastigheten med hjälp av frekvensomvandlaren, se avsnitt
4.11.3, Hastighetsstyrning av processfläkten (endast IPI-versionen).
8. Ställ huvudströmbrytaren i läge 1
9. Starta avfuktaren genom att ställa in lägesväljaren på 100 %
10. Kontrollera rotorns rotationsriktning. Rotorn måste rotera medurs. Om den roterar åt fel håll, byt plats
på inkommande kablar.
14
Installation
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
4.11 Luftflödeskontroll och justeringar
4.11.1 Inställning av nominellt luftflöde
Kontakta Munters för support eller beställning av installation och driftsättning av avfuktaren. Se baksidan
för adresser.
Varje aggregat har ett unikt k-värde för regenereringsluftfläkten liksom för processluftfläkten. Dessa
k-värden skrivs i fälten nedan. För att förenkla justeringen av det nominella luftflödet, används k-värdena i
en formel enligt Figur 4.6 .
k r = ..............
k p = ..............
Figur 4.4 K-värde för regenereringsluftfläkt (kr) och processluftfläkt (kp)
+
B
A
Figur 4.5 Testpunkter för process- (A) och regenereringsluftflöde (B)
Δ p=
2
()
q
k
p = Differentialtryck (Pa)
q = Luftflöde (m3/h)
k = Fläktkoefficient
Figur 4.6 Formel för beräkning av differentialtryck
Följ anvisningarna nedan för att justera luftflödena till dess nominella värden.
1. Börja med att beräkna vilket differentialtryck som motsvarar det nominella luftflödet för avfuktaren, leta
upp det nominella luftflödet i avsnitt 8.3, Tekniska data. Använd formel och k-värde enligt ovan.
2. Ställ in huvudbrytaren i läge 1 och lägesväljaren i läge 100 %. Avfuktaren startar då.
3. Ställ in spjällen för process- och regenereringsluft i helt öppet läge
190TSV-1041-L1106
Installation
15
Avfuktare ML17E-MLT30E
4. Mät differentialtrycket för processluft i testpunkterna A, se Figur 4.5 .
5. Jämför det uppmätta differentialtrycket med det beräknade värdet. Justera spjället för processluften så
att det uppmätta värdet motsvarar det beräknade.
6. Upprepa proceduren i artikel 5 för regenereringsluft genom att använda testpunkterna B.
EXEMPEL (MLT30)
Nominellt luftflöde processluft (q): 3000 m3/h
K-värde (kp)
△p= (3000/73,2)2 = 1680
Beräknat differentialtryck △p för det nominella processluftflödet är 1680 Pa.
4.11.2 Ny justering av luftflödet
OBS! Felaktigt inställda process- och regenereringsluftflöden kan orsaka funktionsstörningar i aggregatet.
Luftflödet får ställas in på max 10 % över angivet nominellt värde, se 8.3, Tekniska data.
För att få rätt prestanda måste spjällen vara korrekt justerade enligt beskrivningen i avsnitt
4.11.1, Inställning av nominellt luftflöde.
1. Genom justering av spjällen i kanalerna för torrluftutloppet och regenereringsluftinloppet kan
process- och regenereringsluftflödena ändras till önskad inställning. På IPI-versionen används
frekvensomvandlaren för justering av processluften.
2. Ställ lägesväljaren i läge 100 %. Kör aggregatet i 10 - 15 minuter så att regenereringsvärmaren uppnår
normal drifttemperatur. Se avsnitt 5, Drift.
3. Kontrollera att temperaturdifferensen mellan regenereringsluften och regenereringstemperaturen
är cirka 95 °C (toleransgräns ±5 °C). Om temperaturdifferensen ligger utanför toleransgränsen på
5 % kan spjället justeras för regenereringsluften i inkrement (vilket gör att temperaturindikeringen
stabiliseras efter varje justering) tills visningen av regenereringstemperaturen ligger inom de angivna
toleransvärdena.
16
Installation
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
EXEMPEL
Inloppslufttemperatur 15 °C
Regenereringslufttemperatur 110 °C
Temperaturökning 95 °C
4.11.3 Hastighetsstyrning av processfläkten (endast IPI-versionen)
I IPI-versionen, se avsnitt 2.4, IPI-versionen styrs processluftfläkten av en frekvensomvandlare, vilket gör det
möjligt att justera lufttrycket och luftflödet. Frekvensomvandlaren sitter bakom den nedre täckpanelen Se
den separata handboken för frekvensomvandlaren för information om användning och inställning.
Figur 4.7 Frekvensomvandlare
190TSV-1041-L1106
Installation
17
Avfuktare ML17E-MLT30E
5
Drift
5.1 Allmänt
Avfuktaren är utrustad med en separat operatörspanel som innehåller huvudströmbrytare, lägesväljare,
display och kontrollampor, se avsnitt 5.5, Operatörspanel .
Lägesväljaren på operatörspanelen har två driftslägen:
■
100 % (läget för full effekt): Avfuktarens fläktar, rotor och regenereringsvärmare går kontinuerligt
med full kapacitet.
■
AUTO (Automatiskt läge): Avfuktarens fläktar, rotor och regenereringsvärmare är i drift endast när
den relativa fuktigheten överstiger önskat värde (börvärdet). Om fjärrstart aktiveras, måste brytaren
vara på, se avsnitt 4.9.1, Fjärrstyrd start. Om man väljer kontinuerlig processluftdrift i styrsystemet, (se
avsnitt 9.5.2, Fönster 11: Kontinuerlig processfläktdrift), fortsätter processluftfläkten att gå till och med när
aggregatet har slutat avfukta.
Om avfuktaren styrs via en extern insignal, se avsnitt 9.5.1, Fönster 10: Fuktstyrningsalternativ, startar
fläktarna och drivmotorn när "fjärrstyrd start"-brytaren sluts, oberoende av den verkliga fuktigheten.
Regenereringsvärmaren regleras via insignalen.
Efter ett strömavbrott startar avfuktaren automatiskt när strömmen kommer tillbaka.
5.2 Säkerhet
FÖRSIKTIGT!
För att förhindra skador på fläktarna får aggregatet inte köras längre än några minuter innan process- och
regenereringsluftflödena startas.
5.3 Snabbstopp
Lägesväljaren används till att starta och stanna aggregatet i normal drift. Om en nödsituation uppstår,
använd huvudströmbrytaren på avfuktaren, se avsnitt 5.5, Operatörspanel.
FÖRSIKTIGT!
Huvudströmbrytaren får endast användas för att stoppa avfuktaren i nödsituationer. Eftersom även
regenereringsfläkten stannar kan avsevärd värme utvecklas i regenereringsvärmaren vilket leder till att
högtemperatursäkringen utlöses vilket i sin tur kan leda till att komponenter i närheten av värmaren skadas.
5.4 Drift av aggregatet
5.4.1 Första start, Manuellt läge (100 %)
1. Ställ huvudströmbrytaren i läge "1" och kontrollera att displayen tänds.
2. De tre kontrollamporna bör blinka två gånger som kontroll av lampfunktionen.
3. Ställ lägesväljaren i läge 100 %. Kontrollera att:
■
Den vita lampan tänds för att indikera att aggregatet avfuktar.
■
Process- och regenereringsluftfläktarna har startat, se avsnitt 9.4.7, Fönster F: Motorstatus.
■
Drivmotorn är igång, se avsnitt 9.4.7, Fönster F: Motorstatus.
4. Låt aggregatet köra i ungefär 8 minuter så att driftsförhållandena hinner stabilisera sig. Kontrollera att
temperaturen i regenereringsvärmaren ökar, se avsnitt 9.4.6, Fönster E: Regenereringstemperatur.
18
Drift
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
5. Ställ lägesväljaren på operatörspanelen i läge "0".
6. För att aggregatet ska svalna fortsätter regenereringsluftfläkten och drivmotorn att gå efter att
aggregatet har stängts av tills temperaturen har fallit under cirka 50 °C.
7. Kontrollera att regenereringsluftfläkten och drivmotorn stannar när regenereringstemperaturen
understiger cirka 50 °C. Några minuters fördröjning är helt normalt.
5.4.2 Första start, Automatiskt läge (AUTO) - reglering mot börvärdet
När aggregatet ska köras till en önskad börvärdespunkt i automatiskt läge, måste en fuktgivare vara ansluten.
Om systemet är utrustat med "fjärrstart", måste denna brytare vara sluten.
Om fjärrstart inte används, kontrollera att bygeln mellan plint 307 och 308 sitter på plats.
Följande steg gäller oberoende av om aggregatet styrs av ett börvärde inlagt via displayen, från extern källa
eller via ett extra börvärde (“nattreducering”); se avsnitt 9.4.3, Fönster B2: Börvärde 2.
1. Ställ huvudbrytaren i läge ”1” och kontrollera att indikering för nätanslutning visas genom att displayen
tänds och att den lilla gröna lampan på displayen blinkar.
2. Justera fuktbörvärdet till minsta möjliga värde.
3. Ställ lägesväljaren i läge AUTO. Kontrollera att:
■
Den vita lampan tänds för att indikera att aggregatet avfuktar.
■
Fläktarna och drivmotorn har startat, se avsnitt 9.4.7, Fönster F: Motorstatus.
■
Värmaren är igång, 9.4.9, Fönster G: Värmareffekt.
■
Regenereringstemperaturen ökar, 9.5.3, Fönster 12: Regenereringstemperatur.
4. Öka sakta fuktbörvärdet och kontrollera att avgiven effekt minskar när börvärdet överensstämmer med
den verkliga fuktigheten. 9.4.9, Fönster G: Värmareffekt.
5. Minska därefter börvärdet lite åt gången och notera vid vilket börvärde värmareffekten börjar öka.
Skillnaden mellan den verkliga fuktigheten och det aktuella börvärdet är styrnoggrannheten (hysteresen)
för vilken fuktstyrningen är inställd. Värdet kan ändras, se avsnitt 9.5.6, Fönster 15: Styrnoggrannhet.
6. Ställ lägesväljaren i läge "0".
7. För att regenereringsvärmaren ska svalna, fortsätter regenereringsluftfläkten och drivmotorn att gå efter
att aggregatet har stängts av, tills värmartemperaturen understiger 50 °C.
8. Kontrollera att regenereringsluftfläkten och drivmotorn stannar när regenereringstemperaturen sjunker
under cirka 50 °C .
9. Ställ in önskat fuktbörvärde.
190TSV-1041-L1106
Drift
19
Avfuktare ML17E-MLT30E
5.4.3 Första start, Automatiskt läge (AUTO) - extern styrning
När aggregatet styrs via en extern insignal (0 - 10 V), bör följande åtgärder vidtas före första start.
1. Ställ huvudströmbrytaren i läge ”1” och kontrollera att indikering för nätanslutning visas genom att
displayen tänds.
2. Ställ in den externa insignalen på ungefär 10 V.
3. Ställ lägesväljaren på operatörspanelen i läge AUTO. Kontrollera att:
■
Den vita lampan tänds för att indikera att aggregatet avfuktar.
■
Fläktarna och drivmotorn har startat, se avsnitt 9.4.7, Fönster F: Motorstatus.
■
Värmareffekten är ansluten, se avsnitt 9.4.9, Fönster G: Värmareffekt.
■
Regenereringstemperaturen ökar, se avsnitt 9.4.6, Fönster E: Regenereringstemperatur.
4. Minska spänningen på insignalen till ungefär 6 V. Kontrollera att värmareffekten är ungefär 60 %, se
avsnitt 9.4.9, Fönster G: Värmareffekt.
5. Minska spänningen på insignalen till ungefär 3 V. Kontrollera att värmareffekten är ungefär 30 %.
6. Minska spänningen till 0 V och kontrollera att värmaren är helt avstängd.
7. Ställ lägesväljaren på operatörspanelen i läge "0". Kontrollera att avfuktaren stängs av när
regenereringstemperaturen har sjunkit under 50 °C. Stäng av "fjärrstart" om den är aktiverad.
20
Drift
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
5.5 Operatörspanel
2
1
Position
1
RUN
ALARM
SERVICE
4
5
6
3
Beskrivning
Huvudströmbrytare
Funktion
När huvudströmbrytaren är i läge ”0”, är aggregatet inte spänningssatt efter brytaren. När
huvudströmbrytaren är i ”1”-läget, kan avfuktaren startas.
2
Styrsystem
Se kapitel 9, Styrsystem för information om styrsystemets funktioner.
3
Lägesväljare
När lägesväljaren är i läge "100%", går avfuktaren kontinuerligt (med full kapacitet).
Aggregatet kan göra en kort fördröjning innan det startar.
När lägesväljaren är i läge "AUTO", regleras avfuktaren av ett internt justerbart börvärde
för den relativa fuktigheten, eller via en extern insignal. När lägesväljaren är i läge "0", är
avfuktaren avstängd men kan fortsätta att gå tills den har svalnat.
4
Vit lampa (RUN)
Lyser när aggregatet avfuktar.
5
Röd lampa (ALARM)
Lyser med fast sken när ett larm har löst ut. Kontroll av vilket larm som har löst ut, se avsnitt
9.4.10, Fönster H: Larmindikering.
6
Gul lampa (SERVICE)
Lyser när ett filter behöver bytas, se avsnitt 9.4.10, Fönster H: Larmindikering, eller
när avfuktaren har nått det antal driftstimmar eller det datum, när det är dags för underhåll,
se avsnitt 9.4.5, Fönster D: Drifttidsmätning.
Tabell 5.1 Operatörspanelens funktion
190TSV-1041-L1106
Drift
21
Avfuktare ML17E-MLT30E
6
Underhåll
6.1 Säkerhet
VARNING!
Se till att koppla bort all elektrisk utrustning från nätanslutningen och säkra den mot tillkoppling, innan något
underhåll eller någon reparation utförs. Aggregatet kan avge tillräcklig spänning och ström för att orsaka allvarliga
skador eller till och med dödsfall.
VARNING!
Justeringar, underhåll och reparationer får endast utföras av kvalificerad personal.
6.2 Regelbunden service och regelbundet underhåll
Munters avfuktare har utformats för att användas kontinuerligt under lång tid och med stor tillförlitlighet.
Liksom med alla maskiner, krävs regelbunden service och regelbundet underhåll för att uppnå avfuktarens
optimala tillstånd, så att den fungerar effektivt.
Tiden mellan service- och underhållstillfällena beror främst på driftsvillkoren och miljön där aggregatet är
installerat. Om processluften till exempel innehåller mycket damm, måste förebyggande underhåll utföras
med kortare intervall. Samma sak gäller för avfuktare som arbetar hårt.
Avfuktarens styrsystem är utrustat med en serviceindikator. Under installation och driftsättning bör en
uppskattning göras av ett lämpligt antal driftstimmar fram till nästa service, eller datum för nästa service.
Detta värde programmeras av Munters personal.
22
Underhåll
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
6.3 Serviceindikering
6.3.1 Gul lampa
Den gula servicelampan indikerar att filterbyte eller allmän service behöver utföras. När den gula lampan
lyser, följ dessa arbetssteg:
■
Gå till larmfönstret, se avsnitt 9.4.10, Fönster H: Larmindikering, för att se vad som utlöste larmet. Text
som handlar om vad som måste åtgärdas rullar över fönstret.
■
Öppna luckan och byt filter om detta är orsaken.
■
Om avfuktaren har överskridit drifttiden eller datumet för när den skulle blivit servad, rullar texten
"service" över samma fönster.
6.3.2 Nästa service
I fönster K, se avsnitt 9.4.11, Fönster K: Nästa service, visas antalet driftstimmar fram till nästa service. Ett
minustecken framför antalet timmar, anger att servicen redan skulle varit utförd.
6.4 Servicealternativ
I tillägg till driftsättning av enheten, finns det fyra olika servicetillval (A - D) som standard.
S. Driftsättning/start
A. Kontroll och (vid behov) byte av filter. Kontroll av allmän drift.
B. Kontroll och (vid behov) byte av filter. Kontroll av allmän drift, kapacitet, säkerhet, temperatur- och
fuktighetsstyrning.
C. Kontroll och (vid behov) byte av filter. Kontroll av allmän drift, kapacitet, säkerhet, temperatur- och
fuktighetsstyrning. Detta tillval kompletteras med förebyggande byte av några komponenter efter 3 års drift.
D. Kontroll och (vid behov) byte av filter. Kontroll av allmän drift, kapacitet, säkerhet, temperatur- och
fuktighetsstyrning. Förebyggande byte av några komponenter efter 6 års drift.
Munters kan föreslå en serviceplan anpassad till förhållandena i det specifika fallet, baserat på hur aggregatet
arbetar och den omgivande miljön.
190TSV-1041-L1106
Underhåll
23
Avfuktare ML17E-MLT30E
6.5 Service- och underhållsschema
Typ av
Service-
service
alternativ.
Driftstid
S
A
B
A
B
A
C
A
B
A
B
A
D
0
4000
8000
12000
16000
20000
24000
28000
32000
36000
40000
44000
48000
0
6
12
18
24
30
36
42
48
54
60
66
72
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
i timmar
Kalendertid
i månader
Kontroll och vid behov byte av
filter, kontroll av funktioner
Kapacitetskontroll, inspektion av
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
rotor
Förebyggande inspektion och
säkerhetskontroll
Byte av högtemperatursäkring1
X
X
X
X
Byte av drivrem, stödrullar och
spännfjäder
Byte av drivmotor
X
Kontroll av fläktar, fläkthjul,
X
motor, lager
Kontroll av el- och styrsystem,
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
kontroll av funktion
Kalibrering av fuktstyrningar,
sensorer och ventiler
Kalibrering av styrningar och
sensorer för temp-styrning
Kontroll av rotorhus, byte av
X
rotorpackningar vid behov
Servicetillval A - D har fasta priser.
Rotorn behöver inte bytas förrän en kapacitetskontroll visar att det är nödvändigt.
1 Inte med ångregenerering.
Tabell 6.1 Service- och underhållsschema
OBS! Efter 72 månader eller 48 000 timmar, börja om från början med schemat.
24
Underhåll
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
7
Felsökning
7.1 Allmänt
Syftet med detta kapitel är att underlätta grundläggande felsökning och ge instruktioner om åtgärder för att
avhjälpa felen. Gå genom schemat i avsnitt 7.3, Felsökningsschema innan du kontaktar Munters. I schemat
finns information för att identifiera fel som är enkla att åtgärda utan hjälp av särskilt utbildad personal.
Den röda larmlampan tillsammans med ICD-fönstret är den främsta informationskällan för felsökning när
ett larm har löst ut och aggregatet har stannat. Kopplingsscheman kan vara användbara vid felsökning.
7.2 Säkerhet
VARNING!
Justeringar, underhåll och reparationer får endast utföras av kvalificerad personal.
VARNING!
Stäng alltid av huvudströmbrytaren innan du tar bort aggregatets paneler.
190TSV-1041-L1106
Felsökning
25
Avfuktare ML17E-MLT30E
7.3 Felsökningsschema
Symptom
Aggregatet har stannat.
Indikatorer
Möjlig orsak
Fönstret är mörkt
Strömtillförseln bruten.
Åtgärd
Kontrollera strömförsörjningen
till aggregatet.
Säkring FU27 eller FU28 har
Undersök orsaken till felet och
löst ut.
åtgärda. Återställ säkringarna.
Effektbrytaren QM 25 löste ut på
Undersök orsaken till felet och
grund av ledningsfel.
åtgärda. Återställ QM25. Om
felet inträffar igen, kontakta
Munters.
Aggregatet är i AUTO-läge och
Fönstret är tänt
har stannat
Det finns inget behov av
Kontrollera i fönster B
avfuktning.
(fuktnivådisplay) om det faktiska
fuktvärdet är lägre än börvärdet.
Kontrollera funktionen genom
att ställa in börvärdet lägre än
det faktiska fuktighetsvärdet
och observera om aggregatet
startar.
Om fjärrstyrd start är ansluten,
Slå på fjärrstartbrytaren, sätt i
är den avstängd eller det finns
bygeln.
ingen bygel mellan plint 307 och
308.
Fuktgivarfel
Kontrollera att fuktgivarvärdet är
rimligt.
Aggregatet är i AUTO-
Den röda lampan lyser och
Värmaren är på även om
läge och har stannat.
A-larmet blinkar med följande
avfuktaren inte är igång
Regenereringsfläkten och
text:
drivmotorn är igång
LUFTFLÖDE REAKT. (hög
Kontakta Munters
temp - ej i drift)
Aggregatet har stannat.
VÄRMARE (effektbrytare)
Regenereringsvärmaren
Undersök orsaken, åtgärda och
fungerar inte
återställ QM12
Den röda lampan lyser
Högtemperatursäkring
Låt aggregatet svalna.
och A-larmet blinkar med
BT33 eller BT33A har löst
Kontrollera att luftinlopp,
följande text: HEATER
ut, antingen på grund av ett
utloppskanal och filter är fria
(högtemperatursäkring)
hinder i regenereringsluftflödet
från hinder och inte igensatta
eller på grund av att
med smuts. Kontrollera och
regenereringsluftflödet är
justera regenereringsluftflödet.
för lågt inställt.
Återställ högtemperatursäkring
BT33A, BT33 återställs
automatiskt.
26
Felsökning
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
Symptom
Aggregatet har stannat.
Indikatorer
Möjlig orsak
Åtgärd
Den röda lampan lyser och
Drivmotorn överhettad; rotorn
Låt rotorn svalna och åtgärda
A-larmet blinkar med följande
går tungt
felet.
Regenereringsfläkten fungerar
Återställ QM21
inte
Kontakta Munters
text:
DRIVMOTOR (hög temp.)
Aggregatet har stannat.
REAKT. FLÄKT
- effektbrytaren har löst ut
- annan orsak
ROTORSTOPP
Rotor has stopped
Kontrollera att drivremmen inte
har gått av
FREKVENSOMFORMARE
Frekvensomvandlarfel
Kontrollera frekvensomvandlarens handbok, för att fastställa
feltyp och åtgärd
KOMMUNIKATIONSFEL
Fel i kommunikationen mellan
Kontakta Munters
styrsystemmoduler.
Aggregatet i drift
Den gula lampan är tänd.
Öppna fönster H, följande
larmtext visas:
REACT FILTER
Regenereringsluftfilter igensatt
Byt filter
PROCESSFILTER
Processluftfilter igensatt
Byt filter
SERVICE
Förinställda data för datum
Se avsnitt Fönster K: Nästa
och/eller för drifttimmar för
service
nästa service är passerade
Den röda lampan på
Luftfuktigheten överskrider det
Åtgärda felet, se avsnitt
ICD-enheten blinkar och texten
inställda börvärdet. Sannolikt
Fuktlarmmeny
FUKTLARM rullar över fönster
på grund av ett annat fel i
H
avfuktaren.
Prestandaförlust: Avfuktaren
För liten temperaturökning
Kontrollera regenereringsvär-
fungerar men styr inte
över regenereringsbatteriet, se
marens funktion
fuktigheten.
Fönster E, Regenereringstemperatur .
Regenererings- och
Kontrollera och justera
processluftflödena motsvarar
regenererings- och
inte märkluftflödena
processluftflödena.
Fuktgivaren fungerar inte
Kontrollera att fuktgivaren
ordentligt
fungerar och är korrekt
ansluten enligt beskrivningen i
rekommendationerna.
P-band, I-tid eller
Kontrollera dessa parametrar.
styrnoggrannhet är felinställda
190TSV-1041-L1106
Felsökning
27
Avfuktare ML17E-MLT30E
8
Teknisk specifikation
8.1 Mått och utrymmeskrav
Z
Y
B
N
J
X
A
N
F
2
OD
4
OE
M
1
C
H
3
L
G
P
P
B
F
560
107
400
125
125
107
62
125
125
125
125
Ø 315
C
62
L= 60
H
435
435
Figur 8.1 Mått och utrymmeskrav (IPI-versionen längst ner till höger)
1 Processluftintag
2 Torrluftutlopp
3 Regenereringsluftintag
4 Våtluftutlopp
Modell
Mått (mm)
Vikt
(kg)
A
B
C
D
E
F
G
H
J
L
M
N
P
X(1)
Y(1)
Z(1)
ML17
1200
875
1640
315
200
568
460
956
608
460
424
48
438
200
950
700
280
ML23
1200
875
1640
315
200
568
460
956
608
460
424
48
438
200
950
700
285
MLT30
1200
875
1640
315
200
568
460
751
608
460
424
48
438
200
950
700
270
(1) Serviceutrymme
Tabell 8.1 Mått och utrymmeskrav
28
Teknisk specifikation
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
8.2 Kapacitetsdiagram
Ungefärlig kapacitet i kg/h. Kontakta närmaste Munterskontor för mer detaljerad information.
OBS! Siffrorna nedan är baserade på ett nominellt luftflöde (1/1).
(kg/h)
(kg/h)
20
ML17
18
80%RH
16
3.
14
2.
12
28
60%RH
24
40%RH
20
ML23
80%RH
60%RH
3.
2.
16
10
8
12
6
8
40%RH
4
4
2
0
(˚ C)
-10
0
10
20
30
0
(˚ C)
-10
0
10
20
30
1.
1.
(kg/h)
20
MLT30
18
80%RH
16
60%RH
3.
14
2.
12
40%RH
1. Processlufttemperatur °C
2. Processluft, relativ fuktighet % RH
3. Avfuktningskapacitet, kg/h
(borttaget vatten i kg/h)
10
8
6
4
2
0
(˚ C)
-10
0
10
20
30
1.
190TSV-1041-L1106
Teknisk specifikation
29
Avfuktare ML17E-MLT30E
8.3 Tekniska data
Följande data gäller aggregat som är utrustade med elektrisk regenereringsvärmare.
ML17
ML23
MLT30
Märkluftflöde (m3/s)
0,472
0,639
0,833
Märkluftflöde (m3/h)
1700
2300
3000
Minsta tillgängliga statiska tryck (Pa)
300
300
300
Effekt, fläktmotor (kW)
2,2
3,0
3,0
Märkluftflöde (m3/s)
0,175
0,236
0,175
Märkluftflöde (m3/h)
630
850
630
Minsta tillgängliga statiska tryck (Pa)
300
300
300
Effekt, fläktmotor (kW)
0,75
1,1
0,75
Ström (Amp/fas) 3~ 50 Hz 230 V
57,4
---
60,1
Ström (Amp/fas) 3~ 50 Hz 380 V
34,8 (34,8)1
47,1 (45,5)1
36,4 (34,8)1
Ström (Amp/fas) 3~ 50 Hz 400 V
33,5 (33,5)1
45,3 (43,7)1
35,1 (33,5)1
Ström (Amp/fas) 3~ 50 Hz 415 V
32,4 (32,4)1
44 (42,4)1
34 (32,4)1
Ström (Amp/fas) 3~ 60 Hz 440 V
31 (31)1
41,9 (40,3)1
32,6 (31)1
Ström (Amp/fas) 3~ 60 Hz 460 V
30 (30)1
40,6 (39)1
31,6 (30)1
Ström (Amp/fas) 3~ 60 Hz 480 V
29 (29)1
39,3 (37,7)1
30,6 (29)1
Temperaturökning över värmaren (°C)
95
95
95
Effekt, regenereringsvärmare (kW)
18
24,6
18,0
Effekt, drivmotor (W)
10
10
10
Filter
G3(EU3)
G3(EU3)
G3(EU3)
Kapslingsklass, damm- och vattenresistent (huvudhölje)
IP33
IP33
IP33
Fläktmotorns ledningsisoleringsklass
Klass F
Klass F
Klass F
Drivmotorns ledningsisoleringsklass
Klass F
Klass F
Klass F
Högtemperatursäkring (°C)
160 +/- 5
160 +/- 5
160 +/- 5
Spänning, kontaktorspole (V AC)
230 V AC
Externa (potentialfria) utgångskontakter
2 A, 50 V AC (max)
Processluft
Regenereringsluft
Märkström
Regenereringsvärmare
Övriga tekniska data
¹ Spänningar inom parentes gäller för IPI-versionen.
30
Teknisk specifikation
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
8.4 Ljuddata
Nedanstående ljuddata gäller MLT30. Andra storlekar överskrider inte dessa värden.
Korrigering av Kok dB vid ISO-band/mittfrekvens, Hz
Ljud till
Kanal 1
dB(A)
Lwt
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Ingen
101
-10
-2
-9
-13
-20
-22
-27
-33
102
-3
-5
-13
-20
-20
-19
-21
-26
94
-5
-6
-5
-17
20
-21
-23
-27
88
-2
-6
-12
-25
-31
-31
-33
-35
90
-1
-8
-14
-16
-20
-23
-26
-31
uppgift
Kanal 2
Ingen
uppgift
Kanal 3
Ingen
uppgift
Kanal 4
Ingen
uppgift
Rum
64
LJUDVÄGAR TILL OMGIVNINGEN:
1. Kanaler för torrluft
2. Kanaler för processluft
3. Kanaler för regenereringsluft
4. Kanal för våtluft
LJUDVÄGAR TILL RUMMET:
SYMBOLER:
Lwt = Total ljudnivå dB (rel. 10-12W)
Lw = Ljudeffektnivå i oktavband dB (rel. 10-12W)
Kok = Korrektion för beräkning av Lw (Lw = Lwt + Kok)
dB(A) = Märkljudnivå vid 100 m2 rumsabsorption
190TSV-1041-L1106
Teknisk specifikation
31
Avfuktare ML17E-MLT30E
9
Styrsystem
9.1 Allmänt
Avfuktaren är försedd med ett programmerbart styrsystem, ICD. Systemet kan anpassas till att uppfylla
speciella applikationsbehov som kan uppstå.
Avfuktaren levereras med ICD-systemet inställt på standardvärden. Dessa kan normalt justeras på plats
som en del av installationen och igångsättningen.
Figur 9.1 ICD-enheten
ICD-enheten har två små lampor på höger sida.
Den gröna lampan lyser med fast sken när aggregatet avfuktar och blinkar när avfuktaren är i standby-läge.
När fuktnivån överskrider det inställda larmgränsvärdet, blinkar den lilla röda lampan.
32
Styrsystem
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
9.2 Menyer
9.2.1 Menyöversikt
F2
DEL
DEL
B2
ESC
DEL
OK
ALT
DEL
P
A
DEL
ESC
B
C
D
E
ALT
F
G
K
H
ALT
DEL
1
2
3
4
16
17
18
19
DEL
10
11
12
14
13
15
Figur 9.2 Menyöversikt med förflyttningskommandon
Programmet består av följande menyer:
■
Programversionsfönster (fönster P): Visar programversionen.
■
Huvudmeny (fönster A - K): Driftstatus för olika viktiga komponenter i avfuktaren visas här.
■
Inställningsmeny (fönster 10-19). De flesta driftparametrarna ställs in i något av fönstren i
inställningsmenyn. Lägesväljaren måste vara i 0-läget när inställningar görs.
■
Fuktlarmmeny (fönster 1-4). Olika alternativ för övervakning av den verkliga fuktnivån finns här.
Inställningar kan göras när aggregatet är igång.
OBS! Det går endast att gå till inställningsmenyn och flytta runt bland menyerna om lägesväljaren är i 0-läget
och genom att använda de kommandon, som visas i .
För förflyttningar där flera knappar ska tryckas, måste tryckningarna ske i tur och ordning, inte samtidigt.
Det går endast att flytta från huvudmenyn till inställningsmenyn från fönster A. Du kommer då automatiskt
till senast besökta fönster i inställningsmenyn.
När du går ur inställningsmenyn, kommer du alltid tillbaka till ICD KONTROLL (fönster A).
För att växla mellan fönster i samma meny, tryck på någon av knapparna med symbolen > eller <, när du
håller knappen nertryckt, startar snabbmatning framåt.
Alla systemfönster beskrivs nedan.
190TSV-1041-L1106
Styrsystem
33
Avfuktare ML17E-MLT30E
9.3 Programversionsfönster
Från startfönstret ICD KONTROLL, gå till programversionsfönstret (P) genom att trycka på
DEL-knappen.
Figur 9.3 Fönster P - Programversion
9.4 Huvudmenyn
I de flesta fall kan status och funktioner, som är igång, avläsas från huvudmenyn. Inställningar görs i
inställningsmenyn, med undantag av fuktnivån, som ställs in i fönster B, se nedan.
Flytta mellan fönster inom samma meny genom att trycka på knapparna med symbolerna > eller <.
Huvudmenyn består av följande fönster:
Fönster A: ICD Kontroll
Fönster B: Fuktnivå
Fönster B2: Börvärde 2
Fönster C: Max- & min-värden för fuktnivå
Fönster D: Drifttidsmätning
Fönster E: Regenereringstemperatur
Fönster F: Motorstatus
Fönster F2: Processfläktens hastighet
Fönster G: Värmareffekt
Fönster H: Larmindikering
Fönster K: Nästa service
34
Styrsystem
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
9.4.1 Fönster A: ICD Kontroll
Figur 9.4 ICD Kontroll
Fönstret ger allmän information om datum- och tidsinställningar. Det som visas: datum/månad/år och
timme minut
Tryck OK två gånger för att ändra något av dessa värden. Minutsiffrorna börjar blinka. Tryck på  eller 
-knappen för att ändra värdet. Fortsätt till timme och ställ in vid behov.
Tryck OK när inställningarna är klara.
Tryck ESC två gånger för att återgå till vanlig visning.
Displayens ljusstyrka regleras i detta fönster med knapp  eller .
9.4.2 Fönster B: Fuktnivå
Den verkliga fuktnivån visas i detta fönster i form av ett siffervärde och ett diagram.
Även börvärdet för fuktnivån visas här. Knapp  eller  används för justering, såvida inte en extern signal
reglerar avfuktaren, se avsnitt 9.5.1, Fönster 10: Fuktstyrningsalternativ.
Beroende på vilken typ av fuktgivare som används, visas fuktnivån som Relativ Fuktighet (% RH),vilket är
det vanligaste, som Absolut Fuktighet (g/kg) eller som Daggpunkt (°C).
Fönster B visar följande information:
Figur 9.5 Fönster B
Fönstren i de här avsnitten baseras på visning av relativ fuktighet (% RF).
1. Verklig fuktnivå.
2. Verklig fuktnivå i form av ett diagram.
3. Börvärdet för fuktnivån i form av ett diagram (inte med extern signal).
4. Börvärdet för fuktnivån (inte med extern signal).
5. Typ av börvärde; se avsnitt 9.5.1, Fönster 10: Fuktstyrningsalternativ.
6. Visar om fuktnivån är på väg uppåt eller nedåt. En pil åt höger visar ökande fuktighet och tvärtom.
190TSV-1041-L1106
Styrsystem
35
Avfuktare ML17E-MLT30E
9.4.3 Fönster B2: Börvärde 2
Det finns ytterligare ett börvärde (börvärde 2) att använda.
Om man under en del av en dag eller en vecka kan acceptera ett fuktigare klimat i det avfuktade utrymmet
finns möjligheten att, oberoende av vilket styralternativ som är valt, styra avfuktaren mot ett annat, internt
justerbart börvärde, benämnt börvärde 2.
Börvärde 2 aktiveras med en slutande kontakt (exempelvis en timer), mellan plint 309 och 310.
När du vill ställa in börvärde 2, starta från fönster B. Tryck DEL för att gå till börvärde 2. Gå tillbaka med
samma knapp. Om fönstret varit inaktivt i mer än 30 sekunder, återgår programmet till tidigare valt fönster.
Figur 9.6 Börvärde 2, extra börvärde
9.4.4 Fönster C: Max- & min-värden för fuktnivå
Detta fönster visar den högsta och den lägsta fuktnivån sedan föregående återställning.
En ny mätning startas genom tryckning på OK.
Figur 9.7 Max- och min-värden
Den tjockare stapeln visar verkligt värde, medan de tunnare visar max- och min-värdena sedan föregående
återställning.
36
Styrsystem
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
9.4.5 Fönster D: Drifttidsmätning
Detta används för att visa total drifttid för fläktarna när minst en fläkt har varit igång samt även värmarens
drifttid. Fylld ryta visar att detta aggregat är i drift.
Figur 9.8 Drifttidsmätning
9.4.6 Fönster E: Regenereringstemperatur
Figur 9.9 Regenereringstemperatur
I detta fönster visas den verkliga regenereringstemperaturen och maximalt börvärde. Det förinställda
värdet på fabriken är 130 °C. För ändring av värdet, se avsnitt 9.5.3, Fönster 12: Regenereringstemperatur. Den
horisontella stapeln är graderad mellan 0 och 200 °C.
9.4.7 Fönster F: Motorstatus
Figur 9.10 Motorstatus
Detta fönster visar när en av fläktmotorerna och rotorns drivmotor är igång. Fylld ruta innebär "igång".
Från detta fönster kan du även gå till ett fönster, där processluftfläktens hastighet kan ändras (under
förutsättning att avfuktaren har en frekvensomvandlare).
190TSV-1041-L1106
Styrsystem
37
Avfuktare ML17E-MLT30E
9.4.8 Fönster F2: Processfläktens hastighet
Figur 9.11 Processfläktens hastighet
Om avfuktaren är försedd med en särskild frekvensomvandlare för processfläkten, kan hastigheten regleras i
förhållande till max-hastigheten. Ändra genom att hålla  eller  -knappen intryckt. För att gå till eller från
detta fönster, se figur Figur 9.2 .
En ursprunglig grundinställning görs i fönster 17 när avfuktaren är avstängd.
9.4.9 Fönster G: Värmareffekt
Figur 9.12 Värmareffekt
Ansluten värmareffekt i procent av total effekt visas i detta fönster.
9.4.10 Fönster H: Larmindikering
Figur 9.13 Inget larm
Fönstret för LARMINDIKERING öppnas automatiskt när ett A-larm har löst ut. Den röda kontrollampan
lyser om att A-larm har löst ut. I de flesta fall stannar även avfuktaren. I händelse av överhettning i
regenereringsvärmaren, fortsätter regenereringsfläkten och drivmotorn att gå för att kyla aggregatet. Texten
i fönstret visar vilket aggregat som genererade larmet.
Se avsnitt 7, Felsökning för hur felet ska åtgärdas.
Följande larm är programmerade:
LUFTFLÖDE REAKT. (hög temp. - ej i drift)
VÄRMARE (Högtemperatursäkring)
DRIVMOTOR (Hög temp.)
REAKT.FLÄKT (Effektbrytare)
PROCESSFLÄKT (Effektbrytare)
38
Styrsystem
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
ROTORSTOPP
FREKVENSOMFORMARE
KOMMUNIKATIONSFEL
Figur 9.14 Larmindikering
I händelse av ett B-larm, som inte omedelbart påverkar funktionen, fortsätter avfuktaren att gå och
den gula servicelampan lyser. Gå till larmfönstret 9.4.10, Fönster H: Larmindikering för att se orsaken till
larmindikeringen.
Följande larm är programmerade:
■
Regenereringsfiltret behöver bytas
■
Processfiltret behöver bytas
■
Service
Larmindikeringen upphör när orsaken till larmet är åtgärdad.
Att fuktlarmet löser ut indikeras endast genom att den lilla röda lampan på ICD-enheten blinkar.
9.4.11 Fönster K: Nästa service
Figur 9.15 Nästa service
I ICD-programmet går det (ofta i samband med driftsättning) att specificera ett lämpligt antal drifttimmar
fram till nästa servicetillfälle eller datum. Detta kan endast utföras av Munters servicepersonal.
Att den gula servicelampan på operatörspanelen lyser indikerar att ett av dessa värden är uppnått. Samtidigt
visas texten SERVICE i K-fönstret (Nästa Service). Om service indikeras på grund av drifttid eller datum,
visas detta genom att tillhörande värde blinkar.
Kontakta Munters för en servicegenomgång där en överenskommen plan följs.
När drifttidsmätaren har passerat ett specificerat antal timmar för service, kommer den att visa det antal
timmar som har gått sedan servicen borde ha utförts.
190TSV-1041-L1106
Styrsystem
39
Avfuktare ML17E-MLT30E
9.5 Inställningsmeny
Grundparametrarna för drift ställs in här. Det verkliga utfallet avläses vanligtvis i huvudmenyn.
OBS! Alla inställningar i inställningsmenyn måste utföras när lägesväljaren är i 0-läget.
När du går från huvudmenyn till inställningsmenyn, öppnas det fönster, som senast var aktivt.
Här går det även att flytta mellan fönstren i menyn med knapp > och <. Värdena i fönstren ställs normalt
in med knapp  eller .
Om ett fönster varit inaktivt i cirka 30 sekunder, återgår programmet till ICD Kontroll-fönstret i
huvudmenyn.
Följande fönster ingår i inställningsmenyn:
Fönster 10: Fuktstyrningsalternativ
Fönster 11: Kontinuerlig drift av processluftfläkt
Fönster 12: Regenereringstemperatur
Fönster 13: P-band
Fönster 14: I-tid
Fönster 15: Styrnoggrannhet
Fönster 16: Extern larmkontakt
Fönster 17: Frekvensomvandlare
Fönster 18: Justering av verkligt givarvärde
Fönster 19: Fuktgivare
40
Styrsystem
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
9.5.1 Fönster 10: Fuktstyrningsalternativ
Detta fönster används för programmering av vilken typ av fuktighetsstyrning som är aktuell.
Det finns tre typer att välja mellan:
■
Avfuktaren styrs mot ett internt justerbart börvärde, som programmeras via detta styrsystemfönster.
■
Avfuktaren styrs mot ett externt justerbart börvärde. Det externa börvärdet består av en analog signal, 0-10
V, mellan plint 304 och 306. Exempelvis 3,0 volt, är börvärdet för 30 % RH.
■
Avfuktarens värmare regleras av en extern signal, 0-10 V. Den externa signalen på ingång 18 (plint 306)
styr värmareffekten oberoende av den aktuella fuktbelastningen. Exempelvis 3,0 volt, innebär att
aggregatet körs med ungefär 30 % värmeeffekt.
Inställningar görs genom att välja ett alternativ med  eller  -knappen.
Figur 9.16 Fuktstyrningsalternativ
9.5.2 Fönster 11: Kontinuerlig processfläktdrift
I vissa applikationer går processfläkten kontinuerligt oberoende av om avfuktningen är igång. Detta
fungerar endast under förutsättning att avfuktaren är i AUTO-läge.
Välj STANDARD eller KONTINUERLIG med  eller  -knappen. Om du väljer KONTINUERLIG, går
fläkten oberoende av om avfuktaren avfuktar eller inte.
Figur 9.17 Kontinuerlig drift av processluftfläkten
9.5.3 Fönster 12: Regenereringstemperatur
Ställ in ett värde mellan 100 °C och 140 °C med  eller  -knappen.
Figur 9.18 Regenereringstemperatur
9.5.4 Fönster 13: P-band
Ett värde mellan 1 och 100 för P-bandet ställs in i detta fönster. Det förinställda värdet är 20.
190TSV-1041-L1106
Styrsystem
41
Avfuktare ML17E-MLT30E
Figur 9.19 Fönster: P-band
9.5.5 Fönster 14: I-tid
I-tid kan ställas in i detta fönster. En tid mellan 0 och 1000 sekunder kan ställas in med  eller  -knappen.
Det förinställda värdet är 100 sekunder.
Figur 9.20 I-tid
9.5.6 Fönster 15: Styrnoggrannhet
Styrnoggrannheten, dvs. skillnaden (hysteresen) mellan till- och frånslag i automatiskt driftläge, ställs in
här. Tryck  eller  för att ändra det inställda värdet.
Ett hysteresvärde på 3 % innebär att aggregatet kommer att starta när givarvärdet är detsamma som
börvärdet och stanna när givarvärdet är 3 % under börvärdet.
Exempel 1: Vid ett börvärde på 30 % och hysteres på 3 %, startar avfuktaren vid 30 % och stannar när den
relativa fuktigheten (RH) i luften har minskat till 27 %.
Exempel 2: Vid reglering med absolutgivare och ett börvärde på 5,0 g/kg och hysteres 3 % startar
avfuktaren vid 5,0 g/kg och stannar när den absoluta fuktigheten har sjunkit till 4,4 g/kg. Varje procents
hysteresvärde motsvarar 0,2 g/kg.
Värdet kan ställas in mellan 1 och 10 %. Det förinställda värdet är 3 %.
Figur 9.21 Styrnoggrannhet
9.5.7 Fönster 16: Extern larmkontakt
Reläkontakten för extern indikering av A-larm kan ställas in på NORMALT ÖPPEN eller NORMALT
SLUTEN.
I NORMALT ÖPPEN sluter utgången vid ett larm.
I NORMALT SLUTEN är utgången sluten i vanlig drift när strömförsörjningen fungerar och öppnar vid
larm.
42
Styrsystem
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
OBS! Utgången öppnar vid strömavbrott.
Figur 9.22 Extern larmkontakt
190TSV-1041-L1106
Styrsystem
43
Avfuktare ML17E-MLT30E
9.5.8 Fönster 17: Frekvensomvandlare
När en frekvensomvandlare för reglering av processluftfläktens hastighet är installerad, väljs den med
OK-knappen. Välj NEJ om ingen frekvensomvandlare är installerad. När en frekvensomvandlare är vald
kan hastigheten förinställas med hjälp av  eller  -knappen. Observera att knappen måste hållas intryckt lite
längre för att värdet ska ändras.
Figur 9.23 Frekvensomvandlare
9.5.9 Fönster 18: Justering av fuktgivarens värde
Om du vet att fuktgivaren sitter på ett ställe som gör att den indikerar ett värde med en känd avvikelse, kan
du göra en motsvarande justering i detta fönster.
Avläsningsvärdet är det verkliga värdet från givaren och korrigeringsvärdet är 0. Korrigeringsvärdet kan
justeras på korrigeringsraden. När detta är gjort visas det nya värdet under READ (Avläst) och visas även
som det verkliga värdet i huvudmenyn.
9.5.10 Fönster 19: Fuktgivare
Tre typer av utprovade fuktgivare kan anslutas till avfuktaren:
1 Relativ fuktighet (0-100 % RF)
2 Absolut fuktighet (0 - 20 g/kg)
3 Daggpunkt (- 80 °C till + 20 °C)
44
Styrsystem
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
9.6 Fuktlarmmeny
Olika fuktlarmparametrar ställs in i denna meny, som består av 4 fönster.
Flytta mellan fönster inom samma meny genom att trycka på knapparna med symbolerna > eller <.
Funktionerna är specificerade genom beskrivningen i respektive fönster.
9.6.1 Fönster 1: Typ av larm
Figur 9.24 Typ av larm
Detta används för att välja typ av larm och om larmet ska vara aktivt. Det finns tre typer att välja mellan:
■
Absolut larm
■
Relativt larm
■
Inget larm
Absolut larm innebär att larmet löser ut när fuktigheten överskrider ett inställt värde.
Relativt larm innebär att larmet löser ut när fuktigheten överskrider ett inställt värde plus en accepterad
avvikelse.
Inget larm innebär att larmet inte är aktivt. Om så är fallet, går det inte att komma till de andra fönstren i
denna meny.
Värden ställs in i tillhörande fönster.
9.6.2 Fönster 2: Gränsvärdesinställning
Figur 9.25 Gränsvärdesinställning
Om absolut larm är valt, anges vilket värde som ska ge larm.
Om relativt larm är valt, måste det värde ställas in, som accepteras som avvikelse uppåt från börvärdet innan
ett larm löser ut.
Om till exempel ett värde på 4 % ställs in, löser larmet ut när börvärdet har överskridits med 4 procent. Vid
ett börvärde på 30 % löser larmet ut vid 34 %.
190TSV-1041-L1106
Styrsystem
45
Avfuktare ML17E-MLT30E
9.6.3 Fönster 3: Tidsfördröjning
Figur 9.26 Tidsfördröjning
Med OK-knappen går det att fördröja ett larm ett antal timmar vid ett tillfälle, som exempelvis när aggregatet
startar.
Värdet kan ställas in mellan 1 och 12 timmar.
9.6.4 Fönster 4: Aktivt larm
Figur 9.27 Aktivt larm
I detta fönster går det att bestämma om larmet alltid ska vara aktivt, dvs även när lägesväljaren är i läge 0 eller
endast när lägesväljaren är i läge 100 % eller Auto.
Välj alternativ med  eller  -knappen.
46
Styrsystem
190TSV-1041-L1106
Avfuktare ML17E-MLT30E
10 Fuktgivare
10.1 Allmänt
Placera fuktgivaren där luftfuktigheten ska kontrolleras. Se anvisningarna nedan för korrekt placering.
Alla givare är exakt kalibrerade innan de skickas iväg och behöver inga ytterligare justeringar före
installationen.
10.2 Installation
OBS! Ta aldrig bort dammfiltret från givarens hölje eftersom givaren lätt kan skadas utan detta skydd.
10.2.1 Rekommendationer
Den relativa luftfuktigheten (% RH) påverkas av temperaturen. För exakt mätning av luftens relativa
fuktighet måste givarens känselkropp därför sitta där temperaturen är representativ för luften som ska mätas.
Detta är orsaken till att givarens placering kan vara av avgörande betydelse för noggrannheten i
mätresultatet.
Ett bra resultat kan garanteras om du följer nedanstående riktlinjer.
1. Installera känselkroppen där fuktnivån, temperaturen och lufttrycket alla är representativa för miljön
som ska mätas.
2. Undvik att placera givaren i omedelbar anslutning till: värmekällor, kylbatterier, varma eller kalla väggar,
i direkt solljus eller någon annanstans där temperaturen inte är representativ.
3. Fuktgivaren ska monteras 1-1,5 m över golv.
4. Placera den så att den inte direkt utsätts för torrluft från aggregatet eller fuktig luft som strömmar in
genom dörrar som öppnas och stängs.
5. Se till att luftflödet är minst 1 m/s vid kanalmonterad givare, så att variationer i temperaturen upptäcks
snabbt.
6. Givaren måste monteras med känselkroppen nedåt för att förhindra att kondens rinner in i givaren. Om
detta inte är möjligt, ska den monteras horisontellt.
10.2.2 Anslutning av fuktgivare
Fuktgivaren ansluts till plint 301, 302 och 303, se kopplingsschemat som följer med aggregatet och
instruktionerna som följer med givaren.
För säker funktion bör fuktgivaren anslutas med medföljande kabel. Om en längre kabel skulle behövas,
rekommenderar vi att en kabel av samma typ används. Om givarkabeln är längre än 100 meter, kan det
uppstå spänningsfall som skulle kunna påverka fuktgivarens funktion.
OBS! Kontrollera att polariteten är lika i båda ändar av kabeln.
10.3 Underhåll
10.3.1 Filter
Dammfiltret måste rengöras regelbundet, hur ofta beror på miljön där givaren sitter.
Rengör filtret med en fin borste. Om detta inte är tillräckligt, måste filtret bytas. För byte, skruva av filtret
från givaren.
190TSV-1041-L1106
Fuktgivare
47
Avfuktare ML17E-MLT30E
10.3.2 Kalibrering av fuktgivare
Kontakta Munters Service för kalibrering.
48
Fuktgivare
190TSV-1041-L1106
AUSTRIA
Munters GmbH
Luftentfeuchtung
Zweigniederlassung Wien
Eduard-Kittenberger-Gasse 56, Obj. 6
A-1235 Wien
Austria
Tel: +43 1 616 4298-92 51
Fax: +43 1 616 4298-92 98
E-mail: [email protected]
Web: http://www.munters.at
DENMARK
Munters A/S
Ryttermarken 4
DK-3520 Farum
Denmark
Tel: +45 44 95 33 55
Fax: +45 44 95 39 55
E-mail: [email protected]
Web: http://www.munters.dk
ITALY
Munters Italy S.p.A
Divisione Deumidificazione
Strada Piani 2
I-18027 Chiusavecchia
IM
Italy
Tel: +39 0183 521377
Fax: +39 0183 521333
E-mail: [email protected]
Web: http://www.munters.it
SWEDEN
Munters Europe AB
Avfuktning
Isafjordsgatan 1, Kista Entré
S-164 26 Stockholm, Kista
Sweden
Tel: +46 8 626 63 00
Fax: +46 8 754 85 94
E-mail: [email protected]
Web: http://www.munters.se
BELGIUM
Munters - Sales Dehumidification Systems
Dehumidification
Ingberthoeveweg 3E
B-2630 Aartselaar
Belgium
Tel: +32 3 458 24 34
Fax: +32 3 458 24 33
E-mail: [email protected]
Web: http://www.muntersbelgium.be
FINLAND
Munters Finland Oy
Hakamäenkuja 3
FI-01510 VANTAA
Finland
Tel: +358 207 768 230
E-mail: [email protected]
Web: www.munters.fi
NETHERLANDS
Munters Vochtbeheersing
Energieweg 69
NL-2404 HE Alphen a/d Rijn
Alphen a/d Rijn
Netherlands
Tel: +31 172 43 32 31
Fax: +31 172 44 29 60
E-mail: [email protected]
Web: http://www.munters.nl
SWITZERLAND
Munters GmbH
Luftentfeuchtung
Zweigniederlassung Effretikon
Im Langhag 11
CH-8307 Effretikon
Switzerland
Tel: +41 52 343 88 86
Fax: +41 52 343 88 87
E-mail: [email protected]
Web: http://www.munters.ch
BELGIUM
Munters Belgium SA
Zoning Industriel des Plenesses
Rue de Progrès 5
B-4821 Dison
Belgium
Tel: +32 87 30 69 11
Fax: +32 87 31 44 76
E-mail: [email protected]
Web: http://www.muntersbelgium.be
FRANCE
Munters France SAS
Dehumidification
106, Boulevard Héloise
F-95815 Argenteuil Cedex
France
Tel: +33 1 34 11 57 57
Fax: +33 1 34 11 57 58
E-mail: [email protected]
Web: http://www.munters.fr
POLAND
Munters Sp. z o.o.
Oddzial w Polsce
ul. Swietojanska 55/3A
81-391 Gdynia
Poland
Tel.: + 48 58 305 35 17
Fax : +48 58 621 12 68
E-mail: [email protected]
Web: http://www.munters.com.pl
UNITED KINGDOM
Munters Ltd
Dehumidification
Pathfinder Place 10 Ramsay Court
Hinchingbrooke Business Park
Huntingdon PE29 6FY
Cambs
United Kingdom
Tel: +44 1480 432 243
Fax: +44 1480 413 147
[email protected]
http://www.munters.co.uk
CZECH REPUBLIC
MUNTERS CZ, organizacní složka
Holandská 2/4
CZ-639 00 BRNO
Czech Republic
Tel: +420 544 211 434
Fax: +420 544 211 436
E-mail: [email protected]
Web: http://www.munters-odvlhcovani.cz
GERMANY
Munters GmbH
Luftentfeuchtung
Zentrale
Hans-Duncker-Str. 8
D-21035 Hamburg
Germany
Tel: +49 (0)40 87 96 90 - 0
Fax: +49 (0)40 87 96 90 - 1 31
E-mail: [email protected]
Web: http://www.munters.de
SPAIN
Munters Spain SA
Deshumidificación
Europa Epresarial. Edificio Londres.
C/ Playa de Liencres 2. Edificio Londres
28230 Las Matas. Madrid
Madrid
Tel: +34 91 640 09 02
Fax: +34 91 640 11 32
E-mail: [email protected]
Web: http://www.munters.es
AUSTRALIA
Tel:+61 288431588
[email protected]
INDIA
Tel:+91 20 668 18 900
[email protected]
SINGAPORE
Tel:+65 6744 6828
[email protected]
UAE (Dubai)
Tel:+971 4 881 3026
[email protected]
BRAZIL
Tel:+55 41 3317 5050
[email protected]
JAPAN
Tel:+81 3 5970 0021
E-mail: [email protected]
SOUTH AFRICA
Tel:+27 11 997 2000
[email protected]
USA
Tel: +1-800-843-5360
[email protected]
CANADA
Tel: +1-800-843-5360
[email protected]
KOREA
Tel:+82 2 761 8701
[email protected]
THAILAND
Tel:+66 2 642 2670
[email protected]
CHINA
Tel: +86 10 804 18000
[email protected]
MEXICO
Tel:+52 722 270 40 29
[email protected]
TURKEY
Tel:+90 216 548 14 44
[email protected]
www.munters.com