Transcript ReduZnore - Adactive

T
NYHE
Instruktioner
ReduZnore
NYA SNARKSKENAN
®
– Effekt direkt vid normal
till svår snarkning
T
GA FYSISK
VIDNATURLIGT
– Vidga näsa och svalg
fysiskt, naturligt
SNARKFRI
NÄ
DIREKT
S A & S VA L G
Lätt att forma
Extra mjuk
komfort
Flexibel 1-7 mm
Extra Plus!
MegaVent®
Skön näsandningshjälp
www.snarkskena.nu
Läs detta först!
ReduZnore® – en bakgrund
Vår snarkskena följer precis samma principer som tandläkares
s k Apné-skenor. ReduZnore® blir individuellt anpassad exakt
efter dina tänder och den håller underkäken framdragen så
mycket som du själv önskar. Den kan lätt formas om. T ex om
du får behov av mer framdrag eller om din tandläkare gjort
arbeten som kräver att skenan anpassas till dessa. Den är utvecklad i samråd med svenska specialtandläkare för att ge dig
hög komfort, gott snarkresultat och minimal tandbelastning.
Svårt att andas via näsan?
ReduZnore® ger stängd mun. Akut behov av extra luft? Att
”gäspa” eller gapa stort frigör skenan blixtsnabbt. Vi anser att
näsandning är viktigt! ReduZnore® lugnar andningen vilket
gör att näsvägen oftast räcker till.
MegaVent® hjälper om näsan är trång
Vår andra nyhet, diskreta, justerbara näsvidgaren MegaVent®
kompletterar snarkskenan. ReduZnore® plus MegaVent® ger
lugnt kontinuerligt luftflöde och stängd mun. Man minskar då
behovet av häftig kompensationsandning för mer syre. Chansen
att sluta snarka ökar markant.
Näsandning ger bättre syresättning pga Kväveoxid, enl ny
forskning. Det handlar om att Kväveoxid (NO) bildas i bihålor/
näsa och medverkar till att blodet syresätts mer effektivt - om
man andas via näsan så att NO kommer ner i lungarna.
Vid munandning missar man tillskottet av NO och därmed
chansen att bli extra syresatt/piggare. Av det skälet har vi inte
något hål i fronten som tandläkares skenor. Vill man tillfälligt ha extra luft är det bara att ”gäspa” så frigör man sig från
skenan.
Nyttan av näsandning är betydande – särskilt för tandhälsan då saliven behövs för att skölja rent och behålla rätt
mikroflora. Munandning torkar ut slemhinnorna om man sover
med öppen mun. Symptom: torr mun och även torr skena på
morgonen. Näsan fuktar även inkommande luft. Tyvärr reduceras effekten av snarkskenan om man sover med öppen mun.
Innan du formar: Läs hela foldern!
Gör så här - Men öva först...
Tag fram: Kastrull (minst 2 liter), klocka med sekunder, spegel,
en skål kallt vatten. Termometer (eller stort dricksglas). Allt på
plats vid spisen. Tids-spill och liten mängd gör att vattnet svalnar...
Häll aldrig över till andra kärl. Vattnet blir för kallt. Använd kastrullen.
Så här får du ca 75° om termometer saknas
- Värm 3 stora glas vatten tills det blir många små bubblor.
- Tag genast bort kastrullen. Häll ner 1 glas KALLT vatten.
(Blandningen blir 70-75° Måste användas direkt!)
Öva först: (Att bita i oformad kall skena är obehagligt)
A. Håll skenan i vattnet i cirka 30 sek (max 70 - 75° C)
B. Sätt försiktigt in skenan i munnen. Se i spegeln.
C. Bit ej hårt, bara kom på plats, öva stegen nedan. Bli van!
Forma nu ”på riktigt”
1. Värm återigen vattnet till 75° C.
2. Håll skenan i det varma vattnet i exakt 3,5 min
3. Tag upp. Skaka av vattnet lätt. Gå vidare till pkt 5!
4. Detta görs bara vid en ev omformning!
– Kändes nedre inre sargkant hård mot
tandköttet? Böj/tryck snabbt undan den
eller de obekväma sargkanterna 1-2 ggr,
så försvinner obehaget.
5. Placera genast skenan varsamt i underkäken. Texten TOP upp (För hett? - Kyl skenan 0,5 sek i kallt vatten)
6. Se i spegeln, styr rätt med fingrarna. Rikta med skaftet. För noga och lugnt ihop käkarna. Undvik sargen.
7. Bit ihop kraftigt, som fig. B, med framtänderna parallella i övre/nedre käke.
Ej underbett! Ca 3 - 4 mm räcker oftast.
8 . Bit med stängd mun och sug hårt. Vacuum gör att
sargkanterna sugs in tätt runt tänderna. Tryck till mot
insidorna så mycket det går med tungan.
9. ”Massera” och tryck med fingrarna på de yttre sargkanterna så att de formar sig efter tandsidorna. Börja
i fronten och sen vidare mot sidorna, både i över- och
underkäke. Massera både på läpparna och under dem,
direkt mot plasten.
Känns det bra? Kom tänderna ner djupt? Käken rak?
Utnyttja skaftet som riktare: Blev resultatat så som du
normalt har käken avseende sidoposition? Känns allt
bra? Inget som spänner? Avbryt då formningen.
10. Tag ut och skölj skenan i kallt vatten. Slutgranska!
Djupa bettavtryck är viktigt!
Varje tand skall ha en djup fästpunkt för att bära den
belastning framdraget ger. Tydliga avtryck ger en skön
och behaglig komfort.
– Ser din formade skena nu ut ungefär som bild 1 & 2 på nästa
sida? Om inte, forma om den tills du får den bra!
Så, då var det klart! Skär bort skaftet helt. Släta till
snittytan med en varm sked t ex.
Omformning kan göras flera gånger.
OBS! Värm endast i 3 min vid omformning.
Plasten blir mjukare efter första gången. Om skaftet saknas? Lyft försiktigt med sked. Använd ej tång då dessa
lätt skadar kanterna.
Var mycket noga med temperaturen!
Skenan kan både krympa, bli ytskrovlig och oformlig vid
temp över 75° C. Samma sak sker om den värms för länge.
Det är även noga att man inte har för lite vatten i kastrullen
eftersom liten mängd svalnar snabbare pga skenan osv.
Känns skenan för stor: Klipp av bakre delen!
Skär/klipp då bort bakre delen - innan formning, så
blir snittet mjukt avrundat av värmningen. Notera den
sneda bakre form som ReduZnore® har. Klipp gärna så.
Efterkontroll - viktig!
Sätt in skenan och kontrollera noga passformen. Jämför överoch underkäkes centrumläge - med och utan skena, så att inte
någon sidoförskjutning skett. Känn att underkäken nu hålls
bekvämt framdragen ca 3 - 4 mm.
Är du inte nöjd: Gör steg 1 - 10 igen. Men värm nu endast 3 min!
Se noga på bilderna nedan så lyckas du perfekt denna gång.
Du kan ”sudda bort” felavtryck. Plasten minns orignalformen.
Sudda: Värm i 75 grader i 2 min. Kyl. Börja sen om på pkt 1.
Jämför med din skena!
Bild1: Välformad ReduZnore®
Se tändernas mycket tydliga märken!
Då ReduZnore® har tunna sargkanter
blir kanterna relativt släta - försök
ändå att forma direkt mot plasten
med fingrarna i en masserande,
tryckade rörelse. Börja i fronten och
arbeta in mot visdomständerna. Ju bättre du gör detta, desto
skönare blir skenan. Ett bra grepp gör skenan behagligt stadig.
Glöm inte att suga vacuum och trycka med tungan innifrån.
Bild 2: Avtryck sett ovanifrån.
Här framgår hur avtrycken skall vara.
Djupa och tydliga. Formningen skall
ske i rask följd, annars kallnar skenan
och den blir inte så lätt att forma.
Repetera alla moment innan du formar.
ReduZnore® är mycket lätt att forma men tryck ihop käkarna
med händer vid behov. Forma så länge du ”orkar” så blir resultatet
vanligen bra. En oformad skena fungerar inte alls. Den gör ont,
skaver och känns obekväm, så ge inte upp innan den är formad.
Skötsel
Skölj noga i varmt vatten efter och före användning. Tandborste och ej slipande tandkräm går även bra. Förvara luftigt - dvs
så att den är torr dagtid. Låt gärna skenan ligga i munvatten
då och då för att eliminera ev bakterier. Protesrengöring finns
i handeln. Byt gärna skenan varje eller om den ser ofräsch ut.
Fler tips...
Om du inte slutar snarka?
Värm skenan och för fram käken några mm längre.
Ökning kan ge stor effekt. Fördelen med ReduZnore®
är justerbarheten, så börja med litet framdrag. Om några
år kanske man gått upp i vikt och behöver ändra den...
Med bifogade MegaVent® blir effekten ännu bättre!
Om ReduZnore® ej känns bekväm?
Det är vanligt att man känner ömhet några minuter efter uttaget på morgonen. Detta är helt normalt även för
tandläkares skenor. Det obekväma blir mindre tills det
slutligen försvinner helt. Undvik att bita ihop käkarna de
första minuterna efter uttag så normaliseras spänningen
helt. Om den fortsätter vara obekväm - forma om.
OBS! Alla tänder måste greppa
Känns det ömt vid viss tand eller t ex i hela framtandsraden bör omformning ske. Troligen är det för små bettavtryck. Alla tänder skall hjälpa till att bära belastningen
och ha bra grepp.
Denna snarkskena sitter inte ”stenhårt” men glappar
den för mycket så forma om. Sug hårdare vacuum under formningen och glöm ej att ”massera” och trycka till
skenans sidor så att kanterna formar sig tätt mot tandsidor och tandhalsar.
Man kan även eftervärma skenans bakre sargkanter
(utan att värma bitytan). Doppa resp sargkanter på
skenans ena ”ben” i hett vatten, max 75 grader - kläm
ihop kanterna med tumme/pekfinger för bättre grepp.
Kyl. Övre sargkant först. Sedan undre.
Om du spottar ut?
Det löser sig om du tar dig tid! De första 1-2 veckorna
kan det tänkas att din ReduZnore® far ut då och då.
Ge inte upp - ibland behövs 1 till 2 veckor för att vänja sig helt.
Se även MegaVent® som hjälper dig hålla munnen stängd
via bra näsandning och därmed behålla skenan på plats.
Lufthål?
Man kan borra små lufthål i fronten. Rekommenderas
endast för den som absolut inte kan andas genom näsan. Borra i godset mellan över- och underkäke så att
luften går in - inte så att luften kommer mot tänderna.
Använd 3-3,5 mm borr när skenan formats pga att man
måste ha plats för framtändernas avtryck.
OBS: Tag en ny, vass borr. Kyl skenan, fixera den och
borra med lågt varvtal så blir snittet i hålet bra. Släta till
med het sked.
Ökad salivavsöndring är övergående.
Ökad salivavsöndring är helt normalt i början. Det upphör efter hand.
ReduZnore® håller länge om den sköts väl
Borstning med icke slipande tandkräm. Och sköljning:
Alltid efter användning och alltid i varmt kranvatten
före användning, så att den känns mjuk och fräsch.
Byt skena om den känns sträv och ohygienisk/gulnad.
Lämpligen byts den varje år. Det är trots allt en hygienprodukt och att ersätta en gammal skena med en ny
fräsch känns mycket skönt.
En gång/vecka kan den gärna ligga några tim i munvatten och sedan sköljas. Därefter torrt. Forma om
skenan om den har blivit lite ”utgången” så sitter den
stadigt igen. Kan formas om cirka 4 - 5 gånger, minst.
Ligg inte lågt...
Att bygga upp med tex kuddar under bäddmadrassen
så att huvudet kommer upp 2-3 dm högre kan hjälpa dig
att få bättre andning.
Lägg kuddar eller annat redan från midjan. Om du använder en rundad kudde under nacken som får upp hakan är det ännu bättre. Det underlättar för att hålla luftvägarna fria. Jämför med hur man gör vid ”konstgjord
andning” för att öppna upp luftvägen.
Snarkskenor - principen
Att snarkskenor numera är sjukvårdens mest använda
åtgärd mot andningsuppehåll, dvs sömnapné, är ett
bra bevis på att metoden med underäksframdrag ger
resultat. Vår snarkskena är ett billigare alternativ men
har visat sig mycket effektiv vid vanlig snarkning.
Problemet är samma som vid apnéer, dvs trångt svalg.
Och rent fysiskt gör vår skena exakt samma framdrag.
A: Utan skena
Röntgenbild A visar hur
trång luftpassagen är i
normalt läge. Tungan och
mjuka vävnader slappnar
av och minskar flödet av
luft. Syret minskar och pga
detta andas man hårdare.
Vibration/snarkning uppstår.
B: Med skena
Bild B visar hur en snarkskena håller fram underkäken och hur luftpassagen
har tredubblats.
Därmed är det stor chans
att vibrationerna upphör.
Man andas lugnare när man
får rätt mängd syre.
Fysisk vidgning är lösningen.
Preventiv snarkhjälp kan lindra värre problem senare
Många skulle kunna undvika att bli förslappade av vanlig snarkning. Att ständigt utsätta sig för det slitage och
de småskador som kraftiga vibrationer ger på svalg,
mjuka vävnader och muskelfibrer, är troligen en orsak
till att personer med redan trångt svalg, till sist övergår
till att bli apnoiker. Vi är övertygade om att många kan
lindra värre problem senare om man inte utsätter sig
för vibrationer i ett uttorkat svalg.
Av det skälet har vi skapat ett totalkoncept för att verkligen ge vanliga snarkare bästa möjliga hjälp. Där både
näsa och svalg vidgas. Rent fysiskt, naturligt och logiskt.
Vårt sömnlab SnoreMonitor ger alla chans att följa upp.
Varning: Misstänks sömnapnéer?
Tala alltid med din doktor! ReduZnore® är endast avsedd för oljudssnarkning. Vid apnéer skall sjukvården
kontaktas för ev annan behandling. Vid lång väntetid
till sömnutredning kan ReduZnore® + MegaVent® tillfälligt vara en mycket lämplig lösning.
(Se även vårt minisömnlab för iPhone: SnoreMonitor)
Varning: Käkledsbesvär? Protes? Barn?
Ett fåtal personer kan av drabbas av käkledsbesvär p g a
underkäksframdraget. Detta är mycket ovanligt men vid
kraftig smärta i käke/käkled som resultat av användningen eller vid varaktigt obehag bör användningen avbrytas.
Några dagars uppehåll samt en omformning kan ibland
hjälpa. Avbryt annars användningen. Utnyttja din Returrätt!
ReduZnore® rek. ej till barn under 18 år och skall ej användas vid protes eller vid svåra tandproblem, broar, lösa eller flera saknade tänder då alla snarkskenors framdrag
(även tandläkares) belastar tänderna.
Rådgör i sådant fall med din tandläkare först.
ReduZnore® är CE registrerad hos Läkemedelsverket som
ett Medicintekniskt Hjälpmedel Klass 1.
Material: FDA godkänd E.V.A Thermoplast.
Skenan innehåller ej Silicon, Latex eller Bisfenol.
Patent: I Sverige och Internationellt. Tillverkas: i Sverige.
Rekommendationer:
ReduZnore är avsedd för vanlig till svår oljudssnarkning.
Vid misstänkta sömnapnéer - kontakta läkare för utredning
av bakomliggande orsaker.
Upphör med användningen om du får smärtor i käkled,
kraftig, ej avtagande ömhet i tänder, blödande tandkött eller rodnader i tandköttet.
Vi rekommenderar att man byter skena årligen. Plast åldras,
blir repig och får då plackbildning. En ny fräsch skena är viktig för komfort och av helt vanliga hygienskäl.
Tack för att du valde att prova våra nyheter! Lycka till!
Kolla upp din snarkning i din
iPhone med vår SnoreMonitor
– Toppsäljande Medical App!
Äntligen kan man följa upp sina snarkproblem. Billigt
och snabbt. Vårt program registerar ljudet och ger en
tydlig graf på morgonen. Klicka på grafen så hör du hur
det lät. Varje andetag hörs. Och - man bör kolla sig ofta!
– Perfekt första varning om du misstänker sömnapné, så
att du kan söka rätt vård i tid. Eller finjustera din snarkskena.
Vårt sömnlab
var Apples
mest sålda
Medical App
i över 18 mån!
Det finns även
en gratis s k
Lite version.
Garanti: 30 dagar från leverans eller inköp i butik
Tack för att du provar ReduZnore®. Vi vill att du blir helt nöjd med vår
Snarkskena. Om du inte är nöjd, trots omformning, ber vi dig sända din
skena till oss för byte eller pengarna åter. Rådfråga gärna vår kundtjänst!
Fyll i nedan! Sänd till: Adactive AB, C/O Ecomsupport, Box 8 233 31 Svedala
Vi accepterar ej paket med lösen. Sänd allt som ett vanligt brev.
OBS: Bifoga kvitto-kopia där inköpsdag/leveransdag framgår.
Vi uppskattar ev tips/synpunkter för att bli bättre. Gärna i separat brev.
Tel nr / E-post om vi behöver nå dig av nåt skäl
Adress
Pnr / Ort
Datum när du skickar detta
Din underskrift är nödvändig.
Kryssa:
Önskar byta!
Adactive AB
227 63 Lund
Art 201009-01
Ditt namn
Önskar pengarna tillbaka (Ej porto)
Vi återbetalar via postavi inom ca 3 ve.
046 - 30 49 20
www.adactive.se