Transcript SPINTSO WATCH INSTRUKTIONER

SPINTSO
2011-09-18
WATCH
INSTRUKTIONER
Tid och datum
Tidszon/stad
Klocka som räknar ner
Indikator för 1st till 9nd PER
Indikator som fylls i när matchen stoppas
Indikator som fylls i när matchen startar
Paus tid som räknar ner
Klocka som räknar upp
SET /LIGHT（Knapp
A） MODE（Knapp B）
Tilläggstid, starta när matchtiden stoppas
DOWN/RESET（Knapp
C）
UP/START（Knapp
Funktioner

Visa timmar, minuter, sekunder, år, månad, dag.
Automatisk kalender: från år 2000 ~ år 2099.
12-tim/24-tim format.
Världstid: 24 tidszoner, 50 städer.
Start/Stoppur: kan memorera 20 intervalls tider
Match klocka som räknar ner
Match klocka som räknar upp
Välj antal halvlekar (PER), 1-9
Halvtidspausen (nedräkningen startat när första halvleken slutar)
Tilläggstid (starta per automatik när du stoppar matchtiden)
Vibrationssignalen, vid start/stopp och efter varje 10 sekunder när matchtiden har stoppats
EL- bakgrundsljus
Funktions inställningar
Håll ned knappen
B i ca 2 sekunder
Ordinarie klocka
Håll ned knappen
B i ca 2 sekunder
Match klocka
Start/stoppur
Håll ned knappen
B i en sekund
Vid inställning av Tid/datum och matchtid mm, Håll in knapp A i 3 sekunder
För att välja sommar/vinter tid efter inställningen, tyck på knapp B, indikator för "Sommartid" visas på
skärmen (OST)
För att kunna skifta mellan ordinarie klocka, Domar klocka och start/stoppur tryck och håll inne B i ca två
sekunder
Innan matchen kan du programmet antal perioder (1-9), minuters speltid (1 -99) för varje period och (1-99) för
paustiden.
Model：SPINTSO Watch.
SPINTSO INTERNATIONAL Ltd, SWEDEN.
www.spintso.com
Page: 1/6
D）
SPINTSO
2011-09-18
WATCH
INSTRUKTIONER
1. Ställa in tidszon (stad) tid och datum
 Tryck på knapp A och håll nere i 3 sekunder att gå in i inställningsläget, tidszonen blinkar (stad)
tryck sedan på B för att välja, datum/tid enligt sekvenser nedan (med knapp C justerar upp,
med D justerar ner )
Knapp B
“Tidszon” blinkar
Knapp B
“År” blinkar
Button B
12/24H Format
Knapp B
“Månad”blinkar
Button B
“Time” blinkar
“Dag” blinkar
Button B
“Sekunder” blinkar
“Minuter” blinkar
Tryck A för att bekräfta dina inställningar, om du inte utför någon knapp inom en minut kommer klockan
automatiskt att bekräfta dina senaste inställningar och återgå till normal tid läge.
2. Inställning av Domar klockan
För att kunna skifta mellan ordinarie klockan, domarklockan och start/stoppur innan inställningen, tryck och håll
inne B i ca två sekunder. När du är i menyn för domar klockan gör du enligt bildsekvensen nedan
Innan matchen kan du programmet antal perioder (1-9), minuters speltid (1 -99) för varje period och (1-99) för
paustiden.
Välj domar klockan, tryck på knapp A och håll nere i 3 sekunder att gå in i inställningsläget, tidszonen
blinkar. Ställ in Tidszon, matchtid, paustid och antal halvlekar (perioder).
Håll ned knappen
B i 2 sekunder
Knapp B
“Tidszon” blinkar
Domar klockan
“Sekunder” blinkar
Knapp B
Bekräfta inställningen med
Knapp A
Knapp B
1ST PER” blinkar
Model：SPINTSO Watch.
SPINTSO INTERNATIONAL Ltd, SWEDEN.
“Paus tiden ” blinkar
www.spintso.com
Page: 2/6
2011-09-18
SPINTSO
WATCH
INSTRUKTIONER
När du ändrar Tidzonen (stad ) ändras tid och datum direkt per automatik.

Använda SPINTSO Watch under match
Vid alla start/ stopp aktioner och pausvilan startar SPINTSO Watch en Vibrator signal som en påminnelse
När matchen startar döljs Tidszonen och datum, dess syns igen när första PER/halvlek är slutspelat och döljs
igen när andra PER/halvlek startar.
a) Tryck D knappen i ca 2 sekunder för att starta matchen (du kommer att känna en vibrator signal), båda
klockorna som räknar ner och upp startar samtidigt
b) För att stoppa matchen(vid t.ex. skada) tryck på D i ca 2 sekunder. Tilläggs tiden starta per automatik
och en vibrations signal påminner dig varje 10 sekunder att matchtiden är stoppad.
Tryck på D igen för att starta matchen, tillägstiden stoppas per automatik.
c) När 45 minuter + tilläggstid är spelad får du en vibrations signal på ca 5-6 sekunder som påminner dig
om att första halvlek/matchen är slut
d) Har du valt att ställa in paus tiden så kommer den att starta nedräkningen direkt när först halvleken +
tillägstiden är slut, en vibrations signal påminner dig när paustiden är över.
e) Om du råkar starta matchen för tidigt kan du nollställa matchtiden genom att hålla in D knappen i 4-5
sekunder tills match tiden slutar blinka.
f) Om du råkar starta andra halvleken för tidigt håller du in C-knappen i ca 6-7 sekunder tills matchtiden
slutar blinka och nollställs.
Håll ned knappen
D i 2 sekunder
Inför matchstart
Håll ned knappen
D i 2 sekunder för
att stoppa matchen
1st PER/matchen startar
Hold down Button
D for one second
2ndPER startar, klockan som
räknar upp startar på 45 min
Model：SPINTSO Watch.
Match är stoppad och
tilläggstiden startas per
automatik
Hold down Button
D for one second
Första halvleken är slut
och paus tiden räknar ner
SPINTSO INTERNATIONAL Ltd, SWEDEN.
Matchtiden
tilläggstiden
automatik
www.spintso.com
startas
stoppas
och
per
Page: 3/6
2011-09-18
SPINTSO
WATCH
INSTRUKTIONER
 Batteri: När batteri nivån är låg kommer en batteri symbol att visa på displayen, byt till nytt batteri av
modellen CR2032 ( standar hos urmakare).
 Vibration: Vibration signal i ca 2 sekunder vid start/stopp
 vibration signal varje 10 sekunder vid stopp av matchtiden vid t.ex. skada
 Vibration signal vid varje PER/halvleks slut i ca 3 sekunder
OBS, det är ingen vibration signal när du använder Start/Stopp ( intervall klockan)

Display : SPINTSO Watch
a. Domar klocka (match tid) visar: 01~99 minuter
b. Klocka som räknar tilläggstiden visar: 99 minuter ~59 sekunder
c. Klocka som räknar ner paus vilan: 99 minuter ~59 sekunder
d. Vanliga klockan visar: 01~ 99 minuter ~59 sekunder ~ År~ Månad~ Dag
e. Start/Stoppur visar: 99 timmar~99 minuter~59,99 sekunder
Model：SPINTSO Watch.
SPINTSO INTERNATIONAL Ltd, SWEDEN.
www.spintso.com
Page: 4/6
2011-09-18
SPINTSO
Model：SPINTSO Watch.
WATCH
INSTRUKTIONER
SPINTSO INTERNATIONAL Ltd, SWEDEN.
www.spintso.com
Page: 5/6
SPINTSO
2011-09-18
WATCH
INSTRUKTIONER
4. Stopp/startur

Displayen på Start/Stoppur visar 0 ~ 99 timmar, 59 minuter, 59.99 sekunder. Stopp/Starturet kommer att
stanna per automatik när den har nått sin gräns på 99 timmar.

Använda Start/Stoppuret: Tryck på D för start av Start/Stoppuret, för att stoppa tryck D igen.

För att nollställa loppen i Start/Stoppuret, tryck D för att stoppa loppet och sedan C i 3 sekunder tills
displayen slutar blinka. Max 20 lopp kan sparas i minnet, när du har uppnått 20 lopp visas en text att det
är FULL.
D-knappen
D-knappen
D-knappen
C i 3 sekund
开始
Start
Stopp
Start
D-knappen
清除
停止
Clear
Stopp
a. När Start/Stopp/uret är igång, tryck B i ca 1 sekund för att komma tillbaka till vanlig klocka eller match
klocka.
 Batteri ( typen CR2032 )
 12 månader ( Beroende på användning av matchklockan/ vibrator)
Model：SPINTSO Watch.
SPINTSO INTERNATIONAL Ltd, SWEDEN.
www.spintso.com
Page: 6/6