Transcript Livräddaren nr 4/2013 (pdf) - Svenska vänföreningen till Magen

Livräddaren
Medlemsblad för Svenska vänföreningen till MDA – en opolitisk, humanitär akutvårdsorganisation | Nr 4/ 2013
Årets nobelpristagare i kemi
Michael Levitt och SMDA:s
ordförande Sigmund Soback
sid 3
Ordföranden har ordet
sid 2
Internationella Magen David Adom-konferensen
20-23/10 2013 (IMDAC)
sid 4
Israeliska fältsjukhuset på Filippinerna har behandlat
2 686 patienter på 14 dagar
sid 12
Årets Livräddare 2013
sid 14
SMDA:s livräddningskurs för barn
sid 8
Riktiga nyheter från Israel
sid 18
Medicinska nyheter från Israel
sid 10
Tack för alla gåvor
sid 20
SVENSKA VÄNFÖRENINGEN TILL MAGEN DAVID ADOM | NYBROGATAN 19, BOX 5053, 102 42 STOCKHOLM
08 - 6 61 31 05 | ORGANISATIONSNUMMER 813600 - 2634 | PG 57 76 15 - 8 | BG 820 - 2178 | WWW.SMDA.SE
ORDFÖRANDEN HAR ORDET
Kära SMDA-vänner!
Mörkt, molnigt, och tidvis regn, dock emellanåt
uppsprickande molnighet med solglimtar. Så är
höstvädret men beskrivningen passar också in på
världspolitiken, inte minst i det oroliga och plågade
Mellanöstern. Övervägande dystra rapporter med
emellanåt förekommande ljusare inslag. Israels
grannländer är fortsatt instabila, innebärande
att regimerna har en minskande kontroll och att
milisgrupper med olika inriktning får allt större
inflytande. I Syrien råder allas krig mot alla. Libanon
dras alltmer in i konflikterna. Egyptens regim blir allt
mer diktatorisk vilket ökar islamisternas popularitet.
I Irak råder kaos. Turkiet byter fot så ofta att man
skulle kunna tro att regimen går på glödande kol.
De enda stabila regimerna är stenhårda diktaturer
där det väl är en tidsfråga innan folket har fått nog,
nu när kommunikation och information är nära nog
gränslös. En enda sak har alla gemensamt och det är att
det mesta, om inte allt, är Israels och USA:s fel. Det är
alltid skönt att ha någon att skylla på, precis som i det
enskilda livet, eller hur? En del ljusglimtar finns dock.
Hizbollah och Hamas verkar börja tappa i popularitet
i takt med att de, som vanligt, satsar på fel häst och
blir alltmer auktoritära och diktatoriska gentemot sina
egna. Den palestinska allmänheten visar tecken på
att börja tröttna på inkompetenta, maktfullkomliga
ledare som, istället för att värna om sitt folk och genom
förhandlingar bereda väg för en bättre tillvaro, ger
sig in i andras konflikter. Irans kärnvapen… förlåt,
kärnkraftsprogram, är nu i fokus för stormakterna
och FN. Segslitna förhandlingar pågår som med hjälp
av kraftiga ekonomiska sanktioner, långsamt verkar
leda till en positiv utveckling, om ock med myrsteg.
Planerna på att Israel, eventuellt t.o.m. utan andras
stöd, skulle angripa Iran militärt är som tur var allt
mindre sannolika. Ett angrepp skulle sannolikt leda till
ett storkrig med oviss utgång för Israel. Världshändelser
och internationell politik har vi små möjligheter att
påverka, dock kan vi på olika sätt hjälpa till att det
civila samhället fungerar. En viktig del av det israeliska
civilsamhället är Magen David Adom. I färska
mätningar visar det sig att MDA, efter försvarsmakten
är den samhällsorganisation som har högst förtroende
bland befolkningen. Detta är en viktig värdemätare
på att MDA gör rätt saker på rätt sätt, viket i sin tur
innebär att det känns tryggt att stödja MDA. Tyvärr
beter sig den israeliska staten inte alltid helt logiskt,
nu senast har man dragit in allt ekonomiskt stöd till
2
MDA, pengar som var öronmärkta för verksamheten
på Västbanken. Samtidigt kräver Internationella Röda
korset (IRK) att MDA överlåter sin verksamhet där till
den Palestinska röda halvmånen. En inte helt enkel
sits för MDA att utan finansiellt stöd från den egna
regeringen gå emot IRK och riskera både sin ekonomi
(innebärande försämrade resurser i Israel) och det
viktiga internationella samarbetet. Utan att veta säkert
undrar jag om detta kan vara en anledning till att MDA
ännu inte har skickat någon hjälp till Filippinerna och
istället har nöjt sig med meddela att man är förberedd
om hjälp önskas.
I separata artiklar/notiser i denna tidning kan du läsa om
årets IMDAC och om SMDA:s kurs i hjärt-lungräddning
som Naomi Kudrén (Sveriges enda MDA-utbildade
första hjälpen-instruktör) höll, likaså om SMDA:s kurs i
livräddning av barn. Båda kurser var de första i sitt slag,
stora succéer och följs förhoppningsvis av fler.
Självklart finns det även ett reportage från Höstfesten
och utdelningen av Årets Livräddare.
Slutligen, de som ännu inte har betalat sina medlems­
avgifter, nu är det sista chansen att betala 2013 års avgift
i tid, nästa år blir det annars två avgifter, 2013 och 2014!
Det är ett billigt och enkelt sätt att hjälpa till att rädda
fler liv i Israel. Hjälp oss också att nå fler människor
som vill hjälpa till genom att bli medlemmar. Tipsa
kansliet så skickar vi en tidning.
Hjälp oss rädda fler liv. Utan er kan vi inte göra någonting, med er kan vi göra mycket!
SIGMUND SOBACK, ORDFÖRANDE
FÖRENINGSADMINISTRATION
REDAKTIONELLT
Adress: Taptogatan 6, Box 5053,
102 42 Stockholm
Tfn: 08 - 661 31 05
Org. nr: 813600 - 2634
PG: 57 76 15 - 8
BG: 820 - 2178
Josef Milerad,
[email protected]
KANSLI
Sharon Lindberg
REDAKTIONSRÅD
Sigmund Soback, Hanna Feist
GRAFISK FORM
Ludmila Belenky
DIPLOMBESTÄLLNING
ELLER SPONSRING
SPONSRING ELLER ANNONSERING
I TIDNINGEN
Ludmila Belenky, tfn 08-661 31 05
[email protected] eller ring
Ruth Sas, tfn 076-777 06 01
i Göteborg även:
Eva Garellick, tfn 031-829 325
i Malmö även:
Lea Gleitman, tfn 040-915011
UTGIVNINGSPLAN 2014
Livräddaren utkommer i mars-april,
maj-juni, september-oktober och
december. Manusstopp i början på
utgivningsmånaden. Redaktionen
välkomnar inlägg och synpunkter
Tolv nobelpris varav fem i kemi har gått till Israeler
Återigen har israeler hedrats med nobelpris. Denna gång
är två av årets tre kemipristagare israeler, Michael Levitt
och Arieh Warshel som delar priset med (österrikeamerikanen) Martin Karplus. De båda israelerna är
nummer 11 och 12 i raden av israeliska nobelpristagare
sedan Samuel J. Agnon fick litteraturpriset 1966.
Tre av de israeliska nobelprisen före dem var i kemi,
alltså totalt fem kemipristagare från det unga och lilla
landet. Ambassadör Isaac Bachman sade visserligen vid
en lunch för Michael Levitt den 6 december att Israel och
Sverige är nästan lika stora till folkmängden men inte till
ytan men nobelpristagaren menade att man borde räkna
soltimmar, varvid Israel skulle bli ett av världens största
länder. Oklart om han menade att det är soltimmarna
som föder denna exempellösa framgång.
Motiveringen till årets nobelpris är: »för utvecklandet av flerskalemodeller för komplexa kemiska system«.
Bakom detta inte helt lättbegripliga utlåtande (eller som
Gilad Erdan, minister för kommunikation och hemmafrontförsvaret sade vid mottagningen den 9/12 – t.o.m.
svårt att säga för en israelisk minister) döljer sig ett
mångårigt arbete, faktiskt sedan 1970-talet, som har
lett till att de tre pristagarna har utvecklatdatorsimuleringsmodeller som innebär att man idag först simulerar
kemiskaexperiment i datorer och först därefter försöker
att göra dem i laboratoriet. Fördelen är att man på så
sätt kan göra experiment vars processer är så oerhört
snabba att de inte skulle gå att göra i laboratoriet utan
att först ha provat dem i dator. Metoden leder till att
man spar årtionden (!) i utvecklingsarbete för t.ex.
läkemedel. Det geniala är att pristagarna har använt
sig av både modern kvantfysik och gammal hederlig
klassisk fysik (kemi – trodde jag i min okunnighet,
men nej, det ska vara fysik!) för att följa och beräkna
kemiska processer. Jag frågade Michael Levitt vem
som programmerade datorerna. De måste ju ha ett
antal superkunniga datanördar till sin hjälp, tänkte
jag. »Det gör jag«, svarade han. Pristagarna är alltså
inte bara kemister av högsta klass utan även oerhört
Sigmund Soback och Michael Levitt
kunniga dataprogrammerare! Den 9/12 i Församlingens Sessionssal var båda pristagare med. Arieh Warshel
hade dock drabbats av en stämbandsinflammation och
kunde inte prata, varför Michael Levitt även denna
gång talade. Han citerade en av sina föregångare som
nobelpristagare i kemi, som hade fått frågan hur det
kommer sig att 30% av alla nobelpristagare är judar.
Svaret var att det beror på antisemitism. Det borde
vara 70%. En annan fråga som han själv ställde och
besvarade var varför judar är så framgångsrika vetenskapsmän. Det beror på »konstruktivt missnöje« menar
Michael Levitt. En intressant iakttagelse var att såväl
Nobelkommitténs ordförande, Sven Lidin, som flera
andra gäster var iklädda Technions (Israel Institute of
Technology) slips trots att ingen av nobelpristagarna
har anknytning dit. Vad jag hade för slips? En med en
bild av den störste av dem alla, Albert Einstein förstås!
SIGMUND SOBACK
3
Internationella Magen David Adomkonferensen 20-23/10 2013 (IMDAC)
Årets IMDAC var som vanligt i Tel Aviv. 10 länder
inkluderande den ombildade israeliska vänföreningen,
inte att förväxla med huvudorganisationen Magen
David Adom Israel (MDAIS), var representerade.
Argentina, Hongkong, Italien, Schweiz, Panama, Tyskland, och Uruguay hade lämnat återbud. Den
mexikanske delegaten, som sköter MDA:s latinamerikanska kontor på MDA i Israel, representerade
dock hela Amerika söder om USA. Vice ordförande
Sam Okret och jag representerade SMDA. Förra året
blev vi enligt min mening ordentligt uppgraderade om
man tolkar placeringen i konferenssalen. Tidigare har
vi suttit långt ner i salen, bland andra små föreningar.
Förra året placerades vi mellan de två absolut största,
USA och England och i år satt vi längst upp i salen,
närmast direktoratet. Symbolspråket talar för att SMDA
är mycket uppskattat, både av IMDAC och av MDAIS.
Det senare bekräftades av MDA:s generaldirektör
Eli Bin som flera gånger under konferensen tackade
mig personligen för den svenska insatsen, trots att
den är försvinnande liten i jämförelse med de stora
föreningarnas. Även i detta sammanhang gäller alltså
att intentionen och engagemanget är av stor betydelse.
Programmet bestod som vanligt av en heldags
fältutflykt och två dagars heldagssittningar med
4
olika presentationer och diskussioner. Den officiella
öppningsceremonin föregicks av ett besök på den
israeliska försvarsmaktens museum (IDF History Museum)
som ligger bredvid Jaffas gamla järnvägsstation på
gränsen till Neve Tzedek. Muséet ger en intressant,
lärorik men samtidigt beklämmande påminnelse om
Israels ständiga kamp för överlevnad i ett fientligt
grannskap. Därefter visades några av MDA:s nya fordon
upp. Där den ultramoderna mobila ledningscentralen
var juvelen i kronan. Såvitt jag förstår är den unik i sitt
slag i hela världen. Därifrån kan man alltså leda MDA:s
verksamhet över hela landet, genom att snabbt förflytta
ledningscentralen dit där den behövs bäst. Själva
invigningen av konferensen var sedan snabbt avklarad
och parlamentsledamoten och f.d. talmannen Reuven
Rivlin höll en parentation över sin avlidne bror Eliezer
som, trots att han långa tider bodde utomland, alltid
stöttade MDA. Kuriöst kan jag avslöja att Reuven Rivlin
är en av favoriterna att efterträda Shimon Peres som
Israels president, något som han inte vill kommentera
när han blir tillfrågad.
Dag 2 gjordes den vanliga heldagstouren, denna
gång en mycket kontrastrik tur. Först invigdes en
ambulansstation och en ambulans, båda skänkta av
Holland, i Fureidis (Paradis på arabiska), en arabisk
by med ca. 12 0 00 invånare, på Carmelbergets syd­västra sluttning. Ett femtiotal invånare väntade oss
framför stationen, männen och kvinnorna åtskilda.
De applåderade artigt när vi kom, lyssnade till talen,
bl.a. av borgmästaren och vinkade adjö när vi åkte.
En viss öststatskänsla kunde förnimmas. Nästa
anhalt var Yavniel, en by med ca. 3 500 invånare
belägen i Galliléen strax sydväst om Genesarets sjö
men som vanligt andas den stolthet och framtidstro
trots prisökningar och budgetnedskärningar fr.a. i
form av att den israeliska staten helt drar tillbaka sitt
bidrag (ca. 6% av totalbudgeten), som är öronmärkt
för Västbanken. Dessutom har presidenterna för
Internationella Röda korsets (IRK) och Amerikanska
Röda korset i förhandlingar med Eli Bin krävt
att MDA avslutar sin verksamhet på Västbanken.
Symbolspråket talar för att SMDA är mycket uppskattat, både av IMDAC
och av MDAIS. Det senare bekräftades av MDA:s generaldirektör Eli Bin
som flera gånger under konferensen tackade mig personligen för den
svenska insatsen, trots att den är försvinnande liten i jämförelse med de
stora föreningarnas.
(Kinneret). Drygt 10 % av invånarna tillhör Breslauer
chassiderna som bosatte sig där 1986. Intressant
nog var det nästan enbart chassider närvarande vid
invigningen av ambulansstationen, skänkt av Belgien.
Män och kvinnor åtskilda, precis som i den arabiska
byn. Överrabbinen höll ett tal på god engelska där
han bl.a. betonade vikten att rädda alla liv, oavsett
etnicitet, religion, kön etc. Dessutom betonade han att
man får bryta mot alla religiösa föreskrifter inklusive
shabbat om det gäller att rädda liv. Därefter invigdes
ett antal ambulanser och räddningsfordon, bl.a. den
från Stockholm anonymt (SMDA känner till givarens
identitet) donerade intensivvårdsambulansen, varefter
färden fortsatte till en utsiktsplats över Genesarets sjö,
där en pensionerad överste i detalj berättade om sina
upplevelser under oktoberkriget (Jom Kippur-) 1973.
Det utspelade sig exakt 40 år sedan under IMDAC, så
referenserna till det för Israel så traumatiska kriget
var många under hela konferensen. Dagen avslutades
på Tel Hashomer (jättestort sjukhus) blodcenter, som
helt drivs av MDA och betjänar hela Israel. Centrets
chef professor Eilat Shinar, gjorde som vanligt en
professionell föredragning (jag har hört henne förr,
alltid lika proffsig!) och visade planerna på ett helt
nytt, modernt och inte minst, till skillnad mot det
nuvarande, välskyddat blodcenter. Det blir mycket dyrt
och AFMDA (USA) sade att de visserligen är beredda
att bidra med en mycket stor del så behövs det att även
andra hjälper till.
Dag 3 inleddes av generaldirektören Eli Bin som
gav en rapport över årets aktiviteter, ekonomin och
planeringen för framtiden. Rapporten i powerpoint
form skulle, tillsammans med övrigt material,
skickas till oss alla, varför mina anteckningar inte
är så heltäckande. Rapporten, liksom allt annat, har
dock ännu inte kommit, varför ni slipper detaljer
Eli Bin betonade dock att MDA måste hjälpa alla
israeliska medborgare, även dem på Västbanken,
varför MDA inte ändrar sin verksamhet innan
regeringen har fattat beslut, vilket den inte har
gjort. Under tiden blundar IRK. Hyckel? Ett stort
problem är att så många som MDA har gjort
insatser för inte betalar (det kostar pengar att
åka ambulans), trots påstötningar. Fordringarna
ligger på nivån motsvarande 50 miljoner kronor!
Även de fyra sjukvårdshuvudmännen (beställarorganisationerna) har skulder till MDA som motsvarar
ca. 25 miljoner kronor, lägg till detta regeringens
vägran att betala de ca. 25 miljoner kronorna som de
tidigare har betalat så förstår man problemet. Ett minus
på 100 miljoner kronor snyter man inte ur näsan precis.
Därefter berättade »Hemmafrontsledningens«
(Home Front Command) chefläkare, Avi Abergel
om den medicinska beredskapen och hur viktigt
MDA är för militären. T.ex. är det enbart MDA som
är operativa under de första 36 timmarna av en kris
eller katastrof av något slag. I en tidigare IMDAC
rapport har jag berättat om jordbävningsrisken och
även chefläkaren tog upp att den stora jordbävningen
närmar sig. Enligt beräkningar kommer ca. hälften
av alla byggnader i Israel att kollapsa vid en större
jordbävning. Inget muntert besked precis. Under
tiden för konferensen uppmättes sammanlagt fem
smärre jordbävningar i Genesarets sjö (Kinneret)!
Efter honom berättade ministern för »Hemmafront
försvaret och kommunikation« (Home Front Defense
& Communications), tillika medlem av det nationella
säkerhetsrådet, Gilad Ardan om det instabila läget
i hela området med problem och oro överallt. Han
berättade att regeringen förbereder förbehållslösa
förhandlingar med Palestinska myndigheten men att
inga avtal med den gäller i Gaza. Han poängterade att
5
det f.n. inte finns något annat konkret hot mot Israel än
Iran, trots »den nya iranska politiken«. Han hävdade
dock att det finns ca. 200.000 missiler riktade mot israel
från alla håll och som kan nå alla delar av landet. Han
betonade att läget kommer att bli mycket mer instabilt
om Syriens nuvarande regim faller och »jihadister«
kommer till makten. Dessutom kan naturkatastrofer i
form av jordbävningar och global uppvärmning leda till
massflykt till Israel.
Dagen avslutades med parallella seminarier dels om
aktiviteter bland kristna vänner till MDA (CFMDA)
varav flera var närvarande och dels om »Fundraising
from major donors«. Jag deltog i den senare. Intressant
trots att vi i Sverige skiljer oss lite från många
andra genom att vi inte har några »major donors«
dvs. donatorer som regelbundet ger mycket stora
summor till SMDA. Sam deltog i det första seminariet
och fick bekräftat det vi nog redan vet, nämligen
vikten av att inbjuda kristna pro-israeliska grupper
i insamlingsarbetet. SMDA är på god väg genom
att försöka integrera styrelsen, f.n. med två kristna
ledamöter men vi hoppas på fler.
Dag 4 inleddes med IMDAC diskussioner och
stadgeändringar, som gick förvånansvärt smidigt med
tanke på förra årets uppståndelse och en del fortsatt
upprördhet under det gångna året. Ett internationellt
volontärprogram och alumniprojekt för dem som
har genomgått volontärprogrammet presenterades.
SMDA har hittills haft mycket begränsad framgång
(understatement) i våra försök att fånga upp svenska
ungdomar som har genomgått frivillig utbildning
hos MDAIS. Trots att de genomgående har varit
mycket nöjda med utbildningen. Dagen avslutades
6
med en ny omgång av parallella seminarier, varav
det ena återigen var om de stora donatorerna och
det andra om hur MDA:s politik och agerande kan
påverka vänföreningarna och hur MDA kan hjälpa
vänföreningarna. Många vänföreningar, inkl. SMDA
har emellanåt önskat klargöranden i olika frågor,
vilket inte alltid har varit så lätt att få. En personlig
uppfattning är dock att MDA har skärpt sig och börjar
bli tydligare, mer transparent för att använda svenskt
politiskt managementspråk.
Konferensen avlutades som vanligt med en middag.
MDA:s president, general Avi Zohar berättade, i detalj,
hur han under ledning av Ariel Sharon, med sina män
under oktoberkriget 1973, korsade Suezkanalen och på
det sättet kunde avgöra kriget. Det skulle säkert ha varit
intressant för kadetter men kändes inte helt adekvat i
detta sammanhang.
Tidigare har det kommit klagomål på att
avslutningsmiddagen har varit alltför glamorös och
därför alltför dyr, så denna gång var maten, serveringen
och underhållningen förskräcklig, vilket några av de
ansvariga utan omsvep erkände för mig, utan att jag ens
behövde kommentera!
Konferensen var som konferenser brukar vara,
ömsom vin och ömsom vatten, men det känns
viktigt att SMDA närvarar. Kommunikationen med
MDAIS är numera mycket enklare och mer informell.
Likaså kan vi få tips, inspiration och stöd från andra
vänföreningar. Inte minst upplever vi att SMDA, trots
sin litenhet är mycket uppskattat både av de andra
vänföreningarna och av MDAIS.
SIGMUND SOBACK
Grattis – det blev en pojke!
För första gången sedan Israel delvis öppnade gränsen
för offren för inbördeskriget i Syrien har en syrisk
kvinna fött barn i ett israeliskt sjukhus. Hittills har
israeliska sjukhus endast behandlat syrier som skadats
under stridigheterna.
Barnet föddes i början på november på Ziv Medical
Center i Safed. Mamman, en 20-årig förstföderska
hjälptes till sjukhuset av israeliska soldater efter att hon
hade fått värkar under natten.
Kvinnan som av säkerhetsskäl inte ville uppge sitt
namn eller visa ansiktet på bild, berättade att hon
bor i Quneitraregionen där det lokala sjukhuset är
inte fungerar till följd av striderna. »Det fanns inga
barnmorskor i byn eller någon som kunde hjälpa till att
förlösa mitt barn. Jag arbetar själv som sjuksköterska
och vet att sårade syrier kan få behandling i Israel. När
jag kände att värkarna började tog jag mig till gränsen
i hopp om att en israelisk armépatrull skulle köra förbi
och hjälpa mig. Lyckligtvis kom en israelisk militärtransport. De såg att jag var gravid och hade mycket ont
och de körde mig till ett sjukhus i Israel.«
»Jag var mycket orolig för att ta mig till Israel, men
ännu mer orolig för vad som kunde drabba mitt barn
om det blev komplikationer under förlossningen
hemma« berättade hon för tidningen Haaretz reporter.
»Personalen på sjukhuset i Safed, både barnmorskor
och läkare har behandlat mig med lyhördhet och
respekt och förlossningen gick mycket smidigt. Jag
känner verkligen inte att jag är i ett fiendeland, eftersom
alla hjälper och tar hand om mig.«
JOSEF MILERAD
MDA har näst högst förtroende bland israelerna av alla organisationer
Enligt den israeliska kvällstidningen »Yediot
Aharonot« rankas MDA som nummer två av de
organisationer som israelerna har mest förtroende för.
Tidningen citerar en opinionsundersökning utförd av
TRI, organisationen för strategisk forskning. 86,8%
av de tillfrågade hade ett mycket högt förtroende för
MDA. Israels försvarsmakt IDF kom, inte oväntat på
första plats. Det finns alltså all anledning att fortsätta
stödja Magen David Adom – våra insamlade medel
går till en organisation som alla litar på!
JOSEF MILERAD
7
SMDA:s livräddningskurs
för småbarnsföräldrar
Att rädda liv är kärnan i Magen David Adoms verksamhet. Som vänförening är SMDA:s primära mål och
syfte att hjälpa MDA att rädda så många liv som möjligt. Detta möjliggörs genom våra medlemmars
generösa bidrag och donationer. Utbildning är ytterligare ett medel för att rädda liv. Under denna höst
har SMDA kunnat erbjuda två livräddningskurser, som förhoppningsvis ska bli återkommande inslag i
SMDA:s kalendarium.
Söndagen den 10 november gick SMDA:s första kurs
i livräddning för småbarnsföräldrar av stapeln. »Tänk
så många småbarnsföräldrar som säkert har velat gå
en livräddningskurs sedan de fick barn och så svårt
det är just under småbarnsåren att få tiden att räcka
till. Varför inte arrangera ett kurstillfälle som en
familjeaktivitet där barnen blir roade och omhändertagna medan föräldrarna i lugn och ro får lära sig de
viktigaste handgreppen om vad de bör göra om, chas
ve’shalom, olyckan är framme« menade en styrelsemedlem.
SMDA arrangerade livräddningskursen för småbarnsföräldrar i samarbete med Föreningen Hillel.
Gensvaret från Hillels rektor Kim Lichtenstein och
förskolechef Cecilia Moldén var omedelbart positivt
– självklart fick vi tillgång till lokaler och material för
medföljande barn.
Gensvaret från intresserade föräldrar var över
förväntan och kursen var snart fulltecknad. Men
misströsta inte om ni inte kom med denna gång – det
kommer fler tillfällen.
Deltagarna fick först en halvtimmes konkreta råd
och tips av Mikael Finder, till vardags ST-läkare i barnoch ungdomsmedicin. Mikael tog upp vanliga akuta
tillbud och infektioner som föräldrar ofta har funderingar kring. Efter en kort paus var det dags för träning
i hjärt-lungräddning av barn. Deltagarna fick öva på
både spädbarnsdockor och juniordockor och kunde
samtidigt få konkreta svar på frågor av våra rutinerade
och kunniga instruktörer.
KOMMENTARER FRÅN FÖRENINGEN HILLEL
Jag är så glad att SMDA ordnade
det här! Och glad över samarbetet!
Hjärtlungräddningsutbildning
ligger mig varmt om hjärtat. Detta
är något jag gärna vill upprepa,
och gärna i våra lokaler!
Cecilia Moldén, förskolechef
8
Vi fick ett erbjudande från Magen
David Adom som lät fantastiskt. De
ville ge en utbilning i livräddning
som riktade sig bland annat till
våra föräldrar på Hillel. Genom att
få tillgång till Hillels lokaler under
en söndag kunde vi medverka till
att möjliggöra detta. Jag tänker
att vi hittade en formel för utbildning med minst tre vinnare; Magen
David Adom, Hillelföräldrarna och
de vars liv som i framtiden eventuellt kan komma att räddas. Ett
lovvärt initiativ som mycket väl kan
komma att upprepas.
Kim Lichtenstein, rektor
Barnaktiviteterna leddes av våra underbara
»nalledoktorer«, Svava och Embla, som båda är
läkarstuderande på KI. De kom väl förberedda med
spännande material: rockar, stetoskop, ficklampor,
handskar, sutureringsmaterial. De små barnen fick
besöka »nalledoktorkliniken« med sina sjuka nallar
och dockor, som förstås blev väl undersökta och
behandlade. De lite äldre barnen fick enklare undervisning i första hjälpen och anatomi. Barnen fick lyssna
på varandras hjärtan med stetoskop och se hur pupillen blir mindre om man lyser på den med ficklampa.
Mellanmålet med saft och hembakat bröd var
uppskattat och välbehövt efter en intensiv och lärorik
timme. Med nya krafter var det dags för frågesport för
de större barnen. Vi blev verkligen imponerade av hur
mycket de kunde – det var inga lätta frågor! De små fick
utlopp för överskottsenergin med en ambulanstävling.
Det är viktigt att ambulanser kommer snabbt fram när
någon är sjuk och det gjorde de också – alla vann!
Avslutningsvis blev det ett härligt, kladdigt
dekorerande av muffins, uppskattat av både stora och
små. Och som sig bör när det varit kalas måste man ju
få en ballong med sig hem, där kom plasthandskarna
väl till pass. Stort tack till Svava, Embla, Sara, Judith
och Arielle för all er hjälp och smittande entusiasm!
Som föräldrar känner nog de flesta av oss till den oro
och handfallenhet man kan känna i en akut situation
– vad gör jag nu? Kunskap ger trygghet. Vi hoppas
att denna kurs, i det dagliga livet med undersökande,
nyfikna små barn har kunnat bidra till en större
trygghet bland deltagarna.
CHARLOTTE MANDERMAN
TACK
Kursen hade förstås aldrig kunnat genomföras utan våra kunniga och professionella instruktörer: Benjamin
Flam, Louise Narrowe, Mikael Finder och Olivia Fuchs. Ett varmt tack till er för er värdefulla insats! Barnaktiviteterna blev mycket lyckade och upp­skattade tack vara våra ”nalledoktorer” Embla Steiner och Svava
Steiner, samt våra ledare Arielle Cook Dvoretsky, Judith Reichel och Sara Nachman.
Ett varmt tack till er för all er hjälp och smittande entusiasm! Vi vill också passa på att rikta ett varmt tack
till Röda Korset och dess utbildningsledare Lena Palmcrantz som lånade ut fyra juniordockor samt fyra
spädbarnsdockor till oss. Dessutom har vi fått två vuxendockor som gåva, som vi hoppas få gott bruk av i
framtiden. En generös och uppskattad gåva!
9
MEDICINSKA NYHETER FRÅN ISRAEL
Sammanställda av Franz T. Cohn
Israeliskt fältsjukhus igång på tyfondrabbade
Filippinerna
Den 13 november flög ett team av läkare, sjukskötare
och teknisk personal, sammanlagt 148 personer från
IDF Medical Corps till Tacloban airport med ett plan
från El Al. Därifrån flyttades de till staden Bogo. Där
sattes det medhavda fältsjukhuset med all utrustning
upp intill ett icke-fungerande sjukhus och var snabbt
igång. Kvällen den 17 november, alltså tre dagar efter
ankomsten hade tolv barn förlösts, varav ett med
kejsarsnitt. 710 patienter hade hunnit behandlas
för olika skador, varav nästan hälften var barn, och
en operation av en brösttumör genomfördes. Den
israeliska tekniska personalen hann med att installera
en vattenreservoar på en ö i närheten som helt saknade
vatten samt reparera en skola så att 2 000 barn kunde
fortsätta sin avbrutna skolgång följande dag.
Löpande information med många bilder och videos
på http://www.idfblog.com/ och på https://twitter.com/
IDFrescue
Mediciner mot fettleversjukdomar i sikte
Baserad på forskning av framlidne professorn i
gastroenterologi vid Tel Avivs universitet, Tuvia Gilat,
kommer företaget Galmed Pharmaceuticals, som han
grundat, att påbörja fas II studier med en ny medicin
mot fettleversjukdomar. Den kallas Aramchol och
prövas redan i år på 120 patienter i Israel och Europa,
vilkas fettlever icke orsakats av alkohol. Företaget
planerar att söka ett stort kapitaltillskott för att därefter
genomföra fas III-studier på ett större patientunderlag.
Fettlever kan drabba kraftigt överviktiga samt vissa
diabetiker.
Företaget på sin hemsida talar även om en
veterinärmedicinsk användning, exempelvis för
överviktiga huskatter.
Mer på http://www.galmedpharma.com
Ännu ett israeliskt företag utvecklar läkemedel
mot non-alkoholisk fettlever. Det är NasVax Ltd i
Ness-Ziona. Det har specialiserat sig på immunterapi.
http://www.nasvax.com
Ny framgångsrik behandling av tumörer med
frysning
Fibroadenom och avgränsade elakartade tumörer i
bröstet och nu senast även i lungorna kan tas bort
10
genom frysning. Det är en ny behandlingsmetod som
utvecklats av IceCure Medical Ltd. i Caesarea, Israel.
Den sägs kunna utföras polikliniskt utan att patienten
behöver läggas in. Mer information på företagets
hemsida där frågor länkas till deras marknadsbolag i
Cleveland, USA.
http://www.icecure-medical.com/
Tre innovationsföretag i Jerusalem utvecklar nya
cancerbehandlingar
Gamida Cell Ltd. rapporterar den första framgångsrika
transplantationen av stamceller som hämtats från
navelsträngsblod för att behandla leukemi, anemi och
lymfom. http://www.gamida-cell.com
BiolineRX Ltd. har fått FDAs godkännande för
behandling av mindre vanliga sjukdomar (Orphan
Drug Designation) för sitt preparat BL-6040 för terapi
av akut myleoid leukemi. Resultatet av fas II studierna
förväntas föreligga i slutet av 2013.
http://www.biolinerx.com
KAHR Medical Ltd. utvecklar behandlingsmetoder
för cancer och inflammatoriska sjukdomar. Kliniska
prov på patienter med lymfom ska påbörjas 2014.
http://www.kahr-medical.com
Gamida och KAHR backas upp av större
farmaceutiska företag och investerare. BiolineRX är
noterat på Nasdaq och Tel Avivbörsen.
Lovande resultat med tablett mot MS
Laquinimod heter den substans mot multipel skeros
(MS) som utvecklats av Lundaföretaget Active Biotech
AB och som licensierats exklusivt till Teva Israel för
klinisk utprovning och marknadsföring.
Den 4 oktober presenterades resultaten från två
världsomfattande fas III undersökningar på närmare
2500 patienter vid en stor europeisk kongress om
multipel skleros (ECTRIMS) i Köpenhamn. Detaljerna
av studierna finns på http://www.tevapharm.com/
media/news/pages/2013/1861679.aspx?year=2013
Laquinimod studeras för fler autoimmuna sjukdomar
Crohns, lupus nefritis, Huntington och Alzheimer står
i tur för fas II undersökningar med laquinimod orala
tabletter. Se mer på http://www.activebiotech.com
Det kan antas att Teva sedan tar över fas III
utprovningarna samt marknadsföringen. Active Biotech
har även andra högintressanta substanser mot bl.a. vissa
cancertyper som dock inte faller in under samarbetet
med Teva.
Israel ska bort men Hamas premiärministers
barnbarn skulle räddas av israeliska läkare
Ett barnbarn till Hamas premiärminister Ismail
Haniyeh, den ettåriga Amal Haniyeh, fördes av sin
mormor i allvarligt tillstånd till Schneider Children’s
Medical Center i Petah Tikva på söndagen den 17
november. Hon hade diagnosen akut infektion i
mag-tarmkanalen. Detta ansågs vara hennes sista chans
för att bli botad.
Enligt uppgift fann de israeliska läkarna hennes
möjlighet att överleva som obefintlig och sände henne
därför två dagar senare tillbaka till sjukhuset i Gaza.
Jerusalem Post 19 november
Trots upprepade och många försök att döda israeliska
medborgare och underlätta terror- verksamhet mot
Israel från Hamas-styrda Gaza låter Israel fortfarande
hundratals Gazabor komma in i landet för medicinsk
behandling, vilket bekräftas av WHO.
Lungorna hos patienter med kronisk hjärtsvikt kan
övervakas i öppenvården
Med en miniatyrradar som sätts på kroppen kan
sköterskan på vårdhemmet eller i öppenvården snabbt
se tidiga symptom på lungödem, dvs. blodöverfyllnad
i lungorna, hos patienter med kronisk hjärtsvikt. Då
kan medicineringen genast justeras innan patienten
får svår andnöd och måste åka till akuten. Den nya
apparaten har utvecklats av Kyma Medical Technologies
Ltd. i Kfar Saba och är resultatet av ett samarbete
mellan ingenjörer hos grundarbolagen Elron Electronic
Industries och Rafael Advanced Defense Systems. Kyma
är ett intressant nystartföretag framsprunget ur militär
teknologi, som nu har fått amerikanska Ganot Capital
LLC som ny kapitalkälla och delägare. Ganot äger
företag i USA som tillhandahåller äldrevård.
http://www.elron.com/Holding/11/Kyma Globes 7 oktober
Nytt hopp för behandling av ALS
En fas IIa studie pågår för närvarande på Hadassah
Medical Center i Jerusalem som tycks visa att ALS
(Amyotrophic Lateral Sclerosis) kan hejdas med en
behandling med patientens egna stamceller tagna
ur benmärgen. De modifieras med en ny metod på
laboratoriet, odlas upp i större mängd och injiceras.
Dessa försök leds av professor Dimitrios Karussis vid
sjukhusets avdelning för neurologi. Den nya metoden
för omvandling av stamceller har utvecklats hos det
israeliska företaget BrainStorm Cell Therapeutics i Petah
Tikva http://www.brainstorm-cell.com och bygger på
forskning av professorerna Eldad Melamed och Daniel
Offen vid Tel Aviv universitetet. Initierade bedömare
säger dock att experimenten visserligen inger ett visst
hopp men att mycket mer forskning behövs innan man
kan behandla alla ALS-patienter med framgång. En
utförligare beskrivning finns på http://israel21c.org/
health/israeli-clinical-study-offers-hope-to-als-patients
NY APP FRÅN MAGEN DAVID ADOM KAN RÄDDA LIV
Magen David Ado har lanserat sin officiella
smartphoneapp som syftar till att rädda liv vid olika tänkbara
nödsituationer. Användaren kan omedelbart,
på hebreiska, få tillgång till brådskande medicinsk
infor-mation som skrivs på ett enkelt språk,
detaljerade animationer, säkerhetsvarningar,
utbildning med videor och råd. Appen gör det
också möjligt för människor att nå MDA omedelbart och få akut hjälp per telefon och även be
organisationen om omedelbar utryckning.
Fördelen, säger MDA, är att appen är tillgänglig
för människor även utan Internet-förbindelse.
Även om någon har blivit skadad utanför Israel,
under en flygning eller utomlands, kan information erhållas ur appen. Programmet kan laddas
ner via Apples App Store och från Play Store för
Android smartphones. Sökord inkluderar »first
aid«, »Magen David Adom,« »lifesaving« och »first
aid guide«. Internationella Röda Korset har lanserat en liknande app i Kanada, Mexiko, Australien,
Kina, Irland, Sverige, Tjeckien och andra länder.
Även om mycket information om akuthjälp
tillhandahålls, rekommenderar MDA ändå att
man utbildar sig själv i första hjälpen och genom
kurser i återupplivning. FTC. Mer information på
hebreiska finns på https://commerce.mdais.org
11
Israeliska fältsjukhuset på Filippinerna har
behandlat 2 686 patienter på 14 dagar
Den 13 november reste ett team av läkare, sjukskötare
och teknisk personal, sammanlagt 148 personer
från Israeliska försvarets sjukvårdskår (IDF Medical
Corps) till Tacloban och därifrån vidare till den svårt
drabbade staden Bogo där det lokala sjukhuset inte
längre var funktionsdugligt. Israelerna hade med sig
ett komplett utrustat fältsjukhus med all utrustning.
Den 27 november, efter två veckor av intensivt arbete
återvände det israeliska teamet hem. Då har 2 686
patienter inkluderande 848 barn hunnit behandlas.
Man utförde 60 större kirurgiska ingrepp, inkluderande
tumöroperationer och ögonkirurgi och ett antal skilda
livräddande behandlingar. Teamets gynekologer medverkade vid 36 förlossningar.
De israeliska tekniska personalen hann också med
att installera en vattenreservoar på en närbelägen ö
som helt saknade vatten samt reparera två skolor så att
2 000 barn kunde fortsätta sin avbrutna skolgång. En
del utrustning bl.a. åtta tält, elgeneratorer, läkemedel
och en röntgenapparat lämnades kvar för användning
av den tysk-österrikiska delegationen som efterträdde
israelerna. Två filippinska barn fick åka med till Israel
för att behandlas på Schneider barnsjukhuset i Tel Aviv.
Det israeliska fältsjukhuset låg alltså i staden Bogo
på en ö med 250 000 invånare. Enligt teamets chef Dr
Ofer Merin, en hjärtkirurg som i vanliga fall arbetar
som biträdande chefsläkare på Shaare Zedek Medical
Center i Jerusalem, fanns inga andra biståndsarbetare
i denna region. Fältsjukhuset var utrustat med en
operationssal, en röntgenapparat och t.o.m. kuvöser
för förtidigt födda barn. Teamet fick också ta hand om
12
förtidigt födda, då man ofta ser ett samband mellan
naturkatastrofer och förtidig förlossning.
Enligt Dr Merin behandlade man tre huvudgrupper
av patienter. Den största gruppen hade fått skador som
en direkt följd av tyfonen. Även om dessa kan verka vara
mindre allvarliga så kan de leda till sekundära infektioner. Därför har sårrengöring och antibiotika ofta en
direkt livräddande effekt. Den andra gruppen är personer med kroniska sjukdomar som till följd av bristen
på rinnande vatten, el på mediciner har blivit allvarligt
försämrade i sitt hälsotillstånd. Slutligen finns också
personer som till följd av den bristfälliga sjukvården på
Filippinerna inte har fått vård för andra typer av allvarliga sjukdomar, exempelvis avancerade stadier av cancer.
Fältsjukhuset, som är en egen enhet inom Israels
försvarsmakt, förbereder sina insatser mycket
noggrant genom att först skicka ut en spaningsenhet
som kartlägger de lokala förhållandena. Det gör det
möjligt för den medicinska gruppen att börja arbeta
inom sex till sju timmar efter ankomsten. Enheten
tränar en gång om året för katastrofsituationer och har
en lång erfarenhet. Senaste gångerna man satte upp
fältsjukhuset var i Haiti 2010 och i Japan 2011.
Magen David Adoms insatser kanske någon undrar
över. MDA har meddelat den Filippinska statsledningen
att man har team i beredskap att skicka om så önskas.
Hittills har det dock inte kommit en sådan förfrågan.
FRANZ COHN OCH JOSEF MILERAD
Svenska läkare och sjuksköterskor studerar MDA:s
katastrofberedskap i Tel Aviv
Måndagen den 16 september 2013 genomfördes
ett stort svenskt studiebesök på MDA-stationen i
Tel Aviv. Sex svenska läkare från Akutkliniken på
Karolinska Universitetssjukhuset i Solna fick ta del
av organisationens drygt 80-åriga historia samt dess
nuvarande uppdragsbeskrivning och arbetssätt.
Yonatan Yagodovsky, chef för avdelningen för internationella relationer och tidigare ansvarig för MDA:s
aktiviteter i Jerusalem-området, välkomnade gruppen.
Han presenterade den ur svenskt perspektiv unika
delen av verksamheten, som bygger på donationer och
drivs av volontärer.
Av särskilt intresse var MDA:s erfarenheter av och
dess riktlinjer för omhändertagandet vid katastrofsituationer, som större trafikolyckor eller terroristattacker.
» I allmänhet lyckas man att inom fyra
(4) minuter(!) nå skadeplatsen med
ambulanspersonal som börjar arbeta
parallellt med att området kring skadeplatsen säkras «
Den israeliska modellen kunde verka som lite kaotisk
men är uppenbarligen effektiv. I allmänhet lyckas
man att inom fyra (4) minuter(!) nå skadeplatsen med
ambulanspersonal som börjar arbeta parallellt med
att området kring skadeplatsen säkras. Den först
ankommande ambulanspersonalen får till uppgift
att observera skadeläget och rapportera till MDA:s
sambandscentral, så att man kan skicka rätt resurser till platsen. Evakueringen från katastrofplatsen
påbörjas sedan med för oss imponerande hastighet
och precision. Man gör få och begränsade akuta åtgärder då högsta prioritet ligger på snar transport till
närmaste sjukhus med traumaberedskap. Vår grupp, nu
förstärkt med ytterligare en läkare och två sjuksköterskor, fortsatte två dagar senare till akutmottagningen
på Tel Aviv Sourasky Medical Center (Ichilov) för att
följa vårdkedjan där. Professor Pinchas Halpern, chef
för mottagningen, var vår värd. Han guidade oss längs
patienternas väg från ambulanshallen till akutrummen där ett halvt dussintal allvarligt skadade kan
omhändertas samtidigt. Vid katastrofsituationer kan
majoriteten av den tjänstgörande sjukvårdspersonalen
på kort tid mobiliseras och lediga läkare kallas in. På så
vis kan avancerade livräddande insatser som annars av
resursskäl inte vore möjliga vid denna typ av extrema
händelser, genomföras. Studiebesöken utgjorde alla
ett mycket uppskattat inslag i en fantastisk veckolång
privat semesterresa till Israel.
BENJAMIN FLAM MED KOLLEGORNA ELLEN ÅKESON, ANNELIE
PETTERSSON, ELIN BUCHER, SOFIA HORNÉY, MICHAEL WILCZEK,
JONAS NILSSON OCH MATTIAS BERNOW
13
Prisutdelning årets Livräddare 2013
Årets prisutdelning löpte av stapeln den 10 oktober,
liksom förra året på Lidingö Golfrestaurang. Maten
(det viktigaste) var liksom förra året, utomordentligt
god och inte minst riklig. 64 personer deltog, varav 6
inbjudna gäster. Israels ambassadör Isaac Bachman
kom trots att han hade meddelat att han inte kunde
utan att vice beskickningschefen Uri Rothman skulle
komma liksom förra året, när ambassadören fick
förhinder i sista stund. Denna gång fick ambassadören
istället möjlighet i sista stund och kom, berättade om
sina personliga erfarenheter av Magen David Adoms
verksamhet och dess stora betydelse i det israeliska
samhället, varefter han var tvungen att smyga ut för att
delta i ett annat evenemang. Stackaren han inte smaka
på den delikata maten. Riktigt synd om honom.
Årets Livräddare var som bekant Raoul Wallenberg,
som styrelsen ville uppmärksamma på detta vis året
efter att han skulle ha fyllt 100 år. En närmare presentation behövs nog inte. Raoul Wallenberg representerades
av sin syster, Nina Lagergren, som i alla år oförtrutet
14
har kämpat för att få klarhet i hans öde. Vidare hennes
dotter, Raoul Wallenbergs systerdotter, Mi Ankarcrona och dennas son, Michael Wernstedt. Michael
är verkställande styrelseledamot i »Raoul Wallenberg Academy for Young Leaders« som verkar i Raoul
Wallenbergs anda för civilkurage och att enskilda
personer kan göra skillnad. Michael Wernstedt höll ett
intressant och inspirerande tal, där han bl.a. berättade
om Raoul Wallenbergs gärning och vikten av att våga ta
ställning och kunna göra skillnad.
Efter maten berättade religionshistorikern Eli
Göndör om sin forskning bland palestinska/muslimska kvinnor i Israel som 2012 resulterade i
doktorsavhandlingen Muslimska kvinnor i Israel: religionens roll i vardagslivets förflyttningar. Han passade
också på att inledningsvis berätta om MDA:s viktiga
roll i Israel och regionen, som han själv har upplevt
under sina 25 år i landet.
Under hela festen såldes som vanligt lotter, med fina
priser. En tavla, donerad av konstnären själv, Benno
Arzt från Malmö, auktionerades ut och »ropades« in
vid den tysta auktionen av Sylwia Degenius-Soback för
8.000 kronor. Ett vackert halssmycke skänkt av Kaplans
Auktioner »ropades« på samma sätt in av Kerstin
Dunemyr för 2.600 kronor. Ett stort tack till både de
generösa donatorerna och köparna. Likaså ett stort tack
till alla som har bidragit med priser till lotteriet.
Förutom ovanstående fanns underhållning i form av
återkommande och genomgående framförd musik av
den skicklige violinisten, flöjtisten, kompositören och
skådespelaren Vladimir Dikanski. Stort tack även för det.
Slutligen vill jag tacka alla gäster och inte minst
SMDA:s energiska och oförtröttliga programkommitté
bestående av Danielle Guter, Yvonne Rosenthal, Jill
Leiser och Britt-Marie Möller.
Väl mött nästa år!
SIGMUND SOBACK
ORDFÖRANDE
Livräddarpriset togs emot av Raouls syster Nina Lagergren och systerbarnbarnet Michael Wernstedt.
15
Raoul Wallenberg – årets Livräddare 2013
I samband med Raoul Wallenbergåret 2012-2013 har
SMDA gett utmärkelsen Årets Livräddare postumt
till Raoul Wallenberg. Wallenberg, den kanske mest
internationellt kände svensken efter Alfred Nobel
föddes, 1912 i Kappsta på Lidingö och skall enligt
ryska uppgifter ha avlidit i det ökända Ljubjanka
fängelset 1947.
Fadern Raoul Oscar Wallenberg, en marinofficer
gick bort tre månader innan Raoul föddes och det
var farfar Gustav Wallenberg som tog sig an den unge
Raouls utbildning och karriär. Trots medelmåttiga
betyg i skolan visade sig Raoul besitta en stor språk och
konstbegåvning och valde att utbilda sig till arkitekt vid
University of Michigan i USA. Raoul avlade sin examen
med toppbetyg efter bra tre och ett halvt års studier
men arbetade i praktiken inte som arkitekt i Sverige.
Genom familjen Wallenbergs breda affärskontakter
fick Raoul i stället pröva på olika tjänstgöringar bland
annat i Sydafrika, och i Haifa i dåvarande Palestina.
Han blev så småningom utlandsdirektör på ett ungerskt
handelshus i Budapest. Företaget leddes av en ungrare
med judisk härkomst, Koloman Lauer. Han insåg
snabbt Wallenbergs kapacitet och verkade bakom
kulisserna för att denne skulle få uppdraget att leda den
svenska räddningsaktionen av ungerska judar.
1944 började deportationerna av ungerska judar, 148
godståg lastade med 400 000 människor skickades till
utrotningslägren. Den svenska legationen i Budapest
under ledning av legationssekreteraren Per Anger hade
på olika sätt försökt att hjälpa desperata ungerska judar
bland annat genom att utfärda svenska »skyddspass«.
Ambassaden saknade dock både resurser och bemanning. I detta läge skickade utrikesdepartementet tack
vare finansiellt stöd från amerikanska War Refugee
Board Raoul Wallenberg som ambassadtjänsteman till
Budapest. Med en blandning av diplomati och okonventionella metoder byggde Wallenberg på rekordtid upp
en välfungerande biståndsorganisation där närmare
350 personer kom att arbeta. Förutom att dela ut de
berömda »skyddspassen« som han själv designade,
organiserade han tillfälliga bostäder åt gömda judar,
matleveranser till närmare 10 000 personer, hälsovård,
storkök, klädcentraler, samt bränsledepåer och livsmed-
16
elslager för att hålla verksamheten igång. Genom
skickliga diplomatiska förhandlingar med den ungerska regeringen och tyska ockupationsmakten lyckades
Wallenberg uppskjuta deportationer och vinna dyrbar
tid för sitt arbete. Det finns otaliga vittnesmål om hur
Raoul Wallenberg genom en blandning av kallblodig
sinnesnärvaro och smart diplomati personligen lyckades stoppa massakrer och deportationer. Enligt Peter
Anger på svenska ambassaden i Budapest räddade
Wallenbergs insatser minst 100 000 människoliv.
Raoul Wallenberg arresterades under oklara
omständigheter av ryska styrkor i januari 1945. En
uttömmande redogörelse för vad som idag när känt
om hans försvinnande och varför de diplomatiska
ansträngningarna att få honom fri misslyckades finns i
Ingrid Carlberg prisbelönta bok »Det står ett rum här
och väntar på dig... Berättelsen om Raoul Wallenberg«
(Nordstedts, 2012).
Raoul Wallenberg insatser under kriget har
med tiden rönt en allt större uppmärksamhet. Den
amerikanska kongressledamoten Tom Lantos, som
själv räddades av Wallenberg fick 1981 igenom
en proposition som gjorde Wallenberg till amerikansk hedersmedborgare. Sedermera blev han
även hedersmedborgare i Kanada, Ungern, Australien och Israel. Monument och skulpturer som hyllar
Wallenberg och hans insatser finns idag i Argentina,
Australien, Chile, Israel, Kanada, Ryssland, Storbritannien, Ungern, USA samt på 11 platser i Sverige.
Raoul Wallenberg-kommittén i USA den delar årligen
ut Raoul Wallenberg-priset till personer, för humanitära insatser i Wallenbergs fotspår. Den svenska Raoul
Wallenberg Academy for Young Leaders anordnar
ledarskapsutbildningar för ungdomar som vill verka i
hans anda. Ett frimärke med Wallenbergmotiv utgavs i
USA 1997 och 2012 tilldelade USA:s kongress Wallenberg sin guldmedalj för »heroiska insatser under
förintelsen.«
Att dela ut priset postumt kändes naturligt när det
gäller Wallenberg som personligen räddat så många liv.
JOSEF MILERAD
Årets Livräddare Raoul Wallenberg 1944.
Foto: Thomas Veres, reproduktion: Karl Gabor
17
Riktiga nyheter från Israel
Kan man lita mer på Paul än de tidningar han kritiserar? En viktig faktor talar för Pauls trovärdighet. De som äger
och finansierar media har ofta ett inflytande över innehållet. Paul står helt fri från organisationer och media.
Hur började du engagera sig så mycket för hur man speglar Israel i Sverige?
Man kan säga att jag fick bloggen i arv av min gode vän Dick Haas, säger Paul. Dick var en svensk journalist som
kom till Israel i början av 1970-talet och skrev för bland annat Dagens Nyheter och danska Politiken. Dick hade
även en populär nyhetsblogg (över 1 000 prenumeranter) som av många ansågs vara den mest tillförlitliga svenska
nyhetskällan om Israel. Efter Dicks bortgång 2010 kontaktades jag av flera av hans prenumeranter som uppmanade
mig att ta över hans verksamhet. Min ambition är att precis som min företrädare, förmedla initierade nyhetsrapporter, analyser och reportage från Israel.
Vilka nyheter från Israel tycker du att det är viktigast att kommentera?
Dels nyheter som förvanskas i den svenska rapporteringen, dels nyheter som överhuvudtaget inte når svenska
nyhetskonsumenter, eftersom det inte finns några svenska journalister som har tillräckligt mycket kunskap för att
kunna sätta sig in i frågorna.
Vilka reaktioner har du fått?
Med ytterst få undantag har jag bara fått positiva reaktioner från mina prenumeranter. När jag skriver något
dräpande om övrig svensk nyhetsrapportering brukar jag få extra många glada tillrop.
JOSEF MILERAD
18
Paul Widén är en svensk frilansjournalist som är bosatt i Israel sedan 2005.
Paul driver sedan några år tillbaka en blogg och ett nyhetsbrev som heter
»Nyheter från Israel«. Det är högintressant läsning för alla som är intresserade av vad som händer i Israel och av Mellanösternpolitik i allmänhet. Paul
skriver egna reportage och analyser men kommenterar också vad svenska
media skriver.
Efter att ha läst Pauls ofta slagfärdiga och bitska kommentarer till artiklar i
svensk press förstår man varför han är så kritisk mot den svenska mediabilden av Israel. Paul menar att den ofta är tendentiös, vinklad och okunnig.
De som rapporterar tycks redan från början ha tagit ställning mot Israel och
då blir det mindre intressant att ta reda på bakgrunden eller spegla olika
sidors synsätt.
Prenumerera på Paul Widéns texter
Paul vill gärna att man som prenumerant bidrar med
en liten summa – 50 kr per månad – för att täcka hans
omkostnader. Det skall man göra, för det finns inga
»gratis« nyheter. Någon finansiär finns alltid även om
vi som läser inte ser vem det är. Vill man ha objektivitet
och oavhängighet måste man betala. Man blir prenu-
merant genom att skicka ett mejl till info@paulwiden.
se och betala 50 kronor per månad eller 500 per år till
Bankgironummer: 742-7941 Vid betalning, uppge alltid:
namn, e-postadress samt perioden som prenumerationen avser. Paul skriver nya artiklar minst en gång i
veckan.
Paul Widéns läsvärda blogg hittar ni på http://nyheter.paulwiden.se/
19
Tack för alla gåvor
STOCKHOLM
• Lena Alexandersson, 600kr
• Anonym (K.F.), 900 kr
• Dora Bodlander, högtidsdag från
vänner, 780 kr
• Eva Brodén, (Israel), högtidsdag
från Anita Ågren Ericsson,
500 kr
• Ellen Brännlund, 500 kr
• Jadwiga & Lars Bäckman,
1000 kr
• Lola Calel, till kärt minne från
vänner, 750 kr
• Eva & Franz Cohn,
jubeldiamantbröllopsdag, från
släkt och vänner, 1800 kr
• Ruth Dangoor, 1000 kr
• Ulf Danowsky (Mamö),
högtidsdag från släkt Helen &
Tommy Steinmetz med familj
samt vänner, 2250 kr
• Siv Eliasson, högtidsdag från
släkt och vänner, 1450 kr
• Margit Enarsson, 650 kr
• Jan Feinbaum, högtidsdag från
vänner, 1350 kr
• Benjamin Flam, grattis till
20
Läkarlegitimation, från Basia,
Sara, Nathalie, Jacob, Martin &
Carméla Gerson/Fuchs, 800 kr
• Mala Freund, 1110 kr
• Fria Kristna Missionshjälp,
från Israelinsamlingen i norra
Småland för CFMDA, 1530 kr
• Iracema Furtenback, 3150 kr
• Jakub Gelbart, till evigt minne av
min käraste make, från hustrun
Barbara, 1000 kr
• Gittas Middagsgrupp, 1900 kr
• Michael Goldstein, högtidsdag
från vänner, 850 kr
• Abraham Grienspan, högtidsdag,
från släkt och vänner i Uppsala,
9200 kr
• Märtha Grill, 500 kr
• Lilian Guter, 500 kr
• Salomon Helperin (Göteborg),
som tack från Anna-Karin Falk
Löfgren, 1000 kr
• Lilli Jodelsohn, högtidsdag från
Ester & Adam, 500 kr
• Birgit Johansson, 500 kr
• Bernt Katina (tidigare ordfö-
rande i Judiska Församlingen
i Malmö), till kärt minne från
släkt och vänner i Stockholm,
4830 kr
• Heinz Klebe, till minne av min
familj och vänner i mitt forna
hemland, 500 kr
• KLUBB10, 700 kr
• Regina Kopelman (Malmö),
till evigt minne, från släkt och
vänner, 1380 kr
• Heikki & Eira Lehtinen, 500 kr
• Gunnar Leman, 750 kr
• Henryk Loewenstein (Mölndal),
till evigt minne från Anna &
Stig, samt Krysia & Peter, ett
aggregat för konstgjord andning,
1300 kr
• Isse Mendelowitz, 500 kr
• Miriam Mosesson, högtidsdag
från vänner, 1080 kr
• Hans Moos(Göteborg), till kärt
minne från vännerna Anna &
HansKaufmann, 500 kr
• Jakob Murkes, till minne av
vännen från Stella Simonius,
1000 kr
Tack för uppvaktningen
på min 90-årsdag.
Jesaja Kanter
• Britt-Marie Möller, Glad
Chanuka, 2600 kr
• Bella Starco, till minne från
Vännerna på Sturebadet, 1200 kr
• Diana & Georg Neumann,
2000 kr
• Ilona Stern, födelsedagspresent
från Mirjam Pölhö, 1000 kr
• Berith Niburg, högtidsdag, från
vänner, 1400 kr
• Larisa & Vladimir Superfin
(Malmö), 5000 kr
• Kerstin Palopää, 2200 kr
• Johanna Wacksner, till minne
från familjen Gabriella &
Alexander Wacksner-Gonn,
1800 kr
• Rosa Pelcman, högtidsdag från
Ester & Adam samt Ziona &
Benna med familjer, 500 kr
• Kjell Rabnor, 600kr
• Ann-Marie Rassmir, 1000 kr
• Itzhok & Jane Reichel med
familj, Tzedaka, 2000 kr
• Howard Reichel, Glad Chanuka,
500 kr
• Samfundet Sverige-Israel i
Sundsvall, 2000 kr
• Birger Schapira, högtidsdag från
vänner, 930 kr
• Edith Schyllander, ett varmt leve
för Israel, 1000 kr
• Mischa Stahlhammer, till
kärt minne av vår älskade
Mischa från Sonja och Semmy
Stahlhammer med familj,
5000 kr
• Ewert Rubenowitz, till minne
från Ulla Rubenowitz med
familj, 500 kr
• Mirjam Sterner Carlberg 85 år
från vänner, 2150 kr
• Helga Weinfeld, Jiskorgåva,
600 kr
MALMÖ
• Anders Wajngot, högtidsdag
från vänner, 900 kr
• Gittan Duschnitszki, till minne
från släkt och vänner, 600 kr
• Louise Waltman, 1000 kr
• Jesaja Kanter, 90 år från släkt
och vänner, 3650 kr
• Vera & LeonidWolff -Stolov, 150
år, 4480 kr
GÖTEBORG
• Dorothy Braun, födelsedag från
familjen, 800 kr
• Atti Edelman (Canada) 90 år
från kusiner, 1500 kr
• Bernt Katina, (Malmö) till
minne från Britt-Louise och
Libero Galli, 500 kr
• Bernt Katina, till minne från
släkt och vänner, 20200 kr
• Sylvia Lagerlöf, på högtidsdagen
från vänner, 1100 kr
• Hanna Karni, 900 kr
• Everth Rubenowitz till minne,
2550 kr
• Vera & Leonja Wolff-Stolov,
(Stockholm) högtidsdagar från
familjen Lunderquist, 500 kr
• Rozsi Ochshorn önskas Glad
Chanuka från Ulla Rubenowitz,
500 kr
21
Charlotte Manderman – ny medarbetare på SMDA
Jag heter Charlotte Manderman och
är från och med januari anställd på
SMDA:s kansli.
Jag är gift och har två barn, åtta
respektive fyra år gamla. Min utbildning
omfattar studier i psykologi, modern
hebreiska och socialt arbete på Uppsala
universitet samt Stockholms universitet.
De senaste åren har jag främst
arbetat inom olika judiska föreningar
och organisationer med allt ifrån
22
projektledning till undervisning. Ett
av mina senare uppdrag har varit
som redaktör för Hillelfondens tidning
Lomed.
Jag ser mycket fram emot nya
utmaningar inom SMDA vars verksamhet ligger mig väldigt varmt om
hjärtat. MDA i Israel är i högsta grad
beroende av vänföreningar världen
över såsom SMDA för att kunna bedriva
sin viktiga verksamhet med att rädda
liv, främst i Israel men även vid internationella humanitära hjälpinsatser.
Jag hoppas att jag med mitt personliga
engagemang, kunskaper och erfarenheter ska kunna bidra till att bibehålla
och även utveckla verksamheten
tillsammans med er medlemmar och
SMDA:s styrelse. Ni är alltid välkomna
att kontakta mig på kansliet med era
frågor, synpunkter och idéer.
Vi ses och hörs i januari!
Föreningsbrev B
Sverige
porto betalt
port payé
Hjälp oss – vi söker en annonsansvarig!
Livräddaren är vårt ansikte utåt. Genom tidningen
får ni som medlemmar information om vad Israel
och MDA gör för sjuka och nödställda i Israel och i
katastrofområden runt om i världen. Ni får läsa om
våra aktiviteter och se den utrustning vi skickar till
MDA. Genom Livräddaren får SMDA också nya sympatisörer. Israelvänner i hela landet läser tidningen och
många blir medlemmar efter att ha läst om vårt arbete
för fred och humanitärt bistånd. Bloggare och nyhetssajter läser också Livräddaren. De citerar våra artiklar
och sprider en positiv bild av SMDA.
Ett vackert tidningsansikte är inte gratis. Att trycka
en professionellt formgiven och tekniskt välgjord tidning kostar pengar. Tack vare våra generösa annonsörer har vi kunnat trycka tidningen nästan utan
bidrag av insamlade medel. Men även de mest
generösa annonsörer behöver kon­
t aktas, påminnas
och uppmuntras. Därför söker vi en annonsansvarig
som vill fortsätta att bygga goda relationer med annonsörerna. Intresserad? Hör av
dig till [email protected] eller
ring 08 - 661 31 05.
JOSEF MILERAD , REDAKTÖR