Transcript Vi gör Sommarstaden Falun 2010. Läs den här!

Sommarstaden
Falun
2010
Innehåll:
Innehåll:
Lockande stadsvandr ing: Sid 3.
16 sidor
sommarnöje
Pool & spa:
Sid 4.
Det händer
i sommar: Sid 7.
Vågad & blöt
sommarsport:
Sid 6.
Sommardag på
bar nens villkor:
Sid 8-9.
Cykelproffsets
Sommarens
profil: Sid 14-15.
nya utmaning:
Sid 4.
Sommarstaden Falun -2010 2
Solens tur
Välkomna till andra numret av Sommarstaden
Falun, tidningen som fokuserar på något av
det bästa Falun, med omnejd, har att bjuda på
under sommaren. Och det är inte lite.
Hela kommunen är en pärla för båtliv men
den som vill testa något mer utmanande för
kroppen kan kliva ur båten och ner på ett par
vattenskidor.
För barnfamiljerna finns massor att göra.
Klassikern Falu gruva är aldrig fel och upphör
aldrig att fascinera ung som gammal. Läs om
hur en sommardag kan se ut och prova gärna
ett tips eller två.
När detta skrivs har den första försommarvärmen kommit och gått och vi kan
bara hoppas att solen hittar tillbaka. Efter den
långa, hårda vinter vi hade känns det som om
det behövs mer än någonsin.
Själv ser jag väldigt mycket fram emot
sommarens varma morgonpromenader med
Sam, familjens labrador, avkopplande bad
och långa grillmiddagar med släkt och vänner.
Trevlig läsning av Sommarstaden Falun!
Med önskan om en solig sommar
Sofia Edvardsson,
VD Reporter.se
Sommarstaden Falun 2010
V
3
4
F
6
T
7
E
8-9
B
R
14-15
Glad
sommar
önskar:
Solveig,
Bengt,
Håkan
& Sofia
ANDRINGAR GÅR FÖR FULLA HUS.
Världsarvsvandring & gruvsafari är bara
två av flera förslag.
LYT PÅ POOLAFFÄRER.
Fler längtar efter en blöt sommar hemma.
AR UT SVÄNGARNA PÅ VATTNET.
”Börjar du åka slalom på vatten slutar du aldrig”
N SOMMAR MED NÅGOT FÖR ALLA.
Boule SM, Cykelakuten, körsångare & Diggiloo...
ARNENS TIPS TILL EN LYCKAD SOMMARDAG.
En dag från djupet av gruvan till toppen på berget med Malin, 10 år & Johan, 8 år.
OCKSTAD FALUNS KRISTER LINDHOLM VÄXER MED ANDRAS FRAMGÅNGAR.
Rockstad Faluns grundare är sommarens profil.
Sommarstaden Falun:
Ges ut av Reporter.se
Tel: 023-79 57 00
Webbadress:
www.reporter.se
Ansvarig utgivare:
Sofia Edvardsson
Artiklar med foton:
Reporter.se
Grafisk form och layout:
Reporter.se.
Slaggatan Handelsgatan mitt i stan
En komplett tygbutik, 023-26610
LARSHANS
Antik & Kuriosa
Vi bryr oss om hur ni mår!
FALUNS BÄSTA
PUB
Stor stark: 29:-
Från 1700-tal till nutid
Vi har själva
valt varje
sko
Bones & Tales
Kol & ROSORS
BK DATA
INREDNING DESIGN
*Nya PC & MAC *Butik *Service
Auktoriserad
ŒterfšrsŠljare
Sommarstaden Falun -2010 3
Arkitekten Jack Hansson berättar om byggnaderna han ritat i Falun från 1950 till 2000-talet.
Vandringar går för fulla hus
1975 valdes Falun ut som en av tre orter i landet i ett pilotprojekt.
Europeiska byggnadsvårdsåret hade börjat.
– Sedan dess har stadsvandringarna funnits, berättar Örjan Hamrin
som varit med hela tiden.
Redan i början av juni startade vandringarna denna sommar. Stadsarkitekt
Jack Hansson går runt och berättar om byggnader han varit med och ritat.
Daniels Sven Olsson har visat
Östanfors och Gamla Herrgården
och Örjan Hamrin har varit
färdledare på en dramatiserad
busstur i Selma Lagerlöfs
landskap.
Då vandringarna började hade
Örjan Hamrin och Daniels Sven
Olsson även med sig numera
bortgångne Tommy Forss.
– Tommy var en riktig eldsjäl som
visade gruvan, men det jobbet har
Museilektorn Örjan Hamrin.
Daniels Sven Olsson tagit över,
berättar Örjan Hamrin.
300 personer kom
Vandringarna blev snabbt populära. 1976 samlades 300 personer vid en
vandring.
– Det blev helt ogörligt, men samtidigt var det ju kul med så stort intresse,
säger Örjan.
När Falun blev en del av världsarvet 2001 fick vandringarna ännu en skjuts.
Numera är det mellan 15-50 personer som kommer till
stadsvandringstillfällena. Det har funnits planer på att göra ett
vandringsstråk mellan Gruvan via Dalarnas Museum till Stora Torget.
– Tyvärr brann Egnellska huset och då blev gatan avstängd, konstaterar
Hamrin.
– Tanken var att göra något liknande som de har i den amerikanska staden
Boston. Man kan gå längs gröna eller röda stråk och antingen läsa eller
lyssna på en inspelad röst som berättar historien om staden, berättar Örjan
Hamrin.
Pilotprojekt
En av anledningarna till att Falun blev utvalt som ett pilotprojekt 1975 var
att staden hade börjat riva stora delar av gammal fin träbebyggelse, satsat på
parkeringar och ”moderna” byggnader, men stoppat planerna.
– Det blev en debatt om att man skulle ta bort en del av Faluns själ ifall
Östansfors, Elsborg och delar kring Slaggatan revs. Nu sansade man sig och
några år efteråt kom byggnadsvårdsåret, konstaterar Hamrin.
Vi diskuterar hur miljöerna i Dalarna tilltalar turisterna som kommer
långväga ifrån. Årets turister har redan kommit, det har Örjan själv sett
då han tittat ut genom fönstret i bostaden på Elsborg och sett turister med
kameror runt halsen.
– Jag har pratat med många turister genom åren. De älskar allt vad Dalarna
har att erbjuda, men stadsmiljöerna är de lite besvikna på. Men Falun håller
nu på och försöker reparera det man förstörde under rivningarna på 1960
och -70 talet. Jag menar Domushuset är inte särskilt välkomnande för
besökarna som kommer in från Borlänge-hållet.
Reporter.se
Bengt Pettersson
Stadsvandringsprogrammet Världsarvet Falun
JUNI 2010
- Världsarvsvandring i gruvstaden Elsborg, från ”Slottet” till Ernst Rolfs födelsegård.
- Världsarvsvandring i Selma Lagerlöfs Villastad med dramatiserade inslag.
- Gruvsafari – bussresa till olika övergivna gruvor och ruiner i Bergslagen med dramatiserade inslag. Dalarnas museum arrangerar en annorlunda och strapatsrik resa. Lunch ingår.
- Världsarvsvandring kring Falu gruva.
- Världsarvsvandring på slaggvarpet med i kopparhanteringens spår.
JULI 2010
- Visning av Ågs hytta, Svärdsjö, samling vid Ågsjön.
- Gruvsafari kring Vintjärns gruvor.
- Visning av Korså bruk.
- Världsarvsvandring längs Faluån från Hälsingtorget till Magasinsbron.
- Världsarvsvandring längs stadens paradgata Åsgatan till Stora Torget.
AUGUSTI 2010
- Världsarvsvandring i Östanfors från Mutter på Tuppen till Koppgummans gård.
- Världsarvsvandring i Gamla Herrgården bland gamla hus och gränder i
hyttarbetarnas stadsdel.
- Världsarvsvandring i Selma Lagerlöfs Villastad med dramatiserade inslag.
- Världsarvsvandring i gruvstaden Elsborg, från ”Slottet” till Ernst Rolfs födelsegård.
- Dramatiserad busstur i Selma Lagerlöfs landskap. Vi åker runt i staden och beser samtliga av Selmas miljöer och avslutar med tur till bergsmansbygden.
- Visning av Korså Bruk – där hotelldrottningen Wilhelmina Skogh möter upp.
- Världsarvsvandring kring Falu gruva.
- Världsarvsvandring i kopparbergsmännens landskap.
- Personhistorisk vandring på Norslunds kyrkogård från Lapp Lisa till Erik Johan Ljungberg.
- Industrisafari efter Linnés resa i Bergslagen. Bussresa till de miljöer Carl von Linné skildrade i Bergslagsresan 1734 i södra Dalarna och norra Västmanland.
OBS! innehåller vissa strapatser.
- Världsarvsvandring kring moderna hus och framtida utveckling i Falun.
Se fullständig info på: www.visitfalunborlange.se
4 Sommarstaden Falun -2010
– Just nu är spa-bad mest populära, säger Peter Käck Svelander, butiksansvarig vid Viva Pool och Spa/
Folkpool Dalarna i Falun.
Flyt på poolaffärer
– Vi får faktiskt mer och mer att göra
hela tiden. Både när det gäller pooler och
spa-anläggningar.
Det konstaterar Peter Käck Svelander,
butiksansvarig vid Viva Pool och Spa/
Folkpool Dalarna i Falun.
Våren och försommaren är högsäsong
för poolarbetare. Passande nog driver
företaget som äger poolföretag också ett
byggföretag och ofta kombineras snickarens
yrkeskunskaper med poolmontörens.
– En del vill ha trädäck runt poolen, andra
sten och en tredje vill kanske ha någon form
av gjuten platta så då ordnas ett paket av det
hela, berättar Peter.
När det gäller pooler är det vanligaste
formatet fyra gånger åtta meter. Den kostar
drygt 100 000 kronor med reningsverk
och uppvärmning men exklusive grävning.
Sedan finns det variationer av former och
tillbehör i det oändliga. Man kan välja
uppvärmning med luftvärmepump eller
solpaneler. Poolen kan ha en djupdel för
trampolinhoppare eller vara njurformad för
Vi framkallar
dina bilder
på 1 timme
Bergströms galleria
Holmgatan 20 Falun
den formälskande. Rening sker via klorering
eller saltaggregat.
– Man kan anpassa poolen och poolmiljön
som man vill. Det är bara plånboken och
idéerna som sätter gränserna, menar Peter.
För dom som köper spa-anläggningar är fler
val givna på förhand. Där kommer enheterna
kompletta med pumpar för massagestrålar,
belysning, uppvärmning och annat. För den
som älskar sin musik finns modeller med
inbyggda högtalare. Priserna börjar på drygt
60 000 och går uppåt 200 000 kronor.
– Det finns massor att välja på, med olika
utrustning och av olika storlek. Man får helt
enkelt låta sina önskemål och sin plånbok
styra även här. Oavsett om det gäller pool
eller spa är det många som satsar på att
skapa en riktigt fin miljö intill, genom att
göra jobbet själv eller ta lite hjälp, avslutar
Peter Käck Svelander.
Reporter.se
Håkan Edvardsson
3 Pooltips
3 Spatips
aTänk efter var poolen
aPlacera ditt spa ostört,
ska placeras. Gott om sol,
men gärna nära huset och
långt från löv och nära huset,
duschen/bastun.
gärna nära en dusch, brukar
aTitta inte bara på
vara populärt.
inköpskostnaden. Bättre
aVad kommer poolen att
isolerade spabad kostar mer
kosta totalt, med mark- och
i inköp men blir billigare i
anläggningsarbete? Vad blir
drift.
driftkostnaden?
aBygg en mysig miljö med
aBygg säkert. Små barn
vilstolar, bänkar och kanske
ska inte kunna komma ner i
en bar intill.
poolen på egen hand.
Marcus tränar motionär för Tour de France
Hallå Marcus Ljungqvist, tidigare
professionell cyklist och nu stalldirektör
i Team Sky, berätta om det nya projektet
tillsammans med Håkan Edvardsson,
Reporter.se.
– Jag har lagt ett tränings- och kostprogram
för Håkan som leder fram till att han kör
Tour de France 2011. Han åker hela banan
i Frankrike. Projektet startar fredag 18 juni
2010. Lördag 18 juni 2011 i Fromentine
rullar han sedan iväg på sina cirka 350 mil
runt Frankrike.
– Bortsett från bergsetapperna ska han
hålla 30 km/h i snitt och använda 21 dagar,
som proffsen. Jag blir med som coach och
hjälpryttare så ofta jag kan. Vi försöker
ordna lokala hjälpryttare också.
Hur ska han klara hela banan?
– Började han från noll skulle det aldrig
gå. Håkan har motionscyklat med olika
intensitet i tio år. Men han har tränat mycket
skidor tidigare i livet, fullföljt två hela
Ironman och cyklat Styrkeprövet i Norge, 55
mil på drygt 20 timmar.
– Han vet hur det är att hålla på länge och att
lite ont i nacke, rygg och baken kan komma
och gå. Ju lättare Håkan blir och ju mer
han hinner träna även leder, ligament och
muskelfästen, desto mindre problem får han.
Varför gör ni det här?
– Två skäl. Det finns de som påstår att det är
omöjligt för en människa att klara distansen
utan att dopa sig och vi vill visa att de har
fel. Jag har själv åkt Touren tre gånger.
– För det andra försöker vi samla in pengar
till cancerforskning. Vi tänker oss att företag
som är med i projektet skänker en krona per
avklarad kilometer till forskningen.
Blir det en bok den här gången också?
– Säkert. Det var så roligt att göra den första,
Tour de France är ett jobb, att vi inte kan låta
bli. Apropå det, om någon är på Bokmässan i
Göteborg söndag 26 september 11.15 ska vi
faktiskt prata om boken där.
Marcus Ljungqvist, i papp-form,
håller ett öga på Håkan Edvardsson,
ur form, under invägningen på
Företagshälsan i Falun.
Sommarstaden Falun -2010 5
Gummi
KORSNÄS
TVÄTT
&
SMÖRJ
Centralvägen 9
023-322 90
Nu utökar vi teamet!
Vi xar den graaska biten!
Uthyrning av
personbilar, lastbilar,
minibuss
och släpvagnar
VILL NI ATT ERT
FÖRETAG SKA
SYNAS BÄTTRE?
Hamburgare
90 g. 19 :-
VI HJÄLPER ER MED LOGGA,
REKLAM, HEMSIDA ETC.
Automattvätt
med 6:e tvätten gratis
www.itbiten.se
023- 702 20 20
Säljchefen Johan Lång och säljarna
hälsar alla välkomna!
Hälsingberg
023-21333
�����������
��������������������
��������������������
��������������
•REPARATIONER
REPARATIONER
�����������������������
�����������
��������������������
•SERVICE
• AC
��������������������
��������������
�����������������������
ALLT INOM FÄRG
TAPET, GOLV
MED TILLBEHÖR
Danholn 023-621 55
������
•RESERVDELAR
RESERVDELAR
����������������������
•DÄCK
������
����������������������
6 Sommarstaden Falun -2010
Tar ut svängarna på vattnet
Bosse Söderlund, bilden till höger, började tävla vid 50 års ålder. Bland meriterna kan nämnas guld på EM, silver på VM, fyra guld på NM. Nu trappar han
ner och kör bara nationella tävlingar och tränar med Johan Sandgren, en av landets tio främsta slalomåkare på vatten, stora bilden.
– Den som börjar åka slalom på
vattenskidor fortsätter.
Det säger Bo Söderlund som började tävla
seriöst då han fyllt 50 år. Sedan dess har
han vunnit många medaljer, bland annat
en silvermedalj i VM. Bo är också tränare/
förare åt Johan Sandgren som är en av
landets tio bästa seniorer.
Solen skiner, det är tio grader varmt i vattnet
och en lätt vind krusar vattenytan. Idag
har Bosse och Johan inga termosar med
varmvatten med sig.
– Vi börjar träna så fort isen är borta. Då är
det bra att ha varmvatten med sig att tina upp
fötterna i, säger Bosse och ler.
De som är med i Ruskprickarna och tränar vid
Hellmansö har tillgång till bastu. Men Bosse
och Johan tränar för sig själva i Svärdsjö.
Många åker vattenskidor men det är få som
åker i bana och tävlar. Det är svårt att få
vattenskidåkningen rolig om man bara hänger
efter båten och gör lite svängar. Men det blir
roligt då man testar i en bana och utmanar
sig själv eller tävlar mot andra, hävdar Bo
Söderlund
När det är så varmt som idag har de till och
med lagt bort våtdräkterna. Det är Bosse som
kör båten och Johan hoppar i. Så bär det av.
Den första bojen rundar Johan lätt och även de
andra. Så kortas linan och nästa åk går också
bra och linan kortas ytterligare. Nu börjar det
bli svårt för Johan att hänga med i svängarna
och det blir en miss. Kylan gör förstås sitt till
och efter fem vändor känner sig Johan nöjd
med sin träningsdag på vattnet. Nu är det
Bosses tur att hoppa i. Därefter tränar de på
varsitt håll. Bosse har ett eget gym i källaren
där han tillbringar många timmar.
– Det är viktigt att träna hela kroppen. Man
måste både vara stark och ha bra kondition,
smidighet och bra teknik måste man också
träna in, säger Bosse som just kommit hem
från det årliga träningslägret i Florida.
– Det är en bra morot att se fram emot. Jag har
varit där cirka 20 år i rad och för det mesta har
jag några ungdomar med mig. Det ger mycket
att få träna en eller ett par veckor där borta. En
veckas träning, mat och logi går på cirka 7 000
kronor. Det är verkligen en upplevelse, säger
Bosse.
Hur gör man om man vill börja tävla?
– Ta kontakt med Ruskprickarna på
www.ruskprickarna.se.
Vad är det viktigaste att tänka på?
– Börja alltid träna med en erfaren tränare som
verkligen kan tala om för dig hur du ska stå på
skidan. Vill man bli bra är det oerhört viktigt
att få in rätt teknik från början. Det är svårt att
lära om ifall man fått in fel teknik från början,
säger Bosse som själv insåg att han lärt sig
bakvänt från början.
– Det var först då jag lärt mig rätt teknik som
det började gå bra på tävlingarna.
Fakta: Så tävlar man som senior i slalom på vattenskidor.
En bana är utmärkt med sex bojar.
Båten håller alltid samma fart, 58 kilometer per timme.
Linan är 18 meter då tävlingen börjar och kortas i etapper ner till
9,75 meter.
Det gäller för den tävlande att runda så många bojar som möjligt
med så kort lina som möjligt.
Fakta: Ruskprickarna.
Transportbåt utgår från Källvikens båthamn varje tisdag och torsdag.
Vill man prova på kan man låna den utrustning som behövs, det
finns skidor, flytvästar och våtdräkter för både barn och vuxna. De
som tränar bekostar sin egen bensinförbrukning plus 50 kronor per
träningstillfälle, dock max 600 kronor per år för juniorer och 900
Reporter.se
Solveig Gezelius
kronor per år för seniorer. Medlemskapet kostar 150 kr per år för
seniorer och 100 kronor per år för juniorer.
Sommarstaden Falun -2010 7
På turistbyrån Visit Falun/Borlänge arbetar Yvonne Larsson. Hon är påläst och kan berätta om allt som finns att se, uppleva och göra i Falun i sommar.
En sommar med något för alla
”Vi kommer att ha anställda gatumusikanter på stan i år”
Gatumusikanter, körsångare och
jättebilder på kända och okända Falubor
det är några av ingredienserna i centrala
Falun i sommar.
Linda Norén på Centrala Stadsrum är
entusiastisk inför sommaren. Projektet med
Kårebockarna har verkligen slagit väl ut och
nu ser hon fram emot sommarens evenemang.
– I år kommer vi att ha anställda gatumusikanter på stan under tre veckor i början
av juli. Det är ett samarbete med Falu
Kommun där musikaliska ungdomar är
anställda i tre veckor och spelar istället för att
jobba med annat i kommunen, säger Linda.
Hon nämner också årets cruising, den 28 juli,
som kommer att sträcka sig längre och även
gå förbi Magasinet vid stationen.
Ett annat projekt som Linda verkligen gillar
är ett samarbete mellan Centrala Stadsrum,
Grycksbo Paper, Dalarnas Försäkringsbolag,
Kopparstaden, Falu Rödfärg och fotografen
Håkan Olsén.
Alla får sjunga
– Håkan Olsén har fotograferat en rad
Falubor och nu trycks bilderna upp i formatet
120x80 cm. Fotografierna monteras upp i en
utställning som kallas FaluFolk.
Linda berättar också att hon engagerat kören
Röster som förlägger sina körövningar på
stan i augusti. Alla som vill får vara med och
sjunga.
– Har vi tur förläggs kulstötningsgrenen
under friidrotts-SM i augusti till Fisktorget.
Vi planerar också för en mysdag på Stora
torget med ”fat boys”, stora kuddar som
man kan sitta och slappa på. Dessutom har
vi ett tiotal uteserveringar som är öppna hela
sommaren, säger Linda och visar upp sin
”egen” Kårebock.
Reporter.se
Solveig Gezelius
Falu kommun är ett stort område där det finns
mycket att se och uppleva. På turistbyrån finns en
sommarguide för Falun, Borlänge och Gagnef där
man dag för dag ser vad som är på gång. Och nu finns
även en ny broschyr för Falun/Borlänge som heter
”Äventyr, aktiviteter och sköna dagar”
I år har Turistbyråerna i Falun och Borlänge slagit ihop
sig och turistbyråchefen, Helena Kvarnström, känner sig
inspirerad.
–Det här är
jätteroligt,
nu har vi
en enorm
bredd att
erbjuda
och de
båda
städerna
kompletterar
varandra på ett
mycket bra sätt. Nu
finns något för alla smaker.
Att vara stora och breda ger en styrka utåt,
säger Helena.
– I sommar ser jag fram emot SM i boule. Det ska bli
roligt att se att alla åldrar kan tävla mot varandra, allt från
sjuåringar upp till äldre pensionärer. Jag ska även gå på
Diggiloo och ta en tur med Slussbruden på Runn, säger
Helena.
Vill man ha tips på aktiviteter och sevärdheter är det
bara att fråga personalen på turistbyrån eller gå in
på hemsidan www.visitfalunborlange.se. Några av
sommarens hållpunkter är folklustspelet Cykelakuten
den 2-10 juli, Diggiloo den 17 juli, boule-SM den 25-31
juli, RunnDagarna 14-15 augusti, SM i Friidrott 20-22
augusti och Granny goes street- festival den 4 september.
De som är motorintresserade kan få sitt lystmäte vid
gruvan. Mer om det finns att läsa på www.falugruva.se
klicka på MC- och bilträffar vid Falu Gruva. I Bjursås
arrangeras Bjursvikku med början den 17 juli. På www.
bjursas.se finns mer information. Svärdsjökvällarna
på Gammelgården i Svärdsjö med uppträdanden och
glödstekt sill finns också med i sommarguiden och
mycket, mycket mer.
Reporter.se
Solveig Gezelius
8 Sommarstaden Falun -2010
6.
1.
4.
2.
Barnens tips till en lyckad sommardag
Med lite planering, rätta viljan och ett glatt
humör kan en dag i Falun med barnen bli
en riktig upplevelse. Vi tog med oss Malin
10 år och Johan 8 år och fick en minnesvärd
dag med besök både nere i gruvan och uppe
i utsiktstorn. Dagen blev intensiv, rolig och
lite blöt…
Vi startade klockan 10.00 med att ta en titt
på Stora Stöten. Det är en jättegrop, 95 meter
djup och 350 meter bred, som bildades vid det
stora gruvraset 1687. Därefter tog vi en tur till
loppmarknanden (1) på Timmervägen. Med
70 kronor var på fickan gav de sig iväg runt
loppisborden. Johan hittade genast nyckelringar
med snobben och Malin inhandlade snabbt ett
påslakan med en prinsessa på för 20 kronor.
Efter en timmes shoppande var barnen nöjda
och Johan hade till och med fått ett par nya
foppatofflor för 30 kronor. Själv inhandlade
jag två barbiedockor för 20 kronor och fem
stycken väl använda smurfar. Kan vara bra att
ha lite leksaker hemma då barnbarnen kommer
på besök.
Laddade med plättar och sylt
Vid pass 11.30 uppsökte vi ett av stadens
många caféer (2). Tanken var att köpa varsin
smörgås men barnen hittade plättar med sylt
och grädde på menyn och så fick det bli.
Plättarna landade rätt och med nya krafter
tog vi oss till Dalarnas Museum (3) och
dalahästutställningen. Johan försökte räkna alla
hästarna men kom av sig redan efter nedersta
raden. Som tur var fanns en stor häst som man
kunde klättra lite på. Klättra var för övrigt
något som vi strax upptäckte att de här två
barnen gillade skarpt. Kårebockarna (4) som
är utplacerade runt om i stan är som gjorda
för att ta en ridtur på. Vi hann också med en
rundtur på Slaggatan där det också finns en
rad butiker med intressant innehåll för barn
som gillar att göra seconhand-fynd och köpa
choklad. Rulltrappan inne på Falangallerian
måste förstås också testas liksom att hoppa
bock (5) över kloten utanför Dalarnas
Försäkringsbolag.
8.
Gruvligt mörkt under jord
Klockan 13.30 avgick hissen ner i gruvan
(6). Ett tiotal barn med föräldrar satte på sig
gruvmunderingen bestående av hjälm och
regnkappa. Det märktes tydligt att guiden var
van vid att lotsa barn genom gruvgångarna.
Med lugn stämma fick hon den sista gnuttan
nervositet att släppa hos de flesta. I gruvan är
det mörkt och de som ville fick hålla guiden i
hand då hon släckte lyset. Jag höll Johan i hand
och det var tur det för det blev verkligen mörkt
på riktigt, en liten stund. Ett tips är att ta med
sig gummistövlar och raggsockor. 67 meter
under marken är det bara några plusgrader och
även blött.
Då vi kom upp ur gruvan kom en rejäl regnskur
och vi begav oss norr ut i Falu kommun.
Närmare bestämt till Svartnäs. Här tog vi en
åktur på fyrhjuling (7) i skogen med Ingvar
Morey som ordnar vilkdmarksäventyr åt
grupper. Är man ett par familjer som vill
uppleva något annorlunda kan en tre timmar
lång rundtur i Svartnässkogarna på fyrhjuling
vara en upplevelse. I turerna ingår förtäring.
Ända upp i himlen
Vad gör man mer i Svartnäs? Man kan titta på
den nyrenoverade kyrkan, smyga på bävrarna
som bygger lite varstans i vattendragen
mellan Nilslarsberg och Svartnäs eller meta i
de fina fiskevattnen. Ett annat tips är att åka
vägen mot Lamborn eller Edsbyn och hoppas
få se älg eller björn. Vi begav oss dock till
Himmelsberget (8) för att titta på utsikten.
Tornet är gammalt och man får klättra upp på
egen risk. Det var inte utan att hjärtat åkte upp
i halsgropen då barnen helt orädda tog sig upp
till första avsatsen, men där backade även de,
men vi var redan över trädtopparna och kunde
njuta av en fantastisk utsikt över sjöar, berg och
skogar. Har man tur kan man få se örnar, falkar,
fiskgjusar och en rad andra fåglar. Men då
måste man sitta still och ha tålamod. Det hade
inte vi, magarna började bli tomma och vi hade
ett besöksmål kvar innan vi skulle grilla korv.
Plaska i rent vatten
Bada hör ju till barnens favoritsysselsättningar
då det är sommar. Den här dagen var inte
vädret på sitt bästa humör men barnen hoppade
ändå ur brallorna och sprang runt i vattenbrynet
vid sjön Sixen (9), som är känd för att ha Falu
kommuns renaste badvatten. Långt ut på sjön
simmade ett par lomar och hoade, göken gol
från flera håll samtidigt och småfåglarna höll
konsert i varenda buske.
Reporter.se
Solveig Gezelius
Sommarstaden Falun -2010 9
7.
5.
3.
Fler sommartips:
Badplatser:
Sixen ca 6 mil norr om Falun har det renaste vattnet.
Höganäsbadet i Svärdsjö är ett av de naturskönaste i
kommunen.
Dammen i Bjusås är ett lite udda badställe.
I Övertänger finns ett nytt bad vid den nya campingen,
fd skolan.
Runt Runn finns många badplatser.
Närmast stan ligger Kålgårdsbadet, Bojsenbeach och
9.
Stångtjärn.
Utsiktstorn:
Björn & älgsafari:
Himmelsberget:
Säkraste platserna att få se
Tornet är gammalt och man går upp på egen
älg och björn på är att åka
risk. Det räcker med att gå upp på första platån.
vägarna mellan Lamborn
Härifrån ser man milsvida omkring över skogar
– Svartnäs – Bingsjö, eller
sjöar och vattendrag. Det enda som stör är ett par
vägen mellan Enviken
telemaster. Här kan man slå sig till ro med kikare
och Svabensverk. Efter
och har man tur kan man få se både örnar och
skogsvägen från Bjursås
falkar i luften.
till Dådran och Enviken kan
man också få se älg och
Spjärshälla:
björn.
Tornet känns rätt säkert att klättra upp i och
utsikten är fantastisk. Det enda som stör är
Tips:
masten som någon placerat precis där man förr
Om du kommer nära älg och
kunde njuta av solnedgången.
björn:
Gå inte ur bilen, stör inte
Hopptornet på Lugnet:
djuren i onödan, tänk på att
Man kan åka hiss upp i tornet vid hoppbacken
både älg och björn är vilda
på Lugnet och se Falun från ett nytt perspektiv.
djur som kan vara farliga
Utsikten är hisnande om vädret är klart. Det
om de känner sig trängda.
kostar 20 kronor och man betalar i caféet
Tänk också på att du
nedanför tornet.
besöker djuren i deras hem.
& kaffe:
Geschwornergården
Mat
& Coffe
kaffe:
Waynes
Åh/Victuscella
Geschwornergården
Korsnäs Gummi
Bil &&
Motorsrvice
Bil
Motor:
llaa
taSnSsg
ga Å
n
ata
taanngg
gaatla
aggtganS
an
IT-Biten
Dalviks Kvarn
n
attaan
a
g
oog
n
brrN
y
b
ata
y
N
n
g
N
rtoa
yba
g
N
o
br
Ny
Ås
Nyttoprylar/datorer:
an
t
SLAGGATAN
ga
o
r
b 2
Seysidan
n gat
ataag
gg Sl
IT-Biten
Dalviks Kvarn
SLAGGATAN
Se sidan 2
Sla
OK Q8
Korsnäs Gummi
Bil & Motorsrvice
OK
Q8
Nyttoprylar/datorer:
n
Waynes Coffe
Åh/Victuscella
Bil & Motor:
n at a
atagg
ggSla
Sla
Mat
10 Sommarstaden Falun -2010
Hus, Hem & VVS:
WAYNES COFFE
K
K
t
ge
eett tor
oorrgogra
rraa ttSt
SSttoo
WAYNES COFFE
kt
k-- Fis
FFiissk eett torge
gg
ttoorr
Norrgårdens Inredning
Gruvgatan 13
Hus,
Hem &Lars
VVS:
Comfortbutiken,
Sundström AB
Norrgårdens
Inredning
Göranssons Färg
Gruvgatan
Nordsjö Idé13
& Design
Comfortbutiken, Lars Sundström AB
Göranssons Färg
Nordsjö
Idé & Design
Sevärt:
Dalarnas Museum
Carl Larsson-Gården
Sevärt:
Dalregementets Museer
Dalarnas Museum
Carl Larsson-Gården
Shopping: Museer
Dalregementets
Bergströms Galleria
Svärdsjö
Slaggatan
Shopping:
Bergströms Galleria
Svärdsjö
Slaggatan
t
gaat
u
Fal
lu
Fa
DALARNAS
MUSEUM
DALARNAS
MUSEUM
ÅH/ VICTUSCELLA
ÅH/ VICTUSCELL
NORRGÅRDENS
INREDNING
NORRGÅRDENS
INREDNING
GESCHWORNERGÅRDEN
GESCHWORNERGÅRDEN
GRUVGATAN 13
u
vgGar
Gru
GRUVGATAN 13
an
t
a
ng
artuav
g
v
G
ru
G
Gruvan
Gruvan
tan
a
tavng
Sommarstaden
COMFORTBUTIKEN
Falun -2010 11
IL
D 3,5 M
LINGHE
LINGHED
n
ta
ga
ne
ti
ris
CARL LARSSONGÅRDEN
K
n
anta
t
g
a
jgö
sdjsö
r
ävräd
SvS
tan
tzg
Tro
ata
n
Ås
GÖRANSSONS
FÄRG
n
ta
ga
m
ol
H
Hgoa
ta
lm
ng
at
BERGSTRÖMS
an
GALLERIA s 13
1,
SUNDBORN
B
ND
SU
N
OR
L
I
2M
DANHOLN
1 MIL
ra
st
Ö
H
am
DANHOLN
at
ng
an
IT-BITEN
e
rrk
Ppaa
nss
lhélné
ÅhÅ
DALREGEMENTETS
MUSEER
DALVIKS KVARN
NORDSJÖ
IDE & DESIGN
eenn
ngg
rriin
BIL 6 MOTOR
BIL & MOTOR
SERVICE
SERVICE
ÖVRE NORSLUND
SVÄRDSJÖ
Se sidan 16
HÄ
DALREGEMENTET
LS
IN
GB
OK Q8
ER
G
4
KM
HO
SVÄRDSJÖ 2,5 MIL
SJ
Ö
7
KM
KORSNÄS
GUMMI
HÄLSINGBERG
HOSJÖ
SVÄRDSJÖ
12 Sommarstaden Falun -2010
Nytt!!!
DALREGEMENTET
I FALUN 1908 - 2000
Snart öppnar vår nya
fina uteservering på
Fisktorget!
Öppet: Tis och lörd 13.00-17.00
eller efter beställning på: 070-247 78 94
Museet är beläget intill kaserngården.
Uniformer, utrustning, föremål, vapen, några fordon samt bildspel, foton och
filmer, beskriver verksamheten under Dalregementets tid i FALUN.
Vårt museum på ROMMEHED är öppet:
onsdag och söndag 13.00-17.00 juni till augusti.
Varmt välkomna!
www.dalregementetsmuseer.se
Gruvgatan 13
Möbler, inredning & textil
Carl Larsson-gården och Konsthallen Kvarnen Sundborn 2010
880 000 - I URVAL
SAMLADE SEKUNDER 2 522NOMU
RA - KARIN AHLIN
ANNA SJONS NILSSON - KAZUYO
Välkommen till Konsthallen och Carl Larsson-gården
Öppettider
Måndagar 11-18 endast veckorna 26-31
Tisdag – Fredag 11-18
Lördag 10-14
Tfn 123-13212
www.gruvgatan13.se
Kliv in i det mytomspunna hemmet och upplev den fantastiska atmosfären i Lilla Hyttnäs.
Här möter du den livliga familjen Larsson med Carl och Karin i spetsen. Ett av sekelskiftets mest berömda kändispar, vars liv och konstnärskap har kommit att prägla bilden
av Sverige både här hemma och utomlands.
Skaparverkstad, teater och olika former av
workshops, läs mer på www.carllarsson.se.
CARL LARSSON-GÅRDEN. VISNINGAR DAGLIGEN
1 MAJ - 30 SEP KL 10-17. KONSTHALLEN KVARNEN SUNDBORN.
ÖPPET DAGLIGEN 23 MAJ - 31 AUG, KL 11-18.
© CARL LARSSON-GÅRDEN OCH KONSTHALLEN KVARNEN SUNDBORN.
www.carllarsson.se
Tel 023-600 53
KAMPANJPRIS
7.995:-
ORD.PRIS 9.860:LYSAN Aspen ger dig
bästa möjliga designmöbler för badrummet
på minsta möjliga yta.
Exkl blandare.
Svart ek eller vit lack,
Bredd 55
KAMPANJPRIS
1.695:-
ORD.PRIS 2.100:KÖKSBLANDARE
MORA MMIX
från Mora Armatur med
ESS, Energy Saving
Systam och mjukstängning. Krom
Lars Sundström AB
Rävilsvägen 21,
LINGHED
0246-224 00
ca 45 min fr Falun/Gävle
Vecka 26-30
För företag och privatpersoner
VILDMARKSÄVENTYR!
Sommarcafé Linnea
UTFLYKTSMÅL ”HALVVÄGS”
FALUN-SUNDBORN
Botanisk trädgård
Nationellt Linnéminne
Lantlig idyll
Dvärghöns, kaniner
Hästshop
Ingemar tel 070-255 41 31
Besök även vårt sommarcafé, Gjuthuset vid Gruvan, öppet 11-17 alla dagar.
www.moreysaventyr.se
023-201 02, 070-624 22 57
tis-sön kl. 13-17, 15 juni – 15 aug
Sommarstaden Falun -2010 13
Faluns största galleria
FORMGIVARE
KARMA
BLOGG
FORMGIVARE
KARMA
BLOGG
JORDEN:2050
www.raktpa.se
MÅNDAG-FREDAG 10.00-18.00, LÖRDAG 10.00-16.00, SÖNDAG 12.00-16.00
FÄRGSÄKRA
ditt hus in i framtiden!
VÄLKOMMEN TILL
NORRGÅRDEN
VÄLKOMMEN TILL
INREDNING & DESIGN
NORRGÅRDEN
INREDNING & DESIGN
En personlig butik i en unik
miljö vid Falu gruva.
En personlig butik i en unik
Hos oss hittar du inredning,
miljö vid Falu gruva.
kläder, konsthantverk,
Hos oss hittar du inredning,
vackert nytt och
kläder, konsthantverk,
charmigt slitet.
vackert nytt och
charmigt slitet.
Hjärtligt välkomna!
Upptäck en helt ny och unik utomhusfärg! One är fasadfärgen som färgsäkrar ditt hus in i framtiden. Det är en
täckande akrylatfärg som behåller glans
och kulör länge, länge. One är speciellt
framtagen för vårt nordiska klimat.
One är färgen som håller in i framtiden!
Hjärtligt välkomna!
SUSANNE & MARIE
www.nordsjoidedesign.se
SUSANNE
& MARIE 11-17
Öppettider:
torsdag–söndag
11–17.
o m midsommardagen
t o m sista
augusti
har www.norrgardeninredning.se
vi öppet mån–sön 11–17
Öppettider: torsdag-söndag
Tel Fr
023-70
22 440 Krongårdsvägen
16, Falu
Gruva.
Tel 023-70 22 440 Krongårdsvägen 16, Falu Gruva.
Öppettider: torsdag-söndag 11-17 Tel 023-70 22 440 Krongårdsvägen 16, Falu Gruva. www.norrgardeninredning.se
Falun: Bataljonvägen 9. Tel: 023-232 75.
Öppet: Vard 7–19. Lör 10–16. Sön 11–15.
Inspiration • Tips • Trender • Idéer • Information • Kunskap • Känsla • Inspiration • Tips • Trender • Idéer
Vad ska
du göra
ikväll?
Välkommen
till oss hela
sommaren!
Behöver du fixa frillan?
Ring och boka tid!
Snygg i sommar!
HYR SEGWAY
Liknar inget annat!
HYR MTB CYKEL
GPS ÄVENTYR
en del av
cityfrisorernafalun.se
Upplev Falun
i miniatyr
Se Världsarvstaden från cykel, eller
kör roliga MTBleder på Lugnet
Åsgatan 18 i Falun
023-170 22, 137 68
Bokning 023-122 55
ÄVENTYRSGOLF
023-777 410
www.dribblers.se
Skattjakt eller
stadsjakt
023-654 00
lugnetscamping.se
14 Sommarstaden Falun -2010
Rockstad Faluns Krister Lindholm växer
:
n
e
l
i
f
o
r
p
r
ma
Som
”Beatles är bästa
bandet någonsin &
tället
s
ta
s
ä
b
t
e
fé
a
c
g
g
ry
B
i Falun att fika på”
Sommarstaden Falun -2010 15
med andras framgångar
Krister Lindholm, grundaren av Rockstad
Falun, gillar att berätta om hur människor
i hans närhet växt och nått framgångar.
– Kicken man får när någon lyssnar och
förstår är stor. Då brukar jag ge ännu mer
av min tid, säger Krister då vi träffas över
en fika på Bryggcaféet i centrala Falun.
Första året arrangerades Rockstad Falun på
X-huset. I år kom 4500 besökare till Lugnet
i Falun.
– Pär Sundström i Sabaton och jag kom på
idén med Rockstad Falun för något år sedan
efter att vi startat ett samarbete. Rockstad
Falun blev riktigt bra i år, men man vill inte
slå sig för bröstet, det skulle ju kunna bli ett
bakslag någon gång. Men vi kör nästa år igen
och vi ska förbättra en del grejor från årets
festival, berättar Krister.
Krister tycker han blir bra bemött i Falun
i alla sammanhang. När han får beröm
från människor som arbetar på de sociala
myndigheterna värmer det i hjärtat.
– Vi har haft fullständiga rättigheter och 4500
personer på Lugnet, men inga incidenter. Det
är lika otroligt som underbart roligt, säger
han.
Sedan berättar Krister om hur det hela
började. När han själv jobbade som
ljudtekniker åt Peter Jezewski från The
Boppers på 1990-talet. Hur han kom i kontakt
med ”Kicken” i The Poodles och hur han
träffade killarna i Sabaton en natt i Falun.
– Vi pratade och pratade och bestämde oss
för att träffas igen. Sedan växte tanken om
Rockstad Falun fram, berättar Krister.
Krister är själv fotograf och har jobbat med
The Poodles, följt dem på turné och gjort PR
för dem online på internet. Han är mycket
intresserad av hur band når framgångar
och analyserar gärna faktorerna som ligger
bakom.
– För att nå framgång i dagens hårda
konkurrens krävs en NÄRA relation till
fansen, säger han och tar ett exempel.
– Sabaton hade runt 1000 fans i Belgien som
ville ha autografer efter en spelning. Men till
slut fick vi inte vara innanför kravallstaketen
längre och blev anvisade att lämna fansen. Då
gjorde vi en grej av det, jag tog micken och
berättade att vi skulle komma till fansen om
det gick lugnt till. Alla i bandet hoppade över
staketet och fortsatte sedan skriva autografer
bland alla fans. Sådana händelser är sånt som
fans kommer ihåg, menar Krister.
Världsherravälde
Krister kommer att jobba vidare med Sabaton
och tror stenhårt på bandet.
– Under sommaren och hösten ska jag göra
allt för att Sabaton ska nå någon form av
”världsherravälde” och lyckas stort även i
Asien och USA.
På frågan om de kommer att nå den breda
publiken svarar han:
– Inte de breda massorna och de gigantiska
arenorna som AC/DC, Metallica och Iron
Maiden. När de banden slutat tror jag aldrig
vi kommer att uppleva något sådant igen.
Sabaton skulle kunna nå ett fullsatt Globen,
och det räcker ju långt…
Fakta: Krister Lindholm.
Uppväxt: I Linghed.
Bor: I Falun.
Intressen: Musiken & jobbet
är en avancerad hobby.
Familj: Sambo.
Bästa bok: Förintelsen.
Bästa artist: Beatles, det
kommer aldrig ett bättre
band.
Bästa låt: Just nu, Final
Solution från Sabatons nya skiva.
Bästa fiken i Falun:
Bryggcaféet, Slussen med
golfbanan och sedan
rekommenderar jag maten
på Hammars.
Bästa förebild: Bob Ezrin, mannen bakom Alice Cooper,
Kiss och Pink Floyd.
Bästa sommartips i Falun: Alla Falubor borde åka ner i gruvan en
gång per år. Har man besökare är det en självklarhet. Vi i Falun
väljer att inte förstå hur häftigt det är med gruvan och att hela
Sverige är uppbyggt kring Falun.
Reporter.se
Bengt Pettersson
.
.
.
r
ä
llå d
Restaurang Åh
Ha
blir
Victuscella
Restaurang
Lounge
Club
Casino
Från och med den 16 juni byter vi namn.
Vi kommer satsa på ett nytt och modernare tänk.
Hos Victuscella kan du komma och slappna av med dina vänner eller med familjen.
Måndag till Fredag kl 11:00 - 14:00 har vi en stor salladsbuffe där du själv får
plocka ihop din sallad.
För dig som är i farten kan du självklart ta med dig din sallad.
…Elias Åkesson, förra årets
sommarprofil i Sommarstaden Falun.
Hur har året varit?
– Tack bra! Vi har släppt en skiva och
varit på turnéer både i Sverige och
utomlands.
Elias and the Wizzkids har haft ett
bra år. Förra sommaren dök de upp på
Peace & Love, vilket de kommer göra
även i år.
– Vi spelar på P&L på torsdagen,
berättar Elias.
Han avslöjar också att en video är på
gång till låten Waste of Time.
– Man brukar släppa videon först och
låten sedan, men vi gör tvärtom, som
vanligt. Kul också att det är en Falubo
som producerat den, Mats Udd, säger
Elias.
Hur har skivan Just Do It mottagits?
– Bra. Vi har medvetet gjort skivan lite
spretig, vi gör det vi känner för för vår
egen skull. Det kanske inte är så smart,
rent kommersiellt sett. Men vi gillar
inte att servera ett koncept med en klädeller livsstil eller ett speciellt sound.
Låtarna är inspirerade av 60-, 70- och
80-tal.
Nytt är även att du kan köpa dig en baguetté som du plockar i ordning själv.
Det går lika bra att äta den hos oss på plats som att ta med dig den.
Nu har vi även fått ordning på våra två uteserveringar. Rundeln mot Faluån samt
en ny ute på Hälsingtorget. Totalt 125 sittplatser i solen (när den vill visa sig).
Kom gärna och ta en öl eller en god drink i våra sköna loungesoffor på
uteserveringarna.
Vad händer den närmaste tiden?
– Vi ska spela på festivaler i sommar,
som Kulturfestivalen i Stockholm och
Garagefesten i Nynäshamn. I höst åker
vi till Tyskland igen.
Får vi i Falun höra er?
– Ja, det tror jag. Vi brukar kunna
komma loss och ordna någon spelning
i Falun och det tänker vi göra i sommar
också.
Reporter.se
Bengt Pettersson
Missa inte ”Cheap Wednesday.”
Kalaspriser på mat och dryck.
Öppet:
Varmt Välkomna till Victuscella.
www.victuscella.se
Hälsingtorget 1, Falun
Måndagar: 11:00 - 22:00
Tisdagar: 11:00 - 22.00
Onsdagar: 11:00 - 14:00, lunch. 17:00 - 22:00 ”Cheap
Wednesday”. 22:00 - 02.00 Club
Fredagar: 11:00 - 14:00 Lunch. 14:00 - 22:00 A´la
Carte. 22:00 - 02:00 Club
Lördagar: 11:00 - 22:00. 22:00 - 02:00 Club
Söndagar Öppet från 11:00 med ”Söndagsmys”
023- 70 22 800
Victuscella är stället där du får ”vardagslyx”, färska produkter och god service.
KL
Ä
16 Sommarstaden Falun -2010
DE
R FÖR
SV
Ä R DSJ Ö
Á la carte
& pizza
Kläder med Vi utför murning
Allt inom
kvalitet för och markarbeten!
glas
honom & henne
Specialitet bilrutor 0246-10425
0246-512 90
Vackra små Ting
Svärdsjö
Inredning & presenter
Bra skor för
barn & vuxna
Roliga leksaker
Café med
hembakat
utan tillsatser.
Michelsgården,
Österbyn,
Svärdsjö
Grävning,
murning,
kakelugnar
070-357 12 07
070-357 12 07
[email protected]
Svärdsjö
Inredningsbutiken
www.he-pebygg.se
Alltid nära dig!
0246-51545
www.hemslojden.
org/krakansvardsjo
God mat
trevligt boende
0246-514 34
Svärdsjö
Färg
Jord, torv &
trägårdsgödsel
MOTORTJÄNST
0246-102 10 i Dalarna AB
Service, reparationer alla märken
Svärdsjö
Radio TV AB
0246-10300
”Vi servar hela vägen hem”
0246-201 10
Ny-, om- & tillbyggnad, timring
Vinterstaden Falun
utkommer i december.
Vill du annonsera?
Ring Repor ter.se på
023-79 57 00.