c-30

SVENSK BRUKSANVISNING RSC-0811 Lycka till med ditt nya instrument!

Oavsett om du är nybörjare eller har spelat i många år så är det alltid en speciell känsla att få ett nytt instrument. Vi har skrivit denna »Quick Guide« för att du enkelt och snabbt skall komma i gång med musiken.

Roland har tillverkat instrument under många år och är i dag ledande inom flera instrumentområden. Spelar du piano, keyboard, orgel, synthesizer, gitarr, trummor, bas eller har någon form av studio - ja, då har Roland den rätta produkten för dig. På vår hemsida www.roland.se kan du läsa om alla dessa produkter samt få annan nyttig information om t.ex. MIDI och musik & datorer. Behöver du hjälp skall du alltid i första hand vända dig till den återförsäljare där du köpt produkten. Du är också välkommen att kontakta vår Roland-support på telefon 08-702 18 02 (kl. 14:00-16:00) eller sända oss ett email på [email protected].

Mycket nöje!

Roland Scandinavia as

PANElBESKRIVNING

Frontpanel

2

QUICKGUIDE 1. [Power]-knappen Tryck på denna knapp för att sätta på och stänga av instrumentet.

2. [Reverb]-ratt Med denna ratt kan du justera mängden rumsklang (reverb) för instrumentet.

3. [Ton]-ratt Med denna ratt kan du justera karaktären av instrumentets klang.

4. [Volume]-ratt Med denna ratt, kan du höja och sänka volymen för hela instrumentet.

5. Ljudvalsknappar Med dessa knappar väljer du ljud för instrumentet.

6. [Function]-knappen Använd denna knapp tillsammans med Ljudvalsknapparna eller [Temperament] knappen för att ändra på instrumentets funktioner.

7. [Temperament]-knappen Tryck på denna knapp för att ändra stämningstyp.

Bakpanelen

1. OUTPUT R, L/MONO-kontakter Dessa kontakter kopplas till ingången på din HiFi-anläggning eller förstärkare, om du önskar spela extra förstärkt. Om du använder mono-signal, skall du använda L/MONO-kontakten Du kan också ansluta dessa kontakter till en bandspelare eller en Mini Disk för att spela in ditt spel.

2. INPUT R, L/MONO-kontakter Här kan du ansluta telekontakter från andra ljudkällor som du vill ha förstärkt ut över C-30’s högtalare. Om du ansluter en ljudkälla i mono, skall du alltid använda kontakten till vänster kanal, som är markerad med ”L” (mono).

3. USB-kontakt Denna kontakt skall användas till framtida utveckling av C-30’s funktionaliteter. OBSERVERA: Anslut inte en vanlig USB-enhet till denna kontakt.

4. AC IN-kontakt Anslut den medföljande strömförsörjningen till denna kontakt. 5. PEDAL-kontakten Till denna kontakt ansluter du en pedal av typen DP-2, DP-6 eller BOSS FS-5U. Därefter kan du hålla klangen av de anslåede toner på C-30.

6. MIDI OUT/IN-kontakter Använd dessa kontakter, när du vill ansluta MIDI-utrustning till C-30.

7. A, B knappar Dessa knappar används till framtida uppdateringar av instrumentet. QUICKGUIDE

3

4

QUICKGUIDE

Kom IGåNG

Anslut strömförsörjningen

1. Stäng av instrumentet med [Power]-knappen.

2. Anslut nätsladden till AC-adaptoren som är placerad på undersidan av instrumen tet.

Till AC-adaptor AC-adaptor Nätkabel Indikator Till väggkontakt 3. Anslut nätsladden till väggkontakten.

Sätt på och stäng av instrumentet

1. Vrid ner volymen helt med [Volume]-ratten Tryk ned ON Tryk ned igen OFF 2. Tryck på [Power]-knappen för att sätta på instrumentet. 3. Justera volymen med [Volume]-ratten.

4. Du stänger av instrumentet genom att trycka på [Power]-knappen ännu en gång.

Anslut hörlurar

Hörlursuttag Stereohörlurar C-30 har ett hörlursuttag. Hörlurarna köpes separat 1. Vrid ned ljudstyrkan.

2. Anslut hörluren till Phones-kontakten.

QUICKGUIDE

5

3. Bestäm ljudstyrkan.

När du ansluter hörlurar till C-30 stängs instrumentets högtalare automatiskt av, så du kan spela utan att störa andra.

Observera: Kom ihåg att använda stereohörlurar.

Lyssna till demolåtar

C-30 har inbyggda demolåtar, som du kan lyssna till för att få en uppfattning om hur många möjligheter instrumentet har. Du hittar en översikt över instrumentets låtar på sida 26 i den engelska bruksanvisningen.

Starta/stoppa uppspelningen av demolåt

Tryck på [Function]-knappen och håll den nedtryckt mens du trycker på [Temperament]-knappen.

Lampan i [Organ II]-knappen lyser grönt.

Lampan för [8’I]-knappen blinkar orange.

Lamperne för [8’II]- och [Lute]-knappen lyser orange

Demolåtarna är i 4 grupper och du byter grupp genom att trycka på en av de 4 knapparna: [8’I]-[Lute]-knapparna

6

QUICKGUIDE Mens du spelar upp demolåtarna kan du:

Trycka på [8’I]-[Lute]-knapparna för att byta till demolåtar från en annan demolåt grupp.

Var gång du trycker på en [Ton]-knapp som blinkar, byter du demolåt i demolåt gruppen.

Var gång du trycker på [Organ II]-knappen kommer uppspelningen att hålla paus tills du trycker på knappen igen.

Tryck på [Function]-knappen för att stoppa uppspelningen igen.

SPElA På INStRUmENtEt

Volume/Volym

Du styr volymen med [Volume]-ratten. Vrider du till höger höjs volymen och vrider du till vänster sänks volymen.

Min Max

Ljudens karaktär

Du bestämmer ljudens karaktär med [Ton]-ratten. Vrider du till höger blir klangen ljusare och vrider du till vänster blir klangen mörkare.

Mörkare Ljusare QUICKGUIDE

7

Rumsklang

C-30 har en rumsklangseffekt inbyggd, så du kan lägga till rumsklang till ditt spel. Rumsklangen kan ge dig en uppfattning av att spela i en konsertsal eller liknande.

Du bestämmer mängden av rumsklang med [Reverb]-ratten. Vrider du till höger ökas rumsklangsmängden och vrider du till vänster blir rumsklangsmängden mindre.

Större rumsklangs upplevelse Mindre rumsklangs upplevelse

Välj ljud

C-30 har 4 typer av cembaloljud (harpsichord ljud) och 2 typer av orgelljud. Du väljer ljud genom att trycka på en av de 6 ljudvalsknapparna:

8

QUICKGUIDE

Cembalo typer

C-30 har 4 typer av cembaloljud (harpsichord ljud):

French: Ljudet från en fransk cembalo.

Flemish: Ljudet från en flamlänsk cembalo.

Fortepiano: Ljuden av ett tidigt fortepiano.

Dyna Harpsi: Ljuden av en cembalo med anslagskänslighet.

Var cembalotyp har 4 olika ljud: 1. Tryck på [Function]-knappen och håll den nedtryckt.

2. Tryck på en av de 4 [Ton]-knapparna för att välja en variation av den valda cembalotypen.

Du hittar en översikt över ljudvariationerna på sida 16 i den engelska bruksanvis ningen.

Celesteljud

Du kan välja celesteljud: 1. Tryck på [Temperament]-knappen och håll den nedtryckt.

2. Tryck på [Organ II]-knappen för att välja celeste ljud.

Stämningstyper

C-30 kan spela med de gamla stämningstyper, som man använde under barocken. I dag stämmer man, så att det är lika långt mellan alla halvtonerna, och därför kan vi spela i alla tonarter med samma stämning (kallas likasvävande stämning). Förr stämde man utifrån övertonsserien, och man skapade stämningstyper, som hade rena terser, kvarter, o.s.v. Detta innebar att man bara kunde spela i den tonart man hade stämt i - annars lät det falskt.

Du väljer stämningstyp på följande sätt:

Tryck på [Temperament]-knappen så lampan vid den önskade stämningstypen lyser.

Temperament - stämningstyp:

Equal—Lika långt mellan alla halvtonerna och därför kan vi spela i alla tonarter med samma stämning.

Werckmeister—Är en kombination av ”middeltone” och ”pythagorean”, och tillåter spel i alla tonarter. Typ 1-3.

Kirnberger—Denna stämning är ett resultat av utvecklingen av ”middeltone” och ”Just-stämningen”. Du kan förhållandevis väl spela i alla tonarter.

Typ 3.

Vallotti – Vallotti Mean Ton—(Middeltone). Denna stämning är en variation av ”Just-stämningen”, så du kan spela i olika tonarter.

QUICKGUIDE

9

Transponering

Du kan transponera din musik till en annan tonart, utan att ändra på ditt spela. Om du till exempel har repeterat ett stycke musik i en tonart, och du upptäcker att du vill spela det i en annan tonart, så behöver du inte öva in stycket en gång till i den nya tonarten. Du spelar bara stycket i den gamla tonarten och ber ditt C-30 om att flytta det till den nya tonarten.

1. Tryck på [Temperament]- och [Organ I]-knapparna samtidigt och håll dem ned tryckta.

2. Tryck på den tangent som anger den nya grundtonen.

10

QUICKGUIDE

C4

Transponeringen nollställs när du stänger av instrumentet.

Exempel: Spela i C-dur och lyssna på musiken i E-dur

1. Tryck på [Temperament]- och [Organ I]-knapparna samtidigt och håll dem ned tryckta.

2. Mens du håller knapparna nedtryckta, trycker du på E-tangenten, som anger grundtonen för det intervall, du vill transponera. (I detta exempel skall du trycka på “E” för du vill spela tonen ”C” och höra tonen ”E”).

3. För att avbryta transponeringen, skall du hålla [Temperament]- och [Organ I] knapparna nedtryckta mens du trycker på tangenten C.

Användning av pedal

Du kan ansluta den medföljande pedalen till instrumentets PEDAL-kontakt och pedalen kan då används som en fortepedal på ett piano.

Pedalkontakt Pedal

Stämning

C-30 har 3 olika stämninger:

Standard-stämning ”A = 440, 0 Hz” Barock-stämning ”A = 415, 0 Hz” Versailles-stämning ”A = 392, 0 Hz”

Välj inställningen “Continuous” på pedalen Använd sladdfästen under C-30 till att fästa pedalkabeln.

1. Tryck på [Function]-knappen och håll den nedtryckt.

2. Tryck på [Baroque pitch]-knappen så lampan i knappen byter färg 3. När lampan i knappen lyser grönt är barock-stämningen vald.

4. När lampan i knappen lyser orange är Versailles-stämningen vald.

QUICKGUIDE

11

12

QUICKGUIDE 5. När lampan i knappen är släckt är standard-stämningen vald.

Höja/sänka stämningsfrekvensen

I vissa situationer kan det vara praktiskt att kunna stämma C-30. Det kan till exem pel vara när man skall spela tillsammans med andra instrument.

Tonen “A4” används normalt till stämning av instrument. Standardfrekvensen för denna ton är 440.0 Hz, när du sätter på instrumentet, och du kan ändra denna frekvens mellan 415,3 Hz och 466,2 Hz.

Har du valt barock-stämning eller Versailles-stämning kommer centrum för stäm ningen vara A = 415, 0 Hz eller A = 392, 0 Hz.

1. Tryck på [Function]-knappen och håll den nedtryckt.

2. Mens du håller knappen nedtryckt, vrider du på [Ton]-knappen.

3. Vrid till vänster för att sänka frekvensen eller vrid till höger för att höja frekvensen.

ANSlUtNINGAR

Detta avsnitt ger dig en beskrivning av, hur du ansluter audio-utrustning och MIDI utrustning till C-30.

Anslut förstärkare eller inspelningsenhet

Output-kontakter Inspelningsenhet Aktiva högtalare, förstärkaranläggning, etc.

1. Vrid ned volymen.

2. Stäng av C-30 (även de enheter som är anslutna till instrumentet).

3. Använd audio-kablar (köpes separat) till att ansluta audio-utrustningen till C-30’s OUTPUT-kontakter.

Observera: Om audio-utrustningen du kopplar till instrumentet är i mono, skall du använda L (Mono)-kontakten och inte koppla något till R-kontakten.

4. Sätt på instrumentet.

5. Sätt på audio-enheten.

6. Justera volymen.

QUICKGUIDE

13

Lyssna till musiken från en audioenhet via högtalarna på C-30

INPUT jacks

14

QUICKGUIDE Audio spelas upp, iPod, bandspelare, etc.

1. Vrid ned volymen.

2. Stäng av C-30 (också de enheter som är anslutna instrumentet).

3. Använd audiokablar (köpes separat) till att ansluta audioutrustningen till C-30’s INPUT-kontakter.

Observera: Om audioutrustningen du kopplar till instrumentet är i mono, skall du använda L (Mono)-kontakten och inte koppla något till R-kontakten.

4. Sätt på den anslutna utrustningen.

5. Sätt på instrumentet.

6. Ställ in volymen på C-30 och audioenheten.

Anslut MIDI-utrustning

Läs detta avsnitt när du vill ansluta C-30 till ett externt MIDI-instrument.

Om C-30 är kopplat till en MIDI-sequencer, som till exempel en sequencer i Rolands MT-serie, kan du skicka MIDI-information om ditt spel på C-30 till MIDI sequencern. Du kan också spela in ditt spel på MIDI-sequencern och därefter spara inspelningen på MIDI-sequencern.

När C-30 är kopplad till en sequencer i Rolands MT-serie kan du använda den stora mängden extra ljud som är inbyggda i MT-sequencern, och spela med dessa ljud från ditt C-30-klaviatur.

Om MIDI

MIDI är en förkortning av “Musical Instrument Digital Interface”. Systemet utveckla des som en standard till att utbyta information mellan elektroniska instrument och

datorer.

Din C-30 är utrustad med MIDI-kontakter, så du kan utbyta MIDI-information med ett externt MIDI-instrument.

Om MIDI-kontakterna

MIDI-kontakterna sitter under klaviaturen.

MIDI In-kontakten Använd en MIDI-kabel (köpes separat) till att koppla C-30’s MIDI IN-kontakt med det externa MIDI-instruments MIDI OUT-kontakt.

MIDI-information som skickas från det externa MIDI-instrumentet tas emot via MIDI IN-kontakten och C-30 spelar upp ett ljud eller byter ljud eller utför andra funktioner.

MIDI Out-kontakten Använd en MIDI-kabel (köpes separat) till att koppla C-30’s MIDI OUT-kontakt till det externa MIDI-instruments MIDI IN-kontakt. Spelinformation om ditt spel på klaviaturen, ljudbyte, pedaltryck, o.s.v. skickas ut via MIDI OUT-kontakten till det externa MIDI-instruments MIDI IN-kontakt.

Anslut en sequencer (Roland MT serien)

MIDI IN/OUT-kontakter MIDI IN-kontakt MIDI-sequencer MIDI OUT-kontakt QUICKGUIDE

15

16

QUICKGUIDE

MIDI kanal

MIDI-informationen skickas och tas emot på en bestämd MIDI-kanal. Du kan ställa in instrumentets MIDI-kanal på följande sätt: 1. Tryck på [Temperament]-knappen och [4’]-knappen och håll dessa två knappar nedtryckta.

2. Tryck på en tangent mellan F1-G#2 för att bestämma MIDI-kanalen.

F1 G#2

2 4 6 9 11 14 1 3 5 7 8 10 12 13 15 16