Transcript JaktJournalen tester pannlampor

Jaktjournalen
12
TESTAR
text & foto: MARCUS HOLM och JONAS BRINK
Vid spårning är ett
jämt och bra flod­
ljus att föredra.
”En sak är säker
– man får aldrig
för mycket ljus”
Pannlampor
för eftersök!
M
När eftersöket är ett faktum gäller det att ha
hund och utrustning i ordning. I mörker är en
bra pannlampa oumbärlig för säkra och effektiva
eftersök, men hur hittar man rätt lampa?
Jaktjournalen har tittat närmare på 12 pannlampor i olika prisklasser och en sak är säker – här
finns modeller för alla behov och plånböcker.
ycket har hänt sedan Thomas
Alva Edison visade upp sin första
fungerande glödlampa 1879. Men
trots snabb teknikutveckling är
många jägare dåligt utrustade
när det kommer till ljuskällor för
efter­sök i mörker.
I början av 2000-talet var högpresterande
pannlampor liktydigt med halogenlampor
och tunga ackumulatorpaket. I dag stavas den
ledande tekniken inom konsumentsegmentet
LED (Light Emitting Diode). Fördelarna är
många med låg strömförbrukning, lång livstid och låg värmeutveckling.
”Kraven är
olika om
du arbetar
med hund
i lina eller
löshund”
Låt dig inte luras
Marknadsföring av pannlampor handlar till
stor del om hur många lumen lampan presterar, vilket kan vara gravt missvisande. Lumen
är standardenheten för ljusflöde men man
ska veta att det finns olika metoder att mäta
ljusflöde och begreppet säger inget om den
vinkel i vilket ljuset sänds ut eller vilken ljusbild man kan förvänta sig.
Även lampans brinntid ska tas med en nypa
salt, då tillverkaren inte alltid anger vilket effektläge som avses eller hur mycket ljusflödet
får minska under den uppmätta tiden.
Eftersöksjägarens krav
Naturligtvis skiljer sig eftersöksjägarnas krav
på pannlampor åt beroende på vilket vilt och
i vilken terräng jakten bedrivs. Under spårarbete vill man som regel ha en bred ljusbild,
så kallat flodljus, medan man i öppen terräng
kan dra nytta av en ljuskägla som belyser på
långt avstånd, så kallat distansljus (även kallat
fjärr- eller punktljus).
Lamporna som ingår i detta test har antingen separata lägen för flod- och distansljus
eller en kombinerad allroundbelysning som
ska täcka alla avstånd.
Det är viktigt att en pannlampa har energisparlägen för att jägaren ska kunna hushålla
med batterierna när full belysning inte är nöd­
vändig. Kom ihåg att den bästa lampan är den
som alltid finns med på jakten!
Robusthet
En lampa som inte klarar regn eller stötar blir
snabbt oanvändbar i en eftersöksjägares ägo.
I bästa fall leder en trasig lampa till en mindre
70 | Jaktjournalen | Mars | 2013
försening medan det för en björn- eller vild­
svinsjägare kan handla om både den egna och
hundens säkerhet.
IP-klassning är ett standardiserat sätt att
mäta en elektronisk produkts skydd mot fukt
och inträngande föremål. Ta detta i beaktande
när du väljer lampa. Detaljerad information
om IP-klassning hittas t ex via Statens Provningsanstalts hemsida www.sp.se.
Olika batterityper
De olika batterityper som förekommer bland
testets lampor är alkaliska batterier (ej uppladdningsbara) samt uppladdningsbara NiMH
och Li-ion.
Batteripaketens kapacitet anges i Ah (1 Ah
= 1 000 mAh) och en lampa med ett 8,8 Ah
batteripaket kan förväntas lysa dubbelt så lång
tid som samma lampa med ett 4,4 Ah.
För längre brinntid hos lampor med alkaliska AA-batterier, kan de ersättas med högkapacitets NiMH och en separat batteriladdare.
Testets utformning
Pannlamporna i detta test har genomgått en
rad praktiska tester som efterliknat eftersöks­
situationer. Dessutom har en testpanel bestående av fyra rutinerade eftersöksjägare gett
sina synpunkter på lamporna, för att avslöja
dess styrkor och svagheter.
För att ge en objektiv uppfattning kring
lampornas ljusflöde och ljusbild har bilder
tagits i en fixerad testrigg med låsta kamerainställningar.
För att kunna jämföra lampornas brinntid
vid maximal effekt har en strömmätning genomförts i ett testlabb. När lampornas batteri­
kapacitet i Ah divideras med den uppmätta
strömmen i ampere erhålls en teoretisk brinn­
tid som kan jämföras mellan olika lampor.
Observera att denna brinntid inte är densam­
ma som användaren kommer att uppleva i
praktiken. För lampor med icke-uppladdnings­
bara batterier har en batterikapacitet om
2 200 mAh använts i beräkningen, då detta är
en vanlig kapacitet för ett uppladdningsbart
NiMH i AA-storlek. n
Och nu till själva testet...
Jaktjournalen | Mars | 2013 | 71
Jaktjournalen testar: EFTERSÖKSLAMPOR
Testpanelen tycker till:
Erik Richert under
utvärdering av
Mila Inton 2.
Anders Pedersen
från eftersoks­
poolen.se testar
Silva Sprint Plus.
Anders Pedersen, Vittskövle, eftersöksjägare
från eftersokspoolen.se
Anders har tidigare upplevt problem med lampor som haft separata
batteripaket, då de efter en tids användning fått glapp i kablaget.
I dag föredrar han därför lampor med lätta batterier på nackremmen.
Problemet med begränsad brinntid löser Anders med ett par extra
batteripaket i eftersöksvästen. En mycket praktisk men kostsam lösning.
Anders testfavorit är Petzl Ultra Vario.
Anna Klint justerar
Petzl Ultra Vario inför
en testrunda i skogen.
Erik Richert, Domsten, eftersöksjägare.
Erik jobbar till vardags vid tunnelbyggen och är van att bära pannlampa.
Han vet hur viktig en pannlampas passform och stabilitet är i längden.
Eriks favorit blir en kombination. Han skulle vilja ha en lampa med
Silva Sprint Plus huvudställning, Petzl Ultra Varios reglage och ljusflödet
från Mila Inton 2!
Eftersöksprofilen
Jan Ivarsson med
en Mila Mira på sin
ovanliga jakthatt.
Led Lenser H7R
Led Lenser H14R
Petzl Nao
Petzl Ultra Vario
Agentur: Salén & Wicander
Teknik AB.
Vikt: 120 g.
Garanti: 2 år.
IP-klassning: Batteri: NiMH 0,9 Ah (3 st AAA).
Separat batteripaket: Nej.
Batteriindikator: Nej.
Teoretisk brinntid: 1,5 h.
Bruksanvisning: Ja (engelska).
Pris: Ca 700 kr (butikspris).
Agentur: Salén & Wicander
Teknik AB.
Vikt: 328 g.
Garanti: 2 år.
IP-klassning: Saknas.
Batteri: NiMH 2,2 Ah (4 st AA).
Separat batteripaket: Nej.
Batteriindikator: Ja.
Teoretisk brinntid: 2,4 h.
Bruksanvisning: Ja (engelska).
Pris: Ca 1 300 kr (butikspris).
Agentur/Distributör:
C2 Vertical Safety AB.
Vikt: 187 g.
Garanti: 3 år.
IP-klassning: Vattenresistent.
Batteri: Li-ion 2,3 Ah (kan er-­
sättas med 2 st AA).
Separat batteripaket: Nej.
Batteriindikator: Ja.
Teoretisk brinntid: 1,8 h.
Bruksanvisning: Ja (svensk).
Pris: Ca 1 695 kr (rek pris).
Övrigt: Ingen laddare ingår,
laddas via usb.
Agentur: C2 Vertical Safety AB.
Vikt: 230 g.
Garanti: 3 år.
IP-klassning: IP66 (dammtätt
& spoltätt).
Batteri: Li-ion 2,6 Ah.
Separat batteripaket: Nej
(finns med separat batteripaket).
Batteriindikator: Ja.
Teoretisk brinntid: 2,6 h.
Bruksanvisning: Ja (engelska).
Pris: 3 500 kr (rek pris).
Övrigt: Extra batteri ca 1 385 kr
(rek pris).
Sammanfattning: Lilla Led
Lenser H7R har två reglage för att
ställa ljusbilden. Medan spaken på
batteripaketet reglerar ljusflödet
styr vredet på lamphuset mellan
flod- och distansljus. Lamphuset
kan vinklas steglöst men ändrar
lätt sitt läge vid minsta stöt.
Distansljuset är förvånansvärt
bra medan flodljuset lider av ringformade skuggor. Huvudställningen
är relativt instabil och saknar rem
över hjässan. H7R är trots begrän­
sningar i ljusbilden en prisvärd
lampa som lätt får plats i fickan.
+ Bra distansljus.
+ Lätt lampa inkl batteri.
+ AAA batterier.
– Betydande cirkulära
skuggpartier vid flodljus.
– Lamphuset vinklas lätt
oavsiktligt.
– Passform och stabilitet.
Anna Klint, Domsten, eftersöksjägare.
Jan Ivarsson, Huaröd, eftersöksjägare.
Anna använder ofta spårhund i lina vid eftersök och värdesätter ett bra
flodljus. Hon är lite förvånad över att flera lampor har så många olika
ljuslägen, vilket medför otaliga knapptryckningar innan man hittat rätt
och inte sällan blir det ett tryck för mycket.
Annas favoriter bland de testade lamporna var Petzl Ultra Vario och
Mila Inton 2.
När Jan själv får välja föredrar han pannlampor med bra flodljus framför
extremt distansljus.
– Det viktigaste är att jag ser djurens ögonreflex, menar Jan som
ofta släpper sin bayerska viltspårhund i eftersökets avslutningsfas.
Jans favorit, utan att ta hänsyn till prisbild, är Silva Sprint Plus som
han tycker ger en mycket fin ljusbild och ett gediget intryck.
Priser:
Några av testets lampor marknadsförs genom enskilda butiker och då
har ordinarie butikspris angivits. I övrigt gäller rekommenderade priser,
vilka oftast är högre än verkligt butikspris.
72 | Jaktjournalen | Mars | 2013
Referensbild i dagsljus.
Reflexen i bildens mitt är
placerad på en trädstam
77 m från lamporna och
kallas i utvärderingen
för ”hög riktpunkt”. I de
fall den testade lampan
inte förmått att lysa upp
trädet har en något lägre
riktpunkt valts för att
visa lampans ljusbild.
Sammanfattning: Tillsammans
med lillebror H7R är Led Lenser
H14R testets enda lampan där ljusbilden regleras optiskt, vilket görs
med ett enkelt enhandsgrepp.
Flera belysningsalternativ kan
programmeras, vilket kräver en
upp­slagen instruktionsbok. Handhavandet är enkelt, med en knapp på
batteripaketet varieras lampan mellan maximal och reducerad effekt.
Lampan kan vinklas i distinkta
lägen.
Trots den ojämna ljusbilden är
detta en mycket bra och prisvärd
eftersökspannlampa. Lampan saknar
IP-klassning men ger ett gediget
intryck och har fungerat väl under
flera regniga testnätter, trots
omild behandling.
+ Utmärkt distansljus.
+ AA-reservbatterier.
– Cirkulära skuggpartier
vid flodljus.
– Upplevs tung på huvudet.
Sammanfattning: Denna lampa
sticker ut. Med usb-anslutning för
laddning, vitt lamphus och tunna
huvudremmar ser den allt annat än
praktisk ut, men skenet bedrar.
NAO har en avancerad ljusregle­
ring där det reflekterade ljuset från
omgivningen styr LED-diodens
uteffekt. Förenklat kan man säga
att lampan inte lyser starkare än
nödvändigt. Lampan sitter bra på
huvudet och är lättjusterad. Lamphuset kan vinklas i distinkta lägen.
Med bägge dioderna tända ger
Petzl Nao en behagligt jämn och
överraskande stark ljusbild. Helt
enkelt en mycket bra lampa i ett
smidigt format.
+ Bra distans- och flodljus.
+ Lättjusterad passform.
+ Ljusreglering sparar batteri.
+ AAA-reservbatteri kan användas.
– Saknar IP-klassning.
– Levereras utan batteri-
laddare.
Sammanfattning: Petzl Ultra
Vario är en nylanserad uppföljare
till modellen Ultra och kommer i
butik under våren 2013. Den manövreras mellan två flodljuslägen,
ett distansljus samt ett kombinationsljus med hjälp av ett vridreglage. Manövreringen är oklanderlig
och blev snabbt uppskattad av
testpanelen. Lampan sitter mycket
bra på huvudet och lamphuset är
vinklingsbart i distinkta lägen.
Ultra Vario har testets mest
extrema lägen för flod- och distans­
ljus, vilka tillhör testets absoluta
toppskikt, trots flodljusets begränsade räckvidd. En utmärkt lampa
för eftersök som inte kommer att
göra någon besviken.
+ Mycket bra distansljus.
+ Utmärkt flodljus på nära avstånd.
+ IP66.
+ Stabil och bra passform.
+ Enkel och snabb manövrering.
– Kan tippa framåt vid
avstängning.
Distansljus
Distansljus
Distansljus
Distansljus
Flodljus
Flodljus
Flodljus
Flodljus
Jaktjournalen | Mars | 2013 | 73
Jaktjournalen testar: EFTERSÖKSLAMPOR
Silva Sprint Plus
Mila Inton 2
Z-Aim Evo-Light
Agentur: Silva.
Vikt: 190 g lampa + 300 g
batteri.
Garanti: 2 år.
IP-klassning: IPX6 (spoltätt).
Batteri: Li-ion 6,6 Ah.
Separat batteripaket: Ja.
Batteriindikator: Ja.
Teoretisk brinntid: 2,9 h.
Bruksanvisning: Ja (svenska).
Pris: 4 500 kr (rek pris).
Övrigt: Extra batteripack
(6,6 Ah) 2 100 kr (rek pris).
Agentur: Mila Design och
Tillverkning AB.
Vikt: 190 g lampa + 285 g batteri.
Garanti: 3 år lampa, 1 år batteri.
IP-klassning: IP66 (dammtätt
& spoltätt).
Batteri: Li-ion 6 Ah.
Separat batteripaket: Ja.
Batteriindikator: Ja.
Teoretisk brinntid: 2,0 h.
Bruksanvisning: Ja (svenska).
Pris: 2 900 kr.
Övrigt: Extra batteripaket kostar
900 kr, laddare till bil ca 200 kr.
Agentur: Z-aim AB.
Vikt: 330 g inkl batteri.
Garanti: 2 år.
IP-klassning: IPX5 (spolsäker).
Batteri: Li-ion 2,8 Ah.
Separat batteripaket: Ja.
Batteriindikator: Nej.
Teoretisk brinntid: 3,8 h.
Bruksanvisning: Kommer att
finnas på svenska via Z-aims
hemsida.
Pris: 3 495 kr (butikspris).
Övrigt: Extra batteripaket 735 kr.
Sammanfattning: Silvas flaggskepp Sprint Plus är utan tvekan en
utmärkt eftersökslampa med fint
allroundljus. Lampan sitter bekvämt
och stabilt på huvudet. Lamphuset
är vinklingsbart och ljusbilden regle­
ras med en knapp på dess ovansida.
I ljusbildssekvensen finns även ett
blinkande läge. Silva Sprint Plus
har testets högsta rekommenderade pris, medan butikspris ligger
väsentligt lägre.
+ Mycket bra distansljus.
+ Utmärkt flodljus.
+ Välkomponerat allroundläge med flod- och distansljus.
+ IPX6.
+ Stabil och mycket bekväm att bära.
– Högt rek pris på reserv­-
batteri.
– Tryckknappen upplevdes Sammanfattning: Mila Inton 2
är en riktig ljuskanon som kombi­ne­
rar distans- och flodljusegenskaper
till en ljusbild i absolut toppklass.
Lampan manövreras mellan tre
effektlägen och ett blinkande sken
med en blålysande tryckknapp på
lamphusets ovansida. Lamphuset
kan vinklas i sitt fäste.
Mila har breda huvudremmar
som gör att lampan sitter stabilt på
huvudet. Lamphuset går att fästa
på Milas olika huvudställningar.
Mila Inton 2 är en mycket
intressant pannlampa för eftersök
och har testets bästa ljusflöde i sin
allroundbetonade ljusbild.
svårmanövrerad med frusna fingrar.
+ Mycket bra distansljus.
+ Utmärkt flodljus.
+ Välkomponerat allroundläge med flod- och distansljus.
IP66.
+
+ Stabil och bra passform.
– Lamphusets framskjutna position gör att den vill haka fast i grenar.
Distansljus
Distansljus
Flodljus
Flodljus
74 | Jaktjournalen | Mars | 2013
Sammanfattning: Vid en första
anblick ser Z-Aim Evo-Light närmast
identisk ut med Engelson Extreme.
Synad i sömmarna syns skillnader
i reflektorn samt mer påkostat
materialval i skruvar, kablage och
batteripaket.
EVO-LIGHT manövreras mellan
distans-, flodljus samt ett kombine­
rat allroundläge med en tryckknapp
på lamphusets ovansida. Det långa
lamphuset är vinklingsbart och låses
mot grunda plastkuggar, vilket visat
sig vara en opålitlig konstruktion.
Allroundljuset ger bra bredd,
vilket är bekvämt när man rör sig i
skog. Ljusbilden lider lite av skuggor
och distansljuset har begränsad
räckvidd. Den har smala och elastiska
huvudremmar, vilket gör lampan
något instabil på huvudet.
Evo-Light är en eftersökslampa
som trots vissa brister kommer att
klara sin uppgift åt de flesta jägare.
Lampan befinner sig dock i ett
prissegment med tuff konkurrens.
+ Acceptabelt distansljus.
+ Bra bredd i kombinerad Distansljus
ljusbild.
+ Bra teoretisk brinntid.
– Passform och stabilitet.
– Lamphuset vinklas lätt
oavsiktligt.
– Pris.
Flodljus
Engelson Extreme
Art 2994
Agentur: Engelsons postorder AB.
Vikt: 330 g inkl batteri.
Garanti: 2 år.
IP-klassning: IPX4 (striltätt).
Batteri: Li-ion 1,3 Ah.
Separat batteripaket: Ja.
Batteriindikator: Nej.
Teoretisk brinntid: 1,9 h.
Bruksanvisning: Nej.
Pris: 695 kr (butikspris).
Övrigt: Engelson Extreme manövreras mellan olika effekt­lägen
och ett blinkande sken med en
tryckknapp på lamphusets ovan­sida.
Det långa lamphuset är vinklingsbart
och låses mot grunda plastkuggar,
vilket visat sig vara en opålitlig konstruktion. Extremes huvudremmar
är tunna och mycket elastiska, vilket
gör huvudstället instabilt.
Ljusbilden från Extreme är rela­
tivt smal men med bra intensitet i
det centrerade distansljuset. Ljusbilden har tydliga skuggpartier.
Engelson Extreme är en lampa
med en del brister och ett frågetecken kring robustheten. Det goda
distansljuset och ett mycket överkomligt pris gör ändå att lampan
kommer att hitta hem till en hel
del jägare.
Silva X-Trail
Agentur: Silva.
Vikt: 80 g lampa + 153 g batteri.
Garanti: 2 år.
IP-klassning: IPX6 (spoltätt).
Batteri: 4 st AA (ej laddningsbara).
Separat batteripaket: Ja.
Batteriindikator: Ja.
Teoretisk brinntid: 3,1 h.
Bruksanvisning: Ja (svenska).
Pris: 1 000 kr (rek pris).
Sammanfattning: Silva X-Trail
är en liten och lätt lampan som
manövreras med en knapp på sidan
av lamphuset. Lätta tryckningar
alternerar mellan tre effektlägen
samt ett flodljus. Remmarna ger
godkänd stabilitet trots att rem
över hjässan saknas. Lamphuset är
vinklingsbart på ett stabilt sätt.
Ljusbild och ljusflöde från denna
lampa tillhör de svagaste i testet
och man bör definitivt komplettera med vapenlampa eller annan
belysning vid eftersök.
+ Lätt lampdel.
+ IPX6.
+ AA-batteriformat.
– Otillräckligt distans- och flodljus.
+ Bra distansljus.
+ Pris.
– Ljusbild med skuggpartier.
– Passform och stabilitet.
– Lamphuset vinklas lätt
oavsiktligt.
– Reservbatteri finns ej att Princeton Tec
Apex Extreme
Agentur: Normark Scandinavia.
Vikt: 416 g inkl separat
batteripaket.
Garanti: Konsumentköplagen.
IP-klassning: IPX7 (vattentätt).
Batteri: 8 st AA (ej laddningsbara).
Separat batteripaket: Ja.
Batteriindikator: Ja.
Teoretisk brinntid: 6,2 h.
Bruksanvisning: Ja (engelska).
Pris: 1 099 kr (rek pris).
Övrigt: Princeton Tec Apex
Extreme manövreras med två
knappar på lamphuset, vilka växlar
mellan olika effektlägen av flod- och
distansljus, samt ett blinkande sken.
Lamphuset är steglöst vinklingsbart. Huvudremmarna ger lampan
godkänd stabilitet.
Den har en relativt smal men
jämn ljusbild i sitt ljusstarkaste
läge. Lampan är dock begränsad
i sitt distansljus. En robust lampa
som lätt kan fyllas på med AAstandardbatteri.
+
+
+
+
–
–
Acceptabelt distansljus.
IPX7.
AA-batteriformat.
Bra teoretisk brinntid.
Onödigt många effekt- och belysningsalternativ.
Lamphusets knappar upplevs otydliga med frusna fingrar.
Sunree M60
Mila Mira
Agentur: Z-aim AB.
Vikt: 176 g.
Garanti: 3 år.
IP-klassning: Vattentät 0,5 m,
stöttålig.
Batteri: 2 st AA.
Separat batteripaket: Nej.
Batteriindikator: Nej.
Teoretisk brinntid: 2,1 h.
Bruksanvisning: Ja (kinesiska).
Pris: 695 kr (butikspris).
Agentur: Mila Design och
Tillverkning AB.
Vikt: 120 g lampa + 265 g batteri.
Garanti: 3 år lampa, 1 år batteri.
IP-klassning: IP66 (dammtätt
& spoltätt).
Batteri: Li-ion 8,8 Ah.
Separat batteripaket: Ja (finns
med batteri på nackbandet).
Batteriindikator: Ja.
Teoretisk brinntid: 7,3 h.
Bruksanvisning: Ja (svensk).
Pris: Ca 1 600 kr.
Övrigt: Mira finns även med
50 % större batteripaket (13,2 Ah),
pris 2 000 kr, samt med batteri
(4,4 Ah) på nackremmen,
pris 1 500 kr.
Sammanfattning: Sunree M60
manövreras med en tryckknapp på
lamphusets ovansida. Djupa tryck­
ningar växlar mellan två diodalter­
nativ medan lätta tryckningar
alternerar mellan effektlägen och
SOS-signalering. Lamphuset går
att vinkla. Lampan saknar rem över
hjässan och upplevs något instabil
på huvudet.
Den har distans- och flodljusegenskaper som tillhör de svagaste
i testet. Man bör definitivt komplettera denna lampa med annan
belysning vid eftersök.
+ 3 års garantitid.
+ Lampan ger ett robust intryck.
+ AA-batteriformat.
– Otillräckligt ljusflöde på alla avstånd.
– Onödigt många effekt- och belysningsalternativ.
– Instruktionsboken är skriven med asiatiska tecken.
köpa.
Distansljus
Distansljus
Distansljus
Distansljus
Flodljus
Flodljus
Flodljus
Flodljus
Sammanfattning: Helt svensktillverkade Mila Mira manövreras
enkelt mellan två effektlägen med
en vippströmställare på lamphusets
baksida. Lamphuset är fastspänt
men kan vinklas i sitt fäste. Mila har
breda huvudremmar och sitter sta­
bilt på huvudet. Lamphuset går att
fästa på Milas olika huvudställningar.
Mira ger en jämn ljusbild som
dock är begränsad i sin räckvidd.
I centrum av lampans ljusbild är färg­
tonen blå, vilket upplevts störande
vid spårning.
Det är en robust lampa som kan
passa jägaren som inte behöver ett
extremt distansljus.
+ Bra flodljus.
+ Lätt lampdel.
+ IP66.
+ Stabil och bra passform.
+ Mycket enkel manövrering.
+ Bra teoretisk brinntid.
Distansljus
– Begränsad i distansljuset.
– Blåaktigt ljus i centrum.
Flodljus
Jaktjournalen | Mars | 2013 | 75