Transcript John Deere Guidningssystem

John Deere Guidningssystem
Styrsystem som låter dig växa
2 | Styrsystem som låter dig växa: John Deere guidningssystem
Innehåll
John Deere guidningssystem............................................ 2 – 3
Signalnivåer och positionsmottagare................................ 4 – 5
GreenStar 2630-monitor.................................................. 6 – 8
GreenStar 1800-monitor....................................................... 9
GreenStar Lightbar ljusskena.........................................10 – 11
Parallellspårning............................................................12 – 13
AutoTrac Universalsats 200 (ATU)..................................14 – 15
Integrerad AutoTrac och GreenStar 2630-monitor.........16 – 17
AutoTrac RTK.................................................................18 – 19
iGuide och iTEC Pro........................................................20 – 21
iSteer och AutoTrac RowSense...................................... 22 – 23
iGrade (planering) och guidningssystem (översikt).........24 – 25
i-Farming...................................................................... 26 – 27
På rätt spår med John Deere.
Din verksamhet växer. Det är hög tid att investera i avancerad guidningsteknologi, men eftersom ingen gård eller
maskinpark är den andra lik, måste det vara öppna, integrerade system som kan uppgraderas i takt med dina behov.
Då betalar det sig att tala med din John Deere återförsäljare. Han erbjuder ett komplett sortiment prisvärda
guidningssystem, från enkla startpaket för små växtodlings- och kombinationsjordbruk till verkligt avancerade system
för storjordbruk och maskinstationer.
Med rätt system och signalnivå, går det att minska överlappningar med så mycket som 95 %! John Deere har lösningar
som kan skräddarsys efter dina behov och en precisionsnivå som passar dig. Du sparar tid, bränsle och insatsmedel med
varje drag på varje hektar mark. Större precision leder till ökad effektivitet och med John Deere styrsystem kan du enkelt
uppgradera från en nivå till nästa.
Vill du veta mer?
Låt broschyren styra dig in på rätt spår.
Styrsystem som låter dig växa | 3
Vinter
Lösningar för hela året.
Höst
Det är tid att förbereda
nästa säsong med en
effektiv jordbearbetning och
sprutning.
Vinter
Under vintern analyserar
du insamlad fältdata och
planerar nästa säsong.
Vår
Höst
Sommar
Effektiv skörd – dag som
natt.
Sommar
Fördelar för växtodlingslantbruk och maskinstationer:
• Upp till 18 % högre produktivitet vid spridning av gödning
• Minimal överlappning med upp till 10 % lägre kostnader för kultivering
• Minskade kostnader med upp till 5 % för sprutning, sådd och vid spridning
av gödning
• Exakt sprutning och avsevärt ökade arbetshastigheter
• Fullt utnyttjande av skärbordsbredden under skörden
Vår
Våren är för gödning,
sprutning och vallskörd –
snabbt och med precision.
Fördelar för animalieproducenter:
• Exakt spridning av gödning, och ökad effektivitet
• Kortare slåttertid och minskade kostnader med upp till 10 %
• Flygande tömning utan spill, även vid dålig sikt
• Lägger jämnare strängar som underlättar för efterföljande pressning
4 | Styrsystem som låter dig växa: Valfri signalnoggrannhet
Välj den signalnoggrannhet som passar dina behov.
Med guidningsteknologi
från John Deere uppgraderar
du precisionsnivån i
din egen takt – oavsett
maskinslag. Det är
enkelt. Med vår StarFire
positionsmottagare väljer
du den signalnoggrannhet
som passar dina behov.
Det finns fyra olika
korrektionssignaler:
EGNOS-signal*
EGNOS är ett bra val för förare
som inte har tidigare vana av
denna teknologi. Den licensfria,
europeiska korrektionssignalen är
ett bra första val.
Några fördelar:
■ Licensfri
■ ± 40 cm drag-i-drag
noggrannhet
*OBS! John Deere kan inte garantera EGNOSsignalens noggrannhet, tillförlitlighet eller
tillgänglighet
SF1-signal
Nästa precisionsnivå är vår
SF1-signal.
SF2 signal
Krävs ännu mer precision kan du välja
vår SF2-signal.
RTK-signal
RTK erbjuder högsta möjliga
signalnoggrannhet som går att uppnå.
Några fördelar:
■ Licensfri
■ ± 30 cm drag-i-drag noggrannhet
Några fördelar:
■ ± 10 cm drag-i-drag noggrannhet
■ Valfria aktiveringsperioder
En utmärkt start för
■ Jordbearbetning
■ Sprutning
■ Vallarbete
Utmärkt för
■ Jordbearbetning
■ Sådd och plantering
■ Sprutning och gödning
■ Vallskörd och skörd
Några fördelar:
■ ± 2 cm REPETERBAR noggrannhet
■ Fungerar med befintlig basstation
eller Åf-ägt RTK-nätverk
■ John Deere RTK Extend
(signalförlängning) upprätthåller
signalen en viss tid om den fria sikten
mellan mottagaren och basstationen
bryts
Utmärkt för
■ Plantering i rader
■ Sådd i bäddar
■ Användande av skyddszoner
■ Användande av fasta körspår
■ Storjordbruk och maskinstationer
För RTK precisionsnivå var du än arbetar,
tala med din återförsäljare om StarFire
mobilt RTK-nätverk (endast tillgängligt i
vissa länder).
Styrsystem som låter dig växa: Positionsmottagare | 5
Valfri StarFire signalnoggrannhet.
StarFire 300 positionsmottagare.
StarFire 300 positionsmottagare används för EGNOS
korrektionssignal och monteras snabbt på hyttaket.
StarFire 300 är kompatibel med de flesta andra utrustningar
som använder 12 V strömförsörjning – och alla GreenStarmonitorer. Den kan också användas för dokumentation.
Mottagaren i kombination med en GreenStar Lightbar
ljusskena är en perfekt introduktion till manuella styrsystem
och lika lätt att lära och använda som A-B-C.
StarFire 3000 positionsmottagare.
Den helt nya StarFire 3000 positionsmottagaren kan
användas med alla korrektionssignaler (EGNOS, SF1, SF2 och
RTK) och alla John Deere guidningssystem – från manuell
parallellspårning till integrerat AutoTrac automatiskt
styrsystem.
Ingen väntetid med AutoTrac
Satellitåtkomsten för StarFire 3000 är mycket snabbare
än med tidigare mottagare. Du kan köra ut på fältet och
börja arbeta med AutoTrac med en gång, och om du förlorar
kontakten med satelliten, plockar mottagaren snabbt upp
signalerna igen.
StarFire 300
positionsmottagaren
Satellitskuggning.
En förbättrad signalspårning gör att StarFire 3000
mottagaren håller dig på rätt spår även i skuggade områden.
Den plockar upp signaler så noggrant att satelliter som endast
är fem grader över horisonten kan hanteras. Förutom GPSsignaler kan mottagaren även använda de ryska GLONASS
satelliterna.
Satellitaktivering.
Nya StarFire 3000 är enkel att uppgradera till den signal
som är bäst för arbetet. Vid behov, kan din John Deere
återförsäljare göra en trådlös SF2 , RTK- eller mobil RTKnätverksaktivering.
Den nya StarFire 3000
positionsmottagaren
Tillförlitlig terrängkompensering
För att fastställa fordonets exakta position på fältet, använder StarFire 3000
John Deere terrängkompenseringsteknologi för att bestämma fordonets
rullnings-, svängnings- och pitchvinkel, och kompensera för avvikelser från
spåret.
6 | Styrsystem som låter dig växa: Ny GreenStar 2630-monitor
Den nya GreenStar 2630-monitorn.
Smaka på framtiden.
I takt med att din verksamhet växer, så stöter du på nya
utmaningar. Därför lönar det sig att investera i en monitor
som har framtiden inbyggd i sig: den nya GreenStar
2630-monitorn med pekskärmsnavigering.
Denna otroliga fullfärgsmonitor ger dig full kontroll och
övervakning över alla lösningar och funktioner som du
använder i din John Deere traktor, rundbalspress, tröska
eller spruta. Den är lätt att förstå och använda, och kommer
fulladdad med all den kraft och de egenskaper som du
behöver för högsta produktivitet under många år framöver.
Med dokumentation, prestationsmonitor, guidningssystem
och avancerade ISOBUS-möjligheter, sätter GreenStar
2630-monitorn en ny standard för bekvämlighet, komfort
och effektivitet.
Styrsystem som låter dig växa: Ny GreenStar 2630-monitor | 7
Full övervakning.
Med den nya, smala GreenStar 2630-monitorn får du den
mest avancerade tekniken som finns tillgänglig på marknaden.
Videofunktion, USB-port för dataöverföring och uppgradering
av mjukvaror är bara några av de funktioner som gör den till
ett nöje att använda och som resulterar i ett bekvämare och
produktivare arbete.
■ Guidning och Pro-moduler
■ Dokumentation
■ Avancerad ISOBUS redskapsstyrning
■ Prestationsmonitor
■ Ljusstark 26 cm pekskärm
■ USB-port för dataöverföring
■ Videofunktion
■ Lösenordsskyddade behörighetsnivåer
■ Standby-läge för vägtransport eller körning på natten
8 | Styrsystem som låter dig växa: Ny GreenStar 2630-monitor
Full kontroll.
Precisionsstyrning.
GreenStar 2630-monitorn levereras
standardladdad med parallellspårning.
Den konfigurerbara startsidan gör det
möjligt att använda autostyrning och
samtidigt övervaka dokumentation,
ISOBUS-redskap och prestationsmonitor. Behöver du mer?
Då är det enkelt att uppgradera med AutoTrac Universalsats
200 eller full AutoTrac automatisk styrning, eller med
avancerade lösningar som iTEC Pro vändtegsautomatik,
Pivot Pro sprutprogram, redskapsstyrning och automatisk
sektionskontroll.
ISOBUS redskapsstyrning.
ISOBUS redskapsstyrning bidrar till en
bekymmersfri körning med användning
av endast en monitor. Koppla till
redskapet och kör igång (plug and
play-funktion). Det gäller alla ISOBUSkompatibla redskap. GreenStar 2630-monitorn uppfyller
ISO 11783 standard och är ISOBUS 2011-certifierad.
Dokumentation och datastyrning.
Dokumentation i kombination med
en färgmonitor gör det möjligt
att färgmärka varje drag på en
täckningskarta, för en sann bild
av mistor och överlappningar.
Förändringar i doseringsmängd
vid sprutning eller spridning visas på tillämpningskartor,
med förklaring till de olika färgerna. Systemet stöder
skördekartering för tröskor och självgående exakthackar.
Programmen ger information som underlättar
beslutsfattande och administration och ger mer tid till annat.
Integrerad prestationsmonitor.
Den i GreenStar 2630-monitorn
integrerade prestationsmonitorn
är en kostnadsbesparing, eftersom
man inte behöver köpa separata
monitorer för olika maskinmodeller.
Prestationsmonitorn ger en klar och tydlig överblick över
följande värden*:
• Bränsleförbrukning (liter/h)
• Arbetshastighet, produktivitet och motorbelastning
• Totalsummor och genomsnittsvärden: areal, avstånd, tid och
tomgångskörning, hastigheter och avkastning
* V isade värden kan variera, beroende på vilken traktor, självgående
exakthack eller tröska som används.
Åtkomsthanterare (AccessManager).
Åtkomsthanteraren är en funktion
som minskar risken för förarmisstag
och samtidigt ökar produktiviteten.
Åtkomsthanteraren kan enkelt
låsas i ägarläge för att förhindra att
föraren oavsiktligt ändrar inställningar gjorda av ägaren.
Kundinställningar är lösenordsskyddade, för att säkerställa att
inställningar som t.ex. A–B referenslinjer endast kan ändras av
kunden.
installera en kamera.
Videofunktion.
GreenStar 2630-monitorn kommer
komplett med videoingång. För full
uppsikt bakom traktorn och för
övervakning av redskapen under
arbetets gång, behöver du endast
Standby-läge
För optimal sikt under vägtransporter och vid arbete under natten, tryck på
knappen för standby-läge för att dämpa bakgrundsbelysningen och ställa monitorn
i ett vänteläge. Varningsmeddelanden och varningssignaler inaktiveras – endast
relevanta ISOBUS-varningar visas. När du vill börja använda monitorn igen, är ett lätt
tryck på skärmen allt som behövs.
Styrsystem som låter dig växa: GreenStar 1800-monitor | 9
GreenStar 1800-monitor.
Lätt att följa.
Storjordbruk, animalieproducenter och maskinstationer
behöver stor flexibilitet, ett komplett styrsystem,
verklighetstrogna fältvyer och ISOBUS redskapsstyrning. Vår
18 cm GreenStar 1800 fullfärgsmonitor erbjuder allt detta.
Eftersom monitorn är tillverkad speciellt för John Deere
AutoTrac Universal 200 (ATU) styrsats, innebär det stora
besparingar i tid och pengar. Du kan bläddra mellan olika
hemsidor för olika fältaktiviteter. Satsen kan användas för
styrning av olika system som parallellspårning, AutoTrac
automatisk styrning och Sprayer Pro sprutprogram.
GreenStar 1800-monitorn stöder också ISOBUS virtuella
terminaler och felsökning.
Egenskaper: 1800 GreenStar-monitor.
■ Ratt och mjukknappar för ”bekräfta”, ”avbryt”, menyer och
startsida
■ Tio bokstavstangenter för knappmanövrering
■ Manuell styrning (parallellspårning) och täckningskartor
■ ISOBUS-kompatibel (virtuell terminal)
■ AutoTrac styrsystem och AutoTrac Universalsats 200
■ Sprayer Pro och Pivot Pro funktion som tillval
Fördelar:
• Intuitivt användargränssnitt och knappmanövrering
• ISOBUS virtuell terminal
• USB-port för dataöverföring
• Kompatibel med GreenStar Lightbar, ATU 200 och AutoTrac system
• Kan användas med Sprayer Pro- och Pivot Pro-system
• Kompatibel med StarFire 300 and StarFire 3000 positionsmottagare
• Gratis nerladdning av programvara
10 | Styrsystem som låter dig växa: GreenStar Lightbar ljusskena
Lightbar ljusskena: ditt första manuella styrsystem.
GreenStar Lightbar ljusskena.
Med John Deere är det lika lätt att börja använda
guidningssystem som att lära A-B-C. GreenStar Lightbar
ljusskena är ett enkelt, ekonomiskt
parallellspårningssystem som ökar
din produktivitet. Ljusskenan har
27 lysdioder som visar om du håller rätt kurs. Du styr åt höger
eller vänster, beroende på vilka lysdioder som tänds.
GreenStar Lightbar sparar tid och minskar dina
driftskostnader.
Du styr lika bra dag som natt – i dimma eller skymning.
Ljusskenan kan användas som ett eget system, eller
som ett komplement till antingen GreenStar 1800- eller
2630-monitorn.
”Jag hade problem med spårorienteringen eftersom jag inte
hade några spårmarkörer. Lösningen för mig var GreenStar
Lightbar ljusskenan. Jag noterade förbättringar redan
första dagen. Jag har lyckats minska överlappningarna med
nästan 5 % och göra stora besparingar på arbetstid, bränsle-,
gödsel- och växtskyddsmedel. Jag kan också enkelt flytta
utrustningen mellan mina olika maskiner.”
Karl Hammerschmid, Rheinland-Pfalz (Tyskland),
kombinationsjordbruk
På rätt spår hela dagen.
GreenStar Lightbar är systemet som ger omedelbara resultat vad gäller noggrannhet och produktivitet.
Styrsystem som låter dig växa: GreenStar Lightbar ljusskena | 11
Allt i ett paket.
Allt du behöver för att börja använda styrsystem
finns i ett paket. GreenStar Lightbar och StarFire 300
positionsmottagaren är enkla att installera för omedelbar
användning på alla maskiner, oberoende av märke. Du
sparar tid och minskar kostnaderna för insatsmedel. Det
är ett flexibelt system som låter dig växa i din egen takt.
StarFire 300.
• Enkel installation på alla maskiner
• Magnetfäste
• Licensfri EGNOS-signal
• Dokumentation vid anslutning till en
GreenStar 2630-monitor
Lika enkelt som A-B-C
GreenStar Lightbar är lätt att ställa in och använda.
Den har endast tre knappar:
Startpaketet innehåller:
• GreenStar Lightbar med fäste
• StarFire 300 positionsmottagare med magnetfäste
• EGNOS korrektionssignal
• Kabelhärva
• Instruktionsbok
GreenStar Lightbar.
• Raka spår
• Mittlägesspårning
• Avståndsjustering
• Lättöverskådlig
• Justerbara lysdioder (LED)
På sidan 27 finns en översikt över alla tillgängliga manuella och automatiska John Deere styrsystem.
Tryck på Lightbar ljusskenans knappar A och B för att
definiera A-B referenslinjen.
Tryck på knapp C för att fastställa spåravståndet (x).
12 | Styrsystem som låter dig växa: Parallellspårning
Parallellspårning: avancerad manuell styrning för GreenStar-monitorer.
Parallellspårning är ett manuellt styrsystem som är idealiskt
för expanderande verksamheter, och är standard på din
GreenStar-monitor. Det passar din budget och det är lätt att
uppgradera till ett automatiskt styrsystem.
Fastställ din referenslinje. Med monitorns audiovisuella
signaler kör du sedan i exakt parallella drag. Det gör dig
effektivare och sparar tid, växtskyddsmedel och bränsle.
Några fördelar:
■ Raka linjer och kurvlinjekörning
■ Högre arbetshastigheter, även vid dålig sikt
■ Möjligheten att arbeta med större redskap, som harvar,
sprutor och spridare
■ Standard programvara för alla GreenStar-monitorer
■ Monitorn kan också användas för andra funktioner
(t.ex. ISOBUS, SprayerPro)
Valfri precisionsnivå – för alla fältförhållanden
Parallellspårning är perfekt för spridning av gödning och sprutning även i
kuperade förhållanden. Använd den licensfria SF1-signalen eller uppgradera till
SF2, som har större noggrannhet.
Styrsystem som låter dig växa: Parallellspårning | 13
Styrsystem som låter dig växa.
Detta behöver du:
■ En GreenStar 1800- eller GreenStar 2630-monitor
■ En StarFire 300 eller StarFire 3000 positionsmottagare
Enkel uppgradering:
För ökad produktivitet och automatiserad styrning,
uppgradera parallellspårningen genom att eftermontera
en AutoTrac Universalsats 200. För ytterligare precision,
uppgradera din StarFire 3000 positionsmottagare för
användning med John Deere SF2 korrektionssignal.
Extra drag, på alla fält, hela dagen: Parallellspårning.
På sidan 27 finns en översikt över alla tillgängliga manuella och automatiska John Deere styrsystem.
14 | Styrsystem som låter dig växa: AutoTrac Universalsats 200
AutoTrac Universal 200 (ATU): en lösning för hela maskinparken.
John Deere AutoTrac Universal 200 är styrsystemet som inte bryr sig om vilken färg dina
maskiner har. Systemet är godkänt för flera hundra olika modellplattformar och serier, och du
väljer själv noggrannhetsnivå på StarFire korrektionssignalen. Det fungerar lika bra för både
raka linjer som kurvlinjekörning. Med ATU 200 minskar du dina driftskostnader för tröskor,
traktorer, sprutor och exakthackar.
Välj den precisionsnivå som passar dina behov. Universalsats ATU 200 fungerar med alla våra GreenStar-monitorer.
På sidan 27 finns en översikt över alla tillgängliga manuella och automatiska John Deere styrsystem.
Atomatiserad styrning.
Oavsett vilket maskinslag du kör så är inget arbete för tungt för ATU 200 styrsats.
Du blir inte lika trött och stressad och risken att begå misstag minskar.
Styrsystem som låter dig växa: AutoTrac Universalsats 200 | 15
Fördelarna med ATU 200 universalsats.
Enkel installation.
Satsen tar mindre än en timme att montera! Den kan
snabbt och enkelt flyttas från en maskin till en annan.
ATU 200 satsens eleganta utförande och den enkla
installationen gör att den tar upp mindre plats i hytten.
Hög produktivitet.
Mindre överlappningar betyder inbesparad tid på fälten,
mindre jordpackning och lägre kostnader för arbetskraft
och insatsmedel. Du täcker fler hektar per dag, även under
dammiga förhållanden och vid dålig sikt.
Minskade kostnader för insatsmedel.
Man utnyttjar redskapets fulla bredd, vilket betyder färre
mistor, mindre överlappningar och större besparingar för
bränsle, insats-, växtskydds- och gödselmedel.
Färre förarmisstag.
Trötta och stressade förare kan lätt begå misstag.
ATU 200 gör körningen mera avslappnad och ökar
förarens produktivitet. Enklare än knappaktivering kan
det inte bli!
Snabbt intjänad investering.
Automatisk styrning kostar mindre än du tror. Genom att
kunna sprida kostnaden över flera maskiner, tillämpningar
och säsonger, kommer ATU 200 att betala sig på några
månader.
Den färgblinda produkten.
AutoTrac Universal 200 styrsystem är godkänt för mer
än 300 modeller av John Deere och icke John Deere
maskiner, och antalet växer hela tiden. För en aktuell
förteckning kontakta din John Deere återförsäljare eller
gå till Stellar Supports hemsida: www.stellarsupport.com.
På sidan 27 finns en översikt över alla tillgängliga manuella och automatiska John Deere styrsystem.
16 | Styrsystem som låter dig växa: Integrerad AutoTrac och GreenStar 2630-monitor
Integrerat AutoTrac styrsystem: stressfri körning.
För att kunna utnyttja alla fördelar som automatisk guidning
erbjuder, uppgradera till integrerad AutoTrac autostyrning.
Körningen blir enklare och du minskar dina arbets-, bränsleoch gödselkostnader. Ökad effektivitet ökar lönsamheten.
Systemet fungerar på sprutor, tröskor och exakthackar.
Integrerad AutoTrac autostyrning väsentligt reducerar
överlappningar på barmark utan spårmarkörer. Du kan köra
i raka linjer eller kurvlinjer. Du kan arbeta i mörker eller vid
dålig sikt.
I kombination med en StarFire 3000 positionsmottagare
och GreenStar-monitor, erbjuder en maskin utrustad med
AutoTrac optimal precision.
Fler hektar på mindre tid.
Storjordbruk och maskinstationer sätter sin tillit till integrerad AutoTrac
styrning och högre arbetshastigheter – dag som natt.
Styrsystem som låter dig växa. | 17
Låt integrerad AutoTrac automatisk styrning arbeta för dig.
Se vilken skillnad en GreenStar 2630-monitor gör.
Med den nya, 26 cm stora fullfärgsmonitorn med
pekskärmsnavigering, kan du köra alla de i-lösningar som
du behöver för att öka verksamhetens produktivitet – från
standard guidningssystem och Pro-moduler som iTEC Pro
vändtegsautomatik, AutoTrac radstyrning, iGuide och
iSteer redskapsstyrning, till dokumentation och avancerade
ISOBUS-funktioner, t.ex. automatisk till- och frånslagning av
sektionsventiler.
På sidan 27 finns en översikt över alla tillgängliga manuella och automatiska
John Deere styrsystem.
Skörd
Använd integrerad AutoTrac styrning för högre hastigheter och fullt utnyttjande av
arbetsbredden – hela säsongen.
Hö- och grovfoder.
Använd integrerad AutoTrac styrning för högre hastigheter och fullt utnyttjande av
arbetsbredden – hela säsongen.
18 | Styrsystem som låter dig växa: AutoTrac och RTK
AutoTrac och RTK: oslagbar precisionsstyrning.
Perfekt repeterbarhet.
Precisionslantbruk kräver precisionsstyrning. Då behöver du det bästa systemet som finns
att tillgå: John Deere AutoTrac och RTK. StarFire RTK-signalen samverkar med AutoTrac
styrsystemet för den exaktaste noggrannhetsnivån som går att uppnå. Korrektionen sker
via en markbaserad basstation där korrektionssignalen eliminerar GPS-avdriften, och styr
maskinen med repeterbar noggrannhet. DGPS-systemet är begränsat till jordbearbetning, sådd,
plantering och sprutning på barmark, men John Deere RTK-systemet är ett flerfunktionssystem
som är utmärkt för att öppna upp tegar, plantering i rader, sådd i bäddar, användande av
skyddszoner och användning av fasta körspår.
Bekymmersfri RTK.
För många lantbrukare är det bekvämaste sättet att utnyttja RTK ett Åf-reglerat nätverk,
eftersom man då inte är beroende av den markbaserade basstationens begränsade räckvidd.
Att hyra en användarlicens hos din John Deere återförsäljare eliminerar behovet av en egen
basstation. Den totala investeringskostnaden minskar, och du behöver inte tänka på något
underhåll. I vissa europiska länder finns också möjligheten till utökad funktion och flexibilitet
genom anslutning till ett av följande två alternativ:
RTK Extend (signalförlängning).
Om den optiskt fria sikten mellan StarFire 300 eller 3000 mottagaren och RTK basstationen
bryts, upprätthåller RTK signalförlängningen en mättid på upp till 15 minuter med RTK
noggrannhet. Detta förutsätter att basstationen har haft ström i mer än en timme. I annat fall
är signalförlängningen två minuter.
StarFire mobilt RTK-nätverk (för närvarande ej Sverige).
Med StarFire mobila RTK-nätverk behövs ingen basstation, eftersom man använder mobil
telefonteknologi för att korrigera signalen under gång. Med bättre signalåtkomst och
nästan obegränsad räckvidd, har maskinstationer och lantbrukare tillgång till repeterbar
signalnoggrannhet nästan överallt – även på spridda fält och i kuperade förhållanden. Mobilt
RTK är ett ”plug and play” tillval som fungerar på alla maskiner med StarFire 300 eller 3000
positionsmottagare. Kontakta din återförsäljare för mer information.
Exakt vad du behöver.
AutoTrac och RTK är perfekt för radsådd, som kräver största precision och
minskad jordpackning.
Styrsystem som låter dig växa: AutoTrac och RTK | 19
RTK – så här fungerar det.
RTK-systemet består av en egen markbaserad basstation
(på eller i närheten av fältet), som via radiolänkar sänder en
korrektion till maskinens StarFire 3000 positionsmottagare.
Basstationen övervakar GPS-satelliternas konstellation och
beräknar kontinuerligt fordonets position.
Eftersom basstationen är stationär sker mätning av avdriften i
realtid. RTK-radiolänken skickar en korrektion till mottagaren
som eliminerar GPS-avdriften och styr fordonet med
centimeternoggrannhet.
Precision betalar sig.
AutoTrac och RTK optimerar både styrningen på fältet och din
lönsamhet.
20 | Styrsystem som låter dig växa: iGuide
Effektiv spårpassning med iGuide passiv redskapsstyrning.
Vill du uppleva högsta precision vid sådd, plantering och
jordbearbetning? Det gör du genom att investera i iGuide
redskapsstyrning. Normalt orsakar redskapsvikten en avdrift
av redskapet (beroende på fältförhållanden). Det resulterar i
fläckar och överlappningar och påverkar kvaliteten på arbetet.
iGuide ställs in och styrs med din GreenStar 2630-monitor.
En StarFire 3000 positionsmottagare monterad på
redskapet kommunicerar med traktorns AutoTrac-system
och anger redskapets exakta position. Traktorn ändrar sedan
spårriktning för att kompensera för redskapets avdrift, och
exakt drag-i-drag spårpassning. Kontakta din återförsäljare,
redan idag, för att få veta mer om och hur du kan börja
använda iGuide redskapsstyrning.
Vid körning i kuperade förhållanden utan iGuide, orsakar redskapsvikten en avdrift av redskapet.
Med iGuide är det traktorn som ändrar spårriktning för exakt drag-i-drag spårpassning.
Styrsystem som låter dig växa: iSteer | 21
Effektiv radstyrning med iSteer aktiv redskapsstyrning.
Effektiv plöjning, sådd och spridning av gödning är faktorer
som i hög grad påverkar din avkastning och din lönsamhet,
beroende på hur exakt du kan följa raderna. Hittills har
det inte funnits något sätt att förhindra redskapet i
trepunktslyften från att svänga i sidled under arbetet. iSteer*
är lösningen som automatiskt tar hand om det problemet.
iSteer är en aktiv redskapsstyrning för finjustering av
redskapets position i realtid under arbetets gång. Det sker i
två steg: en sensor och en StarFire mottagare på redskapet
fastställer dess exakta position och jämför dessa data med
rätt kurs. Redskapshydrauliken kompenserar aktivt för
redskapets avdrift och styr redskapet åt vänster eller höger.
iSteer finns i två utförande – ett för plogar och ett
för hydraulburna och bogserade redskap. Systemet
styrs via GreenStar 2630-monitorn och StarFire 3000
positionsmottagaren. Det är en investering som snabbt
betalar sig, med ökad avkastning och vinst och bättre kvalitet
på grödan.
Vår leverantör SBG Innovative i Nederländerna ansvarar för
installation av sensorer och redskapshydraulik.
* endast tillgängligt i vissa länder
Ingen avdrift här inte.
iSteer är ett utmärkt sätt att maximera avkastning och vinst.
22 | Styrsystem som låter dig växa: AutoTrac RowSense
Perfekt majsskörd med AutoTrac RowSense radstyrning.
Mer aktiv tid på fältet – och mer majs – med AutoTrac
radstyrning. Det är en teknologi som utvecklats för AutoTrac
förberedda tröskor och självgående exakthackar, för ökad
effektivitet och precision under majsskörden, och en
stressfriare körning.
Kombinationsteknologi
AutoTrac radstyrning (RowSense) är en kombination av två
system. Signaler från främre avkännarna ger kontinuerlig
information till systemet om maskinens relativa läge i
förhållande till raderna (radstyrning), samtidigt som AutoTrac,
baserat på GPS-information, omedelbart tar över så snart
avkännarna inte avger några signaler. Maximal kapacitet och
precision under alla förhållanden.
■ Inga stopp – i liggande gröda eller när du korsar spåren
■ Utnyttjar skärbordets fulla arbetsbredd
■ Förberedd för kurvlinjekörning, i stället för endast
avkännarsignaler
■ Tillåter snabbare vändningar på vändtegen
■ Sparar tid, bränsle och pengar
Inga stopp och maximal kapacitet ... när du en gång har börjat använda
AutoTrac radstyrning, vill du inte vara utan den.
Styrsystem som låter dig växa: iTEC Pro | 23
Automatisk vändning på vändtegen med iTEC Pro.
”John Deere
iTEC Pro gör
verkligen skillnad.”
Med GreenStar 2630-monitorn och innovativ iTEC Pro
(Intelligent Total Equipment Control) vändtegsautomatik,
arbetar du bekvämare och effektivare. Automatisk vändning
på vändtegen resulterar i mindre mistor och överlappningar
och minskar dina kostnader för gödselmedel, utsäde och
bränsle.
iTEC Pro är en kombination av AutoTrac automatisk styrning
och Waterloo traktorernas redskapsmanövreringssystem
(IMS) (8030- och 9030-serien) och AutoTrac och iTEC på
8R-serien. Det kontrollerar körhastigheten, höjer automatiskt
front- och bakmonterade redskap, kopplar in och ur
kraftuttag, hydraulik, framhjulsdrift och differentialspärr.
För att få veta mer om iTEC Pro vändtegsautomatik, se våra
videos online på JohnDeere.com
”Med iTEC Pro vänder jag 20–30 procent
snabbare på vändtegen och kan reducera
överlappningen med totalt 3–5 procent.
Jag avverkar ett 20–24 hektar fält
20 procent fortare än tidigare, och
känner mig inte hälften så trött vid
dagens slut. Enbart bränslebesparingen
har gjort detta till en lönsam investering.
Dessutom använder jag mindre utsäde
och sprutningen blir exaktare och
effektivare. John Deere iTEC Pro gör
verkligen skillnad.”
Will Strawson, Lincolnshire (UK),
växtodlare
Tillförlitlig prestanda.
iTEC Pro arbetar lika effektivt dag som natt, i dimma eller solljus och
oberoende av förhållande eller vem som kör maskinen.
24 | Styrsystem som låter dig växa: iGrade och översiktsdiagram
iGrade – för vertikal RTK-precision
iGrade* är den perfekta lösningen för planerings- och
schaktningsarbeten. I motsats till känsliga lasersystem,
fungerar detta robusta RTK-baserade system i dåligt sikt
och i dåligt väder – även på natten. Oavsett om du arbetar
med sluttningar för vattenavrinning eller markutjämning för
odling av specialgrödor, så blir resultatet alltid det bästa.
Systemet har utvecklats för full automatisering av schaktblad
och med kalkylatorer för beräkning av sluttningar och
riktningsjustering.
Allt som behövs för att köra iGrade, är en GreenStar
2630-monitor, en StarFire 3000 positionsmottagare och en
RTK-signal. Om din John Deere traktor är AutoTrac-förberedd,
kan du använda ett automatiskt styrsystem för ännu större
precision och bekvämlighet.
* endast tillgängligt i vissa länder
Styrsystem som låter dig växa: iGrade och översiktsdiagram | 25
John Deere guidningssystem
StarFire positionsmottagare
och signaler
GreenStar-monitorer
Pro-moduler
Pivot Pro
Sprayer Pro
ITEC Pro
iGuide (endast RTK)
iSteer (endast RTK)
iGrade
AutoTrac RowSense
Pro tillämpningsmoduler
GreenStar Lightbar
GreenStar 1800-monitor
GreenStar 2630-monitor
StarFire 300
(endast EGNOS)
StarFire 3000 mottagare
(EGNOS, SF1, SF2, RTK,
StarFire mobilt RTK)
Manuella styrsystem
Parallellspårning
Automatiska styrsystem
Universal styrsystem
Integrerade styrsystem
AutoTrac Universal 200
AutoTrac
26 | Styrsystem som låter dig växa: i-Farming – växtodling
Växtodling och grovfoder med i-Farming hela året.
Hö
st
Gödselspridning
Med i-lösningar går spridningen fortare och
lättare och blir exaktare. Använd FieldDoc
för en effektiv planering av arbetet.
Använd ISOBUS-system för styrning
och övervakning av redskapen. Öka
produktiviteten med Spreader Pro
Universal. AutoTrac automatisk
styrning sparar tid och bränsle.
Majsskörd
Med AutoTrac RowSense radavkänning
kan även nya förare avverka majsfälten,
snabbt och exakt – dag som natt –
oavsett om det gäller liggande gröda,
raka eller oregelbundna fält.
Sprutning
Med i-lösningar utnyttjar du varje
droppe. Planera sprutmängden med
FieldDoc Connect systemet, innan du
kör ut på fältet. Du styr sprutningen
med en enda ISOBUS-anpassad monitor.
Sprayer Pro och Sprayer Pro Universal
kopplar automatisk till och från rampsektions­ventilerna och huvudventilen på
vändtegen. BoomTrac rampnivåreglering
och AutoTrac styrsystem underlättar
arbetet ytterligare.
Jordbearbetning
AutoTrac, iTEC Pro och iSteer effekti­viserar och underlättar jordbearbetning.
Mindre överlappningar, högre fält­
hastigheter och ökad kapacitet är en bra
grogrund för ytterligare besparingar.
Sådd
Spara utsäde, bränsle och tid med
AutoTrac, vårt automatiska styrsystem.
Ta fördel av iTEC Pro vändtegsautomatik.
Utnyttja Seeder Pro Universal-systemet
för automatisk rampsektionsstyrning vid
vändning på vändtegen. iGuide kompenserar för redskapets avdrift i kuperade
förhållande, för exakt spårpassning och sådd.
Planering
Detta är rätt tid att utvärdera
den avslutade säsongen. Med
avancerade program som FieldDoc
och HarvestDoc analyserar du
insamlad data; data som ger dig det
underlag du behöver för planering
av nästa års arbete.
er
nt
Vi
Vå
r
Baserat på våra unika i-lösningar för specifika tillämpningar, har vi sakta
men säkert utvecklat ett kraftfullt, moduluppbyggt system som inkluderar
allt från planering till dokumentation: ett system som vi kallar i-Farming
(för närvarande ej tillgängligt i Sverige).
ar
m
m
So
Samverkan på högsta nivå.
Nu undrar du kanske vad alla dessa guidningssystem och all denna
automatik och samverkan av komponenter ska vara bra för bra. Hos
John Deere tillbringar vi en stor del av vår tid för att tänka ut bästa sättet
att integrera och förenkla dina arbetsuppgifter, inte bara under vår- och
höstbruket, men hela året.
Skörd
Utnyttja i-tröskans fulla skörde­
potential. AutoTrac styrsystem
reducerar överlappningar med 90 %.
Harvest Smart anpassar kontinuerligt
körhastigheten för högsta kapacitet
och HarvestDoc karteringssystem
mäter och registrerar alla viktiga
skördedata.
Styrsystem som låter dig växa: i-Farming – grovfoder | 27
Slåtter
Spara tid och bränsle med AutoTrac,
vårt automatiska styrsystem, som
reducerar överlappningar med 90 %.
Du lägger perfekta strängar för
efterföljande press eller exakthack.
ar
m
m
So
Hö
st
Gödselspridning
Med i-lösningar som FieldDoc
Connect, Spreader Pro Universal och
en ISOBUS-monitor går spridningen
enklare och fortare och blir exaktare –
oavsett viket märke redskap du använder.
Lägg till AutoTrac för precison och
kostnadsbesparingar och FieldDoc för
dokumentation av fältdata.
En monitor. Obegränsade tillämpningar.
Alla våra i-lösningar använder samma gränssnitt – den i hytten
integrerade GreenStar 2630- eller 1800-monitorn.
Sprutning
Med i-lösningar utnyttjar du varje
droppe. Planera sprutmängden med
FieldDoc Connect, innan du kör ut på
fältet. Du styr sprutningen med en
enda ISOBUS-anpassad monitor.
Sprayer Pro och Sprayer Pro Universal
kopplar automatisk till och från
rampsektions­v entilerna och huvudventilen på vändtegen. BoomTrac
rampnivåreglering och AutoTrac
underlättar arbetet ytterligare.
Skörd
Öka produktiviteten med en
John Deere i-självgående exakthack.
HarvestDoc skördekarteringssystem
mäter och registrerar automatiskt
alla skördedata. AutoLOC
växellådsfunktion justerar
automatiskt snittlängden efter
HarvestLab torrsubstansvärdet.
AppliPro justerar automatiskt
ensilagedoseringen efter gröda
och vattenhalt. AutoTrac RowSense
radavkänning styr maskinen med
största precision under majsskörden,
även i liggande gröda.
Plantering
Spara utsäde, bränsle och tid med
AutoTrac. Ta fördel av iTEC Pro
vändtegsautomatik. Utnyttja FieldDoc
för automatisk dokumentation och
Seeder Pro Universal för automatisk
rampsektionsstyrning vid vändning på
vändtegen.
Planering
Detta är rätt tid att utvärdera
den avslutade säsongen. Med
avancerade program som FieldDoc
och HarvestDoc analyserar du
insamlad data; data som ger dig det
underlag du behöver för planering
av nästa års arbete.
er
nt
Vi
Vå
r
Jordbearbetning
AutoTrac, iTEC Pro och iSteer effektiviserar och underlättar jordbearbetning.
Mindre överlappningar, högre fält­hastigheter och ökad kapacitet är en bra
grogrund för ytterligare besparingar.
Förarna har endast ett intuitivt system att vänja sig vid och lära, och
kan sedan gå från en maskin till en annan och köra igång inom några
minuter.
Moduluppbyggd lösning.
Eftersom i-Farming är moduluppbyggt kan du börja med att välja
en av våra i lösningar (t.ex. AutoTrac eller HarvestDoc) och utöka
med fler funktioner efterhand. Alla modulerna har utvecklats och
programmerats för en perfekt anpassning till och samverkan med
varandra.
Ett öppet system.
Med ISOBUS-teknologi kan John Deere även erbjuda en hög
precisionsnivå för redskap från andra tillverkare.
Produktstöd när det
är som bäst.
Du kan alltid lita på din John Deere återförsäljare.
Oavsett om det gäller service, snabb leverans av reservdelar,
rutinunderhåll eller tillfälliga lösningar, finns han där.
Kontakta honom för att få hjälp med att välja rätt
guidningssystem och i-lösningar, eller besöks oss online –
vi håller öppet 24 timmar om dygnet.
StellarSupport
Ytterligare produktsupport finner du på StellarSupports
hemsida www.StellarSupport.com. Härifrån laddar du ner:
■ Två årliga uppgraderingar av programvaran med nya
funktioner och förbättringar
■ Aktiveringsnycklar
■ Instruktionsböcker och utbildningsmaterial
■ Allt utan kostnad
Denna broschyr är framtagen för distribution i ett flertal länder. Vissa illustrationer och tillhörande avsnitt
kan hänvisa till finansiering, tillbehör och utrustningar som inte är tillgängliga i alla regioner.
För ytterligare information kontakta din John Deere återförsäljare. John Deere förbehåller sig rätten till
ändringar av specifikationer och utförande i denna broschyr utan föregående meddelande.
YY1114823S Finansiera för att köpa det bästa!
Att hitta rätt finansiering är lika viktigt som att välja rätt utrustning. Din John Deere återförsäljare kan
erbjuda finansieringsalternativ som är lika bra som produkterna de säljer. Kontakta din John Deere
återförsäljare och få mer information om de erbjudande som passar just din verksamhet.
2/11 1/1/2
JohnDeere.com