Transcript Handbok golvvärme RAJ.indd

HANDBOK
GOLVVÄRME
TIPS OCH RÅD FÖR PROJEKTERING OCH UTFÖRANDE AV GOLVVÄRMESYSTEM
Innehållsförteckning
Generellt om Arjonfloor ...........................................................2
Dimensionerande temperaturer / värmeavgivning.................3
Rördimensioner / slinglängder .................................................3
Slinguppdelning / förläggningsmönster ..................................4
Generellt om våta lösningar .....................................................5
Fästskenor ..................................................................................5
Fäst mot armering .....................................................................6
Korsning av expansionsfogar ...................................................6
Generellt om torra lösningar....................................................7
Golvvärmeplåtar på träbjälklag ...............................................7
Glesat golv .................................................................................8
Golvvärmespånskivor ................................................................9
Stegljudsskivor.........................................................................10
EPS-skivor med spår ................................................................11
Utekompensering / zonreglering ...........................................12
Rumsreglering med kabel.......................................................12
Trådlös rumsreglering .............................................................13
Förenklat inregleringsschema ................................................13
Igångkörning ...........................................................................15
Dokumentation .......................................................................16
Felsökning / förbättringar ......................................................16
Arjonfloor golvvärme 1
Generellt om Arjonfloor®
Arjonfloor® golvvärmesystem är uppbyggt av noga
utvalda komponenter, med unika egenskaper:
Röret
Vi har valt ett PEX-rör med diffusionsspärren placerad
i mitten av rörväggen. Det gör röret betydligt mer
tåligt för repor och skav, som är ofrånkomligt på en
byggarbetsplats. Rören finns i följande dimensioner:
12 x 1,8mm, 16 x 1,8mm och 20 x 1,9mm.
12mm-röret finns endast i rulle om 100 meter. 16mmröret kan levereras i rullar om 240 meter och 600
meter. 20mm-röret kan levereras i 250 meter och 500
meter.
Kopplingarna
Till golvvärmesystemet använder vi samma unika
kopplingar som till Sanipex® tappvattensystem.
Kopplingsmuttern pressas enkelt på röret med en
monteringstång och skruvas därefter fast på fördelaren med en momentnyckel. Det gör att man alltid får
exakt rätt åtdragningsmoment.
Kopplingarna har inga stödhylsor, vilket ger ett fritt
genomlopp. I kopplingsmuttern sitter en tallriksfjäder
som kompenserar för temperaturutvidgningarna i
rörväggen.
Fördelarna
Finns för 2 till 12 slingor och levereras alltid i par (tillopp och retur) På tilloppen sitter flödesindikatorer
(0-4 lit/min) för varje slinga. Systemvattnet kommer
aldrig in i avläsningsglaset och därför går de att läsa
av även efter ett antal år i drift.
På returen sitter strypventiler för injustering av
slingornas flöde. Där sitter också returventiler med
handratt, som kan bytas ut mot elektroniska styrdon.
Arjonfloor® golvvärme är idealiskt för både nybyggnation och renoveringar. Vi erbjuder en unik lösning
med våra kompaktskivor som man kan använda både
vid renovering och nybyggnation. med dessa får man
ett ytmonterat golvvärmesystem, som reagerar ca.
10 ggr snabbare än ett ingjutet vid temperaturförändringar.
Arjonfloor® är ett hundraprocentigt professionellt
golvvärmesystem, som installeras av proffs med
specialverktyg.
2 Arjonfloor golvvärme
Dimensionerande temperaturer
Gällande byggnorm sätter krav på energiramarna för en byggnad.
Generellt kan det sägas att ett normalt effektbehov för uppvärmning ligger mellan 30-50 W/m2 vid
dimensionerande förhållanden.
Golvvärmeprincipen är att golvet är den värmeavgivande ytan och värmeavgivningen sker både genom
strålning och konvektion.
Temperaturdifferensen mellan golvets yttemperatur och rumsluftens temperatur bestämmer avgiven
effekt till rummet.
Generellt kan man säga att värmeöverföringen är ca.10 W/m2K (varierar mellan 8-11).
Det betyder i praktiken att en yttemperatur på 25 ºC och en rumstemperatur på 20 ºC ger en tillförd effekt till rummet på ca. 50 W/m2.
De flesta parkett- och trägolvsleverantörer anbefaller en max.begränsning av yttemperaturen på
golvet på ca.26-27 ºC. Sådana begränsningar är det
viktig att veta vid dimensionering av anläggningen.
Dimensionerande tillopps-temperatur är normalt
mellan 38-45 ºC , med en temperaturdifferens
tillopp-retur på ca.5-7 K.
100
Avgiven effekt [W/m²]
Vid dimensionering av anläggningen är det också
viktigt att ta hänsyn till energiavgivningen neråt till
underliggande konstr. (spec. vid platta på mark)
Avgiven värmeeffekt från golvvärme
120
80
60
40
20
0
20
22
24
26
Yttemperatur golv
28
30
ill1
Rördimensioner / slinglängder
Arjonfloor® golvvärme levereras med rör i dimensionerna 12, 16 och 20 mm. Rören är högkvalitets PEXrör med diffusionsspärren skyddad mitt i rörväggen.
Den unika kopplingstekniken känd från Sanipex® gör att man inte har behov av invändig stödhylsa i
rören. Vi har med andra ord fri genomströmning, vilket gör det möjligt att ha längre slingor samtidigt
som övriga parametrar tillvaratas.
Rördimension
12 mm
16 mm
20 mm
Max. slinglängd
55 m
105 m
125 m
Max. yta
6 m2
20 m2
35 m2
c/c-avstånd
125
200
300
Tabellen är vägledande och förutsätter bl.a. effektavgivning på 50 W/m2, ∆T på 5K och det har tagits hänsyn till att tryckfallet är nästan konstant oberoende av rördimension.
Observera att noggranna dimensioneringar skall göras för varje anläggning, då en mängd faktorer påverkar dimensioneringen.
OBS!
12 mm röret läggs normalt med c/c 125 mm och används mest i våtrum.
16 mm röret läggs normalt med c/c 200 / 300 mm och används i alla rum.
20 mm röret läggs normalt med c/c 300 mm och används mest i större projekt.
Glöm inte att valet av rördimension och c/c-avstånd skall göras utifrån de aktuella förutsättningarna i
projektet. Ett enhetligt c/c-avstånd är sällan det optimala för hela projektet. Det varierar beroende på
t.ex. avgiven effekt/m2. Planera utläggningen av slingorna så att spillet minimeras. Rören skall läggas utan
skyddsrör, men om man inte vill att matningen som går igenom ett rum skall avge värme kan man lägga
denna delen i ett skyddsrör eller isolering.
Arjonfloor golvvärme 3
OBS!
Kom ihåg att märka slingorna med rumsnamn / rumsnummer och slinglängd.
Se till att rörändarna är proppade under byggnadsskedet, så att inte smuts kan
komma in i rören.
Använd alltid bockfixturer när rören går upp under fördelarna.
Täthetsprova anläggningen innan gjutning, eller läggning av övergolv.
Olika rördimensioner kan kopplas mot samma fördelare.
Kom ihåg att balansera slingorna mot varandra ( se annat kapitel)
Slinguppdelning / förläggningsmönster
Generellt lägger man en slinga/rum, men i större rum får man lägga flera slingor. Orsaken är möjligheten
att ha individuell rumsreglering, samt byggnadstekniska aspekter.
I rummet läggs rören normalt så att det varmaste vattnet leds längs den kallaste väggen. (Vanligtvis ytterväggen om det finns en i rummet).
I några fall kan det finnas behov för att lägga rören tätare längst ytterväggen, en sk. randzon, eller till
och med lägga en en egen slinga till randzonen.
Var speciellt uppmärksam om det är stora fönsterpartier.
Fördelarna bör placeras så centralt som möjligt i det aktuella vånlingsplanet, för att underlätta rördragningen till respektive rum och detta sker oftast in genom rummets dörröppning.
Undvik att lägga rören under bärande väggar, fundament till spisar, trappor och liknande.
Man kan använda sig av 3 vanliga förläggningsmönster:
1. Enkelt S
Ex. förläggningsmönster
Enkelt S kännetecknas av att röret ligger i slingor
från den ena sidan av rummet mot den andra. Golvets yttemperatur blir ojämn för att det varmaste
vattnet tillförs i den ena sidan av rummet och det
kallaste vattnet lämnar den andra sidan. Detta förläggningsmönster är det vanligast använda.
ill2
2. Dubbelt S
Ex. förläggningsmönster
Dubbelt S kännetecknas av att rören läggs i slingor
från ena sidan av rummet likson Enkelt S, med den
stora skillnaden att rören läggs med tredubbelt och
enkelt c/c-avstånd varannan gång. I ändan av rummet vänder man och lägger slingorna i mellanrummet, så att man ändå får rätt c/c-avstånd.
Fördelen med Dubbelt S är att golvets yttemperatur
blir jämnare och man upplever en större komfort
som användare.
ill3
4 Arjonfloor golvvärme
3. Spiral
Ex. förläggningsmönster
Spiral-mönster är det förläggningsmönster som ger
den jämnaste fördelningen av yttemperatur och
därmed den bästa komforten för användare.
Förläggningsmönstret kännetecknas av att man
startar med det varmaste vattnet längst väggarna
och slingrar sig in mot mitten av rummet, med dubbelt c/c-avstånd. Här vänder man och slingrar sig tillbaka ut mot väggarna i mellanrummet så att man
får rätt c/c avstånd.
Förläggningsmönstret är speciellt lämpligt när man
använder knotterskivor på bottenplattan, eller på
våningsplan som pågjutes.
ill4
Val av fästmetod är avgörande för vilket förläggningsmönster som är praktiskt att använda. Det är därför
viktigt att känna till dess begränsningar / möjligheter i en tidig fas av byggprojektet så att man kan finna
optimala lösningar.
Generellt om våta lösningar
Betong och olika spackelmassor går under begreppet våta lösningar.
Traditionellt har betong varit dominerande, men självutjämnande spackel har en stor marknadsandel.
Betong är en god värmeledare med ett värmeledningstal på 1,4-1,7 W/m2K.
Spackelmassa har ett värmeledningstal som varierar mellan 0,5-1,9 W/m2K beroende på fabrikat. Ju lägre
värmeledningstal, desto sämre leder det värmen.
OBS!
Rören skall övertäckas min.30 mm.
Betong expanderar vid uppvärmning. Om man använder klinkers eller linoliummatta måste man ta
hänsyn till detta genom att ha expansionsfogar i betongbjälklaget. Kom ihåg att rören måste ligga i en
skyddshylsa när det korsar expansionsfogen (se eget avsnitt).
Det är viktigt att ta reda på vad rummet skall användas till innan man väljer lösning.
Bland annat är valet av övertäckning viktig i industrilokaler i samband med tunga maskiner som ev. bultas
fast i golvet.
Generellt finns det olika fästmetoder som används i våta lösningar.
Nedan presenteras de olika varianterna
Fästskenor
Fästskenor är plastskenor som fäst i isoleringen
med clips eller skruvas i betongplattan
Fästskenorna läggs tvärs rörets riktning.
Isolering
Fästeskena
Golvvärmerör Arjonfloor®
Armering
Betong (röret övertäcks med min.30mm)
Klinkers eller golvbeläggning
Fästskenorna har spår som gör att man kan välja
olika c/c-avstånd.
Första fästskenan läggs ca 30cm från väggen, så att
man får plats med en vända med röret.
(Det krävs min.200mm isolering)
ill5
Därefter läggs fästskenor med 80-100cm avstånd tills man kommer till motsatta väggen och då skall även
där vara ett avstånd på 30cm till vägg.
Arjonfloor golvvärme 5
OBS!
När man använder 12mm-rör skall dessa avstånden halveras !
Rören trycks fast i spåren på fästskenan och eventuell armering läggs ovanpå.
Armeringsnätet bör läggas på distansklossar så att inte armeringen skadar rören under gjutningen. alternativt skall armeringsnätet lyftas upp under gjutningen och sedan läggas ner i betongen.
Där man har vändor på rörslingan bör man fästa röret med clips i isoleringen eller skjuta fast en klammer,
så att inte röret flyter upp under gjutning / utläggning av spackelmassa.
Till golvbeläggning kan man använda parkett, laminat, trägolv, klinkers
Fäst mot armering
Denna lösningen är tekniskt sett dålig och väldigt
arbetskrävande. Risken för att skada golvvärmeröret är stor och det krävs mycket mätande vid
rörförläggningen. Dessutom är det obekvämt att
gå och jobba på armeringsnätet.
Isolering
Armeringsstöd
Golvvärmerör Arjonfloor®
Armering
Betong (röret täcks med min.30mm)
Klinkers eller golvbeläggning
Om man väljer denna lösning rekommenderar vi
att buntband används istället för najtråd. Detta är
skonsammare för rören.
Som golvbeläggning kan användas både parkett,
trägolv, klinkers, plastmatta mm.
ill7
(Det krävs min.200mm isolering och min.30mm betong över värmerör)
För närmare beskrivning av golvkonstruktioner, kontakta golvleverantören.
Korsande av expansionsfogar
När man korsar en expansionsfog i betongbjälklaget är det nödvändigt att skydda rören mot brott
vid rörelser i fogen.
Hylsa
Arjonfloor® golvvärmerör
Detta görs genom att använda en speciell lösning
som består av en hylsa som placeras utanpå röret
ca 200mm på var sida av fogen.
Lösningen ger en korrekt korsning av betongbjälklagets expansionsfogar.
200mm
200mm
ill8
Generellt om torra lösningar
Med torra lösningar avses utlagda rör som inte gjuts in i betong eller spackelmassa.
Detta är vanligast i byggnader med träbjälklag.
Torra lösningar ställer helt andra krav på materialval, materialkombinationer och inte minst utförandet.
Stegljudskraven i bygghandlingarna får konsekvenser också för utförandet av golvvärmesystemet.
Vår erfarenhet är att god planering och koordinering av aktiviteterna på bygget är avgörande för ett gott
resultat, speciellt för de torra lösningarna men också för de våta.
6 Arjonfloor golvvärme
Aluminiumplåtar på träbjälklag
Lösningen används när golvvärmerören inte får
sticka upp över golvbjälkarna.
Det förutsätts att träbjälklagets c/c är 600 mm.
Vid andra c/c-avstånd rekommenderas glespanelgolv.
Träbjälklag
Aluminiumplåt (2 eller 3 spårs)
Golvvärmerör Arjonfloor®
Evt. fuktspärr
Parkett eller spånskiva
Aluminiumplåtarna levereras i tjocklek 0,5 mm och
med bredd 595 mm.
De finns både som 2-spårs (c/c 300 mm) och 3-spårs
(c/c 200 mm).
Plåtarnas längd är som standard 1000 mm.
ill9
Plåtarna fästs uppe på träbjälklaget. Se till att de är
riktigt placerade innan de fästs på bägge sidor och att skivan inte buktar uppåt eller neråt.
Plåtarna läggs med ett mellanrum på ca.10 cm i längdriktningen.
OBS!
Se till att inte plåtarna läggs ända ut mot väggen då det krävs en fri yta på
ca.30 cm för rörböjarna.
Se till att spåren är rena och fria från partiklar.
Rören trycks försiktigt på plats i spåren efter godkänd ritning.
Korsning av bjälkar skall godkännas av byggnadstekniskt ansvarig. Efter godkännande slitsas bjälken på
toppen för framdragning av röret, alternativt att det borras ett hål i bjälken.
Tillåts inga ingrepp måste röret korsa bjälken på undersidan.
Detta kräver att undertakslösningen medger detta.
På ovansidan av träbjälklaget skall det ligga ett bärande skikt (spånskiva eller liknande) och erforderlig
golvbeläggning (parkett, trägolv, laminat, matta m.m.).
Önskas klinkers skall det läggas en gipsskiva som underlag.
För närmare beskrivning av golvkonstruktioner, kontakta golvleverantören.
Glespanel
Det finns i princip två alternativa lösningar med glespanel: en med glespanelen ovanpå träbjälklaget och
en med glespanelen i nivå med överkant träbjälklag.
Lösningen med glespanel ovanpå träbjälklaget
är den mest använda. ill. 10
Träbjälklag
Aluminiumplåt (1 spårs)
Glespanelen kan bestå av brädor i dimensionerna
21 x 120 mm för 16mm rör eller
28 x 120 mm för 20mm rör. Brädorna spikas eller
skruvas mot bjälklaget.
Golvvärmerör Arjonfloor®
Glespanel
Spånskiva 22mm
Ovanstående dimensioner lämpar sig för slingor
med 300 mm c/c-avstånd.
Bräderna skall vara godkända för att klara bära
upp golvkonstruktionen.
Avståndet mellan glespanelen skall anpassas till
aktuellt c/c-avstånd och utvändig bredd på spåret i
aluminiumplåten.
ill10
Arjonfloor golvvärme 7
OBS!
För 16 mm rör skall öppningen vara minst 19 mm.
Används 20 mm rör skall öppningen vara minst 25 mm.
För att lättare kunna trä röret under glespanelen när röret skall vända vid väggen, är det en fördel om
brädorna inte är fästa vid relgarna närmast väggarna.
Kom ihåg att fästa brädorna även i dessa reglar när rörslingorna är dragna.
OBS!
Det skall alltid användas 1-spårs aluminiumplåtar i glespanelen. Detta för att und
vika problem vid eventuella toleransavvikelser på golvspånskivorna och läggnin
gen av dessa.
Aluminiumplåtarna läggs i glespanelen med ett mellanrum på ca.10 cm i längdriktningen. Plåtarna skall
inte överlappa varandra varken i längdriktning eller på långsidan då detta kan ge knarrljud.
Fäst plåtarna mot glespanelen med stift, spikar eller skruvar.
Avsluta utläggingen av aluminiumplåtarna ca.300 mm från väggen för att kunna vända rören.
OBS!
Se till att spåren är rena och fria från partiklar.
Rören trycks försiktigt på plats i spåren efter godkänd ritning.
Eventuella spånskivor som läggs över aluminiumplåtarna skall läggas tvärs mot glespanelen.
OBS!
Markera var rören ligger vid eventuell infästning av spånskivegolvet för att
undvika skador på rören.
Ovanpå spånskivan läggs golvbeläggning (parkett, trägolv, laminat, matta m.m.).
Önskas klinkers skall det läggas en gipsskiva som underlag.
22 mm parkett kan läggas direkt på glespanelen förutsatt att man lägger lumppapp eller motsvarande
mellan, samt att parketten läggs tvärs mot glespanelen.
För närmare beskrivning av golvets uppbyggnad, kontakta golvleverantören.
Lösning med glespanelen i höjd med överkant
träbjälklaget (används när höjden är en begränsning)
Träbjälklag
Kortling 45x45 med c/c 600mm
Golvvärmerör Arjonfloor®
Fäst tvärgående ”bjälkar” / kortlingar (45 x 45
mm) med c/c 600 mm mellan träbjälkarna och lägg
glespanelen på dessa.
Ovankant glespanel skall vara i samma nivå som
överkant träbjälklag.
Glespanel
Aluminiumplåt (1 spårs)
Evt. fuktspärr (ref. prod.anvisning)
Spånskiva 22mm
Isolering
Glespanelen kan bestå av brädor i dimensionerna
21 x 120 mm för 16mm rör eller
28 x 120 mm för 20mm rör. Brädorna spikas eller
skruvas mot bjälklaget.
Ovanstående dimensioner lämpar sig för slingor
med 300 mm c/c-avstånd.
ill11
Bräderna skall vara godkända för att klara bära upp golvkonstruktionen.
Avståndet mellan glespanelen skall anpassas till aktuellt c/c-avstånd och utvändig bredd på spåret i aluminiumplåten.
OBS!
För 16 mm rör skall öppningen vara minst 19 mm.
Används 20 mm rör skall öppningen vara minst 25 mm.
För att lättare kunna trä röret under glespanelen när röret skall vända vid väggen, är det en fördel om
brädorna inte är fästa vid reglarna närmast väggarna.
Kom ihåg att fästa brädorna även i dessa reglar när rörslingorna är dragna.
8 Arjonfloor golvvärme
OBS!
Det skall alltid användas 1-spårs aluminiumplåtar i glespanelen. Detta för att
undvika problem vid eventuella toleransavvikelser på golvspånskivorna och läggningen av dessa.
Aluminiumplåtarna läggs i glespanelen med ett mellanrum på ca.10 cm i längdriktningen. Plåtarna skall
inte överlappa varandra varken i längdriktning eller på långsidan då detta kan ge knarrljud.
Fäst plåtana mot glespanelen med stift, spikar eller skruvar.
Avsluta utläggingen av aluminiumplåtarna ca.300 mm från väggen för att kunna vända rören.
OBS!
Se till att spåren är rena och fria från partiklar.
Rören trycks försiktigt på plats i spåren efter godkänd ritning.
Eventuella spånskivor som läggs över aluminiumplåtarna skall läggas tvärs mot glespanelen.
OBS!
Markera var rören ligger vid eventuell infästning av spånskivegolvet för att
undvika skador på rören.
Ovanpå spånskivan läggs golvbeläggning (parkett, trägolv, laminat, matta m.m.).
Önskas klinkers skall det läggas en gipsskiva som underlag.
22 mm parkett kan läggas direkt på glespanelen förutsatt att man lägger lumppapp eller motsvarande
mellan, samt att parketten läggs tvärs mot glespanelen.
För närmare beskrivning av golvets uppbyggnad, kontakta golvleverantören.
Golvvärmespånskivor
Lösningen är ett alternativ till glespanelgolv.
Träbjälklag
Golvvärmespånskivorna lägges tvärs över golvbjälkarna (max c/c 600 mm) Varje spånskiva skall ligga
på minst två bjälkar annars måste man montera
extra förstyvning.
Golvvärmespånskiva 22mm
Golvvärmerör Arjonfloor®
Aluminiumplåt
Lumppapp
Parkett eller spånskiva
Det finns färdiga vändskivor, men man kan också
fräsa spår för vändorna med en överhandsfräs.
Aluminiumplåtarna trycks ner i spåren i golvvärmespånskivan.
Aluminiumplåtarna läggs i golvvärmespånskivan
med ett mellanrum på ca.10 cm i längdriktningen.
Plåtarna skall inte överlappa varandra varken i
längdriktning eller på långsidan då detta kan ge
knarrljud.
ill12
OBS!
Se till att spåren är rena och fria från partiklar.
Rören trycks försiktigt på plats i spåren efter godkänd ritning.
Parkettgolv (min. 14mm) och trägolv kan normalt läggas direkt på golvvärmespånskivan.
Används laminat eller tunn parkett, måste man först lägga en funktionsgodkänd tryckavlastande skiva på
min.12 mm, som skruvas fast i golvvärmespånskivan. När plast- eller linoliummatta används som ytskikt ,
skall funktionsgodkänt mellangolv (flytande golv) med min 16mm tjocklek användas.
Skall man lägga klinkers krävs ett tätare regelavstånd (max. 300mm c/c).
För närmare beskrivning av golvets uppbyggnad, se spånskivetillverkarens monteringsanvisning.
Arjonfloor golvvärme 9
Stegljudsskivor
Stegljudsskivor är nödvändiga i byggnader där man har tydliga krav på stegljudsdämpning.
Detta gäller speciellt i hus med lägenheter i flera våningar och hus med butikslokaler i bottenplan och
lägenheter ovanför.
I träbjälklag skall stegljudsskivorna kombineras med lämpligt innertak.
Skivorna har en bygghöjd på 36 mm och kan användas antingen på ett existerande betongbjälklag /
håldäck eller på ett träbjälklag.
Systemet består av standardskivor med raka spår, fördelningsskivor där spåren ligger tätt att användas vid
golvvärmefördelaren och vändskivor för rörböjarna.
Lösningen kräver en viss grad av bearbetning i form av fräsning av spår för matning till de olika rummen.
Detta görs enkelt med en handöverfräs.
Stegljudsskivor på betongbjälklag / håldäck
För att få ett tilfredsställande resultat måste däcket
vara avjämnat.
Betongplatta
Diffusionsspärr
Golvvärmerör Arjonfloor®
Aluminiumplåt
Eventuell diffusionsspärr läggs på betongen innan
stegljudsskivan läggs ut efter godkänd ritning av
golvvärmestsystemet.
Silencio Stegljudsskiva 36mm
Parkett
Aluminiumplåtarna trycks ner i spåren i stegljudsskivan.
Aluminiumplåtarna läggs i stegljudsskivan med ett
mellanrum på ca.10 cm i längdriktningen. Plattorna
skall inte överlappa varandra varken i längdriktning
eller på långsidan då detta kan ge knarrljud.
OBS!
ill13
Se till att spåren är rena och fria från partiklar.
Rören trykks försiktigt på plats i spåren efter godkänd ritning.
Därefter läggs lumppapp och flytande parkett med min. tjocklek 14 mm.
Parketten bör läggas tvärs mot rör-riktningen om detta är möjligt.
Stegljudsskivor på träbjälklag
Träbjälklaget byggs upp som vanligt, men det är
viktigt att korrekt ljuddämpande undertak monteras på undersidan av bjälklaget.
Ovanpå bjälklaget läggs 22 mm golvspånskiva för
golvets bärighet (stegljudsskivan är inte självbärande).
Träbjälklag
Isolering
Golvvärmerör Arjonfloor®
Spånskiva
Aluminiumplåt
Silencio Stegljudskiva 36mm
Parkett
innertak m/ljudupph.
Stegljudsskivor läggs därefter direkt på golvspånskivorna enligt godkänd ritning.
Aluminiumsplåtarna trycks ner i spåren i stegljudsskivan.
ill14
Aluminiumplåtarna läggs i glespanelen med ett mellanrum på ca.10 cm i längdriktningen. Plåtarna skall
inte överlappa varandra varken i längdriktning eller på långsidan då detta kan ge knarrljud.
10 Arjonfloor golvvärme
OBS!
Se till att spåren är rena och fria från partiklar.
Rören trycks försiktigt på plats i spåren efter godkänd ritning.
Därefter läggs lumppapp och flytande parkett med min. tjocklek 14 mm.
Parketten bör läggas tvärs mot rör-riktningen om detta är möjligt.
Kompaktskivor med aluminiumskikt
En ny förläggningsmetod som kan användas både vid nybyggnation och renovering.
Arjonfloor® kompaktskiva har en bygghöjd på bara 13mm för 12mm rör och 17mm för skivorna till 16mm
rör. Lösningen tar liten plats, ger snabb värmereglering och går snabbt att montera. Ett intressant alternativ till att gjuta in rören vid nybyggnation.
Arjonfloor® kompaktskiva betår av EPS-skivor (40kg/m³) med pålimmad aluminiumfolie. Vändskivorna har
inte denna aluminiumfolie.
Skivorna kräver ett bärande underlag (trä, spån, betong eller liknande)
Golvytan skall vara väl rengjord och plan innan skivorna limmas mot underlaget. Det finns 2 limtyper:
ett för undergolv av trä/spån och ett för betong.
OBS!
Innan limmet påföres golvet rekommenderar vi att man lägger ut skivor och
märker upp dem, så att man är säker på att skivorna täcker golvytan.
När skivorna är på plats, lägger man rören i de färdiga spåren. Skivorna för 12mm rör har cc-avstånd
120mm, medan de för 16mm rör har cc-avstånd 192mm.
Normalt beräknar man att golvytan täcks till 85% av kompaktskivor och 15% av vändskivor.
Över detta lägger man antingen lumppapp och 14mm parkett, eller klinkers. I ett våtrum måste man
lägga min. 10mm spackelmassa (+ ev. fall till golvbrunn) innan man anbringar tätskiktet.
EPS-skivor med spår
Lösningen är lämplig för nya och befintliga underlag och utförs oftast som ett flytande golv.
Skivorna är 30 kg/m2 EPS med spår för aluminiumplåtar för rör i dimension 16 och 20 mm.
Skivorna levereras i tjocklek 30,50 och 70 mm och
är utan not och fjäder.
Betongplatta eller undergolv
30mm golvvärmeskiva
Golvvärmerör Arjonfloor®
Aluminiumplåt
Evt.fuktspärr
Spånskiva
Plattorna läggs på ett avjämnat och rengjort underlag enligt godkänd golvvärmeritning.
Se till att spåren är rena och fria från partiklar.
ill15
1-spårs aluminiumplåtar trycks ner i plattornas spår
och kan enkelt delas i knäckanvisningar för att uppnå bästa passform.
Aluminiumplåtarna läggs med ett mellanrum på ca.10 cm i längdriktningen.
Plåtarna skall inte överlappa varandra varken i längdriktning eller på långsidan då detta kan ge knarrljud.
OBS!
Se till att spåren i aluminiumplåtarna är rena och fria från partiklar.
Rören trycks försiktigt på plats i spåren efter godkänd ritning.
På skivorna läggs till exempel ullpapp och parkett, spånskiva och laminat, golvbeläggning eller matta.
Skall man lägga klinkers måste man lägga golvgips som underlag.
För närmare beskrivning av golvets uppbyggnad, kontakta golvleverantören.
Arjonfloor golvvärme 11
Utekompensering / rumsreglering
Vattenburen golvvärme är ett relativt trögt system när det gäller temperaturstyrning. Därför används
nattsänkning på ett vattenburet golvärmesystem relativt sällan.
Detta beror bl.a. på att golvvärmerören är integrerade i själva byggnadskonstruktionen och därmed är
golvet som en värmeackumulator, som avger värme långt efter att vattentemperaturen sänkts.
Ändå finns det ett behov för att kunna styra temperaturen både på hela systemet och i varje temperaturzon (rum).
Pratar man om hela systemet så vill man normalt anpassa vattentemperaturen till det aktuella behovet
styrt av utetemperaturen, så kallad utekompensering.
Detta görs för bostäder ofta genom en shuntgrupp med påmonterad trevägs-ventil som blandar vattentemperaturen till önskat värde baserat på input från en utegivare och en givare på returvattnet, som är
kopplade till en gemensam regulator.
I större byggnader är denna funktionen ofta tillvaratagen av byggnadens centrala automatiksystem, men
principen är densamma.
När det gäller rumsregleringen så kan vi dela in den i två grupper:
1. Traditionell rumsreglering med kabel
2. Trådlös rumsreglering
Vi skall kort se närmare på de olika grupperna.
Rumsreglering med kabel
Denna lösningen baseras på att det monteras en
rumstermostat i varje rum som styr en eller flera parallella styrdon, beroende på om det är en eller flera
slingor i de aktuella rummen.
Styrdonen sitter monterade på returventilerna på
golvvärmefördelaren och öppnar / stänger vattentillförseln till den enskilda slingan efter signal från
rumstermostaten.
Lösningen är en on / off reglering.
Användning av 24 V ger rörläggaren möjlighet att
leverera och koppla rumsregleringen, medan 230 V
varianten kräver auktoriserad el.installatör.
ill16
Var uppmärksam på att det finns speciella rumstermostater framtagna för offentliga miljöer där inställning av önskad rumstemperatur är dold och med en kraftigare kapsling.
12 Arjonfloor golvvärme
Trådlös rumsreglering
Trådlös rumsreglering har ökat enormt de senaste
åren.
Ny och förbättrad teknologi ihop med modern design har gjort dessa installationerna mer attraktiva
både för installatörer och användare.
Principiellt är det ingen skillnad mellan en traditionell lösning med kabel och en trådlös rumsreglering
när det gäller regleringsform.
Den stora skillnaden ligger i mindre kabeldragning.
För systemet är inte helt trådlöst.
ill17
Systemet bygger på att man har batteridrivna elektroniska rumstermostater som kommunicerar trådlöst
med en mottagarenhet som vanligtvis monteras i skåpet ihop med golvvärmefördelaren. Till denna kopplas styrdon av samma typ som för den traditionella lösningen. Styrdonen är alltså inte trådlösa. Mottagerenheten kräver nätspänning och är således inte heller trådlös.
Lösningen ger en stor flexibilitet för användarna genom att de kan placera rumstermostaterna fritt
samtidig som det ligger en kostnadsbesparing genom betydligt mindre kabeldragning än en traditionell
lösning.
Arjonfloor golvvärme 13
Förenklat inregleringsschema
Hydraulisk balans i ett vattenburet system är avgörande för en optimal drift av anläggningen. Inregleringen skall ge rätt cirkulerande vätskemängd och därav riktig värmeavgivning, ge nödvändig komfort,
förhindra ljudproblem i anläggningen och bidra till en reducerad energiförbrukning.
För att kunna inreglera en anläggning på rätt sätt krävs det systemförståelse och det måste naturligtvis ha
gjorts en beräkning innan.
Denna beräkningen görs normalt av oss i samband med projekteringen av anläggningen.
I vissa fall vill man av olika orsaker göra en grovinnställning av den hydrauliska balansen. Då kan man
använda ett förenklat inregleringsschema.
Notera de förutsättningar och begränsningar som användandet av nedanstående schema.
Schemat kan bara användas för èn fördelare åt gången och förutsätter att alla slingor har samma rördimension och effektavgivning per m²
Exempel: Fördelare med 4 slingor och längden 80, 60, 50 och 40m. Den längsta slingan skall vara fullt
öppen. Hitta 80m på den vertikala axeln, gå ut horisontalt och läs av värden för 60, 50 och 40m.
Meter \ Meter
125
110
100
90
80
70
60
50
40
30
125
2,5
1,5
1,1
0,9
0,8
0,7
0,55
0,45
0,35
0,25
2,5
1,5
1,1
0,9
0,8
0,7
0,55
0,45
0,35
2,5
1,5
1,1
0,9
0,8
0,7
0,55
0,45
2,5
1,5
1,1
0,9
0,8
0,7
0,55
2,5
1,5
1,1
0,9
0,8
0,7
2,5
1,5
1,1
0,9
0,8
2,5
1,5
1,1
0,9
2,5
1,5
1,1
2,5
1,5
110
100
90
80
70
60
50
40
30
14 Arjonfloor golvvärme
2,5
Igångkörning
Uppstart och igångkörning av ett vattenburet system är viktigt och nödvändigt för ett bra resultat.
Grunden för detta är att anläggningen är i hydraulisk balans, dvs att anläggningen är inreglerad (se föregående kapitel).
I samband med påfyllning skall pumparna vara avstängda.
Se till att alla fördelare är avstängda.
Välj därefter ut en fördelare och stäng av alla slingorna med handratten som sitter på returventilerna.
Koppla vatten till fördelarens påfyllningsenhet och en slang från avtappning till golvavlopp.
Öppna en av slingorna och spola igenom tills det inte kommer mer luft.
Stäng slingan igen och öppna nästa slinga. Upprepa proceduren för denna slinga.
Fortsätt tills alla slingorna är genomspolade och fria från luft.
Därefter görs samma procedur på de andra fördelarna.
Slutligen fylls matningsledningarna till fördelarna upp från pannrum/teknikrum.
Starta pumparna och kör anläggningen en stund med kallvatten och öppna ventiler.
Kontrollera att det inte läcker och se att inte trycket faller på manometern.
Det förutsätts att erfordeliga avluftningsanordningar är monterade i anläggningen så att ev. luft tas ut ur
systemvattnet.
Därefter monteras styrdonen på returventilerna.
Se till att inte blanda ihop slingorna om styrdonen redan är inkopplade när de monteras.
Funktionstesta rumsregleringen och ev. annan automatik enligt medföljande bruksanvisningar.
För att förhindra en för snabb uppvärmning av golvkonstruktionen är det viktigt att vattentemperaturen
inte är för varm de första dagarna i samband med igångkörningen. Temperaturen höjs sedan gradvis till
önskad nivå. Detta är speciellt viktigt om man har parkett eller trägolv, som annars kan spricka.
När vattnet värms upp frigörs luftbubblor som samlas upp och evakueras i luftavskiljaren.
Det är därför normalt att trycket faller lite i anläggningen i samband med temperaturökningen vid uppstarten. Man får därför fylla på vatten och hålla ett öga på trycket tills det har stabiliserat sig.
Gör en efterkontroll några veckor efter uppstart för att finna uppenbara funktionsfel.
Arjonfloor golvvärme 15
Dokumentation
Dokumentation av anläggningen som beräkningar, ritningar, broschyrer och bruksanvisningar är nödvändiga och ett krav i större projekt
Se till att alla slingorna är märkta på ett varaktigt sätt med tillhörande rumsnamn/rumsnummer. Detsamma gäller styrdonen. I skåpet bör det finnas ett schema och ett undertecknat inregleringsprotokoll.
Övrig dokumentation samlas i en ”Drift och skötselpärm” som lämnas över till beställaren.
Felsökning / åtgärder
Alla vattenburna system ”lever” och har behov för kontinuerlig översyn.
Det är därför viktigt att kontrollera:
*
*
*
*
Trycket i anläggningen är tillräckligt och stabilt.
Vattentemperaturen är rätt i förhållande till utetemperaturen.
Anläggningen är fri från läckor.
Anläggningen är fri från onormala ljud.
Vid ingen eller för låg värme i ett eller flera rum skall följande kontrolleras:
*
*
*
*
*
Att alla huvudkomponenter i anläggningen är OK.
Att det är rätt tryck och temperatur i anläggningen.
Att anläggningen är rätt inreglerad (att slingorna är balanserade mot varandra)
Kör pumpen på max. hastighet en stund för att hjälpa till att evakuera ev. luft.
Är det forfarande inte cirkulation på slingan, stäng alla andra slingor och
tvinga igång cirkulationen.
Hjälper inte detta skall man kontrollera:
* Att styrdonen har rätt spänning.
Funktionstesta styrdonet för att kontrollera om det är trasigt.
Kolla samtidigt om det kommer värme ut i slingan när styrdonet är demonterat
* Kommer det värme är det fel på rumsregleringen.
Kolla om rumstermostaten, transformatorn eller ev. mottagare (vid trådlöst) är
trasig.
Reparera eller byt ut nödvändiga komponenter och kontrollera på nytt att anläggningen fungerar tillfredställande.
Misstänker Ni ett läckage på en eller flera slingor och läckagestället inte syns, gör följande:
*
*
*
*
*
Provtryck varje fördelare för att hitta vilken som har läckage.
Provtryck varje slinga för att hitta vilken/vilka som har läckage.
Stäng den aktuella slingan.
Ett läckage kan också identifieras med hjälp av en infraröd kamera.
Avtäck läckagepunkten och kapa bort den trasiga rörbiten. Fäll in en ny rörstump av samma fabrikat och dimension som befintlig. Använd kopplingar som
rörleverantören rekommenderar.Skydda kopplingarna med isolering eller liknande innan återställande.
* Har det uppstått en vattenskada skall detta anmälas till fastighetsägarens
försäkringsbolag.
Kom ihåg att leverantören alltid skall kontaktas vid en reklamation enligt AA VVS 05.
16 Arjonfloor golvvärme
ReTherm Armaturjonsson - en bred
kompetens och ett stort produktsortiment
- Spirovent® avluftare och avgasare
- Fusiotherm® Faser kompositrör
- Aquatherm® SHT combirör RIR
- Climatherm Faser kompositrör
- Climathetm OT kompositrör
- Firestop kompositrör
- JRG Sanipex® RIR
- JRG Sanipex MT® alupex rörsystem
ReTherm Armaturjonsson AB
Frillesåsvägen 83, 439 62 Frillesås, tel 0340-250200
www.retherm-aj.se