Transcript 013 Rev. K_Swedish.indd - Reliable Automatic Sprinkler Co.

Bulletin 013 Rev. K
Modell F156 Sprinkler Typer
Standard Upright
Standard Pendent
Konventionell
Vertikal Sidewall
Horisontell Sidewall
Modell F156 Infällda Sprinkler Typer
Upright
Pendent
Conventional
Vertical Sidewall
Horizontal Sidewall
Recessed
Pendent/F1/F2
Recessed
Horizontal Sidewall
Recessed
Pendent/FP
XLH Upright
XLH Pendent
XLH Recessed
Pendent F1/F2
XLH Recessed
Pendent FP
Standard Pendent/F1/F2/FP
Horizontal Sidewall
Modell F142, F1XLH & F128 Sprinkler Typer
Standard Upright
Standard Pendent
Modell F142, F1XLH & F128 Sprinkler Typer Infälld Typ
Pendent/F1/F2/FP
Listingar & Godkännade
1. Underwriters Laboratories Inc. and Certified for
2.
3.
4.
5.
Canada (cULus).
Factory Mutual Approvals (FM)
Loss Prevention Council (LPCB, UK)
VdS Schadenverhütung GmbH
EC Ceritifikat: 0786-CPD-40237 (RA1314)
0786-CPD-40253 (RA1325)
0786-CPD-40254 (RA1375)
UL Listing Kategorier
Sprinklers, Automatic & Open (VNIV)
Produkt Beskrivning
Reliable Modellerna F156, F142, F1XLH & F128 Sprinkler är Standard Respons sprinkler som kombinerar livslängden och hållbarhet för en standardsprinkler med den
attraktiva låga profilen för en dekorativ sprinklertyp.
Vacker och användbar är beskrivningen på Reliables
Modeller F156, F142, F1XLH & F128 Sprinkler infällda
sprinkler med glasbulb. Som infälld sprinkler förstärks redan dess låga profil och med detta även det dekorativa
utseende, något som underlättar för en snabb och korrekt installation.
Den infällda täckbrickan till Modeller F156, F142, F1XLH & F128 är i hög grad justerbara. Den tvådelade konstruktionen gör att installation på plats blir en snabb och
lätt uppgift att genomföra. Detta medger även att undertaksplattor i ett senare skede kan tas bort utan att man
måste tappa ned hela sprinklersystemet, något som underlättar underhållsarbeten ovan undertaken.
Modellerna F156, F142, F1XLH & F128 Automatisk
Sprinkler har en har en 5,0 mm känslig glasbulb Glasbulben består av en noggrant styrd mängd specialvätska
som är hermetiskt innesluten i en noggrant tillverkad
glaskapsel. Denna glasbulb är specialkonstruerad för att
ge ett snabbt temperatursvar.
Vid normala temperaturer innehåller glasbulben vätskan i både flytande och ångform. Ångformen kan ses
som en bubbla. När värme tillförs expanderar vätskan,
gör bubblan mindre och mindre vartefter vätsketrycket
ökar. Vid fortsatt upphettning tvingas vätskan ut mot bulben så att glaset splittras, Vattenutloppet öppnas och
spridarplattan kan fördela det utströmmande vattnet.
Modellerna F156, F142, F1XLH & F128 Automatiska
Sprinklers temperaturgradering kan avläsas såväl från
glasbulbens färg som från färgmarkeringen på oket där
så är tillämpligt..
Reliable Automatic Sprinkler Co., Inc., 103 Fairview Park Drive, Elmsford, New York 10523
Bulletin 013 Rev. K
Modell F1 Serie
Standard Response
Standard Spray
Model F142, F1XLH Upright
Teknisk Data:
Modeller
K-Faktor
F156
K80 (K5,6)
F142
F1XLH
K42 (K4,2)
F128
K28 (K2,8)
Gängstorlek
1/2” NPT
(R1/2)
Max. arbetstryck, Min. arbetstryck,
ändra även från ändra även från
175 PSI
12 bar
7 PSI
0,5 bar
Temperatur
gradering
Ytbehandling
See
“Temperature
Ratings” Table
See
“Finish Table”
Material Data:
Frame
Deflector
Load Screw
Pintle
Cup
Washer
Bulb
DZR Brass
QM Brass
CDA Alloy 260,
CDA Alloy 220
or
CDA Alloy 510
CDA Alloy 360
or
CDA Alloy 544
CDA Alloy 360
or
CDA Alloy 544
CDA Alloy 651
or
CDA Alloy 693
Nickel Alloy 440 or Alloy 360
coated with PTFE Adhesive
Tape
Glass
2.
Model F156, Upright, Pendent & Konventionell Sprinkler
Model F142, F1XLH & F128 Upright & Pendent Sprinkler
Sprinklernyckel: Modell D Sprinklernyckel
Installationdata:
Nom.
Munstycksöppning
Gängstorlek
Nom. K-Faktor
1/2” (15mm) (1)
7/16” (10mm)
3/8 (10mm)
1/2” NPT (R1/2)
1/2” NPT (R1/2)
1/2” NPT (R1/2)
15mm (1)
1/2” NPT (R1/2)
US
Metric
Sprinkler
Höjd
Godkännande
Organisationer
SIN nummer
Upright
Pendent
Standard-Upright (SSU) och Pendent Deflektor markerade för att indikera rätt position.
5.6
4.2
2.8
80
60
40
2.25” (57mm)
2.25” (57mm)
2.25” (57mm)
1, 2, 3, 4, 5
1
1
RA1325(2)(3)(5)(6)
RA1323(2)(6)
RA1321(2)(6)
RA1314(2)(3)(5)(6)
RA1313(6)
RA1311(6)
Konventinell- installation både i Upright och i Pendent position.
5.6
80
57mm
3, 4, 5
RA1375(5)
Hänvisar till Bulletin 024 för Special Respons Sprinklers (F1S5-56)
cULus listad korrosions resistent (Polyester coated) sprinkler
(3)
Polyester coated FM godkänd sprinkler
(4)
………
(5)
Polyester coated LPCB & VdS godkänd sprinkler RA1325, RA1314 och RA1375
(6)
Elektrofri Nickel PTFE(Teflon) pläterad – UL listad korrosion motståndig sprinkler
(1)
(2)
Conventional
Pendent
Upright
Model F156, F142, F1XLH & F128 Infälld Sprinkler(1)
Sprinklernyckel: Modell GFR2 Sprinklernyckel
Installationdata
Nom.
Munstycksöppning
Gängstorlek
1/2” (15mm)
7/16” (10mm)
3/8” (10mm)
1/2” NPT (R1/2)
1/2” NPT (R1/2)
1/2” NPT (R1/2)
(1)
(2)
Nom. K-Faktor
US
Metric
5.6
4.2
2.8
80
60
40
Sprinkler
Höjd
SIN nummer
2.25” (57mm)
2.25” (57mm)
2.25” (57mm)
RA1314(2)
RA1313(2)
RA1311(2)
Hänvisning till tabell för täckbrickor och godkännande & dimensioner
Elektrofri Nickel PTFE(Teflon) pläterad – cULus korrosion motståndig sprinkler
Model F156, F142, F1XLH & F128 FP
Model F156, F142, F1XLH & F128 F1 or F2
*DuPont Registerat varumäke
3.
Model F156 Vertikal Sidewall Sprinkler
Sprinklernyckel: Model D Sprinkler nyckel
Installationsposition: Upright eller Pendent
Riskklass/godkännade typ: Light Hazard
U.S. Patent Nr: 6,374,920
Sprinkler Typ
Avstånd deflektor till tak
(Min. - Max.)
Upright
4” (102mm) - 12” (305mm)
Pendent
4” (102mm) - 12” (305mm)
Vertical Sidewall
Installationsdata:
Nom.
Munstycksöppning
Gängstorlek
½” (15mm)
½” NPT (R1/2)
Nom. K-Faktor
US
Metric
5.6
8.0
Sprinkler Höjd
Godkännande
Organisationer (1)
SIN nummer
2.25” (57mm)
1, 2, 3
RA1385(1)(2)(3)(4)
LPCB godkännande gäller endast för 57°C och upp till 141°C
cULus listad korrosions resistent (Polyester coated) sprinkler
(3)
cULus listad & FM godkänd korrosions resistent sprinkler i bly, wax och wax med bly
(4)
Elektrofri Nickel PTFE(Teflon) pläterad – cULus korrosion motståndig sprinkler
(1)
(2)
Model F156 Horisontell Sidewall sprinkler
Deflektor: HSW
Sprinkler nyckel: Model D Sprinkler nyckel
Horizontal Sidewall
Installationsdata: Horisontell Sidewall sprinkler
Anm: För infällda HSW Sprinkler använd sprinklernyckel GFR2. FM
och cULus tillåter endast F1 och F2 täckbrickor i ” Light Hazard”
Sprinkler
Höjd
Nom. K-Faktor
Nom.
Munstycksöppning
Gängstorlek
½” (15mm)
½” NPT (R1/2)
US
Metric
5.6
80
2.63” (67mm)
cULus listad korrosions resistent (Polyester coated) sprinkler
cULus listad & FM godkänd korrosions resistent sprinkler i bly, wax och wax med bly
(3)
Polyester coated FM godkänd sprinkler
(4)
Elektrofri Nickel PTFE(Teflon) pläterad – cULus korrosion motståndig sprinkler
(1)
(2)
*DuPont Registerat varumäke
4.
Godkännande
Organisationer
Light Hazard
Ordinary
Hazard
1, 2
1
SIN
nummer
RA1335(1)(2)(3)(4)
Underhåll
Applikationer
Modell F156, F1FR42, , F1XLH och Modell F156, F142, F1XLH &
F128 Infälld sprinkler bör inspekteras och underhållas enligt NFPA
25. Rengör inte sprinkler med tvål och vatten, ammoniak eller andra
rengöringsvätskor. Avlägsna damm genom att använda en mjuk borste eller försiktig dammsugning. Ersätt sprinkler som målats (annat än
fabriksmålat) eller skadat på något sätt. Ett lager av reservsprinkler bör
finnas tillgängligt så att skadade eller använda sprinkler snabbt kan
bytas. Före installationen bör sprinkler förvaras i originalkartonger och
förpackningar tills de används för att minimera skaderisken för sprinkler som annars kan leda till läckage eller oönskad funktion.
Modellerna F156, F142, F1XLH & F128 & Modellerna F156, F142,
F1XLH & F128 Infällda Sprinkler används i fasta brandskyddssystem: Våta, Torra, Deluge och Preaction system. Var noggrann med
att munstyckstorlek, temperaturklasser, spridarplattortyp och sprinklertyp stämmer överens med National Fire Protection Association
eller godkännande myndigheters regelverk.
Installation
Modellerna F156, F142, F1XLH & F128 är Standard responssprinkler skall installeras som det anges i NFPA13. När dessa sprinklers installeras skall Modell D sprinklernyckel användas.
Temperatur gradering
Klassificering
Modellerna F156, F142, F1XLH & F128 Infällda Sprinkler skall installeras med en största
tillåtna infällning på 19 mm. Modell F1, F2 och FP täckbrickor
som visas på bilden är de enda infällda brickor som får användas
tillsammans med Modell F156, F142, F1XLH & F1F28 sprinkler. Använd Modell GFR2 nyckel för att installera F156, F142, F1FRH &
F128 infällda Pendent Sprinkler. Andra typer av nycklar kan skada
dessa sprinkler.
Ordinary
Ordinary
Intermediate
Intermediate
High(1)
Extra High(1)
(1)
Sprinkler
temperatur
°C
°F
57
68
79
93
141
182
Max.
omgivningstemp.
Bulb
färg
100°F (38°C)
100°F (38°C)
150°F (66°C)
150°F (66°C)
225°F (107°C)
300°F (149°C)
Orange
Red
Yellow
Green
Blue
Mauve
135
155
175
200
286
360
Not available for recessed Sprinklers.
Max. arbetstryck
175 psi (12 bar)
100% Fabrikstestade upp till 500 psi(34,5 bar)
Anm: En läckagefri tätning ½” NPT (R1/2) erhålls med
ett vridmoment på 8-18 ft-lbs (10,8-24,4 N-m). Dra inte
sprinkler över maximalt rekommenderat vridmotstånd.
Det kan orsaka läckage eller försämring av sprinklerns
prestanda.
Glasbulbsprinkler har ett orange bulbskydd för att minska skador på bulben vid transporter, hantering och installation. TA BORT
DETTA SKYDD NÄR SPRINKLER SYSTEMET ÄR PROVTRYCKT
OCH DRIFTSATT.
Om dessa skydd avlägsnas tidigare kan bulben utsättas för
skada. RASCO-nycklar är utformade för att installera sprinkler när
skydden är på plats. TA BORT SKYDDEN GENOM ATT SLÄPPA
HASPEN FÖR HAND. ANVÄND INTE VERKTYG FÖR ATT TA
BORT SKYDDEN.
Ytbehandling(1)
Sprinkler
Bronze
Chrome
Polyester Coated (6)(7)(9)
Sprinkler
Standard färger
Special Färger
Electroless Nickel PTFE(Teflon®)*(3)(10)
Bright Brass(2)
Black Plated
Black Paint(3)(9)
Off White(3)(9)
Chrome Dull
Lead Plated(3)(4)(8)
Wax Coated(3)(4)(5)(8)
Wax Over Lead(3)(4)(5)(8)
Order information
Specificera:
1. Sprinkler Modell
2. Sprinkler Typ
3. K-faktor
4. Spridarplatta
5. Temperaturklass
6. Sprinklerfärg/ytbehandling
7. Täckbrickstyp
Täckbricka
Brass
Chrome
White Painted
Täckbricka
Electroless Nickel PTFE (Teflon®)*
Bright Brass
Black Plated
Black Paint
Off White
Chrome Dull
Andra färger finns på på begäran och på specialbeställning. Rådfråga er
leverantör om detta.
(2)
Maximalt 93°C
(3)
Enbart UL och ULC listad
(4)
Enbart i temperaturgraderingarna 68°C till 93°C
(5)
Sprinkler med temperaturgradering 141°C kan vara överdragna när omgivningstemperaturen ej överstiger 66°C
(6)
cULus listade korrosion resistenta sprinkler är SIN nr RA1325(upright),
RA1323 (upright), RA1321(upright), RA1335 (HSW), RA1385 (VSW) och
RA1314(Pendent) i standard svart och vitt. Andra korrosion resistenta sprinkler kan fås på begäran.
(7)
FM godkända sprinkler som polyester coated tillämpas på SIN nr RA1314,
RA1335 &RA1325 i standard svart och vitt.
(8)
FM godkända sprinkler fås endast i sprinkler med SIN nr RA1335 & RA1385
(9)
LPCB och VdS godkända färger fås endast i sprinkler med Sin nr RA1325,
RA1314, RA1375.
(10)
cULus listade korrosions beständiga fås i sprinkler med Sin nr RA1325,
RA1314, RA1323, RA1313, RA1321, RA1385 och RA1335
(1)
Anm: När Modellerna F156, F142, F1XLH & F128 Infälld sprinkler
beställs, är sprinkler och täckbrickor packade separat.
Täckbricksdata (1)
SIN: RA1335-CULus och FM godkänner endast F1 och F2 täckbrickor i Light
Hazard.
(1)
*DuPont Registerat varumäke
5.
Reliable...For Complete Protection
Reliable offers a wide selection of sprinkler components. Following are some of the many
precision-made Reliable products that guard life and property from fire around the clock.
• Automatic sprinklers
• Deluge valves
• Flush automatic sprinklers
• Detector check valves
• Recessed automatic sprinklers
• Check valves
• Concealed automatic sprinklers
• Electrical system
• Adjustable automatic sprinklers
• Sprinkler emergency cabinets
• Dry automatic sprinklers
• Sprinkler wrenches
• Intermediate level sprinklers
• Sprinkler escutcheons and guards
• Open sprinklers
• Inspectors test connections
• Spray nozzles
• Sight drains
• Alarm valves
• Ball drips and drum drips
• Retarding chambers
• Control valve seals
• Dry pipe valves
• Air maintenance devices
• Accelerators for dry pipe valves
• Air compressors
• Mechanical sprinkler alarms
• Pressure gauges
• Electrical sprinkler alarm switches
• Identification signs
• Water flow detectors
• Fire department connection
The equipment presented in this bulletin is to be installed in accordance with the latest published Standards of the National Fire Protection Association, Factory
Mutual Research Corporation, or other similar organizations and also with the provisions of governmental codes or ordinances whenever applicable.
Products manufactured and distributed by Reliable have been protecting life and property for over 90 years, and are installed and serviced by the most highly
qualified and reputable sprinkler contractors located throughout the United States, Canada and foreign countries.
Manufactured by
Reliable Automatic Sprinkler Co., Inc.
(800) 431-1588
Sales Offices
(800) 848-6051
Sales Fax
(914) 829-2042
Corporate Offices
www.reliablesprinkler.com Internet Address
Recycled
Paper
Revision lines indicate updated or new data.
10/14
P/N 9999970299 Swedish