Transcript WR-201 Windows Cleaning Robot - Manual

indream
WR-201 Windows Cleaning Robot
Bruksanvisning
Tack för köpet av din fönsterputsrobot. Vi hoppas du ska bli riktigt nöjd med
produkten. Läs mer om roboten på www.indream.dk
Copyright
Copyright © 2012 indream. Alla rättigheter förbehålles. Ingen del av denna
bruksanvisning får reproduceras, kopieras, indexeras i något söksystem eller
översättas till något språk eller programmeringsspråk utan skriftlig tillåtelse på
förhand från indream.
Varumärket
Alla logotyper, produkter eller företagsnamn som är nämnda i denna
bruksanvisning kan vara registrerade varumärken eller vara skyddade av
upphovsrätter tillhörande respektive företag och användes endast för orientering.
Teknisk support
Om det uppstår problem eller frågor som information i denna bruksanvisning inte
kan avhjälpa kan du kontakta återförsäljaren eller indreams serviceavdelning på:
[email protected].
Förbehåll
Vi reserverar oss för tryckfel, felskrivningar och förändringar i produktens
specifikation.
Följ alltid instruktionerna i denna manual.
Fel orsakade av handhavandefel täcks inte av reklamationsrätten.
-­‐ 1 -­‐ indream -­‐ rev 1.9 Viktiga säkerhetsföreskrifter
Läs hela bruksanvisningen innan produkten tas i bruk.
Varning
1. Bind fast säkerhetslinan ordentligt i en fast punkt innan du startar roboten.
Linan skall fästas så att om roboten ramlar ner så kan den inte träffa marken,
människor eller andra känsliga föremål. Säkerhetslinan är tänkt att förhindra
olyckor ifall roboten skulle släppa från fönstret.
2. Kontrollera att säkerhetslinan är hel och ordentligt fastsatt innan du startar
roboten.
3. Säkra området där roboten skall jobba för att förhindra olyckor.
4. Batteriet skall vara helt uppladdat (den gröna lampan lyser) innan roboten tas i
bruk.
5. Använd inte roboten när det regnar eller när det är väldigt hög luftfuktighet.
6. Slå på roboten innan du sätter den på fönstret.
7. Känn efter så roboten suger sig fast på rutan innan du släpper den.
8. Håll i roboten innan du stänger av den.
9. Använd inte roboten på fönster utan ramar.
10. Se till att plastringarna som håller putsdukarna på plats är korrekt monterade.
11. Spruta eller häll inte vatten på roboten.
12. Håll barn borta från roboten.
13. Ta bort allt som sitter på fönstret. Roboten kan annars skadas eller skada
saker som sitter på rutan, som klistermärken etc. Använd inte roboten på
knäckt glas. Roboten kan skada solfilm, klistermärken och dylikt på
fönsterrutan när den arbetar. Indream ansvarar inte för skador som uppstår när
instruktionerna inte följs.
14. Se till att hår, fingrar och annat inte kan fastna i roboten medans den arbetar.
15. Roboten får inte användas i områden med brandfarliga vätskor eller farliga
gaser.
-­‐ 2 -­‐ indream -­‐ rev 1.9 Produktintroduktion
WR-201 är en fönster-poleringsrobot, med en inbyggd sugmotor, som
säkerställer att roboten kan hänga fast på fönsterrutor. En integrerad
nöd-strömförsörjning kan under en kortare stund förhindra att roboten faller ner från
fönstret ifall strömförsörjningen skulle brytas.
WR-201 har två specialdesignade rengöringshjul, som fritt kan arbeta på fönster
och vissa typer av väggar. På bägge hjul användes utbytbara rengöringsdukar.
Dessa dukar är av mikrofiber som är passande till rengöring av glas.
WR-201 har en inbyggd programmering som beräknas hur roboten skall jobba
samt upptäckta kanter och därigenom rengöra hela fönstret automatiskt. Det finns
också möjlighet att styra roboten manuellt.
Produkt och medföljande tillbehör
l
l
l
l
l
l
l
l
1 st. robot
1 st. fjärrkontroll
1 st. adapter (100~240VAC, 50~60Hz)
1 st. strömkabel
1 st. DC förlängningskabel 4 m.
12 st. mikrofiberdukar
4 st. Plastringar till mikrofiberdukar
1 st. bruksanvisning
Produktens egenskaper
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Kan användas på alla typer av glas
Intelligent navigering
Arbetskapacitet: 4 minuter /m2
3 st. automatiska rengöringsmetoder för rengöring av hela fönstret
Auto-stop när roboten har gjort rent fönstret
Inbyggd nöd-strömförsörjning
Säkerhetslina
Automatisk avkänning av fönstrets kanter
Mikrofiberdukar
Fjärrkontroll
Effektförbrukning：80W
l Spänning: 100~240VAC, 50~60Hz
l Inbyggt backupbatteri 4 x 3.7V (14.8V) 950 mAh Li-Po
-­‐ 3 -­‐ indream -­‐ rev 1.9 Beskrivning av roboten
Hål för att fästa
Ljudbuzzer
säkerhetslina
Signalmottagare för fjärrkontroll
Blå indikator: Normal
Röd indikator;: Indikator för fel
drift
Orange indikator:
Indikator för uppladdning
Utblås för
Grön indikator :
sugmotorn
Lyser när batteriet är helt
uppladdat
Strömbrytare
Kontakt
Säkerhetslina
Hål för att fästa
a
säkerhetslina
l Roboten skall alltid vara kopplad till adaptern under användning.
l Batteriet skall vara helt uppladdat (grön indikator lyser) innan du använder
roboten.
(1) Börja med att se till att strömbrytaren är avstängd. Koppla sen in strömkabeln.
Om den orange lampan lyser betyder det att roboten laddas.
(2) När den gröna lampan lyser är roboten uppladdad.
(3) Sätt roboten på fönsterrutan 10 cm från karmen.
-­‐ 4 -­‐ indream -­‐ rev 1.9 l Låt roboten arbeta med torra mikrofiberdukar. Vid vissa former av smuts kan det
vara lämpligt att använda fönsterputsmedel som tex VIM för att få ett bra resultat.
Om du använder ett sådant rengöringsmedel så spruta på det 1-2 gånger på
kanten av mikrofiberduken. Mikrofiberdukarna kan vara lätt fuktiga. Blir de för
fuktiga kan dock roboten glida på fönstret.
Tänk på:
Eftersom roboten arbetar med runda kontaktytor kan det finnas områden på fönstret
som inte blir rengjorda.
l Att sätta igång roboten på fönstret
(1) Slå på roboten via strömbrytaren på ovansidan. Kontrollera att sugmotorn låter.
(2) Håll i roboten och placera den på fönsterrutan.
(3) Kontrollera att den sitter ordentligt innan du släpper den.
l Att ta bort roboten från fönstret
Slå av roboten via strömbrytaren samtidigt som du håller i roboten ordentligt.
l Viktiga att tänka på gällande säkerhetslinan
(1) Kontrollera alltid att säkerhetslinan är hel innan användning
(2) Bind alltid fast säkerhetslinan på en säker punkt så att människor, djur eller
föremål inte kan skadas ifall roboten skulle lossa från rutan..
l Nödströmsförsörjning
(1) Om roboten tappar strömförsörjningen via strömkabel så startar automatiskt
nödströmsförsörjningen via det inbyggda batteriet. Batteriet kan hålla fast
roboten på rutan i upp till 30 minuter.
(2) Om roboten tappar strömförsörjningen kommer den sluta arbeta och den röda
lampan blinkar samtidigt som roboten piper. Ta ner roboten från rutan snarast
möjligt.
(3) Roboten kan flyttas på rutan via säkerhetslinan. Var försiktig när du drar i linan
så att vinkeln inte blir för stor och roboten tappar fästet.
-­‐ 5 -­‐ indream -­‐ rev 1.9 l Viktigt:
(1) Använd inte roboten på fönster utan ramar.
(2) Se till att platsringarna sitter ordentligt monterade innan roboten används.
(3) Använd inte roboten i regn eller under dagar med hög luftfuktighet.
(4) Kontrollera området där roboten skall arbeta för att säkerställa att en olycka in
kan se.
Fjärrkontroll
Roboten kan ta emot signaler från fjärrkontrollen på både ovansidan och undersidan.
Därför kan fjärrkontrollen användas från båda sidor fönstret.
Auto – Kör upp och
därefter ned
Manuel styrning upp
Auto – Kör till vänster
och därefter ned
Manuel styrning ned
Auto – Kör till höger
och därefter ned
Manuel styrning höger
Ingen funktion
Manuel styrning
vänster
Ingen funktion
Stopp
Ingen funktion
Ingen funktion
，
Stopp
Auto upp därefter ned
Auto vänster därefter ned
Auto höger därefter ned
※ Ta bort det lilla plaststycket på fjärrkontrollens baksida för att aktivera
batteriet. För att byta batteriet skall luckan öppnas.
-­‐ 6 -­‐ indream -­‐ rev 1.9 Adapter och förlängningskabel
Adapter
Kontakt som kopplas till
roboten
Förlängningskabel
Användning av plastringarna samt mikrodukarna
1. Sätt fast mikrodukarna på plastringarna.
2. Sätt plastringarna på roboten. Se till att den fastnar på alla 6 punkter.
-­‐ 7 -­‐ indream -­‐ rev 1.9 Vanliga frågor
1: Roboten startar inte och larmar direkt när den sätts på.
Sv: Detta betyder, att sugkraften inte är tillräcklig. Kontrollera:
(1) Att mikrodukarna inte är för smutsiga.
(2) Ta bort klistermärken och liknande från fönstret.
(3) Om rutan har rengjorts flera gånger kan ytan bli för glatt.
(4) Glasytan kan ha blivit glatt om den rengjorts flera gånger.
(5) Vid start (Tryck,
eller
eller
), roboten skall roboten sättas fast
10cm från fönsterkarmen.
2: Roboten glider och kan inte nå översta fönsterkarmen i läget “Auto upp därefter
ner” (
).
Sv: Tryck på
knappen eller byt till
eller
auto mode.
3: Roboten rengör inte färdigt utan slutar arbeta mitt på rutan.
Sv: Tryck på
eller
auto mode för att fortsätta rengöringen.
4: Roboten glider och kan inte ta sig upp till övre fönsterkarmen
Sv: (1) Det är för lite friktion, ta bort eventuella klistermärken och annat som kan
störa.
(2) Mikrodukarna kan vara för blöta
(3) Fönstren kan vara glatta om de rengjorts flera gånger
(4) Fönstren kan bli glatta om de rengörs flera gånger vid låg luftfuktighet
(5) Vid start (Tryck,
eller
eller
), roboten skall vid starten hållas 10
cm från fönsterkarmen
5: Roboten ger ett ojämnt resultat eller beter sig irrationellt.
Sv: (1) Mikrofiberdukarna kan för smutsiga. Byt ut dessa mot nya.
(2) Friktionen mot fönstret kan vara för låg pga tex klistermärken eller solfilm.
(3) Plastringarna kanske inte sitter fast ordentligt. Kontrollera dessa.
6: Roboten lämnar runda ringar på fönstret efter rengöring
Sv: Mikrodukarna kan vara för smutsiga eller våta. Byt ut dukarna och pröva igen.
7: Vad gör man om roboten stannar på en plats där man inte kan nå den och roboten
indikerar att den tappat strömförsörjningen?
Sv: (1)Roboten kan försiktigt dras ner via säkerhetslinan. Dra försiktigt med liten
-­‐ 8 -­‐ indream -­‐ rev 1.9 vinkel så roboten inte lossnar från fönstret.
(2) Slå därefter av strömbrytaren på roboten.
(3) Kontrollera att strömkabeln är hel.
8: Vad gör man om roboten plötsligt stanner och den röda lampan blinkar men utan
ljudsignal?
Sv:(1) Roboten kan försiktigt tas ner via säkerhetslinan. Dra försiktigt i en liten vinkel
för att förhindra att roboten faller ner.
(2) Slå av strömbrytaren.
(3) Kontrollera om mikrodukarna och plasthjulen sitter korrekt monterade samt
leta eventualla ojämnheter på fönstret.
9: När man slår på maskinen via strömbrytaren startar inte sugmotorn men inget larm
hörs.
Fel Indikatorsignal
1
2
Blå: blinkar
Orange: lyser
Röd: lyser inte
Ingen alarm
Blå: blinkar
Röd: blinkar
Ingen alarm
Anledning
Detta betyder att batterispänningen är för låg. Ladda
maskinen tills dess att den gröna indikatorlampan lyser.
Om den fortfarande inte lyser efter 8 timmars laddning,
kontakta indreams serviceavdelning.
Detta indikerar att något är fel på roboten. Kontakta din
återförsäljare eller indreams serviceavdelning.
10: Roboten stannar inte efter att ha rengjort fönstret.
Sv:
Tryck på
för att stoppa roboten.
-­‐ 9 -­‐ indream -­‐ rev 1.9 Säkerhetsinformation om adapter och batteri
Använd endast den adapter som medföljer.
Anslut adaptern till ett riktigt vägguttag.
Se till att det finns luftcirkulation kring adaptern.
Använd inte adaptern i fuktiga miljöer. Ta inte i adaptern med blöta händer.
Säkerställ att spänningen är korrekt. På adaptern hittar du korrekt nätspänning.
Använd aldrig en skadad adapter eller sladd.
Försök inte laga en trasig adapter. Behöver du en ny kontakta indreams
serviceavdelning
l Det finns fara för brand om batteriet hanteras felaktigt. Försökt inte värma upp
eller elda batteriet.
l Se till att återvinna din robot på ett korrekt sätt
l
l
l
l
l
l
l
Generell säkerhetsinformation
l
l
l
l
l
l
l
l
Spara bruksanvisningen och läs vid behov
Följ anvisningarna i bruksanvisningen
Utsätt inte roboten för regn eller fukt
Roboten bör inte utsättas för direkt solljus eller starka värmekällor
Använd inte roboten vid kraftiga magnetiska fält
Håll barn borta från roboten och dess tillbehör
Driftstemperatur: 0 °C ~ 40 °C
Förvaringstemperatur: -10 °C ~ 50 °C
-­‐ 10 -­‐ indream -­‐ rev 1.9 Reklamationsrätt
Reklamationsrätt
Enligt konsumentköplagen har du 3 års reklamationsrätt på din produkt. Fel som
uppstår på grund handhavandefel eller annan felaktig användning av produkten
täcks inte.
Om det uppstår fel på produkten kan du kontakta indream på mailadressen:
[email protected]. Försök inte själv att laga produkten.
Återvinning av roboten
Roboten får inte slängas bland
hushållssopor. Se till att roboten återvinns
korrekt
via en återvinningscentral.
-­‐ 11 -­‐ indream -­‐ rev 1.9 -­‐ 12 -­‐ indream -­‐ rev 1.9 indream A/S
www.indream.dk -­‐ 13 -­‐ indream -­‐ rev 1.9