Transcript RC-1 Svensk Quick Guide

Quick Guide
Vi presenterar The Loop Station!
RC-1 är en looper i pedalformat, som gör det möjligt att spela in ljud från din gitarr eller bas och spela dem igen när du använder pedalen.
Du kan skapa en mängd inspelningar och sedan lägga dessa i lager på på varandra medan du spelar in och uppträder i realtid.
• Det är enkelt att skapa en loop phrase
• Du kan spela in upp till c:a 12 minuter (stereo).
• Du kan spela in audio i stereo.
Panelbeskrivning
DC IN kontakt
CHECK indikator
Här ansluter du strömförsörjning (PSA-serien; köps separat). Med extern strömförsörjning behöver du inte tänka
på hur mycket ström det är kvar i batteriet.
*Använd endast den specificerade strömförsörjningen. Att använda annan strömförsörjning
kan skada din RC-1.
*Om extern strömförsörjning är ansluten och batterier sitter i enheten tas strömmen från
strömförsörjningen.
Denna indikerar om strömmen är av/på samt fungerar som battericheck.
*Om du använder enheten med batteri och CHECK-indikatorn är otydlig — eller helt enkelt inte lyser — är batteriet
på väg att ta slut och skall bytas. För instruktioner om hur man byter batteri, se “Byta Batteri.”
Strömförsörjning
(PSA-serien: säljes
separat)
LOOP indikator
Denna lyser under inspelning, overdubbing ooch uppspelning.
Indikator
Förklaring
Röd
Under inspelning
Denna justerar volymen på den loop phrase som spelas upp.
Röd och grön
Under overdubbing
*Nivån vid INPUT kontakten kan inte justeras.
Grön
Under uppspelning
LEVEL ratt
OUTPUT kontakt A (MONO)/B
*Under overdubbing/
uppspelning, är hastigheten på
indikatorns rotation lika med
längden på loopen.
STOP/UNDO kontakt
Anslut dessa kontakter till din förstärkare eller till en monitorhögtalare.
Om du använder en monoförstärkare skall du använda OUTPUT A
kontakten.
Om du ansluter en fotomkopplare (foot switch) (FS-5U, FS-6, FS-7: säljes
separat), kan du använda den till att stoppa uppspelning eller till undo/
redo.
Gitarrförstärkare
*OUTPUT A kontakten fungerar också som av/på power switch.
Strömmen sätts på när du stoppar in en kontakt i OUTPUT A. Ta
bort kontakten/sladden när du inte använder RC-1.
*Anslut inte hörlurar till OUTPUT kontakterna. Det kan skada
hörlurarna.
INPUT kontakt A (MONO)/B
Anslut din elektriska gitarr, eller annat instrument/effektenhet, till dessa kontakter.
Pedal-switch
Bottenskruv
Denna pedal byter mellan phrase-inspelning, overdubbing och uppspelning. Tryck på
pedalen två gånger för att stoppa uppselning.
Om du håller nere pedalen i två sekunder (eller längre), raderas inspelad phrase.
När du lossar denna skruv öppnas pedalen och
du kan byta batteri.
*Använd INPUT A kontakten och INPUT B
kontakten när du ansluter en stereo-output
effektenhet. Använd endast INPUT A kontakten,
om du använder en mono-källa.
*För instruktion om batteribyte, se “Byt Batteri”.
Observera vid anslutning
Elektrisk gitarr
Sätt på strömmen
När du ansluter en kontakt till till OUTPUT A sätt strömmen på i enheten.
När alla anslutningar är gjorda, sätt på strömmen till alla enheter i den ordning de är anslutna. Genom att sätta på
strömmen på annat vis riskerar du skador på högtalare, andra enheter och din hörsel.
När strömmen sätts på:Sätt på strömmen till din gitarrförstärkare sist.
När strömmen stängs av:
Stäng av strömmen till din gitarrförstärkare först.
*För att förebygga skador skall man alltid vrida ner volymen och stänga av alla enheter innan man ansluter något.
*Vrid upp förstärkarens volym först efter du anslutit alla anslutna enheter.
*Innan du sätter på/stänger av enheten, se till att volymen står på 0. Även med volymen på 0 hörs ett ljud när du stänger
av eller sätter på enheten. Detta är normalt och indikerar inget fel.
Observera när du stängar av strömmen
Stäng aldrig av strömmen när LOOP-indikatorn roterar eller blinkar (d.v.s. dra inte ur kontakten ur OUTPUT A).
Inspelad data kan förloras.
Användning
För att spela göra en inspelning, overdubbing och uppspelning, tryck på pedalen som visas i diagrammet.
Inspelning
Overdubbing
Spela in din gitarr
eller bas.
Spela in ett nytt lager medan
phrasen spelas upp som loop.
Lyser
röd
Hur stoppar jag?
Lyser
grön
1
2
3
4
1
Tryck 2 gånger
Radera en Phrase
Inspelad phrase raderas om du håller pedalen nere i två sekunder eller mer
under stop.
Under raderingen blinkar LOOP-indikatorn (röd) snabbt.
*Stäng aldrig av enheten medan loop-indikatorn blinkar (röd) snabbt. Då kan
inspelad data skadas.
Under overdubbing eller loop-uppspelning,
kan du stoppa genom att trycksa två gånger
i snabb följd på pedalen.
Ändra inspelning-mode eller stop-mode
Specifikationer
1. Medan du håller pedalen nedtryckt, sätt på strömmen (sätt i en kabel i
BOSS RC-1: Loop Station
OUTPUT A).
LOOP-indikatorn (röd) lyser och visar nuvarande inspelnings-mode.
Inspelnings-mode
Förklaring
Övre
Växlar i följden inspelning 0 overdubbing 0
halvdel uppspelning (fabriksinställning).
Du kan undo/redo genom att hålla pedalen nere i två sekunder eller mer
under overdubbing eller uppspelning.
Funktion
Förklaring
Undo
Ångrar senaste inspelning eller overdub.
Redo
För att återskapa den raderade inspelningen, håll pedalen nere
i två sekunder eller mer en gång till under uppspelning.
* Redo är endast möjligt under overdubbing eller
uppspelning.
Röd
Nedre Växlar i följden inspelning 0 uppspelning 0
halvdel overdubbing.
2. Tryck på pedalen två gånger i följd (inom en sekund) för att ändra
inspelnings-mode.
3. Tryck på pedal-switchen.
LOOP-indikatorn (grön) lyser, och visar nuvarande stop-mode.
Stop-mode
Anslut din fotomkopplare till STOP/UNDO uttaget som vissas i illustrationen,
och ställ in POLARITY-omkopplaren.
*FS-5L kan ej användas.
Grøn
Stereo 1/4” kontakt till
Stereo 1/4” kontakt
1/4” kontakt till
1/4” kontakt
Tryck på pedal-switchen två gånger i följd för
att göra det möjligt att stoppa efter en phrase;
uppspelning stoppar vid slutet av en phrase. När
Nedre uppspelning stoppar raderas den phrase.
halvdel Funktion när stopp är möjliggjort
• LOOP-indikatorn (grön) roterar medan den
blinkar.
• Tryck på pedalen två gånger i följd för att
stoppa och radera aktuell phrase.
• Håll pedalswitchen nere i två sekunder eller
mer för att avaktivera stop-mode.
4. Tryck på pedalen två gånger inom en sekund för att ändra stop-mode.
5. När man stänger av och sätter på strömmen igen återgår enheten till
grundinställningarna.
Byta batteri
1. Håll pedalen nere, lossa
FS-6
FS-7
Fotomkopplare
Funktion
Stop
Under inspelning/overdubbing/
FS-5U/FS-7 pedal ansluten till uppspelning, tryck på fotomkopplaren för
vänster kanal (L)
att stoppa.
Radera phrase
Håll pedalen nedtryckt i två sekunder eller
FS-6s pedal B
längre för att radera en phrasen.
FS-5U/FS-7 pedal ansluten till Undo/Redo
höger kanal (R)
Du kan undo/redo genom att trycka på
pedalen.
FS-6s pedal A
Copyright © 2014 ROLAND CORPORATION
All a rättigheter reserverade. Ingen del av denna publikation får reproduceras i
någon form utan skriftligt tillstånd från ROLAND CORPORATION.
Strömförbrukning
Förklaring
Övre
Tryck på pedalen två gånger i följd för att stoppa
halvdel (fabriksinställning).
Ansluta en extern fotomkopplare
FS-5U
Nominal Input Level
Input impedans
Nominal Output Level
Output impedans
Rekommenderad Load
Impedans
Maximal inspelningstid
Strömförsörjning
Under undo/redo, LOOP-indikatorn (grön) blinkar snabbt.
FS-5U
• Den kortaste loop-phrase du kan spela in är c:a 1.5 sekunder.
• Den längsta loop-phrase du kan spela in är c:a 12 minuter (stereo).
Om du överskrider detta slutar inspelning eller overdubbing p.g.a.
otillräckligt utrymme i minnet.
2. gang
Ångra en Overdub (Undo/Redo)
FS-5U
OBS
*Tryck två gånger inom en sekund.
1. gang
Stereo 1/4” kontakt
till 1/4” kontakt x 2
Ett tryck på pedalen
och enheten växlar till
overdubbing.
Stop
Stop
Exempel: Om du vill stoppa i slutet av en 4/4 takt
Tryck på pedalen en gång i början av det fjärde
taktslaget i början av den fjärde takten, och
tryck igen i början av det första taktslaget i
nästa takt.
• Om en fotomkopplare är ansluten till STOP/UNDO, kan du stoppa
med endast ett tryck på omkopplaren.
• Inspelad phrase sparas även när du stänger av strömmen.
Spela upp en phrase som
en loop.
Ett tryck på pedalen och enheten
växlar till uppspelning.
Lyser röd
och grön
MEMO
Loop Uppspelning
Bottenskruv
Pedal
bottenskruven och
öppna pedalen uppåt.
Fjäderbas
*Pedalen kan öppnas
Batteriledning
utan att bottenskruven
Fjäder
är helt utskruvad.
2. Ta bort det gamla
Bottenskruv
batteriet från hållaren.
3. Sätt i det nya batteriet
i hållare och koppla in Batterikoppling
kabeln.
Batterihållar
4. Sätt tillbaka fjädern
i hållare och stäng
9 V Batteri
pedalen.
5. Till sist, sätt bottenskruven där den skall vara och skruva i den.
Dimensioner
Vikt
Tillbehör
Extra (säljes separat)
-20 dBu
1 M ohm
-20 dBu
1 k ohm
10 k ohms eller mer
C:a 12 minuter
DC 9 V: Alkalinebatteri (9 V, 6LR61), strömförsörjning (PSA-serien: säljes separat)
* Uppladdningsbara Ni-MH batterier kan inte
användas.
85 mA
* Uppskattad batteritid vid användning:
Alkaline: c:a 4.5 timmar
Detta kan variera beroende på användning.
73 (W) x 129 (D) x 59 (H) mm
2-7/8 (W) x 5-1/8 (D) x 2-3/8 (H) inches
440 g/1 lb (inklusive batteri)
Manual,
Säkerhetsföreskrifter (“USING THE UNIT
SAFELY,” “IMPORTANT NOTES,” and “Information”),
Alkalinebatteri (9 V, 6LR61)
Strömförsörjning: PSA-serien
Fotomkopplare: FS-5U, FS-6, FS-7
*0 dBu = 0.775 Vrms
Om batteriet
• Batteriet skall alltid vara isatt eller bytt innan någon enhet ansluts för att undgå
skador.
• Användandet av extern strömförsörjning rekommenderas då enhetens
strömförbrukning är relativt hög. Föredrar man batteri rekommenderas alkaline.