Transcript Det naturliga sättet att sova kungligt

WASABEDDEN
Det naturliga sättet att sova kungligt
Genuint hantverk från Älvdalen i Dalarna
2
Fabriken i Älvdalen, Dalarna
Historik
Fyra generationer
Det är hantverkare i fyra generationer,
från skomakare till möbeltapetserare
som lagt grunden till dagens företag,
Wibergs möbler i Älvdalen.
Adolf Wiberg kom till Älvdalen 1893
från Gotland, där hans far var skomakare.
Här startade han skinngarveri och hade
även en del möbelförsäljning.
Inga färdiga möbler
1929 startade Adolfs son Martin
tapetserarverkstad och möbelaffär
efter att ha gått som lärling i Småland
och hos sin far i Älvdalen.
Martin hade två affärer i Älvdalen
samt en i Orsa. Som mest var
det 6-7 personer som jobbade
med att tillverka seldon till hästar,
klä möbler och med försäljning.
På den tiden fanns inga färdiga
möbler utan man byggde upp
möbeln från trästommen.
Handgjorda - hög kvalitet
Martins son Leif utbildade sig till
tapetserare i Ljusdal och han driver
nu företaget vidare i samma lokaler
som sin far och farfar.
Tillsammans med sin fru Maria
började Leif, för några år sedan,
bygga egna sängar efter mottot:
”Sängen ska hålla hög kvalitet,
den ska vara handgjord,
men ändå inte kosta för mycket”.
”Vi lämnar 15 års garanti på våra sängar
och då måste kvaliteten var mycket hög”,
säger Leif bestämt.
”Att använda naturliga produkter som är
bra både för komfort och hälsan tycker
vi är självklart.”
”Vi gör hellre 500 sängar på ett
hantverksmässigt bra sätt, än 5 000
på det snabbaste sättet.”
ÖKO-TEX märkt
Du kan få WASABEDDEN precis som
Du vill ha den, till ett rimligt pris.
Du kan få alla våra sängar med mjuk,
medium eller fast fjädring.
Vi använder bara förstklassiga
komponenter, exempelvis fjädersystem
med tätt mellan fjädrarna, dessa används
även i de enklare sängarna.
Stoppningen av ull och bomull är
ÖKO-TEX-märkt, dvs den innehåller inga
kemikalier som är farliga för människan.
Avslutningsvis klär vi sängen med ett
snyggt tyg i hög kvalitet som håller
att slita på.
Vi tillverkar olika bäddmadrasser i olika
kvaliteter för att passa just Dina behov.
Nöjda kunder
Att vi gör bra sängar visar sig inte minst
genom att våra kunder rekommenderar
sina vänner och bekanta att köpa sig en
egen WASABEDDEN.
3
Fyra generationer med nöjda kunder
Garanti
4
Natursköna Älvdalen, Dalarna
Välkommen att prova
våra natursköna sängar
Eldris Mora
Välkända byar i fädrens spår!
Vi har valt att döpa våra sängar efter Vasaloppskontrollerna,
inte bara för att vi följer i våra fäders spår som möbeltillverkare,
utan också för att vi vet att våra kunder uppskattar vår utmärkta kontroll av
kvaliteten som det innebår att tillverka produkterna för hand.
Gustav Eriksson Vasa skidade under dagarna mellan jul och nyår 1520
från Mora till Sälen och övernattade då, enligt sägnen, i flera byar
i Elfdalens socken.
Kanske var det då vi lärde oss att tillverka kungliga sängar.
Sov kungligt - som en Wasa
Sälen Smågan Mångsbodarna
5
6
Sälen Ull
Bomull
Ull
Sälen Ull har stoppning av ull med en
överkärna av Pocket-springresårer och en
underkärna av bonellresårer.
Sängen är byggd på en svensk fururam
och klädd i ett designat högkvalitetsbolster,
Linnea.
På sängen ligger en bäddmadrass Linnea Ull.
Vi startar vårt
niomilalopp i Sälen.
Sälen
7
Sälen Tagel
Tagel
Sälen Tagel har stoppning av tagel med
en överkärna av Pocket-springresårer
och en underkärna av bonellresårer.
Sängen är byggd på en svensk fururam
och klädd i designat högkvalitetsbolster,
Linnea.
På sängen ligger en bäddmadrass Linnea puskad Tagel.
8
Smågan
Smågan har stoppning av polyeter med
en överkärna av Pocket-springresårer
och en underkärna av bonellresårer.
Sängen är byggd på en svensk fururam
och klädd i kvalitetsbolster, Åre Blå.
På Smågan ligger en bäddmadrass Åre Lyx.
Smågan
Mångsbodarna
genomskärning
Smågan
9
Mångsbodarna
Mångsbodarna har stoppning av
polyeter och som standard en fast
överkärna med LFK-resårer och en
underkärna av bonellresår.
Sängen är byggd på en svensk fururam
och klädd i kvalitetsbolster, Åre Blå.
På sängen ligger bäddmadrassen Åre Fiberfill.
Efter en lång uppförsbacke får vi äntligen
njuta av vår första blåbärssoppa i Smågan
och i Mångsbodarna bjuds det på
dragspelsmusik och dans.
10
Risberg
Risberg har stoppning av polyeter och
dubbla lager av bonellresårer som ger
mediumhård fjädring.
Sängen är byggd på en svensk fururam
och klädd i ett kvalitetsbolster, Åre Blå.
Vi har passerat den kallaste
delen av spåret, Tennäng,
och stakar oss sedan
uppför backen till Risberg.
Risberg
Ever
11
Evertsberg
Handpuskad
madrass
Evertsberg är en vändbar resårmadrass
med Pocket-springresårer och klädd
i designat högkvalitativt bolster, Linnea,
med stretchspegel för bästa följsamhet.
Den har stoppning av tagel och är
handpuskad.
Halva loppet är kört, vi är i Evertsberg.
Här serveras det, förutom blåbärssoppa,
också för första gången kaffe.
rtsberg
12
Oxberg
Oxberg har stoppning av natur-latex med
en överkärna av Pocket-springresårer och
en underkärna av bonellresårer.
Sängen är byggd på en svensk fururam
och klädd i designat högkvalitetsbolster,
Linnea.
På sängen ligger bäddmadrassen Linnea Tagel.
Långa, långa nerförsbackar, långa
uppförslut - nu vilar vi ut i Oxberg.
13
Eldris
Eldris har fjärrkontroll och erbjuder all komfort man kan önska sig.
Den är steglöst inställbar i sitt- och liggställning. Motorn är utrustad med
nätfrikoppling, som eliminerar magnetiska fält i sängen.
Eldris har stoppning av tagel eller natur-latex med Pocket-springresårer
både i botten och i den vändbara plymån. Sängen är byggd på en svensk
fururam och klädd i designat högkvalitativt bolster, Linnea.
På sängen ligger bäddmadrassen, Linnea puskad Latex.
Målet lockar, snart är vi där.
Oxberg
Eldris
14
Mora Continental
Mora Continental har stoppning av tagel
och Pocket-springresårer i både övre och
nedre madrassen.
Sängen är byggd på en svensk fururam
och klädd i ett designat högkvalitativt bolster,
Linnea.
På sängen ligger bäddmadrassen Linnea Puskad Tagel.
Äntligen i Mora.
Vi är i mål
efter 90 km
i fädrens spår.
15
Du kan välja mellan nio stycken olika bäddmadrasser:
Namn
Åre Fiberfill
Åre Lyx
Material, kärna
Fiberfill
Kallskum, 4 cm
Åre Latex
Latex, 3 cm
Linnea
Kallskum
Linnea Latex
Kallskum, 4 cm
Linnea Ull
Linnea Tagel
Ull, 5 lager
Tagel
Linnea Puskad
Latex
Linnea Puskad
Tagel
Latex, 5 cm
Latex, 5 cm
Tagel
Material, sidor
Fiberfill båda
sidor
Fiberfill båda
sidor
Fiberfill båda
sidor
Fiberfill båda
sidor
Bomull, 1 sida
Ull, 1 sida
Bomull, 1 sida
Ull, 1 sida
Bomull båda
sidor
Tjocklek
3 cm
6 cm
Klädsel
Åre Blå
Åre Blå
5 cm
Åre Blå
6 cm
Linnea
7 cm
Linnea
5 cm
5 cm
Linnea stretch
Linnea
8 cm
Puskad
9 cm
Puskad
Linnea med
stretchspegel
Linnea med
stretchspegel
Bäddmadrasserna finns i storlekarna:
80 x 200 cm
90 x 200 cm
105 x 200 cm
Åre Fiberfill
120 x 200 cm
Åre Lyx
140 x 200 cm
Linnea Tagel
160 x 200 cm
Linnea Ull
180 x 200 cm
Linnea Puskad Latex
Kan även beställas i specialmått
Linnea Puskad Tagel
och i valfri klädsel, Åre eller Linnea.
Översikt bäddmadrasser
Översikt bäddmadrasser
Mora
16
Översikt sängar
Översikt sängar
Namn
Linnea
Linnea
Åre Blå
stretchspegel
Fjädersystem,
övre/nedre
Pocket-spring
/Bonell
Pocket-spring
/Bonell
Pocket-spring
/Bonell
LFK /
Bonell
Bonell/Bonell
Pocket-spring
Material, Klädsel
stoppning
Ull
Linnea/
Mått cm (bredd x längd 200 cm)
80 90 105 120 140 160 180
X X X X X X X
Tagel/Ull
Linnea/
X X
X
X
X
X
X
7
Polyeter
Åre blå
X X
X
X
X
X
X
8
Polyeter
Åre blå
X X
X
X
X
9
Polyeter
Tagel/Ull
Åre blå
Linnea/
X X
X X
X
X
X
X
X
X
X
10
11
Pocket-spring
Latex
Linnea/
X X
X
X
X
X
X
11
Pocket-spring
Polyeter
Åre Blå
X X
X
X
X
X
X
11
Pocket/Bonell
Latex
Linnea/
X X
X
X
X
X
X
12
Eldris Natur Pocket/Pocket Tagel/Ull
Linnea/
X
X
X
13
Eldris Latex Pocket/Pocket Latex
Linnea/
X
X
X
13
Mora
Continental
Natur
Mora
Continental
Latex
Tagel/Ull
Linnea/
X X
X
X
X
X
X
14
Latex
Linnea/
X X
X
X
X
X
X
14
Sälen
Ull
Sälen
Tagel
Smågan
Mångsbodarna
Risberg
Evertsberg
Natur
Evertsberg
Latex
Evertsberg
Polyeter
Oxberg
Vändbar madrass
Vändbar madrass
Vändbar madrass
Pocket/Bonell
Plymån:
Pocket vändbar
Pocket/Bonell
Plymån:
Pocket vändbar
Stretchspegel
Stretchspegel
Stretchspegel
Stretchspegel
Stretchspegel
Stretchspegel
Stretchspegel
Stretchspegel
Stretchspegel
Sida
6
Sängarna kan även beställas i specialmått.
Alla sängar med Pocket-springresårsystem tillverkas med mjuk, medium eller fast fjädring.
Mångsbodarna har fast fjädring och Risberg mediumhård fjädring.
Provligg våra sängar
Inga gränser
Råd nr 1
Hos oss kan Du få alla våra sängar
och madrasser stoppade i många
olika material, med olika fasthet
och klädda i våra olika tyger.
Ta av dig ytterkläderna, lägg dig tillrätta på
sängen och känn om den formar sig efter dig.
Sängen ska fylla ut svanken när du ligger på rygg
eller sida och axeln ska kunna sjunka ner så att
nacken får stöd.
Råd nr 2
Välj en fastare säng om du är tung eller lång,
en mjukare om du är liten eller lätt.
Alla våra sängar med Pocket-springfjädrar
finns i mjuk, medium eller fast fjädring!
Råd nr 3
Prova olika bäddmadrasser.
Rätt bäddmadrass förstärker sängens komfort.
Råd nr 4
Välj den säng som känns skönast.
Kombinera precis som Du vill.
God sömn är vårt mål.
17
Välj rätt säng - sov gott!!
Välj rätt säng sov gott
18
Värt att veta
Resårsystem
Material
Alla våra fjädersystem är värmebehandlade,
vilket gör dem starka och långlivade.
Tagel
Pocket-spring
Tagel är naturens eget stoppningsmaterial – utprovat under tusentals år.
Bonell
Varje tagelstrå är ihåligt och fungerar som ett
litet rör som suger åt sig och leder bort fukt.
När luftfuktigheten runt omkring sjunker
”andas” taglet in ny luft och fukten
avdunstar helt.
Varje resår ligger insluten i en liten tygpåse med
individuell fjädring från varje resår för att ge bästa
följsamhet och tryckavlastning.
De timglasformade robusta resårerna klarar
höga påfrestningar och är generellt fastare i
fjädringen.
LFK
Resårerna har en tunnare tråd men är i stället
fler i antal än Bonnellsystemet vilket ger en något
mjukare fjädring.
Ull
Starkt, elastiskt, vatten- och brandtåligt samt
värmeisolerande.
Ull är en viktig komponent i det membran som
har till uppgift att reglera sängklimatet och ge
en god sängkomfort.
Ull fungerar som sängens klimatanläggning
eftersom ull har en otroligt bra förmåga att
både värma och kyla, du ligger alltid torrt
och i rätt temperatur.
Lin
Naturligt starkt lin, leder bort och minskar
uppkomsten av statiskt elektricitet (tex runt
fjädrarna) tack vare sin naturliga fuktinnehåll.
Med linmattor mellan sängfjädrarna i resårmadrasserna skärmas magnetism av och
statisk elektricitet från den egna kroppen avleds.
Sänghantverk
Ett kilo lin kan suga upp en halv liter vatten
och torka snabbt igen.
Sängbotten
Bomull
Alla våra sängbottnar är byggda av svensk furu.
Handpuskad
Handpuskad resårmadrass hör till hantverket.
De små vita tofsarna - puskorna - av garn sys
fast för hand genom resårmadrassen.
Plymå
Plymå en vändbar stoppad resårmadrass.
Bomull har den naturliga fiberns förmåga att
andas eftersom den effektivt ventilerar bort
svett och hög luftfuktighet.
Natur-latex
Natur-latex är en ren naturprodukt med hög elasticitet. Materialets förmåga att andas leder bort
överskottsvärme och elasticiteten ger kroppen ett
komfortabelt stöd.
19
Garanti
WASABEDDEN har ett kvalitetstänkande
som genomsyrar tillverkningen i alla led.
Som en extra trygghet för dig lämnar
vi en kvalitetsgaranti som omfattar
ram- och resårbrott.
Garantivillkor
Garantin gäller för brott på
resårsystemet och ramen
men omfattar inte onormalt slitage.
Bedömning görs av WASABEDDEN
www.wasabedden.com
Ateljébilder: Fotograf Maria Ottosson, Älvdalen. Modell: Camilla Staffan, Älvdalen
Produktion, bildredigering & layout: Ingmari Nilsson, Green Human Project AB, [email protected]
Illustration och foto: Mikael Nilsson, Green Human Project AB
Tryck: Orsa Tryckeri AB, 2005
WASABEDDEN