Transcript 201409 - Svensköp

BYANYTT
Nr 3
2014
I detta nummer:
Patrullriks.
Minnesceremoni vid
bombplanet.
Bilder från ceremonin vid minnesmärktet av bombplanet
GL
Bilder från Tour de Svensköp. Foto Sara Johnsson
TURISTINFORMATIONEN/CAFE´
Vi i Byföreningen vill tacka alla duk ga ungdomar som jobbat denna fantasska sommar 2014!!!
Och icke a förglömma alla sponsorer som gjort de a möjligt, mycket tack
vare dom så kan vi erbjuda ungdomarna en något så när lön under den de
jobbar i luckan. Vi har sålt mycket glass och våfflor! MUMS!!!
Ungdomarna har få go renommé, varit ar ga och skö lokalerna bra.
Gräsma an har också blivit bra skö , tack Patrik!
Vi tackar även kyrkan för a de upplåter sina lokaler ll oss.
Svensköps byförening gm Maggan
Byanytt utges av Byföreningen i Svensköp
Kontaktpersoner:
Göran Nilsson
Linda Gustafsson
Mona Johnsson
Sigvard Andersson
Jerker Rudmark
0415-70060
0415-10898
0415-70308
0415-70107
070-436 38 23
e-mail:
[email protected]
[email protected]
[email protected]
svenskop.com
Lina & Evas lanthandel
Närproducerade nyheter!
Det senaste llsko et i vårt närproducerade sor ment är kö från
Strömbecks Gårdsslakt & Chark i Illstorp utanför Önneköp.
Strömbecks levererar ll oss varje vecka och de erbjuder e digert
sor ment av nöt‐, fläsk‐, lamm‐ och viltkö .
Är du ute e er något särskilt i kö väg så går det bra a beställa av oss
Ta med den här annonsen ll
bu ken så får du 10% raba
på alla Strömbecks varor vid
e köp llfälle.
oss
!
t…
ook
Pss
b
e
Fac
å
p
följ
Våra öppe der
Måndag‐fredag: 9‐18
Lördag: 9‐13
Söndag: 10‐13
Killhult 6208 | 242 95 Hörby | 0415‐70100 | [email protected] | www.linaocheva.se
Ak vitetskalender
21
28
28
8
9
11
12
19
24
26
31
1
2
5
9
13
16
22
sept
sept
sept
okt
okt
okt
okt
okt
okt
okt
okt
nov
nov
nov
nov
nov
nov
nov
09.00
10.00
16.00
19.00
19.00
19-01
18.00
10.00
19.00
11.00
14.00
10.00
16.00
18.00
10.00
19.00
11.00
10-15
Mässa i kyrkan
Gudstjänst EFS. Peter Hallengren
Hemmamatch SIF-Degeberga GoIF
LRF bjuder in ll filmkväll
Församlingsa on. Diakonens arbete
SIF-kalaset
Skördegudstjänst. LRF står för kaffet
Gudstjänst EFS. Håkan Lindberg
FN-Dagen med Scouterna
Mässa i kyrkan
Andakt i församlingshemmet
Gudstjänst EFS
Minnesgudstjänst
LRF bowling
Gudstjänst EFS. Håkan Lindberg
Församlingsa on. Inger och Christer visar bilder
Mässa i kyrkan
Julmarknad i Svensköp
Spelprogram för SIF:s A‐lag Div. 7 Mellersta 2014
Dag
20.9
28.9
4.10
Tid
15.00
16.00
15.00
Lag
Tjörnarps BoIF - Svensköps IF
Svensköps IF - Degeberga GoIF
Harlösa IF - Svensköps IF
Arena
Tjörnarp
Killevallen
Harlösa IP
Vi efterlyser berättelser från natten då bombplanet
störtade. Att sammanställa era upplevelser hade varit
intressant.
Kontakta gärna någon på Byanyttsredaktionen.
Ceremoni vid minnesmärket av bombplanet
Den 30 augus i år var det 70 år sedan den engelska Lancaster-bombaren
HK594 ur 75 (New Zealand) Squadron störtade i Svensköp. Planet hade
hela bomblasten ombord, och explosionen hördes långt bort. Som genom
e mirakel skadades ingen människa allvarligt, men flera byggnader fick
stora skador.
For arande finns det många personer som an ngen själva eller genom anhöriga har starka minnen från de a llfälle. Det märktes också vid ceremonin vid minnesmärket på lördagen den 30 augus , då många Svensköpsbor mö e upp för a hedra minnet av besä ningen. Av den sju man
starka besä ningen överlevde bara en, piloten Douglas King som hoppade
sist. Fem besä ningsmän hoppade nära kusten vid Åhus, och omkom i det
kalla va net. Aktersky en omkom när det tyska jaktplanet besköt bombaren i närheten av Ystad.
För några år sedan började anhöriga ll radiotelegrafisten Charles Hill söka
kontakt med andra anhöriga, e arbete som intensifierades inför Hörbymålningens llkomst. Konstnären Johan Falkman hörde talas om kraschen,
och ville gärna gestalta flygplanet och besä ningen. E er en längre ds
detek varbete lokaliserades anhöriga ll samtliga, och besä ningen är nu
avporträ erad i målningen. De a har också le ll flera besök av anhöriga
i Svensköp. Vid ceremonin den 30 augus närvarade Jim Anderson och
hans hustru Jan från Nya Zeeland. Jim är son ll navigatören ombord, Walter Watson. Jim var e år när Walter omkom, och far och son hade aldrig
träffats. Nu 70 år e eråt ville han gärna se omgivningarna kring Svensköp/
Åhus. Vid minnesstunden placerade han en Nya Zeeländsk flagga vid propellerbladet. Jim var tagen av stunden, och av hur väl minnet av kraschen
vårdas i Svensköp. Jim besökte också museet i Svensköp, där Ber l Stridh
och Kjell-Åke Espersson mö e med kaffe och berä elser. I Hörby mö e
Jim och Jan också genom en slump Margareta Arvidsson som under flera
år tagit med barn från förskola och skola ll minnesmärket och berä at
om platsen.
Tour de Svensköp i hällande regn
Sista söndagen i augus genomfördes femte upplagan av bygdens egen cykeldag för hela familjen, Tour de Svensköp. Dagen bjöd på regn och rusk, men 27
tappra deltagare trotsade vädrets makter och cyklade den 25 km långa slingan
ll Maltesholm och llbaka. Vi funk onärer var imponerade över hur många
som fak skt valde a ställa upp, och det var första året vi bjöds på så pass dåligt väder. Vid Svensköpsgården kunde man e er målgång mumsa på korv med
bröd, och det smakade väldigt go e er strapatserna.
Inför nästa års cykeldag överväger vi a prova a ha evenemanget samma söndag som byns turis nforma on avslutar för säsongen, d v s två veckor digare
än i år. Vädret kan vi ju inte påverka, men det är kanhända en bä re helg för a
byborna ska ha möjlighet a delta i de a arrangemang. Har du idéer kring
cykeldagen så hör gärna av dig!
Bra kämpat alla cyklister - inte minst alla härliga ungar som trampade i motvinden – vi ses igen nästa år!
Svensköps IFs cykelsek on
Agneta, Lena, Bosse, Roland & Ingela
Vi utför reparationer av
motorsåg och trädgårdsmaskiner!
Till:
Hörby Kommun
242 80 HÖRBY
Översiktsplan 2014 – samrådsy rande
Önneköps Byaförening, Svensköps Byförening, Önneköps Idro sförening och
Svensköps Idro sförening lämnar härmed följande samrådsy rande ll Hörby
kommuns översiktsplan 2014:
Den största geografiska delen av Hörby kommun – landsbygden – behandlas
y erst bris älligt i samrådshandlingen. Vi saknar en helhetssyn för landsbyg‐
den. Mål, riktlinjer, strategier och fram dsvisioner för landsbygdsområdena
finns inte med. Följande punkter som vi berör påvisar denna avsaknad av hel‐
hetssyn.
1. Kommunen planerar för en befolkningsökning. I de a sammanhang är
landsbygden y erst värdefull då sta s k påvisar a nyinfly ningen ll
största del sker ll landsbygden. Vi saknar e utpekande av anledningen
ll de a faktum. Problema k uppstår då de kvalitéer som a raherar ll
infly ning ej redovisas e ersom en strategi för fram da utveckling av
dessa poten aler blir omöjlig. Beräkningen för den ökade befolkningsmängden kan därför ej anses vara gjord på realis ska grunder.
2.
Hörby kommun har valt a separera två vik ga dokument, översiktsplanen
och det tema ska llägget för vindkra . Båda har stor betydelse för den
fram da utvecklingen av Hörby kommun. Arbetet med de båda dokumenten förs parallellt och helt oberoende av varandra. De a är mycket olyckligt och y erst problema skt.
3.
Vi anser a Hörby kommun måste planera för serviceboenden på landsbygden. På så sä frigörs boende för en ny genera on på landsbygden
sam digt som den hårda belastningen på tätortens boenden lä ar. Hemtjänstservice med utgångspunkt från tätorten är i de flesta fall inget bra
alterna v för våra äldre medborgare.
4.
Enligt samrådsdokumentet har kommunen för avsikt a behålla landsbygdsskolorna ”så länge det finns e elevunderlag som mo verar” de a
(del 2 sid 241). Denna formulering och det faktum a samrådshandlingen
inte ly er fram landsbygdens stora llgångar som grund för e rikt boende
gör a kommunens påstående om sin avsikt saknar trovärdighet och
värde.
5.
En förutsä ning för landsbygdsboende är en väl utbyggd och fungerande
kollek vtrafik. Fler turer och fler hållplatser längs linjerna är av största vikt.
Mellankommunala strategier vore logiska men saknas för den östra kommundelen.
6.
Mål för fram da utbyggnad av cykelvägar på landsbygden i den östra
delen av kommunen behandlas ej i samrådshandlingen. Kartan på sid
247 i del 2 av samrådshandlingen påvisar de a faktum
7.
Kommunen ska arbeta för utbyggnaden av bredband och säkrare telefon-/mobilnät på landsbygden. De a skulle innebära a landsbygdens
a rak vitet förstärks, fler företag kan etableras och verka i kommunen
och fler arbets llfällen skapas. Det är vidare i fram den inte acceptabelt a landsbygden helt blir utan telefoni i samband med längre strömavbro vilket har varit fallet vid flera llfällen. Mål och strategier för
de a saknas för landsbygden.
8.
Vi saknar utpekande av bullerfria områden i samrådshandlingen. En
mellankommunal strategi för de a vore logisk.
9.
Mål och strategier för fram dens räddningstjänst saknas. Vi vill poängtera a det är av största vikt a denna samhällsservice finns kvar på
landsbygden för områdets a rak vitet och landsbygdsbefolkningens
trygghet. En rä ghet såväl i tätorten som på landsbygden.
10. Kommunen bör ha för avsikt a ta e större stö ande ansvar i olika frågor. De a skulle vara posi vt för kommunens utveckling samt underlä a för medborgarna och kommunens företagare.
11. Slutligen vill vi poängtera a vi ser det som mycket posi vt a Hörby
kommun har, och även i fram den har för avsikt a ha e bra samarbete med och en stö ande roll för föreningslivet.
Önneköp den 20 augus 2014
Önneköps Byaförening
………………………………
Åsa Malmgren
Ordförande
Svensköps Byförening
………………………………
Roland Arvidsson
Ordförande
Önneköps Idro sförening
………………………………
Joachim Mårtensson
Ordförande
Svensköps Idro sförening
………………………………
Egon Persson
Ordförande
SIF-KALASET
Lördag 11 oktober kl. 19-01
Svensköpsgården (Svensköps IP)
200 kr
(i priset ingår thaibuffé, läsk och vatten till maten
samt kaffe och tårta)
Medtag egen alkohol
DJ Johan Mårtensson
Anmälan
Betala in 200 kr på bankgironr: 5829-2566
Märk betalningen med för- och efternamn
och ”SIF-KALASET”
OBS! DU ÄR ANMÄLD NÄR VI MOTTAGIT DIN BETALNING!
FÖRST TILL KVARN – MAX 150 PLATSER
Frågor? Kontakta Henrik Svensson, Svensköps IF, 070-696 50 99
Träningsprogram hösten 2014
Box: onsdagar kl. 19.00 i Svensköpsgården (Eva 0709-661364)
Gympa: torsdagar kl. 19.00 i skolans idrottshall (Ingela 0702-570171)
Qigong: onsdagar kl. 17.45 i Svensköpsgården (Karin 0733-764899)
Tabata: måndagar/tisdagar enligt schema (Yvonne 0708-870218)
Volleyboll: tisdagar kl. 19.00 i skolans idrottshall från högstadieklass
och uppåt (Sara 0701-415040)
Kom och prova på - allt är gratis första gången!
Julmarknad i Svensköp
22 november
10-15
Välkomna!
TACK
till alla er som varit med på sommarens grillkvällar hos
oss i lanthandeln. Vi är väldigt glada och tacksamma för
den enorma uppslutningen och för er entusiasm varje
gång! Nu längtar vi redan till nästa säsong… om vi inte
kan bärga oss till våren så kanske vi ordnar en grillkväll
i höst eller vinter också. Håll utkik efter mer info från oss!
Varma hösthälsningar från
Lina & Eva med personal
Bröderna Persson
Gräv och schakt AB
Vi har en maskinpark speciellt anpassad för
torvmossar och andra blötmarker.
Egon 070-555 81 06
Kjell 070-565 57 90
Vuxentävling
Kluring
Här vilar sex människor, döda sedan länge: Alla sägs dessutom ha varit
födda inom äktenskapet, och ingen av dem gi e sig med en släk ng:
två systrar med sina båda bröder,
två dö rar med sina båda mödrar,
två mödrar med sina båda söner,
två fäder med sina båda dö rar,
två män med sina båda hustrur,
två mormödrar med sina båda do erdö rar.
Hur är de a möjligt?
Svar:
Namn:
Telefon:
Lämna di svar i Lina och Evas Lanthandel senast den 30 oktober.
Barntävling
Tandtroll?
Jag har tänder men jag kan inte bitas.
Jag kan inte gapa heller, för jag har ingen mun.
Men inne i din mun är jag o a.
svar:
Namn:
Telefon:
Lämna di svar i Lina och Evas Lanthandel senast den 30 oktober.
Vinnare i förra numrets tävlingar:
Vuxentävlingen: Kers n Adolfsson
Barntävlingen: Moa Rudmark
Det går bra a hämta vinsten i Lina och Evas Lanthandel.
ÅTERFÖRSÄLJARE
FÖR MEKONOMEN






HJULBYTE
LAGNING AV DÄCK
DÄCKFÖRSÄLJNING
ROSTLAGNING
KROCKSKADOR
LÄTTARE SERVICE
VÄLKOMMEN ATT BOKA TID
JOCKE
Din lokala färghandlare
i Svensköp.
Jonas Nilsson
0709-84 07 02
0709-840702
Patrullriks Gärdsmark 2014
E ermiddagen den 1 augus gav sig 34 scouter och ledare, varav 22 från
Svensköps scoutkår, iväg från Killhult med des na on Patrullriks i Gärdsmark, som ligger strax under Skelle eå! Färden gick med tåg från Hässleholm ll Bastuträsk, med e tågbyte i Stockholm. Vidare från Bastuträsk
fick vi åka buss llsammans med andra scouter från bl.a. Göteborg ll lägerområdet i Gärdsmark. Väl framme blev vi genast mo agna av
funk onärer på lägret som visade oss vart vi skulle gå. Där fick vi dela upp
oss så a vissa gick ll Scoutbyn, medan andra gick ll Äventyrsbyn. De
som bodde på Äventyrsbyn var 13 år eller äldre.
Första och andra dagen gick mest åt a bygga upp sin lägerplats,
det byggdes vindskydd, matbord, diskställ, dusch och en hel del annat.
Men det hanns även med både lägerbål och Gudstjänst. Den tredje dagen, en måndag, började dagsak viteterna! Det skilde sig lite åt beroende på om man bodde i Äventyrsbyn eller Scoutbyn, men alla ak viteterna speglade lägrets tema – Kontakt. Så de nästkommande dagarna fick
man varje dag e er frukosten (och bibelstudierna för Äventyrsyns del) ge
sig ut på e ny äventyr! Det kunde vara allt från a testa på hur det är
a vara flyk ng i e oroligt land, ll a få medla mellan troll och alver
som försökte ta sig hem ll sin egen värld, men sam digt inte tålde
varandra! Dagsak viteterna sträckte sig för det mesta en bra bit in på
e ermiddagen, så när man väl kom llbaka ll si läger var det o ast d
för matlagning, eldning och va enhämtning direkt. Men om man hade
tur så kunde man hinna med a träffa och umgås med både nya och
gamla lägerkompisar först. E er maten och disken såg schemat lite olika
ut från dag ll dag. I Scoutbyn var man ibland ledig, ibland var det lägerbål, och ibland hände det något annat roligt. I Äventyrsbyn var det däremot Gudstjänst varje kväll, men utöver det såg kvällarna olika ut.
På fredagen var det dags för marknad! Då fick varje patrull vars
e marknadsstånd där de själva fick välja vad de ville göra för a
samla in pengar. Mycket är såklart försäljning av olika både ätbara och
icke-ätbara varor, men det fanns även patruller som anordnade tävlingar eller på annat sä samlade in pengar. Alla pengar som samlades
in gick nämligen oavkortat ll BIAL – Barn I Alla Länder. För a kunna
få ihop så mycket pengar som möjligt och för a låta folk som inte är
scouter få se hur vi hade det på lägret så var alla välkomna på marknaden. Vi från Svensköp (och övriga Skåne) hade försäljning av tennkors och tennänglar i halsbandsformat, och även av spe ekaka! Allt
blev slutsålt, och speciellt den hemmagjorda spe ekakan var populär!
Vi fick ihop 5289 kr på kors, änglar och spe ekaka, och dessutom
1035kr ll tack vare våra sjönsjungande gatumusikanter! Sam digt
som försäljningen pågick så bakades även en spe ekaka ”live”, så a
alla kunde få se hur det gick ll. Andra patruller sålde bl.a. surströmming, chokladbollar, och marshmallows, och var man inte hungrig
kunde man få testa pricksky e på levande mål, spela innebandy på en
halkig presenning, eller utmana en kompis i vem som kunde hänga i
armarna längst utan a nudda marken. Tillsammans lyckades vi genom marknaden samla ihop 225.000kr kr ll BIAL! Helt fantas skt!
Vi hade både tur och otur med vädret, veckan startade med strålande solsken och väldigt höga temperaturer, men mot slutet av veckan, och slutet av lägret, så blev det sämre. Sista dagen vaknade man
ll en grå himmel och sma ret av regn. Men är man scout så är man,
så det var bara a s ga upp ändå, på med regnkläder och ut i regnet
för a börja riva lägret! Som tur var så slutade det regna ll frukost,
och sedan blev dagen bara finare och finare igen. Bussen som skulle ta
oss llbaka ll Bastuträsk och tåget skulle inte gå förrän vid fem den,
så vi hade hela e ermiddagen på oss a göra vad vi ville. Hemresan
gick utan problem och söndagen den 10 augus , anlände 34 trö a,
men väldigt nöjda skåningar återigen i Hässleholm. Lägret hade varit
både roligt och händelserikt, men jag tror a de flesta var ganska glada
över a vara hemma igen, med dusch, mjuk säng, och hemmets alla
andra bekvämligheter.
Vendela Törngren
Fibertåget tuffar på!
Måndagen den 25 augus bjöd fibergruppen in
ll e ny stormöte i Svensköpsgården för a informera om senaste ny på fiberfronten. Uppslutningen var fantas sk - ungefär 90 personer
deltog på mötet.
Vår ambi on med mötet var a ta e gemensamt
beslut om vilken fiberleverantör vi skulle gå vidare med. Tyvärr är det for arande mycket som är oklart kring EU-stöden som måste ll för a finansiera
fiberutbyggnaden och därför har varken C4 Stadsnät eller Sjöbo Teleservice
kunnat lämna e slutgil gt pris ll oss ännu. Av den anledningen bestämde
mötet a vi avvaktar lls dess a stöden är klara - förhoppningsvis senare i
höst. När det blir kommer vi i fibergruppen kalla ll e ny stormöte där både
C4 och Teleservice får presentera sig själva och sina erbjudanden för er. Först
däre er tar vi e beslut om vilken leverantör vi väljer.
Under den kan du hjälpa oss a rekrytera fler fiberintressenter - än så länge
är det bara cirka häl en av alla fas gheter i Svensköpsbygden (gamla Svensköps socken + Timan och Råset) som anmält si intresse. Vi måste bli fler! Infomaterial om fiber finns i tryckt form i Lina & Evas lanthandel och på nätet:
www.fibersvenskop.blogspot.se. Har du tankar, idéer eller frågor om fiber så
är det [email protected] som gäller.
Om du övertygar dina grannar om fördelarna med fiber och de vill anmäla sin
fas ghet, be dem skicka e mail ll oss med namn, adress och fas ghetsbeteckning. Om du eller någon du känner absolut inte vill ha fiber är vi tacksamma om du meddelar oss det också, så a vi vet vilka fas gheter vi kan
stryka från listan.
Höstny från Björnligans förskola
Nu är vi i full gång med verksamheten och vi välkomnar sju nya barn under
hösten! Björnligans utvecklingsområde för hösten och våren är Pedagogisk
dokumenta on med fokus på barns delak ghet och inflytande samt språk
och kommunika on. Sam digt arbetar vi såklart vidare med vårt miljöarbete och vårt kommande tema handlar om Vår närmiljö.
Vi vill passa på a tacka alla er som har ge oss möjligheten a beställa
våra e erlängtade cyklar. Med hjälp av era bidrag och Hörby kommuns miljös pendium kommer vi kunna beställa två lådcyklar med sex barn i varje
”låda”, istället för fyra som var tanken från början. Vi kommer inom kort beställa både cyklar och skyltar så snart får ni hålla utkik e er oss längs vägarna i och omkring byarna i vårt närområde. Förhoppningsvis kan vi visa lite
bilder på cyklarna i nästa byany …
Tyvärr har vi upptäckt a något poli skt par har valt a använda sig av
Björnligans logga i sina propagandablad, och vi vill vara tydliga med a vi
såklart inte tar ställning för något poli skt par och har inte ge vårt godkännande ll a de får använda sig av vår logga!
Hälsningar från Björnligans barn och personal
Patrullriks
Gärdsmark
2014
Grillkvällarna vid Lina och Evas Lanthandel
Efter drygt elva år som massör på
vårdcentralen i Hörby är det dags att flytta
hem mitt företag till byn. Flytten går till
lägenhet B i den röda tegellängan med fyra
lägenheter, centralt i Killhult (ett stenkast
från lanthandeln och kyrkan).
Från och med den 15 oktober kommer jag
att erbjuda mina kunder både massage och
fotvårdsbehandlingar, fot-SPA, vaxning av
underben och försäljning av sköna fot- och
kroppsvårdande produkter.
Benjamin och Ingela i flyttartagen
Nu flyttar vi hem!
Här finns jag:
En fotvårdsbehandling är skönt och
välgörande för alla. Som medicinsk
fotterapeut kan jag också hjälpa dig som har
problem med liktornar, vårtor, nageltrång,
förhårdnader med mera. Den klassiska
massagen gör gott för trötta och ansträngda
muskler, du kan läsa mer om massagens
effekter på www.kroppsterapeuterna.se.
Slå en signal till 070 25 701 71, skulle jag
inte svara så ringer jag gärna upp dig.
Du kan också maila mig:
[email protected].
Välkommen att boka din behandling,
alla kunder i oktober och november
får en trisslott vid besöket!
Ingela Brickling
I den röda tegellängan till vänster i bild
Adressen är Killhult 6181B, 242 95 Hörby
Prisexempel:
Fotvårdsbehandling, 60 min
450:Fotvård inkl lackering av tånaglar 500:-
Sköna fötter är ingen lyx
– det bara känns så!
Klassisk massage, 30 min
Klassisk massage, 60 min
300:500:-