Transcript 53 Varningsmaterial 010 SIL-godkända 2013.pdf

Varningsmaterial
ELECTRO-TECHNOLOGY FOR INDUSTRY
53 Elektroniska sirener
SIL-godkända produkter från Pfannenberg
Weidmüller och Pfannenberg presenterar nya säkerhetsnormerade alarmprodukter för användning
inom process och maskinbyggnation.
Pfannenberg visar sitt nya produktprogram av varningsmateriel inom ljud och ljus. Dessa har utvecklats i överensstämmelse med de nya EN ISO 13849-1- och DIN IEC 62061-standarderna. Vid den
internationella SPS/IPC/Drives-mässan 2009 i Nürnberg presenterades den säkerhetsrelaterade
varningssirenen ur DS-serien och blixtljus från Quadro- och PMF-serien.
Den 1 januari 2010 trädde två nya standarder för konstruktion och utveckling av maskiner i kraft.
Dessa har harmoniserats inom ramen för EU: s nya maskindirektiv och EN ISO 13849-1 och DIN
IEC 62061. EN ISO 13849-1 ersätter EN 954-1-standarden från gamla maskindirektivet 98/37/
EG, som under mer än tio år har definierat grundläggande krav på utförande, dokumentation och
maskinsäkerhet. Den 1 januari 2010 trädde EU: s nya maskindirektiv 2006/42/EG i kraft, vilket
innebär att man återkallar föregångaren. Det nya direktivet innebär nya tvingande säkerhetsstandarder. För maskin- och automationsingenjörer resulterar detta i förändringar av produktcertifiering:
detta kommer sannolikt också hädanefter att spela en roll vid fastställandet av komponentsäkerhet.
Följden av detta innebär att direktivet EN954-1 avseende maskinsäkerhet sannolikt kommer bli
mindre betydelsefullt i framtiden.
Optiska och akustiska varningsmateriel från Pfannenberg, som är utrustade med erforderliga säkerhetsegenskaper, kommer att uppfylla de olika säkerhetsnivåernas krav. De sträcker sig från enkla fristående enheter med en säkerhetsfunktion till enheter med komplex funktionalitet för mer krävande
säkerhetsmiljöer. Generellt är de självövervakande och kan därmed utföra självdiagnostiska tester.
Pfannenbergs robusta och industrianpassade produkter kan därför snabbt och säkert integreras i
hela maskinens säkerhetskoncept.
Med sina nya produktserier stödjer Pfannenberg marknaden genom att göra tekniska säkerhetsparametrar för larmapplikationer tillgängliga. Därmed gör Pfannenberg det möjligt att uppfylla kraven
på maskinsäkerhet.
53
De nya produkterna innebär att maskintillverkaren lättare och på kortare tid kan få hela maskinen
certifierad. Dessutom har maskinkonstruktören fördel av detta i sin säkerhetsplanering från det
inledande projekteringsstadiet, så att både personskada och i andra hand ekonomisk skada kan
undvikas.
”I många fall är det inte tillräckligt, att via byggnadstekniska åtgärder minimera risker. Om riskerna
ska hållas på så låg nivå som möjligt, behövs tillförlitlig larmutrustning för att ge en akustisk eller
optisk varningssignal till maskinoperatören ” förklarar Volker Matthies, produktchef på Pfannenberg
GmbH. Sådan utrustning används och varnar, till exempel, så fort en maskin startar eller är i standby-läge, där säkerhetsfunktionerna förbigås. Även olika processanläggningar kan kräva säkerhetsrelaterade larmapparater. De används då till exempel för att varna personal i händelse av gas- eller
kemikalieläckage.
Säkerhetsrelaterade sirener i DS-serien och varningsljus från Quadro- och PMF-serierna överensstämmer med det nya maskindirektivet. (De används och varnar, till exempel, så fort en maskin
startar, eller är i standby-läge, där säkerhetsfunktionerna förbigås. Även olika processanläggningar
kan kräva säkerhetsrelaterade larmapparater. De används då till exempel för att varna personal i
händelse av gas- eller kemikalieläckage).
53
58
130318
Orderfax: 040-37 48 60 / Ordermail: [email protected]
Varningsmaterial
ELECTRO-TECHNOLOGY FOR INDUSTRY
53 Varningsljus blixt
Blixtljus Quadro F12-SIL 10 Joule
Nyhet ! Varningsljus med integrerad säkerhet SIL
Integrerad säkerhet i Quadro design. För visuell signalering i applikationer med hög säkerhetsnivå exempelvis: start/stop indikering, maskinstopp, gasvarning intergrerad övervakning av funktion
Avsett för applikation i ”Safety Instrumented Systems” (SIS), upp till SIL 2.
Elektrisk data
Spänning
230 VAC
Frekvens
50 / 60 Hz
Driftspänningsområde
195-253 V
Strömförbrukning blixtljus
250mA
Strömförbrukning övervakningsfunktion 100mA
Kontaktfunktion övervakningsfunktion
Positivt driven kontakt (1xNC,1xNO) Brytström
max 6 A
Brytspänning
max 250VAC
Max bryteffekt (AC)
1500 VA
Rekomenderad min. last
>50 mW
24 VDC
18-30V
700mA
65mA
Mekanisk data
Blixtfrekvens
1 Hz = 60 blixtar/min.
Blixtenergi
10 Joule
Ljus indentitet
118 cd
Ljusspridning enligt EN54
r = 17m
Färg på kupol
gul, orange, röd
Drifttemperatur
- 25 °C ... + 55 °C
Lagringstemeratur
- 40 °C ... + 70 °C
Skyddsklass enligt EN 60529
IP 66, IP 67
Slagtålighet enligt EN 50102
IK 08
Material lins
Polykarbonat PC
Material hus
Polykarbonat PC Ral 7035
Kabelgenomföring
2 x M20 botten / 2 x M20/M32 sida
Vikt
600 g
53
E-nummer
Benämning
Färg
Spänning
Artikelnr
Förp
E53 758 34
QUADRO F12-SIL
gul
230 V AC
7770014741
1
E53 758 35
QUADRO F12-SIL
orange
230 V AC
7770014742
1
E53 758 36
QUADRO F12-SIL
röd
230 V AC
7770014743
1
E53 758 37
QUADRO F12-SIL
gul
24 V DC
7770014744
1
E53 758 38
QUADRO F12-SIL
orange
24 V DC
7770014745
1
E53 758 39
QUADRO F12-SIL
röd
24 V DC
7770014746
1
Andra spänningar samt kupolfärger på förfrågan.
53
59
Orderfax: 040-37 48 60 / Ordermail: [email protected]
130318
Varningsmaterial
ELECTRO-TECHNOLOGY FOR INDUSTRY
53 Varningsljus blixt
Blixtljus PMF 2015-SIL 10 Joule
Nyhet ! Varningsljus med integrerad säkerhet SIL
För visuell signalering i applikationer med hög säkerhetsnivå exempelvis: start/stop indikering,
maskinstopp, gasvarning, intergrerad övervakning av funktion. Avsett för applikation i ”Safety Instrumented Systems” (SIS) upp till SIL 2.
Elektrisk data
Spänning
230 VAC
24 VDC
Frekvens
50 / 60 Hz
Driftspänningsområde
195-253 V
18-30V
Strömförbrukning blixtljus
250mA
700mA
Strömförbrukning övervakningsfunktion 100mA
65mA
Kontaktfunktion övervakningsfunktion
Positivt driven kontakt (1xNC,1xNO) Brytström
max 6 A
Brytspänning
max 250VAC
Max bryteffekt (AC)
1500 VA
Rekomenderad min. last
>50 mW
Mekanisk data
Blixtfrekvens
1 Hz = 60 blixtar/min.
Blixtenergi
10 Joule
Ljus indentitet
200 cd
Ljusspridning enligt EN54
r = 22m
Färg på kupol
orange, röd
Drifttemperatur
- 30 °C ... + 55 °C
Lagringstemeratur
- 40 °C ... + 70 °C
Skyddsklass enligt EN 60529
IP 55
Material lins
Polykarbonat
Material hus
vinkelmonterad polykarbonat, Direktmonterad ABS
Kabelgenomföring vinkelmonterad
M20 x 1.5 för kabel 6.5 - 13.5 mm
Vikt vinkelmonterad
AC: 1.1 kg / DC: 1.2 kg
Vikt direktmonterad
AC: 0.6 kg / DC: 0.7 kg
53
E-nummer
Benämning
Färg
Spänning
Artikelnr
E53 758 40
PMF 2015-SIL
orange
230 V AC
7770014747
Förp
1
E53 758 41
PMF 2015-SIL
röd
230 V AC
7770014748
1
E53 758 42
PMF 2015-SIL
orange
24 V DC
7770014749
1
E53 758 43
PMF 2015-SIL
röd
24 V DC
7770014750
1
E53 758 44
PMF 2015-SIL VINKL
orange
230 V AC
7770014751
1
E53 758 45
PMF 2015-SIL VINKL
röd
230 V AC
7770014752
1
E53 758 46
PMF 2015-SIL VINKL
orange
24 V DC
7770014753
1
E53 758 47
PMF 2015-SIL VINKL
röd
24 V DC
7770014754
1
Andra spänningar samt kupolfärger på förfrågan.
53
60
130318
Orderfax: 040-37 48 60 / Ordermail: [email protected]
Varningsmaterial
ELECTRO-TECHNOLOGY FOR INDUSTRY
53 Elektroniska sirener
Elektronisk siren DS
Nyhet! Varningssiren med integrerad säkerhet SIL för höga krav i industriapplikationer signalering
vid farliga/kritiska situationer i process och anläggning , start varning, varning maskinstopp, maskin stoppfördröjningsvarning. Avsett för applikation i ”Safety Instrumented Systems” (SIS) upp till
SIL 2.
Driftspänningsområde
230 VAC
24 VDC
Frekvens
50/ 60 Hz
Driftspänningsområde
195-253 V
19-29V
Strömförbrukning
0,03 A
0,28A
Strömförbrukning övervakningsfunktion
15mA
20mA
Bryteffekt
230V 80mA
230V 80mA
Ljudstyrka
105 dB (A)
Antal toner
32
Drittid100%
Skyddsform enligt EN60529
IP66,IP67
Material
GD-AI Si12Cu pressgjuten aluminium
Drifttemperatur - 25 °C ... + 55 °C
lagringstemeratur
- 40 °C ... + 70 °C
Ytbeläggning
epoxy färg RAL 3000,Röd
Kabelinföring
2 x M20 (1 x förkromad mässingsförskruvning, 1 x förkromad mässingsblindplugg)
Kabel 8 – 12 mm
Anlutningsarea
max. 2.5 mm2
Vikt
2,15 kg (AC) 1,95kg (DC)
53
E-nummer
Benämning
E53 758 48
E53 758 49
Färg
Spänning
Artikelnr
Förp
DS 5 -SIL 230VAC
230 V AC
7770014755
1
DS 5 -SIL 24VDC
24 V DC
7770014756
1
Andra utförande på förfrågan.
53
61
Orderfax: 040-37 48 60 / Ordermail: [email protected]
130318