Transcript Full effekt åt alla!

Full effekt åt alla!
Byt maskin, inte batteri.
NYHET! Kraftiga 18 V-serien med litiumjonteknik.
• Ett batteri för allt – för Bosch-maskiner i hus och trädgård
• 18 V-litiumjon – suverän kapacitet och flexibilitet
• Prisvärt – komplettera med maskin utan batteri och spara
Mer information på www.bosch-do-it.se. Du blir imponerad.
Välkommen
in i serien!
Var med om något revolutio­
nerande – med bara ett batteri!
Power4All är ett batterisystem med litiumjonteknik
för en hel serie Bosch-maskiner för hus och trädgård!
Ett enda kraftigt 18 V-batteri med suverän kapacitet
som passar alla sladdlösa maskiner i det nya systemet:
borrskruvdragare, slagborr / skruvdragare, borrhammare,
sticksåg, slip, lampa och till och med grästrimmer och
häcksax.
Det innebär: hög kapacitet och total flexibilitet. De många
olika kombinationerna av maskiner och batteri gör att
du har full koll på viktigaste arbetena i hus och trädgård.
Och det bästa är: du kan närsomhelst komplettera din
Bosch 18 V-serie med sladdlösa maskiner utan batteri
och laddare och spara pengar.
I hus
och trädgård.
Gör precis som du vill.
Vill du skruva upp hyllan först eller klippa häcken? Vårt
tips: gör som du vill! Sätt bara i 18 V-batteriet i den
maskin du vill ha och sätt igång. Och när du är klar: ta
ur batteriet och sätt i det i nästa maskin – och så vidare.
Du ser själv: Bosch-teknikerna har gjort saker och ting
lite lättare för gör-det-självare och trädgårdsintres­
serade. Spelar ingen roll om det gäller borrning, sågning
eller häckklippning. Gör det lätt för dig och ta klivet in
i nya 18 V-serien från Bosch.
Innehåll
Kombinera systematiskt –
batteri och laddare
6
Sladdlös, 2-växlad borrskruvdragare PSR 18 LI-2
10
Sladdlös, 2-växlad slagborr / skruvdragare
PSB 18 LI-2
12
Sladdlös sticksåg PST 18 LI
14
Sladdlös multislip PSM 18 LI
16
Sladdlös flerfunktionslampa PML LI
18
Sladdlös borrhammare Uneo Maxx
20
Sladdlösa häcksaxarna AHS 48 LI och AHS 52 LI
22
Sladdlös grästrimmer ART 26 LI
24
Övriga sladdlösa maskiner i överblick
från 26
Här finns idéer för hus och trädgård:
Letar du bra idéer, tips och råd? Inget slår bosch-do-itsidorna. Där hittar du fullt med uppslag på gör-det-självprojekt, från matbord till vilstolar.
www.bosch-do-it.se
Kombinera
systematiskt!
Spara in på onödiga
batterier och laddare.
Nu är det slut med batterier och laddare som inte passar
ihop och som kostar och tar plats. I den nya 18 V-serien
från Bosch är den ena till för den andra. Det vill säga:
ett batteri och en laddare till alla maskiner!
Börjar till exempel med en sats med borrskruvdragare,
batteri och laddare och komplettera sedan allteftersom
med andra maskiner du vill ha – utan batteri och
laddare. Du spar en hel del pengar på det. Dessutom:
du känner igen serien på Power4All-loggan.
18 V-kodning
Gör att alla maskiner i serien
känner igen sitt batteri.
Robust klickmekanism
Ger smidiga byten.
Laddfunktion på utsidan
Du slipper ta av batteriet
från maskinen vid laddning
(gäller inte PSM 18 LI).
Börja
med en sats …
... kombinera som
du själv vill ...
A
B
... och komplettera
flexibelt!
Till trädgården finns:
• Sladdlös 18 V-grästrimmer ART 26 LI*
• Sladdlös 18 V-häcksax AHS 52 LI
* från
januari 2011
Kompakt, uthållig
och snabbladdad.
Systembatterier med
litiumjonteknik.
Verktyg med litiumjonteknik är praktiskt taget alltid redo att
använda. Spelar ingen roll om batteriet är fullt, halvfullt eller
tomt – det är bara att sätta det i laddaren. Glöm det där med
minneseffekt och självurladdning!
Tack vare de korta laddtiderna är sladdlösa litiumjonverktyg
från Bosch inte bara snabbt redo att använda, de är uthålliga
också. Ett fulladdat litiumjonbatteri har fortfarande kvar ca
92 % av laddningen efter 4 månader i standby. Det gör att
ett Bosch-batteri går att använda upp till sex gånger längre
jämfört med vanliga NiCd-batterier. Kort sagt: litet batteri,
stort framsteg.
Fördelarna med litiumjonteknik i överblick:
Alltid full effekt
Samma prestanda,
Ingen självurladdning, ingen
minneseffekt: konstant batterikapacitet över hela livslängden.
hälften så stor
Batteriets storlek och vikt
minskar med ca 60 % jämfört
med vanliga NiCd-batterier
med samma batterikapacitet.
Tekniska finesser
18 V-batteri:
18 V-litiumjonbatteri
Spänning / kapacitet
`` Ingen minneseffekt, ingen självur­
Laddtid
laddning: alltid redo att använda tack
vare litiumjontekniken
18 V / 1,5 Ah
100 % 60 min
80 % 30 min
Vikt
333 g
`` Förbättrad livslängd tack vare Bosch
Electronic Cell Protection (ECP)
`` 30 % större effekt tack vare nya
PowerPacks
Tekniska egenskaper
18 V-laddare
18 V-laddare:
Laddtid
`` Smart 1-timmes litiumjonladdare som
känner av när batteriet är fulladdat
`` För alla litiumjon-snabbytesbatterier
100 % 60 min
80 % 30 min
Laddindikering
ü
Vikt
406 g
med spänningskod
Kapacitet, laddning,
Lång livslängd
låg vikt
Det smarta elektroniska
cellskyddet Bosch ECP
skyddar litiumjonbatterierna
mot övertemperatur och
överlast. Systemet ger mycket
lång livslängd.
Bosch batterienheter med
litiumjonteknologi imponerar
med sin kompakthet, låga vikt
och dess hanterbarhet under
arbetets gång. Det spar på
krafterna när du jobbar.
Effekt och uthållighet
i ett:
sladdlös, 2-växlad borrskruvdragare
PSR 18 LI-2
Den sladdlösa 18 V-borrskruvdragaren klarar både
borrning och skruvdragning galant. Den ligger suveränt
i handen och med fulladdat 18 V-litiumjonbatteri får
du effektivt undan det du ska varsomhelst.
Tekniska finesser:
`` Smidigast i klassen tack vare otroligt lätt och kompakt
konstruktion
`` Kraftig, 2-växlad planetväxel med överlägsen livslängd
och suverän kraftöverföring: stort moment för skruvdragning på 1:an, högt varvtal för borrning på 2:an
`` Serieskruvdrar upp till 300 skruv på en laddning
Perfekt för:
`` Stora bygg- / monteringsjobb
som inredning och takläggning
`` Borrning i trä och metall
`` Vägginstallationer
Spänning / kapacitet
Skruv-Ø upp till
Borr-Ø i trä
Borr-Ø i stål
Varvtal obelastad
(1:a / 2:a växeln)
Momentlägen
Max. vridmoment
(mjuk / hård skruvdragning)
Chuck
Verktygsvikt med batteri
10 |
PSR 18 LI-2
18 V / 1,5 Ah
8 mm
35 mm
10 mm
0 – 400 v / min /
0 – 1 250 v / min
25 + 1
25 / 46 Nm
Bosch Auto-Lock
1,45 kg
Auto-Lock
PowerLight
Application
Fri från sladd
och uttag, borra
och skruvdra
varsomhelst.
Den mångsidiga med
maffig effekt:
sladdlös, 2-växlad
slagborr / skruvdragare PSB 18 LI-2
Slagborrning, borrning eller skruvdragning: med den
kraftiga, sladdlösa 18 V-slagborr / skruvdragaren med
litiumjonteknik från Bosch spelar användningsområdet
ingen roll. Och 30 momentlägen ger dig rätt fingertoppskänsla skruv för skruv.
Tekniska finesser:
`` Smidigast i klassen tack vare otroligt lätt och kompakt
konstruktion
`` Kraftig, 2-växlad planetväxel med överlägsen livslängd
och suverän kraftöverföring
`` Inställningsring med 30 momentlägen plus
borr- och slagborrläge
Perfekt för:
`` Stora bygg- / monteringsjobb samt utbyggnader
`` Tuff borrning i trä, metall, tegel och betong
`` Skruvdragning
Spänning / kapacitet
Skruv-Ø upp till
Borr-Ø trä / stål
Borr-Ø tegel / betong
Varvtal obelastad
(1:a / 2:a växeln)
Max. vridmoment
(mjuk / hård skruvdragning)
Momentlägen
Chuck
Verktygsvikt med batteri
12 |
PSB 18 LI-2
18 V / 1,5 Ah
8 mm
35 / 13 mm
15 / 12 mm
0 – 400 v / min /
0 – 1 650 v / min
30 / 48 Nm
30 + 2
Bosch Auto-Lock
1,8 kg
Auto-Lock
PowerLight
Application
Slagborrning, borrning, skruvdragning:
Bosch PSB 18 LI-2
visar vad mångsidighet innebär.
Kompakt och sladdlös
precisionssågning:
sladdlös sticksåg PST 18 LI
Bosch PST 18 LI ger dig en sladdlös, smidig kompakt
litiumjonsticksåg med perfekt kombination av effekt och
noggrannhet. Exakt, smidig figursågning och CutControl
som håller såglinjen vid raksågning.
Tekniska finesser:
`` Maximal noggrannhet och kontroll med innovativa
Bosch CutControl och inbyggd PowerLight
`` Bosch styrelektronik och styrning av sågfrekvensen
ger smidig ansågning för materialanpassade arbeten
`` 4-stegspendlingen ger snabb sågavverkning och
lång sågbladslivslängd
Perfekt för:
`` Tillkapning av trägolv, paneler / brädor
`` Skapa egna utsmyckningar / leksaker
`` Vägg- / takpaneler
`` Anpassa, justera och sätta in plaströr,
aluminiumprofiler
Spänning / kapacitet
Sågfrekvens obelastad
Fotplatta
Sågdjup trä / stål
Bosch Electronic
4-stegspendling
Bosch SDS-system
Bosch Low Vibration
Verktygsvikt med batteri
14 |
PST 18 LI
18 V / 1,5 Ah
0 – 2 400 slag / min
Stål
80 / 10 mm
ü
ü
ü
ü
1,9 kg
CutControl
PowerLight
Pendulum
Säkert, snabbt
och verktygslöst:
sågbladsbyten
med Bosch SDS.
Sågning med full
kontroll: med
Bosch CutControl.
Slipar
in i minsta hörn:
sladdlös multislip PSM 18 LI
Trä eller metall – Bosch PSM 18 LI slipar allt: små och
stora ytor, hörn och kanter. Den kompakta allkonstnären
har även olika sliptillsatser för ytterligare användningsområden.
Tekniska finesser:
`` Slipa och polera rent med Bosch mikrofiltersystem:
suger dammet direkt in i den inbyggda mikrofilter­
behållaren
`` Mikrokardborren ger snabba och smidiga slippap­
persbyten och SDS-systemet gör att du kan använda
olika tillsatser
`` Den tvådelade slipplattan har vridbar deltaspets,
så att du utnyttjar slippappret optimalt
Perfekt för:
`` Avslipning av fönsterkarmar och trästaket
`` Avslipning och polering av möbler
`` Slipning på svåråtkomliga ställen
Spänning / kapacitet
Slipfrekvens
Sliprörelse-Ø
Slipyta
Mikrofiltersystem
SDS-slipplatta
Verktygsvikt med batteri
16 |
PSM 18 LI
18 V / 1,5 Ah
22 000 rör. / min
1,6 mm
104 cm2
ü
ü
1,3 kg
microfiltersystem
Microklett
Smidiga slippappersbyten: busenkelt med
mikrokardborren.
Rent: suger slipdammet direkt in i mikrofilterbehållaren.
Strålande
ljus överallt:
sladdlös flerfunktionslampa PML LI
Bra belysning för hobby, sport och fritid med Bosch
PML LI överallt där det behövs. Stor rörelsefrihet,
helt obeorende av sladd och uttag.
Tekniska finesser:
`` Stort ljusutbyte tack vare 3 kvalitets-LED (3 x 1 W)
`` Optimal flexibilitet tack vare praktisk sats: svanhalsfäste för arbetsänk och skrivbord, fäste för cykelstyre
(inte godkänd cykelbelysning) och pannbandsfäste
`` Utan batteri och laddare
Perfekt för:
`` Arbeta i mörka vrår
`` Hobby, sport och fritid
Spänning / kapacitet
Ljusstyrka
Lystid
Verktygsvikt med batteri
18 |
PML LI
18 V / 1,5 Ah
270 lm
6,5 h
0,6 kg
Mörka vrår, på
skrivbordet eller
med på resan:
Bosch PML LI är
med överallt.
Maximal mångsidighet,
maximal effekt:
sladdlös borrhammare
Uneo Maxx*
Den sladdlösa 18 V-borrhammaren Uneo Maxx med
litiumjonteknik borrar smidigt i betong. Den pneuma­
tiska slaggeneratorn gör att hammarborret nästan
går av sig själv genom hård betong. Dessutom borrar
och skruvdrar den givetvis i alla slags underlag.
Tekniska finesser:
`` Kompakt, lätt, smidig – med maximal effekt och
maximal komfort för i stort sett allt: hammarborrar,
borrar och skruvdrar
`` Maximal slageffekt tack vare pneumatisk
slaggenerator
`` SDS-Quick ger smidiga borrbyten
Perfekt för:
`` Tuff betongborrning
`` Tuff borrning i trä, metall och tegel
`` Skruvdragning
Spänning / kapacitet
Borr-Ø i betong
Borr-Ø i stål
Borr-Ø i trä
Skruv-Ø upp till
Varvtal obelastad
Chuck
Slagfrekvens
Slageffekt per slag**
Verktygsvikt med batteri
Uneo Maxx*
18 V / 1,5 Ah
10 mm
8 mm
10 mm
6 mm
0 – 900 v / min
Bosch SDS-Quick
0 – 5 000 slag / min 0,6 J** (1,1 J)
1,4 kg
* från januari 2011 ** enligt nytt EPTA-direktiv
20 |
SDS-Quick
Pneumatic
Hammer
Den pneumatiska
slaggeneratorn gör
Bosch Uneo Maxx
till ett kompakt
kraftpaket.
Frihet
när den är som bäst!
Sladdlösa häcksaxarna AHS 48 LI*
och AHS 52 LI
Sladdlösa häcksaxar har många fördelar. Framförallt
lätta Bosch AHS 48 LI och AHS 52 LI: de kommer åt
snabbare och till och med arbeten över huvudhöjd går
snabbt och smidigt. Det elektroniska Anti-Blockingsystemet gör att du klipper vidare när andra häcksaxar
gett upp för länge sedan.
Tekniska finesser:
`` Lätta och smidiga: Bosch AHS 48 LI väger bara 2,2 kg
och AHS 52 LI bara 2,3 kg
`` Anti-Blocking-systemet ger extra klippkapacitet
`` Optimal placerad tyngdpunkt och ergonomiskt
greppavstånd ger smidig och säker styrning
Perfekt för:
`` Tuff och utdragen klippning av stora och långa häckar.
Arbetet går galant tack vare låg vikt och optimal balans.
Spänning / kapacitet
Svärdlängd
Knivavstånd
Klipptid per laddning
Klippfrekvens obelastad
Verktygsvikt med batteri
AHS 48 LI*
18 V / 1,3 Ah
480 mm
15 mm
upp till 50 min
2 200 slag / min
2,2 kg
AHS 52 LI
18 V / 1,3 Ah
520 mm
15 mm
upp till 50 min
2 200 slag / min
2,3 kg
* finns bara som sats med batteri och laddare
up to
50 min
ANTI-BLOCKING-SYSTEM
LONG RUN TIME
LIGHTWEIGHT
Höger- eller
vänsterhänt: du
styr de sladdlösa
häcksaxarna
från Bosch exakt
i alla lägen.
Effektiv
upp till 1 000 m:
sladdlös grästrimmer ART 26 LI*
Bosch ART 26 LI gör skötseln av gräsmattan till en
smidig fritidssyssla. Kanttrimning eller klippning
under buskar: den sladdlösa grästrimmern från
Bosch har kapacitet för flera hundra meter välskötta
kanter.
Tekniska finesser:
`` Stor flexibilitet tack vare ställbart teleskophandtag,
ställbart stödhandtag och vridbart trimhuvud
`` Exakt klippning tack vare plantskyddsbygeln som ger
tillräckligt och fast säkerhetsavstånd
`` Innovativt plastknivssystem ger energisnål, uthållig
och exakten klippning
Perfekt för:
`` Kraftig och uthållig trimning av långa gräskanter.
Kommer åt i alla hörn tack vare flexibla inställningar.
Spänning / kapacitet
Klippdiameter
Klippkapacitet per laddning
Höjdinställning
Klippsystem
Verktygsvikt med batteri
ART 26 LI *
18 V / 1,3 Ah
26 cm
upp till 1 000 m
80 – 114 cm
Plastknivar
2,4 kg
* från januari 2011
24 |
Det flexibla trimhuvudet kommer
smidigt åt att
trimma rent i hörn
och längs kanter.
Mångsidig,
sladdlös effekt!
Övriga Bosch elverktyg
med litiumjonteknik
i överblick:
3,6 V
Ixo
Xeo
Skruvdra med världens mest
köpta elverktyg!
Vassare klippning –
allsax med AutoSharp+.
PSR 10,8 LI
PSR 10,8 LI-2
PMF 10,8 LI
Den lätta, smidiga och
sladdlösa 1-växlade
borrskruvdragaren.
Den mångsidiga och smidigaste, sladdlösa 2-växlade
borrskruvdragaren i klassen.
Mångsidigast i sitt slag –
såga, kapa, fräs, slipa och
skrapa sladdlöst.
10,8 V
Litiumjonteknik från Bosch finns i alla storlekar: från lilla
smidiga 3,6 V-Ixo till kraftiga 14,4 V-slagborr / skruvdragare.
Det innebär: du bestämmer vad du vill göra – Bosch har
rätt sladdlös maskin för jobbet. Sätt igång!
7,2 V
PSR 7,2 LI
Prio
PKP 7,2 LI
Lätt, kompakt – och ändå
kraftig skruvdragning!
Liten, smidig slip för alla
slags ytor och hörn.
Den snabba hjälpredan:
sladdlös smältlimning
närsomhelst, varsomhelst.
Uneo
PSR 14,4 LI och
PSB 14,4 LI-2
Uneo Maxx lillebror –
kompakt 3-i-1-kraftpaket
för hammarborrning,
borrning, skruvdragning.
PSR 14,4 LI-2
Den kompakta, sladdlösa
2-växlade slagborr / skruvdragaren – skruvdragning
samt borrning, även med
slaggenerator!
14,4 V
De kompakta, sladdlösa
1- och 2-växlade borrskruvdragarna – stor effekt och
uthållighet.
Mångsidig,
sladdlös effekt!
Bosch trädgårdsredskap
med litiumjonteknik
i överblick:
3,6 V
Isio – sladdlös busksax
Isio – sladdlös grässax
Sladdlösa sekatören
Originalet: lätt men kraftig.
Kompakt och lätt: väger bara
500 g, gör jobbet smidigare.
Ciso
Sladdlösa grässaxen
Sladdlösa busksaxen
AGS 10,8 LI
ASB 10,8 LI
Stor uthållighet och suverän
hantering.
Vår kraftigaste busksax
för maximal rörlighet.
Klipper växterna lätt och
smidigt.
10,8 V
Litiumjonteknik från Bosch finns i alla storlekar
även för trädgårdsredskap: från smidiga
3,6 V-Ciso till uthålliga 14,4 V-grästrimmers.
7,2 V
Sladdlösa grässaxen
AGS 7,2 LI
Kompakt: väger bara 750 g,
bekväm Softgrip så att du kan
jobba utan avbrott.
14,4 V
Sladdlösa grästrimmern
ART 23 LI
Effektiv, sladdlös trimning
upp till 800 m.
Övriga Bosch
trädgårdsredskap med
litiumjontekniki överblick:
36 V / 1,3 Ah
Sladdlösa häcksaxen
AHS 54-20 LI
Sladdlös rörlighet och maximal effekt.
36 V / 2,6 Ah
Sladdlösa gräsklipparen
Sladdlösa gräsklipparen
Rotak 34 LI
Rotak 37 LI
Smidig, kantnära klippning.
Sladdlös frihet: slipp sladdhärvor,
avslitna blommor och avklippta sladdar.
Kraftiga, sladdlösa 36 V-trädgårdsredskap.
Bestäm uppgiften – Bosch har rätt
sladdlös maskin till jobbet. Sätt igång!
36 V / 2,6 Ah
Sladdlösa gräsklipparen Rotak 43 LI
Ingen bensin, ingen sladd, full effekt.
Sladdlösa kedjesågen AKE 30 LI
Oberoende: kapar mer än 100 grova
10 x 10 cm-granbjälkar på en laddning.
Idétorka?
Bli inspirerad på www.bosch-do-it.se med
allt som rör homestyling och design. Här
hittar du inte bara tips och råd om vanliga
www.bosch-do-it.se
hemmajobb, utan även bygganvisningar
för otroliga designobjekt och givetvis
aktuell och utförlig information om alla
1619GW8826 – SE – Tryckt i Tyskland –
Vi förbehåller oss rätten till tekniska förändringar. Vi frånsäger oss allt ansvar för eventuella tryckfel.
gör-det-självmaskiner från Bosch.
Robert Bosch AB
Power Tools
Isafjordsgatan 15
164 26 Kista
www.bosch-do-it.se