Transcript Ladda ner pdf

Ta ledigt vecka 12
EN SKIDRESA
MED EXTRA ALLT
Nu kör vi!
Gå in och boka på
www.GoForPoland.pl
Från den 22/12 kan du boka skidresan på www.GoForPoland.pl.
Vi har sammanställt en pdf med information och lite ”bra att veta”.
Har du ytterligare frågor kan du kontakta Pär Hjalmarsson.
Vi ser fram emot en mycket speciell resa tillsammans.
Häng med!
Våra ideer inbegriper glada och trevliga
människor som gillar socialt umgänge men
också att ibland få göra sin ”egen” grej.
Personer som gillar att vara aktiva och röra
på sig men också njuta av en god middag
6999 kr/person – del i dubbelrum
Grand Nosalowy Dwór ****
Detta fyrstjärniga hotell öppnades 2009
och erbjuder
högklassig
I vår resa
ingår: boende i sina 118
rum och sviter. Gästerna får njuta av spaet
• Båtresa t/r från Karlskrona, del i dubbelhytt
av det resp.
kända
polska
market
Perla, ett
enkelhytt
Comfort
classLa
insides
–
Utresa
Karlskrona
fredag
kväll
13/3
wellness-centrum med sju
– Hemresa Gdynia lördag kväll 21/3
behandlingsrum och talrika behandlingar.
• Bussresa Gdynia–Zakopane–Gdynia
Njut avsamt
bassängen
och gymmet.
Efter en
daglig busstransfer
mellan hotellet
och skidbackar.
Utflykt
till Kraków
intresse
framgångsrik
dag på
pister
skämvid
bort
dig
• Svensktalande
reseledare
under
hela resan
på restaurangen
Mare
Monti,
caféet
• Boendeeller
på Nosalowy
Dwór,
4 stjärnigt
Panoramika
hotellets
Sport
Bar. hotel
– sju nätter (ankomst lör kväll, avresa lör morgon)
Hotellets
yngsta gäster kan busa i Pinokio• Frukost & middag (ej lunch)
klubben. Hotellet stoltserar med…
• Försäkring för skidåkare från
möjligheten
att ta emot privata
försäkringsbolaget Signal Iduna.
helikoptrar.
• Lagstadgad resegaranti
(I priset ingår inte skipass)
Pris:Sida 1
 4999 SEK / del i dubbelrum
tillsammans med vänner och ett glas vin eller två.
Sådana som vill upptäcka nya ställen men inte
göra avkall på bekvämligheten. Vi har i samarbete
med våra vänner på Go for Poland satt ihop vår
drömresa och paketerat den till ett otroligt bra pris.
Barnpris: 0–3 år gratis, 4–12 år 3599 kr (del i dubbelrum)
Zakopane
Polens högst belägna stad, med massor av aktiviteter.
Zakopane brukar kallas för Polens vinterhuvudstad och är
den största staden i närheten av de pittoreska Tatra bergen.
Vid vackra staden ligger flera skidbackar för både
nybörjare och erfarna skid- och snowboardsåkare.
Området är även fullt av vandringsleder i de naturfina
Tatrabergen. Ett måste för alla vandrings- och
promenadsentusiaster är Nationalparken Tatrzański.
Om dina benmuskler blivit trötta efter all vandring
och skidåkning, kan du bege dig till Krupówkigatan,
Zakopanes svar till Ströget. Här hittar du allt från
traditionella restauranger, modebutiker och
nattklubbar.
Mer om Zakopane kan du hitta här:
www.goforpoland.pl/se/show/det-varldskanda-zakopane.html
www.goforpoland.pl/se/show/tatrabergen-polens-viktigaste-bergkedja.html
Resan
Karlskrona
Karlskrona – Zakopane, fre 13 – lör 21 mars
Båtresa från Karlskrona, därefter hoppar vi på buss på färjeläget
i Gdynia. Resan går först via motorvägen A1 direkt till staden Łódź.
Sedan är det en blandning av motorväg och snabbväg, raka vägen
till till Kraków. Sista biten åker vi på den s.k. ”Zakopanevägen”
mellan Kraków och självaste Zakopane.
Bussresan tar omkring 10–12 timmar beroende på väder och trafik.
Zakopane
Sida 2
Grand Nosalowy Dwór ****
Detta
fyrstjärniga
hotell
öppnades
2009
och erbjuder
högklassig
boende
sina
118
wellness-centrum
med
sju
Grand
Nosalowy
Dwóri ****
Detta fyrstjärniga hotell öppnades 2009
och
högklassig
boende
i sina
118
rumerbjuder
och sviter.
Gästerna
fårbehandlingar.
njuta
av spaet
behandlingsrum
och talrika
erbjuder
högklassig
i sina
118
Detta
fyrstjärniga
hotell
öppnades
Detta
fyrstjärniga
hotell boende
öppnades
2009
rum
och
sviter.polska
Gästerna
får La
njuta
av
spaet
av det
market
Perla,
ett
Njut
avkända
bassängen
och
gymmet.
Efter
en 2009 och
och erbjuder högklassig boende i sina 118 och
rum erbjuder
och sviter.
Gästernaboende
får njuta
av spaet
högklassig
i sina
118
av
det kända polska
market
La Perla,
wellness-centrum
med
sju skäm
framgångsrik
dag
på
pister
bortett
dig
rum och sviter. Gästerna får njuta av spaet
av det kända polska market La Perla, ett
behandlingsrum
talrika
behandlingar.
wellness-centrum
med
sju polska
på
restaurangenavoch
Mare
Monti,
caféet
det
kända
market La Perla, ett rum och sviter. Gästerna får njuta av spaet
wellness-centrum
med
sju La Perla, ett
Njut av bassängen
och
gymmet.
Efter
behandlingsrum
och
talrika
behandlingar.
Panoramika
eller
hotellets
Sport
Bar.
wellness-centrum
med
sju en
av det kända polska
market
behandlingsrum
och Efter
talrika
behandlingar.
framgångsrik
dag
på
dig
behandlingsrum
talrika
Hotellets
yngsta
gäster
kan skäm
busa
ibort
PinokioNjut
av bassängen
ochpister
gymmet.
en
wellness-centrumoch
med
sju behandlingar.
Njut av bassängen och gymmet. Efter en
på restaurangen
Mare
Monti,
caféet
klubben.
Hotellet
stoltserar
med…
framgångsrik
dag
på
pister
skäm
bort dig
Njut av bassängen och gymmet. Efter en
framgångsrik
dag på pister skäm bort dig behandlingsrum och talrika behandlingar.
Grand Nosalowy
Dwór
****
Panoramika
eller
hotellets
Sport
Bar.
möjligheten
attpå
ta
emot
privata
på
restaurangen
Mare
Monti,
caféet
framgångsrik
dag på
pister
skämEfter
bort dig
restaurangen Mare Monti, caféet
Njut av bassängen
och
gymmet.
en
Hotellets yngsta
gäster
kan
busa
i Pinokiohelikoptrar.
eller
hotellets
Sport Bar.
Panoramika
ellerPanoramika
hotellets
Sport
Bar.
på
restaurangen
Mare
Monti,
caféet
framgångsrik
dag
på
pister
skäm
bort
dig
Detta fyrstjärniga
hotell
öppnades
2009
Hotellets
yngsta
gäster
kan busa i Pinokioklubben. yngsta
Hotellet
stoltserar
med…
Hotellets
gäster
kan
busa
i PinokioPanoramika
ellerMare
hotellets
Sport
Bar.
på
restaurangen
Monti,
caféet
klubben.
Hotellet
stoltserar
med…
och erbjuder
högklassig
boende
i
sina
118
möjligheten
att tastoltserar
emot privata
Pris:
klubben.
Hotellet
med…
Hotellets
yngsta
gäster
kan
busa
i Pinokiomöjligheten att ta emot privata
Panoramika eller hotellets Sport Bar.
rum och
sviter.
Gästerna
får injuta
av spaet
helikoptrar.
 4999
SEK
del
dubbelrum
möjligheten
att
ta /emot
privata
helikoptrar.
klubben.
stoltserar
med…
Hotellets Hotellet
yngsta gäster
kan busa
i Pinokioav det kända
market
La Perla, ett
 polska
6899 SEK
/ enkelrum
helikoptrar.
möjligheten
att
ta
emot
privata
klubben. Hotellet stoltserar med…
Pris:
Pris:
wellness-centrum
med
sju
Detta fyrstjärniga hotell
öppnades
 4999 SEK / del i dubbelrum
helikoptrar.
möjligheten att ta emot privata
/ delbehandlingar.
i dubbelrum
Pris:  4999
behandlingsrum
ochSEK
talrika
 6899 SEK / enkelrum
helikoptrar.
2009 ochNjut
erbjuder
6899och
SEKgymmet.
enkelrum
högklassig
4999
SEK
//boende
del
i dubbelrum
av bassängen
Efter en
Pris:
6899
/ enkelrum
dag
påSEK
pister
skäm bort dig
i sina 118framgångsrik
rum ochsviter.
Hotellinfo
Grand Nosalowy Dwór
****
på restaurangen Mare Monti, caféet
Gästerna får
njuta av spaet
av det
kända polska
Panoramika
eller
hotellets
Sport Bar.
market La Perla, ett wellness-centrum med sju
Hotellets yngsta gäster kan busa i Pinokiobehandlingsrum och talrika behandlingar. Njut av
klubben. Hotellet stoltserar med…
bassängen och gymmet. Efter en framgångsrik
möjligheten att ta emot privata
dag på pister kan du skämma bort dig på
helikoptrar.
restaurangen
Mare Monti, caféet Panoramika
eller hotellets Sport Bar. Hotellets yngsta gäster
Pris:
kan busa i Pinokio-klubben.
Hotellet stoltserar
med… möjligheten
att
ta
emot
 4999 SEKprivata
/ del ihelikoptrar.
dubbelrum

6899 SEK / enkelrum
Länkar för mer info:
Huvudsidan:
www.nosalowy-dwor.eu/en/resort/grand-nosalowy-dwor
Spaet:
www.nosalowy-dwor.eu/en/spa-wellness/laperla-spa
Vattenförskola:
www.nosalowy-dwor.eu/en/entertainment/water-kindergarten
Leklandet Pinokio:
www.nosalowy-dwor.eu/en/entertainment/pinokio-club
Biljardsalen:
www.nosalowy-dwor.eu/en/cuisine/club
Restaurangen Nosalowy Dwór med regionala rätter:
www.nosalowy-dwor.eu/en/cuisine/regional-restaurant
Á la carte-restaurangen Mare Monti:
www.nosalowy-dwor.eu/en/cuisine/mare-monti-restaurant
Caféet Panoramika med utsikt över Tatrabergen:
www.nosalowy-dwor.eu/en/cuisine/panoramika-cafe
Sportbaren på lobbyn:
www.nosalowy-dwor.eu/en/cuisine/sport-lobby-bar
Sida 3
Pris:


4999 SEK / del i dubbelrum
6899
4999 SEK / enkelrum
del i dubbelrum
6899 SEK / enkelrum
Skidinfo Zakopane
Här har vi sammanställt lite generell information
om skidbackar, liftar och priser med mera.
Hoppbacken Wielka Krokiew är öppet för besök kl. 9-17, inträde 10 PLN.
Mer info om skidåkningen i Zakopane här:
www.zakopane.pl/en/sports/skiing
www.zakopane.pl/en/sports/ski-resorts
ybörjare
Nosal
d
för nybörjare och familjer.
Skidbacke som sägs vara perfekt
Pist C är enklast: 145 m lång, platt,
med ankarlift.
Pister E, F och G är lite längre
och mera brant – 240 m långa.
Pist B tillhör en anläggningen
och använder sig endast av natursnö.
Nosal-liftkort accepteras ej.
Pist för mellanform: D, 450 m lång,
133 m höjdskillnad, ankarlift
(OBS: inga snowboardare!).
Pist för avancerade: A, 650 m lång,
245 m höjdskillnad, stollift. Väldigt brant
och smal pist för avancerade skidåkare
och snowboardare.
a brant
nvänder
133 m
245 m
smal
Pris för liftkort: 55 PLN / dag
(ca 120 SEK enligt dagens kurs)
EK enligt
Szymoszkowa
m,
abel
a
Bra backe för nybörjare
och mellanform, vackra vyer över
bergen samt komfortabel stollift.
400 m
Pist B passar utmärkt för nybörjare:
400 m lång, 60 m höjdskillnad, stollift
för fyra personer.
Pist A duger bra för mellanform skidåkare:
1500 m läng och höjdskillnad på 280 m
med moderna liftstolar för sex personer.
En popular backe – bra att vara där vid
9.00-tiden, eftersom de flesta gästerna
kommer dit vid 10.30-tiden
dåkare:
m med
d 9.00mmer dit
Pris för liftkort: 80 PLN / dag
(ca 180 SEK enligt dagens kurs)
EK enligt
Sida 4
Harenda
Universell skidbacke för alla nivåer.
m
, 15
För nybörjare: pist B, 250 m lång,
30 m höjdnivå, ankarlift; pist D: 100 m lång,
15 meter höjdnivå, ankarlift.
För mellanform: pist C, 500 m lång,
100 m höjdnivå, ankarlift, pist A: blå nerfart.
För avancerade: pist A, 900 m lång, 210 m
höjdnivå, moderna liftstolar för fyra personer,
röda och svarta (FIS) nerfater.
00 m
;
10 m
ersoner,
SEK enligt
Pris för liftkort: 50 PLN / dag
(ca 110 SEK enligt dagens kurs)
Kasprowy Wierch – Gąsienicowa och Goryczkowa
Kasprowy Wierch – Gąsienicowa och Goryczkowa
Zakopanes mest omtyckta skidbacke. OBS: endast natursnö!
Zakopanes mest omtyckta skidbacke. OBS: endast natursnö!
Pris för
138138
PLN/dag
(ca 290 (ca
SEK enligt
kurs). dagens kurs).
Pris
förliftkort:
liftkort:
PLN/dag
290 dagens
SEK enligt
Gąsienicowa-pisten är 1400 meter lång och har
Gąsienicowa-pisten är 1400 meter lång
en höjdskillnad
på ca 400
och
har en höjdskillnad
på meter.
ca 400 Stolliften
meter. för fyra
personer
transporterar
ca
2400
skidåkare
per
Stolliften för fyra personer transporterar
timme
det tar per
endast
åttaoch
minuter
ca
2400och
skidåkare
timme
det taratt ta sig
endast
upp. åtta minuter att ta sig upp.
Sida 5
Goryczkowa-pisten
är ca 2000 meter lång och har
Goryczkowa-pisten är ca 2000 meter lång
en och
höjdskillnad
på
ca
600 meter.
Stolliften
har en höjdskillnad
på ca 600
meter.för två
personer
transporterar
ca
730
skidåkare
Stolliften för två personer transporterarper
ca 730
timme
och det
femton
att ta sig
upp.
skidåkare
pertar
timme
ochminuter
det tar femton
minuter
att ta sig upp.
Skiduthyrning
I Zakopane finns talrika skiduthyrningar med utbud av alla kända märken
(Rossignol, Elan, Völkl, Dalbello, Salomon, Head, Blizzard, Atomic, Fischer mm.)
I priset ingår nästan alltid leverans och avhämtning till och från hotellet.
Exempel på genomsnittliga priser:
UthyrningPris/dagPris/vecka
Skidor vuxen
35 PLN (ca 75 SEK)
210 PLN (ca 450 SEK)
Skidor barn
25 PLN (ca 55 SEK)
150 PLN (ca 320 SEK)
Hjälmar vuxen/barn
10 PLN (ca 23 SEK)
60 PLN (ca 140 SEK)
Pjäxor vuxen 25 PLN (ca 55 SEK)
150 PLN (ca 320 SEK)
Pjäxor barn
20 PLN (ca 45 SEK)
120 PLN (ca 260 SEK)
Stavar vuxen/barn
10 PLN (ca 23 SEK)
60 PLN (ca 140 SEK)
Skiset vuxen 45 PLN (ca 95 SEK)
270 PLN (ca 570 SEK)
(skidor, pjäxor, stavar, hjälm)
Skiset barn
35 PLN (ca 75 SEK)
210 PLN (ca 450 SEK)
(skidor, pjäxor, stavar, hjälm)
Flerdagarskort i Zakopane
Nosal
Tredagarskort 150 PLN (ca 320 SEK)
Szymoszkowa
Tredagarskort 180 PLN (ca 380 SEK)
Harenda
Tredagarskort vuxen Tredagarskort barn Sexdagarskort vuxen Sexdagarskort barn 180 PLN (ca 380 SEK)
150 PLN (ca ca 320 SEK)
290 PLN (ca 620 SEK)
240 PLN (ca 520 SEK)
Kasprowy Wierch
Sexdagarskort vuxen Sexdagarskort barn 5-15 år
665 PLN (ca 1360 SEK)
485 PLN (ca 1020 SEK)
Slovakien
Det finns möjlighet att göra en dagstripp till skidbackar i Slovakien.
Tatranska Lomnica: www.vt.sk/en/mountains/skiing/tatranska-lomnica/
Park Snow Donovaly: www.parksnow.sk/zima/en/
Skidlärare/pistguide
Möjlighet till skidlärare finns.
Offpist i Zakopane
Strängt förbjudet på Kasprowy Wierch (nationalpark). Övrig offpist-åkning sker på egen risk.
Sida 6
Andra skidorter
Białka Tatrzańska
Också ett etablerat ställe,
dock mindre känt utomlands.
Sex linbanor med totala kapacitet
11500 personer per timme.
Tre liftstolar med totala kapacitet
2800 personer per timme.
Detaljer om skidbackarna i tabellen t.h.
Bra förutsättningar för längdskidåkning:
Sida 7
Szczyrk
Säga vara Polens
modernaste skidanläggning
och ett favoritställe för mer
avancerade skidåkare.
Liftar:
Markering
Nedersta stationen
Översta stationen
Längd
I, XI
Czyrna
Hala Skrzyczeńska
1288m
II, X
Czyrna
Hala Skrzyczeńska
1350m
III, XIII
Hala Skrzyczeńska
Małe Skrzyczne
1300m
IV, XII
Suche
Hala Skrzyczeńska
1174m
VI
Hala Pośrednia
Wierch Pośredni
617m
VII
Solisko
Hala Pośrednia
770m
VIIISoliskoSuche495m
V, IX
Hala Pośrednia
Wierch Pośredni
842m
Priser för liftkort i Szczyrk:
Typ
Vuxna
Åttatimmars liftkort 68 PLN (ca 150 SEK)
Tredagars liftkort
168 PLN (ca 365 SEK)
Sexdagars liftkort 254 PLN (ca 535 SEK)
Sida 8
Barn 5-12 år
47 PLN (ca 115 SEK)
115 PLN (ca 250 SEK)
175 PLN (ca 370 SEK)
Nivåskilnad
354m
390m
207m
232m
103m
241m
125m
177m
Övrigt
Personlig tränare:
​ ntal personer
A
​1 person
2 personer
3 pesoner
4 personer​
Kostnad per timme (totalt för samtliga)
65-75 PLN (ca 140-160 SEK)
110-150 PLN (ca 235-320 SEK)
120-135​PLN (ca 250-285 SEK)
150-180​PLN (ca 320-380 SEK)
Kontakta oss om du är du intresserad av att boka lektion/träning.
Går att boka via hotellet på plats, vi kan då inte garantera tillgängligheten.
Prisexempel på mat och dryck:
Shot-baren (”polsk tapas”) Meta Seta Galareta på gågatan:
Kalla och varma tilltugg 9 PLN/styck
Vodka 5 PLN/50 ml
Öl 5 PLN/0,3 l och 9 PLN/0,5 l
På ”vanliga” restauranger och krogar:
Förrätt 10-30 PLN
Huvudrätt 20-50 PLN
Öl 8-13 PLN
Lunch på backen 20-40 PLN
Mikrobryggeriet Watra; på plats – förutom fyra typer hembrygd öl
(lager, märzöl, veteöl, honungsöl) finns även en restaurang på plats.
Ölet kostar 10 PLN/0,5 l
Huvudrätt (husmanskost & kötträtter) 15-50 PLN
Inspiration, mat & nöje:
Från polska statens turistbyrå (på svenska):
www.polen.travel/sv/bergvandring/tatry-och-staden-zakopane-narmare-himlen
Zakopanes officiella reseportal:
www.zakopane.pl/en
Nöje i Zakopane:
www.zakopane.pl/en/what-to-do/where-to-have-fun
Mat i Zakopane:
www.zakopane.pl/en/what-to-do/where-to-eat
Övriga friluftsaktiviteter & sevärdheter:
Ishallar: www.zakopane.pl/en/sports/ice-rinks
Tennis: www.zakopane.pl/en/sports/tennis
Bassänger: www.zakopane.pl/en/sports/swimming-pools
Cykeluthyrningar: www.zakopane.pl/en/sports/bike-rentals
Vandringsleder och sevärdheter i Zakopane:
www.zakopane.pl/en/tourism/walking-through-zakopane
Bergvandring: www.zakopane.pl/en/tourism/hiking-tours
Museer: www.zakopane.pl/en/culture/museums
Konst och hantverk: www.zakopane.pl/en/culture/regional-workshops
Sida 9
Om oss
Zuzanna, Marcus och Pär kommer att följa med som reseledare. De tillhör lite
olika skolor när det gäller resande. Marcus kommer att slå vakt om de sociala
aktiviteterna, Pär säkrar att bussen åker till den bästa åkningen och Zuzanna har
koll på området och kan tipsa om de bästa smultonställena. Gemensamt för alla är
att oavsett upplevelse ska det vara kvalitet och prisvärt, mycket glädje och trivsel.
Zuzanna Rosinke
Pär Hjalmarsson
Marcus Fredriksson
En guide som älskar sitt jobb
och som otåligt ser fram emot
att träffa er i Polen och bevisa
att det är ett drömland att
semstra i! Passionerad cyklist
som vill prova triathlon nästa år.
Läser helst svenska deckare
om kvällarna och dricker caffè
latte. Det är alltid svårt att välja
en favoriträtt men gravlax är
alltid bra!
Passionerad skidåkare som
avverkat allt ifrån Rödebybacken till alperna och Aspen,
Colorado. Var på träningsresa
i Zakopane förra året och är
initiativtagare till denna resan.
Äter helst Champagne och
ostron men gillar det mesta,
viktigast är dock att nån annan
lagar maten.
Förutom skidor cyklas det
även en del. Pär är också
utbildad Somelier.
Åker gärna skidor i solsken.
Älskar att laga mat och planera
”spontana” tillställningar.
Rutinerad spabesökare som
gärna sitter i baren och läser bok
på eftermiddagen efter en lagom
lång promenad. Svårt att bara
välja en favoriträtt men måste
han så blir det hjortytterfilé från
Bredaryd. Nyfiken på att kolla in
Zakopanes motsvarighet till
tapas barer, brukar vara mycket
pang för pengen.
Övriga frågor?
Ring Pär: 0709-80 84 51
eller maila:
[email protected]
Läs mer på:
www.GoForPoland.pl
Sida 10
Möten, konferenser och företagsfester
Telefon: 0455-300 200 Mail: [email protected]
Adress: Skeppsbrokajen 4, 371 33 Karlskrona