Transcript Klicka här för att ladda ner 2012 års programbok (pdf)

festival
31 okt – 4 nov
2012
Den nionde Planetafestivalen
Det har gått nio år sedan
Planeta startade som ett arrangörsnätverk i Göteborg.
Sedan dess har nätverket vuxit
en hel del. Värmen och gemenskapen som musiken och
dansen för med sig är en angelägenhet för alla. Därför vill
vi som jobbar med festivalen nå fler människor på fler
platser. I år har flera nya arrangörer anslutit sig, två av
dem i Göteborgsstadsdelen
Biskopsgården. Där inviger vi
Biljetter
nu den nionde festivalen, som
dessutom har satelliter på fler
orter än tidigare: Uddevalla,
Lysekil, Trollhättan, Strömstad
och Marstrand.
Välkomna alla musikälskare,
och välkomna alla arrangörer
som vill vara med nästa år!
På scen
4–31
Dag för dag-kalender
24–25
Barnens Planeta
32–35
Workshops
36–41
A Cooking Pot of Art and Rhythm 42-46
Tack till Göteborgs Stad,
Västra Götalandsregionen,
Kultur i Väst och
Göteborg & Co.
Se information för varje enskilt evenemang om vad som gäller. Möjligheterna till förköp varierar. Planeta är ett nätverk av arrangörer där var och en ansvarar för sina egna
evenemang. Festivalkort/festivalband finns ej.
2
Innehåll
www.planeta.se
Kontakt
Carita Forslund, Kultur i Väst
[email protected]
tel 0703-49 21 63
Information
Aktuell information om festivalen:
www.planeta.se
www.facebook.com/planetafestival
3
FESTIVALINVIGNING sjumilahallen
Bäck Brothers Quartet
feat. Ibou Cissokho
Bäck Brothers re-
flekterar över den afrikanska musiken utifrån
sitt jazzperspektiv tillsammans med koraspelaren Ibou Cissokho från
griotfamiljen Cissokho i
Senegal.
Ibou Cissokho – kora
David Bäck – piano
Anders Bäck – sax
Samuel Olsson – bas
Thommy Larsson – trummor
www.myspace.com/iboucissokho
Dag onsdag 31 oktober
Tid 20.00
Lokal Byns Bistro, Tredje Långgatan 13
Entré fri entré
Arrangör Bäck Brothers
Liljana och Conjunto Santo
Anna Malmström – klarinett
Hampus Odlöv – mandola
Larisa Ljungkrona – dragspel
Klubb East’n’bul
Klubb East ’n’bul förflyttar oss
till Istanbuls trånga gator, tar oss
till galna bröllopsfester, förför oss
med erotiska takter, smärtsamma
vokaler och turbo-balkanbrass…
Bandet spelar turkiska tradlåtar
som de skulle låta om de hade skrivits i Sverige 2012. Klubb East’n’bul
har en trumvirtuos bakom mikrofonen, en trum-bas-gitarr-trio från
den svenska popmusikeliten och en
balkanbrassduo som är Göteborgs
egna pojkar.
4
Hakan Vreskala – sång
Eray Cayli – trummor
Jonas Jurström – gitarr
Olov Nordström – bas
Otis Sjöberg – sax
Ruhi Erdogan – trumpet
Dag onsdag 31 oktober
Tid 18.00–19.00
Lokal Sjumilahallen
Entré Fri entré
Arrangör SDF Västra Hisingen kultur
och fritid
Med runosånger
från Karelen och lyrisk
improvisation tar sig
Liljana an kärva östeuropeiska sånger, för
att sedan bege sig till
Finnskogens gränsland.
Mirja Klippel – sång
Dara Ali – fiol
Varje människ a
har ett heligt inre, och
var och en får hitta ett
sätt att uttrycka det.
Conjunto Santo gör
det genom musik.
Aurelia Kisseih – sång
Signe Bjelkenäs – sång
David Odlöw – durspel
Sofia Andersson – saxofon
Filip Bagewitz – oud
Mati Tubli – bas
Sten Källman – slagverk
Dag onsdag 31 oktober
Tid 13.00 – lunchkonsert
Lokal Café Hängmattan, Musikens Hus
Entré fri entré
Arrangör Musikens Hus, Högskolan för scen och musik
5
på scen
Boban & Marko Markovic
Orchestra
Uppvuxen i en musikalisk familj i
staden Vladicin Han i södra Serbien,
började Boban Markovic spela
trumpet redan som femåring. 16 år
gammal började han spela i orkester och turnera i forna Jugoslavien.
Fyra år senare hade han bildat sitt
eget band. Sedan dess har han hyllats som en av de allra största balkanmusikerna och mottagit en rad
prestigefyllda utmärkelser. Han har
turnerat över stora delar av världen
och hittills spelat in 15 album som
nått stora framgångar och nått en
hängiven publik långt utanför hemlandet. Inte minst i Sverige.
1988 föddes Boban Markovics son
Marko. Han kom att växa upp med
trumpeten. Trots sin pappas frånvaro med idogt turnerande nådde
Markos passion för musiken oanade
höjder. När han var 11 år spenderade
han tio timmar med trumpeten per
dag till att öva, öva och öva. Som
14-åring blev han en del av sin pappas orkester. Fyra år senare var han
bandledare.
www.boban-and-marko-markovic.com
6
Det ta är också premiärkväll för
Klubb Transit – musik från hela
världen, ett nytt samarbete mellan
KB West och Musikens Hus.
Klubben skall framöver vara den
naturliga mötesplatsen för såväl
hipstern som vän av världsmusik!
Etablerade och oetablerade akter
från olika delar av världen skall
samsas med Resident DJ:s och
gäster.
Dag Tid Lokal Ålder Entré Förköp onsdag 31 oktober
insläpp 20.00, show 21.30
Musikens Hus
18 år
250 kr (inkl förköpsavgift)
pusterviksbiljetter.com
031-13 06 80
rrangör KB West och Musikens Hus
A
7
på scen
Oi Va Voi
Et t fantastisk t liveband som
både kan beröra ett känsligt hjärta och få golvet att gunga. Från
London kommer detta sjumannaband.
Det är klubb, pop, soul, dansmusik, r&b – alltihop samtidigt, i läcker kombination med
världsmusikaliska rytmer och
harmonier. Inspirationen kan i
synnerhet spåras från de judiska
musiktraditionerna (såväl ashkenazisk som sefardisk musik, och
klezmer förstås), men också från
andra öst- och central- europeiska tongångar.
www.oi-va-voi.com
Plats och tider nästa sida
8
9
forts.
Oi Va Voi och World
Fusion Collective
Theresa
Andersson
Theresa Andersson
bild: m i r a n d a p e n n t u r i n
är en enmans storbandsorkester som bor i New
Orleans men kommer
ursprungligen från Slite
på Gotland. Med loopstationer och effektpedaler framför hon singersongwriterbaserad pop.
Slog igenom 2009 med
albumet ”Hummingbird,
Go!” och är nu aktuell
med nya plattan ”Street
Parade”.
www.theresaandersson.com
World Fusion
Collective
Unga folk- och världsmusikfan-
taster spelar i storbandssättning,
med en repertoar full av röjig, snabb
och vacker musik från hela världen.
www.worldfusioncollective.se
10
Lysekil
Dag onsdag 31 oktober
Tid insläpp 18.00,
på scen 19.00
Lokal Lysekil Folkets Hus
Entré 160 kr
Förköp Lysekils Stadsbibliotek 052361 33 72 och www.nortic.se
Arrangör Lysekils kommun, bildningsförvaltningen/Kultur, Lysekils
Folkets Hus, ABF FyrBoDal/
Lysekil
Dag Tid Lokal Sydkoster
fredag 2 november
öppnar 18.00
Ekenäs Hotell,
www.sydkoster.se
(Musik- och boendepaket
erbjuds. Färja från torget i
Stömstad.)
Ålder 18 år, yngre med målsman
Entré 150 kr
Förköp bokning/info 0526-202 50,
[email protected]
Arrangör Ekenäs Hotell i samarbete
med Kultur i Väst
Dag Tid Lokal Ålder Entré Förköp Göteborg
lördag 3 november
20.00
Musikens Hus
18 år
150 kr (inkl förköpsavgift)
pusterviksbiljetter.com
031-13 06 80
rrangör Musikens Hus
A
Dag Tid Lokal Marstrand
söndag 4 november
16.00
Marstrands Havshotell, Blå
Salen
Entré 100 kr
Förköp www.marstrands.se/evenemang
Arrangör Marstrands Havshotell
Oi Va Voi och
Theresa Andersson
Trollhättan
Dag torsdag 1 november
Tid 18.00
Lokal Kronan Kulturhus
Entré fri entré
Arrangör Kronan Kulturhus i samarbete
med Kultur i Väst
Förboka Kronan bibliotek
0520-497672
11
på scen
Karwan och Conjunto Santo
Centralstation och Grannlandet
I Centr alstation möts sångerska och gitarrist med stråkar från
Lund, Trondheim och Leksand
kring ett gemensamt intresse för
keltisk och amerikansk folkmusik.
Det är bara att hoppa på tåget och
åka med!
Mona Wallin – sång, gitarr
Edith Therese Johnsen – fiol, sång
Erik Gunnars Risberg – fiol, dobro
Daniel Henriksson – gitarr
Malte Zeberg – kontrabas
Gr annlandet är en välpolerad
kvintett som med sin medryckande
och färgsprakande musik charmar
alla. Folkmusiken från våra grannländer blandas med den svenska
traditionen och tar dig med på en
inspirerande resa genom Norden.
12
Dag onsdag 31 oktober
Tid 18.30
Lokal Bergsjöns bibliotek
Entré fri entré
Arrangör Bergsjöns bibliotek och Högskolan för scen och musik
Dag fredag 2 november
Tid 13.00 – lunchkonsert
Lokal Café Hängmattan, Musikens
Hus
Entré fri entré
Arrangör Musikens Hus, Högskolan för
scen och musik
Sanna Eriksson – sång
Lovisa Risinger – fiol
Thomas Eriksson – bosoki
Emil Blommé – slagverk
Kristoffer Yffén – dragspel
K arwan är musiker från flera olika musikaliska traditioner
som förutsättningslöst spelar tillsammans. Här möts de i en härlig blandning av bl.a kurdiskt,
arabiskt, andalusiskt och grekiskt.
Anki Wallgren – sång
Sara Nilsson – fiol
Asad Rezazi – tar
Tobias Karlehag – slagverk
Dag torsdag 1 november
Tid 13.00 – lunchkonsert
Lokal Café Hängmattan, Musikens
Hus
Entré fri entré
Arrangör Musikens Hus, Högskolan för
scen och musik
Christopher Thorén – tenor- och sopransax
Läs om Conjunto Santo sid 5
Hörlurskonsert – världens ljud
Ljudkonstnären Richard
Widerberg har samlat ljud och läten
från jordens alla hörn – från busstationer och affärer till fåglar, parker
och natur – och skapat ett brokigt
collage. Vi får uppleva ljudmiljöer
från bland annat Sydafrika, Japan,
Indien, Sverige, Ryssland, Turkiet,
Finland, Portugal och Litauen.
Hörlurskonserten innehåller
dessutom liveinslag med musikern
Lise-Lotte Norelius och konstnären Johan Landgren. I programmet
ingår också inspelade verk av bland
andra poeten Sara Hallström.
Dag torsdag 1 november
Tid 18.00
Lokal Kulturhuset Kåken, foajén
Entré fri entré
Arrangör Kulturhuset Kåken
13
Zao ak Djakata och Simbi
Göteborgsbandet Simbi spelar
afrofunkig vodoumusik från Haiti
och bjuder in sina haitiska kollegor
Zao ak Djakata. Kreolsjungande
Simbi är redan känt för sina egna
tolkningar av haitiska sånger som
rider vackert på sin hårdsvängande
rytm och blåssektion.
Fronfiguren i den haitiska gruppen heter Sanba Zao. Han är sångare, musiker och låtskrivare och en
av pionjärerna bakom den haitiska
rootsmusikens (”Mizik Rasinn”)
revival på 80-talet. Zaos låtar har
blivit tradition och han har varit
en viktig inspiratör för band som
Boukman Eksperyans och Boukan
Ginen. Nu är han här med sin grupp
Djakata som består 6 sångare-dansare-slagverkare.
www.myspace.com/simbisweden
www.goteborg.se/kaken
Bollywood
Bar
Bolly wood Bar bju-
Dag torsdag 1 november
Tid 19.00
Lokal Kulturhuset Kåken, Stora Salen
Entré 100 kr
Förköp boka 031-365 50 60
Arrangör Kulturhuset Kåken
Urban Spirit – jazz, world & poetry
En stunds stillhet och ro från
bullret och stressen i staden. Med
runosånger från Karelen och lyrisk improvisation tar sig Liljana
an kärva östeuropeiska sånger, för
att sedan bege sig till Finnskogens
gränsland.
14
bild: z h i n a n i m a
på scen
Dag torsdag 1 november
Tid 19.00
Lokal Betlehemskyrkan
Entré fri entré
Arrangör Betlehemskyrkan och Högskolan för scen och musik
der på en kväll i det förtrollande Indiens tecken.
Filmvisning, försäljning,
dansuppträdanden och
musik! Speciellt inbjuden
är en av Sveriges främsta
Bollywooddansare, Sunita
Singh. Café Oceanen serverar våra gäster allt från
bakverk, smörgåsar och
drycker.
www.worlddancecompany.se
Dag torsdag 1 november
Tid 19.30–23.00
Lokal Kulturhuset Oceanen, Café Oceanen
Entré 80 kr, medlemmar i
World Dance Company 60 kr
Arrangör World Dance Company och Kulturhuset Oceanen
15
på scen
Låtar efter Lejsme Per
Lars-Gunnar Fr anzén (blockflöjter) har sitt
musikaliska centrum i Värmland men musiken
gör även utflykter till Bohuslän, Dalsland och
Västerdalarna, särskilt musik efter Lejsme Per.
Dag fredag 2 november
Tid 19.15–20.15
Lokal Folkmusikkaféet Allegården, S:a Allégatan 4
Entré fri entré
Arrangör Föreningen Folkmusikkaféet Allégården
Dansa mera!
En dansfest för seniorer till levande
musik från olika kontinenter. Kom och
dansa romantisk bolero, rumba, cha-cha
cha, swing, vals, bugg, tango till levande
musik. Husbandet gästas av spännande artister hela eftermiddagen.
Konferencier: Karin Klingenstierna
www.goteborg.se/aldrearet
Dag fredag 2 november
Tid 13.00–17.00
Lokal Dalheimers hus,
Slottsskogsgatan 12
Entré Fri entré
Arrangör Göteborgs Stad, Kultur
i Väst, Folkuniversitet,
Sensus, MCV
Värmländsk polska med rörliga roller
Polskor fr ån Värmland har
ett ovanligt driv och dansarna kan
ofta få känslan av att lätta från golvet. Med rörliga roller, också kallad queerpolska, får du chansen att
både föra och följa, samt dansa med
vem du vill.
Fokus ligger på samdans, kontakten mellan musik och kropp,
16
Dag fredag 2 november
Tid 19.15–20.15
Lokal Folkmusikkaféet Allegården
Entré fri entré
Arrangör Föreningen Folkmusikkaféet
Allégården
samt dansglädje. Nybörjarnivå, inga
förkunskaper krävs.
Berglund, Kästel och
Henriksson
Värmlandsnestorn Mats
Berglund är tillbaka på Allégården
med en rykande färsk trio. Han
har med sig kontrabasisten Robert
Henriksson, flitigt anlitad frilansare inom jazz och folkmusik samt
göteborgaren Arvid Kästel, pianist
som man annars ofta hör i gruppen Navarra. Tillsammans har de
en helt egen och genomträngande
ton, ett samspel mellan tyngd och
lätthet, mellan kärvhet och elegans
som undflyr enkel kategorisering.
En kombination av musiker som
både är osannolik och självklar.
I pausen (se tider nedan) bjuder
sångduon Ida Malkolmsson och
Sofia Bergström upp till dans!
www.folkmusikkafeet.net
Dag fredag 2 november
Tid konsert 20.30–21.30, dans
22.00–24.00
Lokal Folkmusikkaféet Allegården,
Södra Allégatan 4
Entré 120 kr, ungdomar upp till 25
år samt studerande 60 kr
Arrangör Föreningen Folkmusikkaféet
Allégården
17
bild: l o t ta a n d e r s s o n
på scen
Tiganá Santana
Med sin senaste skiva ”Svensk
Kultur” tar Räfven ett klart ställningstagande för det mångkulturella samhället och ger samtidigt en
känga i arslet på de främlingsfientliga krafter som i desperation försöker definiera svenskhet. Här står de,
stolta och peppade för att leverera
sin alldeles egna vanvettiga och vilda festmusik.
Swing Tarturo bjuder på het
kärleksfull 20-tals swing. Bandets
sättning består av smäktande sång,
en frenetisk trombonini, gitarr i
Djangostil, ”New Orleansk” trombon, stompig kontrabas, cymbal
och stepp-percussion.
Missa inte denna kväll i festens,
kärlekens och lyckans tecken!
www.rafven.se
18
bild: j o h a n l u n d
Räfven och Swing Tarturo
Dag fredag 2 november
Tid insläpp 20.00, på scen
21.30
Lokal Musikens Hus
Ålder 18 år
Entré 195 kr (inkl förköpsavgift)
Förköp pusterviksbiljetter.com
031-13 06 80
Arrangör Musikens Hus & Räfven
Dag fredag 2 november
Tid insläpp 19.00, på scen
20.00, picknickkonsert
Lokal Kulturhuset Oceanen, scenlokalen
Ålder 18 år (barn & ungdom är välkomna för halva priset i målsmans sällskap)
Entré 150 kr
Förköp pusterviksbiljetter.com
031-13 06 80
Arrangör Kulturhuset Oceanen
Först hade den brasilianske
gitarristen och sångaren Tiganá
Santana tänkt sig att bli diplomat
hemma i Brasilien men han valde
musiken istället. Tiganá växte upp
i staden Salvador i delstaten Bahia
vid Brasiliens Atlantkust, men numera bor han i Sao Paolo uppe på en
hög kulle, för att ha koll på havets
alla stämningar. ”Jag är beroende av
utsikten över hav, horisont och universum.”
Många av Tiganás texter rör sig
kring universella ting, om vilka
vi är och var vi kommer ifrån.
Utsikten över havet ger en poetisk
klangbotten i hans musik. Och den
varma rösten, en aning sträv, svävar
över det stillsamma gitarrkompet.
Tiganá Santana är på gång med
sitt andra album där han samarbetar med nordiska musiker, bland
andra Ane Brun, Joakim Milder och
Maher Cissokho.
www.oceanen.com
19
på scen
Illapu – folkkär musik från Chile
Illapu startades i norra Chile.
Inriktningen var till en början renodlad andisk folklore med grund i
de bolivianska rytmerna, som senare kom att breddas och räknas till
Nueva Canción rörelsen. Gruppen
var något yngre och mindre etablerad än artister såsom Inti-illimani
och Victor Jara, och kom därför
lindrigare undan statskuppen 1973.
Efter en Europavistelse 1981
vägrades gruppen inresa tillbaka i
Chile. En exilperiod inleddes, innan
man fick möjlighet att återvända
1988. Gruppen möttes av masspublik redan på flygplatsen och
20
60 000 personer såg deras comeback konsert på Parque La Bandera.
Illapu har sedan dess fortsatt att
leverera en folkloristiskt utforskande musik, med kärlek, rättvisa och
sociala frågor som teman. Kanske är
de Chiles mest folkliga artister.
www.illapu.com
Dag fredag 2 november
Tid 19.30
Lokal Göteborgs Konserthus
Entré 290 kr, studerande 100 kr
Förköp www.gso.se
Arrangör Göteborgs Symfoniker AB
David Bäck, piano och sång, har
jobbat med musik i södra Afrika i
många år. Tillsammans med brodern Anders (andra halvan av Bäck
Brothers) har han startat en klubb
där man spelar afrikansk musik och
jazz. David har turnerat i Palestina
och fördjupat sig i arabiskmusik.
Stefan Bergmans specialitet är karibisk musik men han har också
spelat mycket nordiskt och västafrikanskt. Han spelar med grupper
som Den Fule, Simbi, Trio Samara
och Sousou & Maher Cissoko.
Deodato Siquir föddes i Maputo,
Moçambique. Uppväxten i en
musikerfamilj ledde till att hans
egen musikkarriär började vid 13
års ålder på ett egenhändigt sammansatt trumset. Han spelar med
Uddevalla
Dag fredag 2 november
Tid 16.00 workshop (se sid 38),
17.00 konsert
Lokal Bohusläns museum
Entré fri entré
Arrangör ABF-FyrBoDal och Bohusläns
museum
bild: j a c o b c r a w f u r d
World Music Culture Club feat.
Deodato Siquir
en instinktiv lätthet och sjunger
med en mild innerlighet som tar
tag. Med utgångspunkt i hemlandet
Moçambiques enkla och medryckande musik har Siquir utvecklat sin
egen stil som letar sig in i hjärtat på
den som lyssnar.
reverbnation.com/deodatosiquir
Deodato Siquir – trummor, sång
David Bäck – piano, sång
Tobias Grim – gitarr
Stefan Bergman – bas
Dag Tid Lokal Göteborg
lördag 3 november
20.00 (konsert + DJ Alfred)
Calor, Viktoriagatan 3, calorrestaurante.se
Entré fri entré
Arrangör World Music Culture Club
21
på scen
bild: p e t e r n i l s s o n
Bust Da Breakz återskapar
storstadens uppbrutna, virvlande och spektakulära verklighet. Publiken förs in i en
hyperverklighet där sinnesstämningar uttrycks kroppsligt, där den sociala samvaron manifesteras och blir
fysisk. Föreställningen är en
hyllning till den mångfacetterade danskultur som tog
sin början i Los Angeles och
New Yorks ghetton på 70-talet. En rörelse i den enskilda
kroppen, en rörelse i tiden
och en kulturell rörelse som
har betytt otroligt mycket för
unga över hela jordklotet.
www.varldskulturmuseet.se
bild: c h r i s t e r c a r l s s o n
Freestyle Phanatix – Bust Da Breakz
Mofeta & Jerre,
Slim Prince och 3DE
Mofeta & Jerre är en svensk
Dag lördag 3 november
Tid 13.30
Lokal Världskulturmuseet,
Trappan
Entré fri entré
Arrangör Världskulturmuseet
22
hiphopduo från Stockholm. 2007
blev de första rapgruppen som tilldelades Ted Gärdestadstipendiet.
Mofeta & Jerre slog igenom 2010
Dag fredag 2 november
Tid 19.00
Lokal Frölunda Kulturhus,
Stora salen
med hiten ”Bättre i Berlin”, samma
år åkte de på Sverige-turné med
Promoe och släppte debutskivan
”Bomben”.
Entré 100 kr
Förköp ticnet.se, 031-366 27 25
Arrangör Frölunda Kulturhus, 3DE
och Petru Kaba
23
PLANETA FESTIVAL 2012 DAG FÖR DAG
Onsdag 31 oktober
13.00 Lunchkonsert: Liljana & Conjunto
Santo, Café Hängmattan
18.00 Barn: Äventyrligheter – Ziguinchor
Ratatouille, Kulturhuset Oceanen
18.00 Festivalinvigning: Klubb East´n´bul,
Sjumilahallen
18.00 Oi Va Voi & World Fusion Collective,
Lysekil Folkets Hus
18.30 Centralstation & Grannlandet, Bergsjöns bibliotek
20.00 Bäck Brothers Quartet feat. Ibou Cissokho, Byns Bistro
20.00 Boban & Marko Markovic Orchestra,
Musikens Hus
Torsdag 1 november
09.30 Barn: Äventyrligheter – Ziguinchor
Ratatouille, Kulturhuset Oceanen
10.45 Barn: Äventyrligheter – Ziguinchor
Ratatouille, Kulturhuset Oceanen
13.00 Lunchkonsert: Karwan & Conjunto
Santo, Café Hängmattan
18.00 Oi Va Voi & Theresa Andersson, Kronan Kulturhus, Trollhättan
18.00 Hörlurskonsert – världens ljud, Kulturhuset Kåken
19.00 Zao ak Djakata & Simbi, Kulturhuset
Kåken
19.00 Urban Spirit – jazz, world & poetry,
Betlehemskyrkan
19.30 Bollywood Bar, Kulturhuset Oceanen
Fredag 2 november
09.30 Barn: Äventyrligheter – Ziguinchor
24
Ratatouille, Kulturhuset Oceanen
10.45 Barn: Äventyrligheter – Ziguinchor
Ratatouille, Kulturhuset Oceanen
13.00 Lunchkonsert: Centralstation &
Grannlandet, Café Hängmattan
13.00 Dansa mera!, Dalheimers Hus
17.00 World Music Culture Club feat. Deodato Siquir, Bohusläns museum,
Uddevalla
18.00 Oi Va Voi & World Fusion Collective,
Ekenäs Hotell, Sydkoster
19.00 Tiganá Santana, Kulturhuset Oceanen
19.00 Mofeta & Jerre, Slim Prince och 3DE,
Frölunda Kulturhus
19.15 Låtar efter Lejsme Per, Folkmusikkaféet Allégården
19.15 Värmländsk polska med rörliga roller,
Folkmusikkaféet Allégården
19.30 Illapu, Göteborgs Konserthus
20.00 Räfven & Swing Tarturo, Musikens
Hus
20.30 Berglund, Kästel och Henriksson,
Folkmusikkaféet Allégården
Lördag 3 november
13.00 Barn: Ett, två, tre – allihopa!, Kulturhuset Kåken
13.30 Freestyle Phanatix – Bust Da Breakz,
Världskulturmuseet
18.00 Tetra – Tröst, Biskopsgårdens kyrka
19.00 Marco Flores, Nefertiti
20.00 Oi Va Voi & World Fusion Collective,
Musikens Hus
20.00 World Music Culture Club feat. Deo-
dato Siquir, Calor
20.00 Queerdansfest, Allégården
Söndag 4 november
13.00 Barn: Räfven i Barnmattan, Musikens Hus
13.30 Botswana Roots, Världskulturmuseet
14.00 Film: Resan till Taube, Sjöfartsmuseet
Akvariet
15.00 De ungas världsmusik, Kulturhuset
Blå Stället
16.00 Oi Va Voi & World Fusion Collective,
Marstrands Havshotell
18.00 Mellan öken och hav, Biskopsgårdens
kyrka
18.00 Zarbang, Göteborgs Konserthus
Workshops
Torsdag 1 november
20.00 Tangoafton med Milonga Oriental,
Kulturhuset Oceanen
Fredag 2 november
14.00 Traditionell haitisk sång, dans och
trummusik, Konstepidemin
16.00 World Music Culture Club workshop,
Bohusläns museum, Uddevalla
18.00 Kursstart: Tango milongueroteknik,
Kulturhuset Oceanen
Lördag 3 november
10.00 Kursstart: Akwaaba – danskurs från
Ghana (nybörjare), Musikens Hus
11.00 Kursstart: Bollywooddans, Kulturhuset
Oceanen
11.00 Barn: Shibori – vik och doppa tyg, Art
College
11.45 Barn: Prova på trummor från Västafrika, Art College
12.30 Kursstart: Djembe, kora och sång, Art
College
12.30 Mbira från Zimbabwe, Art College
12.30 Shibori – vik och doppa tyg, Art College
12.40 Barn: Västafrikansk dans för barn och
föräldrar, Art College
13.00 Kurstart: Akwaaba – danskurs från
Ghana (fortsättning), Musikens Hus
13.45 Streetdance med inslag av dancehall,
Art College
14.00 Västafrikanska trumrytmer, Annedalsgården
14.00 Queerdans, Allégården
15.00 Västafrikansk dans – fokus på sabar,
Art College
söndag 4 november
11.00 Barn: Shibori – vik och doppa tyg, Art
College
11.45 Barn: Prova på trummor från Västafrika, Art College
12.30 Mbira från Zimbabwe, Art College
12.30 Shibori – vik och doppa tyg, Art College
12.40 Barn: Västafrikansk dans för barn och
föräldrar, Art College
13.45 Streetdance med inslag av dancehall,
Art College
15.00 Västafrikansk dans – fokus på sabar,
Art College
25
bild: p e t e r l l o y d
på scen
Marco Flores
Marco Flores uppträder
Tetra – Tröst
At t trösta var andr a med
sång är något vi människor har gjort
i alla tider och i alla kulturer. De
fyra sångerskorna i Tetra har samlat
på sig musik från hela världen – de
vaggar barn till sömns med nordisk
vaggsång, de lindrar hjärtesorg med
tröstesång från Libyen. I en haitisk
sång hittar de kraft och styrka att
fokusera på det goda i livet.
Med sång, slagverk, text och rörelse ger Tetra en värmande och berörande föreställning om de känslor
och behov alla människor delar.
Vokalkvartetten Tetra bildades
i Göteborg 2006. Tillsammans
26
har medlemmarna en unik samlad
erfarenhet av folkmusik från många
olika traditioner. Tetra består av
Anna Ottertun, Ingrid Brännström,
Sanna Källman och Maria Stellas.
Gruppen fick Svenska Kyrkans
Kulturstipendium 2010, samma år
släpptes debutskivan Hiyya.
www.tetramusik.se
Dag lördag 3 november
Tid 18.00
Lokal Biskopsgårdens kyrka
Entré fri entré
Arrangör Lundby församling i samarbete med Sensus
på de största dansfestivalerna och teatrarna världen
över. På vår intima scen bjuder Marco Flores, tillsammans
med sångerskan Mercedes
Cortés (Barcelona) och gitarristen Antonia Jiménez, (från
Cadiz), på en föreställning där
tar han med åskådaren på en
resa genom flamencons olika
stilar(palos) som förenar tradition med framtid. Båda två
var med i Marcos prisbelönta
föreställning De Flamencas.
www.nefertiti.se
Dag Tid Lokal Ålder Entré Förköp lördag 3 november
19.00
Nefertiti
18 år
240 kr
nefertiti.se,
Pusterviks Biljettservice 031-130680,
ticnet.se
rrangör Nefertiti
A
27
på scen
Botswana Roots
Stig in i en värld av
Vi välkomnar musiker från olika
bild: m o h a m m a d g h a m a r i
Queerdansfest
blandade dansformer,
kulturer, musikstilar
och dansroller. I queerdans får alla följa och
föra. Du kan vara han,
hen eller hon. Du får
dansa med vem du vill.
Vi släpper de traditionella könsrollerna för
att lägga fokus på samhörighet med musiken,
via rörelsemönster, med
lekfullhet, innerlighet
och dansglädje.
En helkväll med queerdans – tango, polska,
salsa, bugg och kontaktimprovisation. Fem
dansstilar, två dansgolv,
öppna roller, levande
musik och DJ:s samt
prova-på-workshops under eftermiddagen. Alla
är välkomna!
Dag Tid Lokal Entré 28
lördag 3 november
20.00–24.00
Allégården, Södra Allégatan 4
70 kr, studenter och arbetslösa 50 kr
delar av Botswana som alla representerar den traditionella folkmu
Dag söndag 4 november
Tid 13.30
Lokal Världskulturmuseet
Entré fri entré
Arrangör Kultur i Väst i samarbete
med Kulturrådet, BOFA och
Världskulturmuseet
siken och de traditionella instrumenten. Dessa artister har alla varit finalister i den årliga President
Competition i Gaborone och är, var
och en, förebilder för den unga generationens musikanter.
Kopano Mantswe – djembe
Kemoitsisamang Makasu – segaba
Ntsoane Ramontsho – segaba
Solly Sebotso – gitarr
Zarbang – musikaliska broar
Zarbang är en av världens ledan-
Arrangör Bugg Illegal, Queersalsa Göteborg, Folkmusikkaféet, World
Dance Company, Kontaktimpro Göteborg och Kvinnofolkhögskolan
de slagverksensembler med slagverkare från Iran och Afganistan.
Deras klang är mycket dynamisk,
ibland meditativ, ibland medryckande, med rötter i den klassiska persiska musiken och Sufitraditionen
och med rytmer starkt påverkade av
den persiska folkmusiktraditionen.
De spelar både komponerad och
improviserad musik med rytm och
musikaliskt samspel som gemensamt tonspråk mellan olika kulturer.
www.zarbang.com
Dag söndag 4 november
Tid 18.00
Lokal Göteborgs Konserthus
Entré 250 kr, studerande 100 kr
Förköp www.gso.se
Arrangör Göteborgs Symfoniker AB
29
på scen
Mellan öken och hav
– arabiska sånger på svenska
Trio Samar a , Karin Bengmark
och Michael Andersson spelar traditionella sånger från Al Andaluz,
Syrien till Irak med arabiskt tonspråk och svenska texter. I musiken
vävs även folkmusik från Norden in
och blandas med de ibland tusenåriga orientaliska slingorna. Ahmad al Khatib – oud
Karin Bengmark – sång
Sten Källman – saxofon
Stefan Bergman – bas
Michael Andersson – slagverk
www.mvc.se/trio-samara
De ungas världsmusik
Unga musik anter från Angered
visar dans, sång och musik från sina
mångtusenåriga rötter i Indien och
Mellanöstern. Rupika Vaidya är
känd av indier i Skandinavien och
London när hon dansar och sjunger
sin Bollywoodrepertoar.
IDM, Internationella dans- och
musikskolan från Hjällbo, dansar
kurdisk dans och spelar musik från
30
Mellanöstern på instrumenten santour, saz, satar och tombak.
www.blastallet.goteborg.se
Dag söndag 4 november
Tid 15.00
Lokal Kulturhuset Blå Stället
Entré fri entré
Arrangör Kulturhuset Blå Stället
Dag söndag 4 november
Tid 18.00
Lokal Biskopsgårdens kyrka
Entré fri entré
Arrangör Lundby församling i samarbete med Sensus
Film: Resan till Taube
Möt vår folkk äre poet i hans diktnings landskap. På Vinga och i Bohuslän, i
Stockholms skärgård och Argentina. En dokumentär om Taubes liv.
Dag Tid Lokal Entré söndag 4 november
14.00
Sjöfartsmuseet Akvariet
ingår museets entréavgift 40 kr, barn
och unga under 25 år gratis
rrangör Sjöfartsmuseet Akvariet
A
31
bild: p e t e r l l o y d
barnens planeta
Äventyrligheter
– Ziguinchor Ratatouille
Skol- och familjeföreställning av
och med Markatta Musikteater &
Adama Cissokho.
Vi reste till Ziguinchor och fick
höra berättelserna om flodhästen
som blev förälskad i den vackra
flickan Diba och den gröna sjöjungfrun i Casamance-deltat. Med egna
berättelser om när vi ramlade över
kamelen i Junsele mitt i mörka höstnatten och när Sanna blev avkastad
av islandshästen tidigt en morgon
på Läsö, kokar vi ihop en gryta – en
Ratatouille av bästa slag.
Adama Cissokho är uppvuxen
med den västafrikanska musiktraditionen i Casamance i södra
Senegal. Hon är en jalimuso (musiker och sagoberättare) från den
berömda griotfamiljen Cissokho.
32
Adama bär på en skatt av sånger och
historier som hon generöst delar
med sig av.
Äventyrligheter är en musikoch berättarföreställning för barn
mellan 5 och 11 år, där kroppen och
rösten får vara med. Följ med på
Äventyrets stig…
www.markatta.net
Dag & tid onsdag 31/10 18.00, torsdag
1/11 och fredag 2/11 9.30
och 10.45
Lokal Kulturhuset Oceanen
Ålder 5–11 år
Entré 100 kr, barn i vuxens sällskap rabatteras till 50 kr
Förköp boka via [email protected]
Arrangör Kulturhuset Oceanen och
Markatta Musikteater
Film: Min hemliga himmel
När tioåriga Thembis mamma
dör blir hon och hennes lillebror
Khwezi lämnade ensamma. Deras
elaka och giriga moster som kommer till byn under begravningen
säljer för egen vinning allt de äger,
och det enda som de har kvar av
värde när mostern ger sig av är en
matta som Thembi lyckats gömma.
Det är deras mamma som har gjort
den mattan och Thembis vet att det
är en speciell matta som mamma
planerade att sälja dyrt till en präst
inne i staden. Thembi och Khwezi
ger sig av till fots hemifrån för att ta
sig till staden och förhoppningsvis
hitta prästen. Med mattan i handen
påbörjar de resan från byn till staden, från det välkända till det nya
och okända.
Dag ons 31/10,
Tid 15.00
Lokal Dalabergs bibliotek,
Uddevalla
Ålder mellanstadieelever
Arrangör ABF-FyrBoDal, Cinemafrica,
Dalabergs bibliotek
33
Workshops för barn och familj presenteras under A Cooking Pot of Art and Rhythm på
sidorna 42–46.
Ett, två, tre – allihopa!
Et t, t vå , tre – allihopa! är en kort
dockteaterföreställning som handlar om dockan Lärarmusen. En dag
hör Lärarmusen och hans vän någon ropa på hjälp. Det är någon som
har fastnat i en grop i marken. De
drar och de drar men den nödställde
kommer inte loss. Kanske går det
bättre om alla hjälps åt och dra. Ett,
två, tre – allihopa!
Föreställningen är på både persiska och svenska och är baserad
på den populära iranska serien
Musskolan. Den innehåller även
34
både persisk och svensk musik.
Efter föreställningen är alla
välkomna fram och själva prova
dockorna.
Dockspelare: Naser Ghofranifar
www.goteborg.se/kaken
Dag lördag 3 november
Tid 13.00
Lokal Kulturhuset Kåken
Ålder 5-9 år
Entré 50 kr
Arrangör Kulturhuset Kåken
bild: l o t ta a n d e r s s o n
barnens planeta
Räfven i Barnmattan
En härlig familjefest med
Göteborgs stolthet – bandet Räfven.
Dagen till ära ikläder de sig djurtemat fullt ut. Tjockbalkan, kraschklezmer, humpa bumpa och tokspel. De lovar glada skratt, fuldans
och mycket härlig musik. För alla
åldrar. Tidigare år har det blivit
fullt. Köp förköp.
Dag söndag 4 november
Tid 13.00
Lokal Musikens Hus
Entré 40 kr
Förköp på Café Hängmattan
Arrangör Musikens Hus
www.rafven.se
35
workshops
Flamenco med Marco Flores
Marco Flores är en av dagens
främsta manliga flamencodansare.
Han är mycket pedagogisk och undervisar på alla nivåer.
Stilen är kreativ, rolig och utmanande. I samband med Marco Flores
konsert på Nefertiti under Planeta
Festival (se sidan 27 )erbjuds denna
workshop.
Dag 29 oktober – 1 november
Tid 17.30–21.00
Lokal Dansforum, Järntorget
Anmälan För anmälan och mer info om
workshopen maila [email protected] eller
ring 0730794365
Arrangör Ann-Christine Nordin i samarbete med Goteborg Centro
de Flamenco och Dansforum
Tango milongueroteknik
Danskurser på Arabesque Belly
Dance Academy
Ar abesque Belly Dance
Academy ger ett varierat workshopprogram med allt från orientalisk
dans och persisk dans till rytmik
och streetdance. Både kortare workshops och helgkurser. Välkommen
till Arabesque och World Dance
Company på Kulturhuset Oceanen.
www.arabesque.se
www.worlddancecompany.se
36
Dag tisdag 30/10 – söndag 4/11
Tid Se hemsida för tiderna
Lokal World Dance Company på
Kulturhuset Oceanen
Avgift från 200 kr
Anmälan [email protected]
Arrangör Arabesque Belly Dance Academy
Dag 2–4 november
Tid 2/11 18.00-21.00, 3–4/11
15.00–18.00
Lokal Kulturhuset Oceanen
Avgift 1000 kr
Anmälan [email protected]
Arrangör World Dance Company
Denna intensivkurs i milonguerostil vänder sig till dig som redan har grunderna och nu vill fördjupa förståelsen och tekniken för
den argentinska tangon. Kursen vill
inspirera dig att hitta din egen tango och att improvisera i en bekväm
omfamning. Vi fördjupar oss i att
dansa på plats och lär oss att bygga
upp en dialog mellan två kroppar
utan ord till tangons underbara rytmer. Lärare är Suzanna Bondeson
och Adrián Groglopo.
www.worlddancecompany.se
37
workshops
Haitisk sång, dans och trummusik
Dag fredag 2 november
Tid 14.00–16.00
Lokal Konstepidemin, Pav 8, ovanför Linnéplatsen
Avgift 200 kr, ungdomar/studerande gratis
Anmälan mejla [email protected]
Arrangör Sten Källman
Dag 3–4 november
Tid 11.00–14.00
Lokal World Dance Company, Kulturhuset Oceanen
Avgift 750 kr
Anmälan anette@worlddancecompany.
se
Arrangör Anette Pooja/World Dance
Company
Zao ak Djak ata , en haitisk
sång-trum-dansgrupp med sju
musiker och dansare från Port-auPrince, Haiti, är på exklusivt besök
i Göteborg. Passa på att lära av dem i
en workshop!
Fronfiguren i den haitiska gruppen heter Sanba Zao. Han är sångare, musiker och låtskrivare och en
av pionjärerna bakom den haitiska
rootsmusikens (”Mizik Rasinn”)
Bolly wooddans är den populä-
revival på 80-talet. Zaos låtar har
blivit tradition och han har varit
en viktig inspiratör för band som
Boukman Eksperyans och Boukan
Ginen. Simbi och Zaos band lirar
tillsammans torsdag 1 november på
Kulturhuset Kåken.
Workshop med Deodato Siquir
Prova på at t sjunga, spela afri-
kanska trummor. Du som har ett instrument, ta med det! Alla åldrar är
välkomna nybörjare och proffs. Möt
den afrikanska musiken tillsammans med World Music Culture
Club och Deodato Siquir.
38
Bollywooddans
Dag fredag 2 november
Tid 16.00 workshop,
17.00 konsert (se sid 21)
Lokal Bohusläns museum, Uddevalla
Avgift gratis
Arrangör ABF-FyrBoDal och Bohusläns
museum
ra och omtalade indiska filmdansen
med rötter i Mumbais filmindustri.
Med inspiration från indisk klassisk
dans, folklig, orientalisk och västerländsk popkultur mixar och kryddar vi fullt ut med känsloregistret,
lekfullhet, mängder av härliga uttryck och mim. Ta ut svängarna och
samtidigt arbeta kontrollerat med
varje rörelse. Superb träning för koordination i samspel med under-
bar musik. Kursen vänder sig till
dig som dansat bollywood tidigare.
Nybörjare som vill utmana sig är
också välkomna!
www.worlddancecompany.se
Tangoafton med Milonga Oriental
20.00–21.00 Introduktionskurs i
grundstegen i argentinsk tango med
Suzanna & Adrián. 21.00–23.30
Dans till DJ Adrián.
Dag torsdag 1 november
Lokal Kulturhuset Oceanen
Avgift 100 kr, endast milonga 60 kr
Anmälan ingen föranmälan
Arrangör World Dance Company
39
workshops
Akwaaba – danskurs från Ghana
Kom och dansa med Roselyn
Croner och Theodore Awuletey
från Ghana. Theodore, som introducerade afrikansk dans i Göteborg
är en aktiv danspedagog med mångårig erfarenhet. Roselyn är elitdansare från danskompaniet Odehe
Dance Company i Ghana. De lär ut
olika traditionella dansstilar, rytmikövningar, danskoreografier och
sånger.
Dag 3–4 november
Tid 10.00–12.00 (nybörjare),
13.00–15.00 (fortsättning)
Lokal Musikens Hus, Bönesalen
Avgift 400 kr båda dagarna
Anmälan Theodore: 0704-803439,
[email protected]
Arrangör Musikens Hus i samarbete
med Papa Theo
www.papatheo.se
Queerdans
Västafrikanska trumrytmer
Workshop i traditionella västaf-
framföra sin musik. rikanska trumrytmer från Hamana
i Guinea. Deltagarna kommer att få
spela på dununbah, sangban, kenkeni och djembe. Annelie Nordner
och Patrick Bowles från trumgruppen Fankaba har lärt sig rytmerna
av några av de främsta mästarna;
Famoudou Konaté, Mamady Keita
och Nansady Keita. De har växt upp
med trumtraditionen och turnerar nu runt jorden för att lära ut och
www.fankaba.se
40
Dag lördag 3 november
Tid 14.00–16.00
Lokal Annedalsgården, Carl Grimbergsgatan 52
Ålder från 15 år
Avgift 200 kr
Anmälan [email protected]
Arrangör Fankaba
Släpp loss och dansa som dig
själv. Lär dig dansa med öppna roller. Prova en eller flera danser med
några av Göteborgs queera danspedagoger. Stanna sedan gärna kvar på
kvällens dansfest!
Dag lördag 3 november
Tid 14.00–15.30 bugg, 16.00–
17.30 polska, 16.00–17.30
tango, 18.00–19.30 salsa,
18.00–19.30 kontaktimprovisation
Lokal Allégården, Södra Allégatan 4
Avgift 180 kr, studenter och arbets-
Ledare: Kristín Bjarnadóttir och
Mikael Dexlöv (tango), Erik Mägi
(polska), Paula Carlsson (salsa),
Ellen Konnebäck (bugg) och Anna
Hellsten (kontaktimprovisation).
lösa 150 kr. Entré till Queerdansfest 20.00 ingår.
Arrangör Samarbete mellan Bugg Illegal, Queersalsa Göteborg,
Folkmusikkaféet, World Dance
Company, Kontaktimpro Göteborg och Kvinnofolkhögskolan.
41
A Cooking Pot of Art and Rhythm
Under festivalhelgen arrangerar Kalebassi workshops för barn
och vuxna på Art College. Tider gäller för både lördag och söndag.
13.00–17.00 Öppet Hus
med utställning, film och
mat med fokus på kontinenten Afrika.
16.00–16.30 Scenuppvisning av dagens workshops
Västafrikansk mat Be-
nachin el Domoda/Mafe,
även vegetarisk. Förboka
senast 31/10.
Lokal: Art College, Första
Långgatan 16
Anmälan: till workshops
(förutom barn) till Kalebassi senast 31/10 (drop-
in i mån av plats), [email protected], 070-494
38 58, 0768-804 588.
Arrangör: Kalebassi i
samarbete med Folkuniversitetet
blogg.kalebassi.com
bild: m at s u d d e j o n s s o n
Dembo Jatta
Dembo Jat ta kommer ursprungligen från Gambia och är sedan
1989 bosatt i Göteborg. Han är en
uppskattad kulturarbetare som
ständigt hittar innovativa projekt,
gränsöverskridande möten mellan
människor och musik. Med energi
och kreativitet sprider han lust och
glädje. Förra året tilldelades han
Östra Göteborgs Kulturpris. Här
ger han två lekfulla workshops, en
för barn och en för hela familjen.
www.myspace.com/dembotherootsman
Prova på trummor
från Västafrika
Dag lördag 3 november och söndag
4 november
Tid 11.45–12.25
Ålder från 4 år
Avgift 40 kr per barn
42
Västafrikansk dans
för barn och föräldrar
Dag lördag 3 november och söndag
4 november
Tid 12.40–13.20
Ålder från 4 år
Avgift 40 kr per barn
Shibori – vik och doppa tyg
Tekniken at t mönstra tyg genom
att vika och doppa i färg kallas internationellt för shibori. Här får du
lära dig hur det går till i Syd- och
Västafrika. Ta med egna t-shirts,
skjortor, damastdukar eller vad du
vill. Gärna med färg på. Alla fibrer som klarar 140 grader fungerar
(värmefixering). Använda tyger tar
åt sig färg bättre och blir ännu vackrare. För de vuxna börjar passet med
Shibori för barn
Dag lördag 3 november och
söndag 4 november
Tid 11.00–11.40
Ålder 7–13 år
Avgift 100 kr (ingår material)
en bildintroduktion om tyger och
kläder i Syd-och Västafrika.
Konstnären Britta Kleberg leder
kursen. Hon har arbetat med konsthantverksgrupper i Zimbabwe och
gjort textila studieresor i Gambia
och Mali. Hon håller konstnärsverkstäder och textilkurser på folkhögskolor.
brittakleberg.se
Shibori för vuxna
Dag lördag 3 november och söndag
4 november
Tid 12.30–15.30
Avgift 650 kr (ingår material)
43
Streetdance och dancehall
Isabella Teame dansar många
olika urbana streetstilar sedan
många år. De senaste åren har hon
tävlat med gruppen Twisted Kidz
som flerfaldigt belönats med första pris i Stockholm och Göteborg,
och kommit tvåa i World of Dance i
London. Workshopen är öppen för
alla nivåer.
Djembe, kora och sång
En spännande sång- och slagverksworkshop med en koramusiker från Casamance i Senegal.
Lamine Cissokho kommer från en
griotfamilj där musik och kulturella
traditioner gått i arv i flera hundra
år. Han började spela kora som 13åring.
Lamine Cissokho är en mästare
på att föra det traditionella och
det samtida samman. Hans musik
44
reflekterar den senegalesiska folksjälen lika mycket som den tilltalar
den moderna musikpubliken. Ta
gärna med egna instrument!
laminecissokho.net
Dag Tid Ålder Avgift 3–4 november
12.30–15.30
ungdom–vuxna
550 kr
Dag lördag 3 november och söndag
4 november
Tid 13.45–14.45
bild: r i m taya s h a w k i
bild: c . l a p i e r r e
A Cooking Pot of Art and Rhythm
Ålder från 13 år
Avgift studerande upp till 20 år 60
kr, vuxna 100 kr
Västafrikansk dans
– fokus på sabar
Den västafrik ansk a dansen
kan vara allt ifrån stora mjuka rörelser till snabba energiska steg, ofta
ackompanjerad av trummor som
djembe, sabar och doundoun.
Abdou Sall är en energifull, mjuk
och öppen dansare från Dakar i
Senegal. Han undervisar i olika
västafrikanska danser och delar generöst med sig av sin dansförmåga i
den senegalesiska moderna dansen
sabar, som har en snabb och fräck
stil som dansas på gator, fester och
scener. Sabar dansas till sabartrummor eller till musikstilen mbalax.
Man använder alla delar av kroppen
och dansen innehåller känslor av
kvinnlig sensualitet blandat med
ett kaxigt och flirtigt uttryck.
Dag lördag 3 november och söndag 4 november
Tid 15.00–16.00
Ålder 13 och uppåt
Avgift Studerande upp till 20 år 60
kr, vuxna 100 kr
45
A Cooking Pot of Art and Rhythm
Mbira från Zimbabwe
Jimmy Mhuk ayesango spelar
mbira, tumpiano, ett traditionellt
instrument från Zimbabwe. Han
är även sångare och berättare med
många års erfarenhet av arbete med
musik och teater i Zimbabwe och
Danmark.
Jimmy leder workshopen och berättar historiskt om mbira och dess
betydelse. Han kommer även att
visa filmen som gjordes med honom
i Zimbabwe och delge sin historia i
Dag Tid Ålder Avgift 3 och 4 november
12.30–ca 16.00 inkl. film
ungdom och uppåt
ett tillfälle 300 kr, två tillfällen 450 kr
ett samtal runt då och nu.
Mbira-instrument finns att låna.
Workshopen är 2x40 minuter och
filmen visas efteråt. Du kan vara
med en eller två dagar.
20 % Rabatt under Planeta festivalen
(fredag-lördag-söndag)
Arabesque Belly
Dance Academy
arabesque.se
Biskopsgårdens
kyrka
Lundby Församling
www.svenskakyrkan.se/
lundby
Bäck Brothers
myspace.com/bckbrothers
Ekenäs Hotell
Sydkoster
sydkoster.se
Fankaba
fankaba.se
Folkuniversitetet/
Art College
folkuniversitetet.se
Musik från hela världen:
CD - LP - DVD
ABF-FyrBoDal
abf.se
Folkmusikkaféet
Allégården
Södra Allégatan 4
folkmusikkafeet.net
Dj Said/Club Barbés
Bokning: [email protected]
www.worldmusicoasis.com/club.asp
www.worldmusicoasis.com
www.myspace/worldmusicoasis
Planeta Festival – Music and dance from all around the world
The Planeta Festival is a network-based festival in Gothenburg, Sweden, which is
beginning to branch out to other parts of western Sweden. During five days each year a
large number of local concert organisers coordinate their activities,
in order to highlight music and dance from all around the world.
Contact: [email protected]
Website: planeta.se
Göteborgs
Konserthus
Götaplatsen
gso.se
Göteborgs Stad
goteborg.se/aldrearet
Högskolan
för scen och musik
hsm.gu.se
Arrangörer
Kalebassi
Södra Allégatan 2B
blogg.kalebassi.com
Nefertiti
Hvitfeldtsplatsen 6
nefertiti.se
Kronan Kulturhus
Lantmannavägen 113,
Trollhättan
trollhattan.se
Sjumilahallen
Friskväderstorget 13
Kulturhuset
Blå Stället
Angereds torg 13
blastallet.goteborg.se
Kulturhuset Kåken
Kålltorpsgatan 2
goteborg.se/kaken
Kulturhuset Oceanen
Stigbergstorget 8
oceanen.com
Lysekils Folkets Hus
Kungsgatan 17, Lysekil
Sjöfartsmuseet
Akvariet
Karl Johansgatan 1-3
sjofartsmuseum.goteborg.se
Världskulturmuseet
Södra vägen 54
varldskulturmuseet.se
World Dance Company
worlddancecompany.se
Worldmusic Oasis
Engelbrektsgatan 3
www.worldmusicoasis.com
Övriga scener
Marstrands
Havshotell
marstrands.se
Betlehemskyrkan
Vasagatan 26-30
MCV
(Musikcentrum Väst)
mcv.se
Bohusläns museum
Museigatan 1, Uddevalla
bohusmus.se
Kultur i Väst
kulturivast.se
Byns Bistro
Tredje Långgatan 13
bynsbistro.nu
Musikens Hus/
Café Hängmattan
Djurgårdsgatan 13/Karl Johansgatan 16
musikenshus.se
Calor
Viktoriagatan 3
calorrestaurante.se
Dalheimers Hus
Slottsskogsgatan 12
Produktion Redaktion: Carita Forslund, Kultur i Väst.
Form: Per Wik/Lira Musikmagasin
Tryck Trydells Tryckeri, Laholm 2012
47
”Sveriges bästa
musiktidskrift.”
Testa
själv!
Expressen
Prova två nummer av Lira med cd för bara 99:–. Mejla till
[email protected] och ange Planeta-prov som ämne.
Namn, adress och telefonnummer behöver vi också.
(Gäller dig som inte prenumererat på Lira senaste 12 månaderna.)
Ps. På vår hemsida www.lira.se publicerar vi hela
tiden nyheter, live- och skivrecensioner, topplistor och
artiklar – något nytt varje dag.