Transcript Här sjunger fåglarna – fem minuter från Sunset Boulevard”

STJÄRNHEMMET Maud Adams
”Här sjunger fåglarna
– fem minuter från
Sunset Boulevard”
Baksidan av huset med
skyddad uteplats och
solvärmd pool mot söder.
På slänten intill har Maud
sin örtagård som alltid är
grön, men ändå skiftar med
årstiderna i ton och doft.
6
Härligt hemma
Skådespelerskan Maud Adams har totalfixat sex hus. Men nu har
hon bestämt sig för att slå sig till ro. I en omsorgsfullt renoverad
California Ranch-villa har hon och maken hittat hem.
– Här möblerar jag med saker som speglar den jag är, säger hon.
Text: Anna Jönsson Connell Foto: Katarina Malmström Brown
Härligt hemma
7
Den persiska silkesmattan
i vardagsrummet hade Skip
med sig till det gemensamma
hemmet. Över den öppna
spisen i natursten, hänger
en kolteckning av Francis De
Erdely. Skips pappa, som var
konstälskare, samlade på sig
ett antal av hans verk.
Maud Adams
Ålder: 66, men det är oväsentligt tycker hon själv.
Hon brukar säga att hon är i ”trädgårdsåldern”.
Bor: Los Angeles, i en klassisk California Ranch-villa
uppe bland Beverly Hills höga kullar.
Yrke: Skådespelerska.
Make: Charles Rubin, allmänt kallad Skip, medlare och
tidigare superior court-domare.
Husdjur: Boomer, en Parson’s jack russell, katterna
Freddie och Alice. Alla tre hemlösa som hon har
adopterat.
Aktuell: Alltid med James Bondevenemang på gång
runt om i världen. På hemmaplan är hon styrelseledamot
i Friends of Robinson Gardens, Beverly Hills Women’s
Club och SWEA Los Angeles.
Britt Ekland, Roger Moore och Maud Adams
under inspelningen av ”Mannen med den gyllene
pistolen”, Bondfilmen från 1974.
8
Härligt hemma
M
Maud Adams är den enda
Bondbruden som spelat i två filmer, båda med Roger Moore,
”Octopussy” från 1983 och ”Mannen med den gyllene pistolen”,
från 1974. Innan dess var Luleåtjejen en av de bäst betalda fotomodellerna i världen.
Villan bakom de branta karga
kullarna i Beverly Hills har varit
Maud Adams och maken Charles
”Skip” Rubins hem sedan de träffades för 15 år sedan.
Mycket har renoverats, men
huset har fått behålla sin för området ganska blygsamma yta på
300 kvadratmeter.
– Alla dessa palatsliknande villor som byggs runt omkring är på
gränsen till vulgära. Jag gillar inte
hur husen förändrar landskapet uppe runt Mulholland Drive.
Förut fanns det många underbara vandringsstigar i området.
Men det är fantastiskt att bo här.
Jag har bara fem minuters bilfärd
Jag behöver inget
jättehus
nedför backen till Rodeo Drive
och Sunset Boulevard i centrala
Beverly Hills. Ändå sjunger fåglarna och det är lugnt och fridfullt, säger Maud.
Hittills har hon byggt om
sex hus i trakterna omkring Los
Ange­les, men nu tycker hon att
det får räcka. Nu vill hon resa och
tillbringa tid i Sverige.
Tillsammans med maken har
hon gjort huset luftigare, höjt taket, moderniserat köket och tagit
bort ett par väggar. Inredningen
är en blandning från deras tidigare, separata, liv. Skip bidrog
med klassiska, antika möbler,
Härligt hemma
9
Maud med terriern Boomer
på favoritplatsen i köket.
Kökssoffan finns med sedan
barndomen hemma i Luleå
och går perfekt ihop med
Skips möbler i farmarstil
från Pennsylvania.
Matsalsbordet i mörkbetsad ek rymmer ledigt 14 gäster när extra­
skivorna läggs i. Det franska bordet och stolarna kommer från Wertz
Brothers. Maud har valt favoritfärgerna vitt och blått till stolstyget från
Pierre Deux. Det höga taket ger rymd och ljus åt rummet.
Första lilla grodan till samlingen inskaffades på Millesgården under
Skips tidigaste resa till Sverige. Den stora vita grodan har Maud fått av
sin svärmor.
Byrån köptes för att väga upp en dominerande, kinesisk skärm i
samma rum. Antika, kinesiska figurer och prydnadskulor samsas fint på
den. De franska stolarna med halmsits har Maud fyndat i Santa Monica.
Ljumma kvällar skapar eldskenet från den öppna spisen en fin stämning för intima måltider. Järnbordet med glasskiva har överlevt ett antal
flyttar och stod länge inomhus.
konst och mattor. Mycket kommer från Kina. Maud hade sin
enkla, nötta kökssoffa från barndomshemmet, en sekretär och en
del möbler i ljus björk. Hon äger
också en hel del värdefull modern konst från sin New York-tid
på 70-talet, men mycket är magasinerat. Allt passar inte in med
resten av inredningen. Andy
Warhols färgglada blommor får
däremot hänga framme, på köksväggen.
Maud eftersträvar ingen
speciell inredningsstil, hon vill
omge sig av saker som visar hennes bakgrund och vem hon är.
Det behöver inte vara exklusivt,
bara det är välgjort och personligt, förklarar hon.
10
Härligt hemma
Efter att ha bott i många hus
på olika platser är hon inte heller rädd för att ändra och göra
sig av med sådant som inte passar längre.
– Behåll saker med betydelse
och historia, sådant som speglar
den du är. Jag behöver inget jätte­
hus, det har jag haft tillräckligt
många av. Det är skönt att bo i
något mer skräddarsytt och praktiskt, som inte kräver alltför stort
underhåll, säger hon.
I den lummiga trädgården
finns det gott om plats för stora
fester runt poolen. Trädgårdsintresset har Maud fått från sin
mamma. Som barn tillbringade
hon somrarna på landet och trivs
bäst ute i det fria.
Men hon har gjort sig av med
Det är skönt att bo
i något mer
skräddarsytt
och praktiskt
de traditionella jätteträdgårdarna med vattentörstande rosor
och stora gräsmattor, som hörde
till livet som internationell filmstjärna. I stället har det planterats
tåliga öken­växter som överlever
under de långa perioder då Maud
och Skip är ute och reser.
Oftast går resorna hem
till Sverige. Där har Maud sitt
andra hem, ett modernt, rymligt
hus, som är ritat av Luleåarkitekten Bengt Aili. Det har
hon inrett tillsammans med sin
mamma.
– Jag vill alltid ha fotfäste i Sverige, helst i Norrbotten. Jag stortrivs där och det är på den platsen som jag fortfarande har mina
rötter. H
Härligt hemma
11
MED EN SMAK AV HAVET
MÅNDAG
15:e
”Så många
rätter.
Varje dag
ett nytt
läckert
val”
MED
Det nyrenoverade köket har skåpluckor
av al. Golvplattorna är matt, oslipad
skiffer som är mjukt och svalt för bara
fötter. Köksön, som egentligen är ett löst
bord, har Maud själv ritat.
LAM
M&
ANK
A
M
12
Härligt hemma
5
Mauds Adams
bästa inredningstips
LA
ED
X
Tänk
praktiskt!
Planera för
återvinning
Funktionen är alltid
viktigast. Ett hem
kan vara snyggt och
trendigt inrett, men
ändå väldigt opraktiskt.
Se till att så mycket
som möjligt är miljö­vänliga naturmaterial, som går att
återvinna och ersätta utan skadliga ingrepp
i naturen.
Välj!
Inred tåligt!
Bestäm vad som ska
få dominera rummet och utgå sen
från det objektet när
du väljer resten av
dekoren.
Jag älskar katter
och därför har vi
valt Sunbrella till
vardagsrumssoffan,
ett tåligt utomhustyg som klorna inte
rår på.
Visa vem
du är!
Hemmet måste ha
en själ och inredningen ska gå i en
stil som återspeglar
ägarens personlighet.