Transcript En magiker vid orgeln

R E DA K TÖ R
Piteå-Tidningen · Torsdag 17 oktober 2013
Karina Sundkvist · 0911-645 18 · [email protected]
Ny Munro-titel på svenska i höst
23
n Alice Munro blir trogen sitt svenska förlag Atlas. Igår skrevs kontrakt för nästa Munroöversättning, som beräknas komma ut hösten 2014. ”Vi avslöjar titeln om två veckor. Det
är inte en ny bok. Hon har ju slutat skriva”, säger förlagschefen Johan Hilton. I slutet av
veckan hoppas Svenska Akademiens ständige sekreterare Peter Englund ha fått ett besked från den 82-åriga litteraturpristagaren om hon ska närvara vid Nobelgalan.
TT
En magiker vid orgeln
PITEÅ
En orgelhändelse i
gigantformat är på
gång i Piteå. I morgon ger den brittiska
organisten Jennifer
Bate sin första konsert i Sverige sedan
hon spelade i Uppsala domkyrka 1970.
Just nu sitter hon
och bekantar sig med
instrumentet som
lockat henne från hela
den övriga världen till
Acusticum. Programmet bestäms i sista
stund, men ett uruppförande av det största
egna verk hon komponerat ingår i planen.
Jennifer Bate tillhör utan
tvivel världens mest efterfrågade och uppskattade konsertorganister. Tidningen The Times har kallat
henne en ”högaktad magiker”på sitt instrument (”esteemed wizard of the organ”) för att nämna bara ett
exempel bland lovorden hon
fått genom decennierna.
Även nu när hon för första gången undersöker Orgel Acusticum, som intresserat henne sedan hon hörde
talas om den första gången,
går hon in för att trolla fram
det bästa ur de möjligheter
som står till buds.Så gör hon
alltid och förutom sin noggrannhet har hon både sin
man Andrew Roberts och
medhavd inspelningsutrustning till hjälp.
– Jag designar alla program individuellt för alla
orglar jag ska spela på, därför är inga konsertprogram
identiska för mig, konstaterar Jennifer Bate och tilllägger:
– Andrew sitter på publikplats och lyssnar när jag
repeterar, för organisten hör
vanligtvis inte samma sak
som publiken. Ljudet från
vissa pipor kan höras högre i hallen än vid spelbordet,eftersom det flödar över
huvudet på den som spelar.
Hon litar på sin mans
omdöme men vill gärna
själv höra skillnaden, därför
spelar paret in vissa partier
så att hon lättare kan göra
ändringar.
Precisionsarbete
Paret har hållit ihop i 14
år och pendlar mellan varandras bostäder när de inte
är ute på turné.
– Vi har en orgel i båda
husen. Andrew spelar också, men bara om jag inte är
i närheten, och han har en
Fakta Jennifer Bate
n Född 1944. Bor i sitt barndomshem Muswell Hill i utkanten av
norra London. Maken Andrew Roberts, bor i New Forest i södra
England.
n Konsertorganist och kompositör, hedersdoktor vid Bristols
universitet där hon en gång började sina musikstudier.
n Fadern HA Bate var en berömd organist och hennes mentor tills
han dog.
n Anses vara en världsauktoritet på den berömda franska
organisten Olivier Messaens (1908-1992) musik och gärning.
n Anlitas flitigt som konsult både när nya orglar ska byggas och
gamla ska restaureras.
n Flera av hennes konserter har sänts i tv i många olika länder.
n Turnerar året om i hela världen, mest i Italien och Frankrike men
också utanför Europa.
n Håller mästarkurser vid universiteten i Oxford och Cambridge,
samt genomför utbildningsprojekt för alla åldrar och nivåer. En
pionjär i att hitta nya sätt att introducera orgelinstrumentet och
dess repertoar för barn.
n Driver den årliga orgelakademin Annual Jennifer Bate Organ
Academy som firar tioårsjubileum nästa år. Den vänder sig till
flickor mellan 12 och 20 år och är en succé.
n I diskografin ingår bland annat världens första skivinspelning av
Messiaens mest komplexa orgelverk ”Livre du Saint Sacrement”
som färdigställdes under hans överinseende, en hel del engelsk
orgelmusik, samt Peter Dickinson’s, César Francks och Felix
Mendelssohns alla orgelverk.
KÄLLA: http://www.classical-artists.com
flöjterna exakt vad hon menar.
– Det betyder att jag kan
färga musiken precis som
jag vill. Här finns en hel galax av toneffekter!
Jennifer Bate aviserar
också ett uruppförande av
hennes största och hittills
ohörda svit ”Veni Creator
Spiritus”.
– Första satsen är en procession av klockor, andra en
aria med samma grundton,
och i den tredje använder jag
de mjuka sidorna av instrumentet.Sista satsen är totalt
överdriven och då uppdagas
melodin helt och hållet. Jag
har skrivit musiken på ett
traditionellt orgelspråk, beskriver hon.
Klokt fadersråd
Jennifer Bate bestämmer sina konsertprogram på plats vid varje aktuellt instrument,
för att musiken ska låta så bra som möjligt. ”Jag hoppas jag hinner få ihop ett program
till fredag, men just nu känner jag mig för”, säger hon.
FOTO:GUNNAR WESTERGREN
vacker sångröst, säger Jennifer Bate.
Vid det här laget har Andrew Roberts lång erfarenhet av sin hustrus arbetskapacitet, men han undrar
ändå hur hon ska hinna gå
igenom hela Acusticumorgeln innan hon beslutar sig
för ett program.
– Hon har inte ens hunnit
med hälften ännu! Nu kommer hon att sitta där oavbrutet tio timmar i sträck,
ja kanske hela natten, säger
han leende med en blick mot
hennes ryggtavla vid spelbordet.
Jennifer Bates ambi-
tion är att ta tillfället i akt
och använda det mesta av
Acusticumorgelns ovanliga
register, färger, klanger och
stämmor nu när hon har
chansen.
Harmonier
– Jag vill göra något annorlunda. Det är frestande
att använda sig av allt, men
det gäller att bibehålla sin
konstnärliga känsla också,
så att det inte blir för mycket av det goda.
– Ett stycke har jag valt
till programmet och det är
Peter Dickinsons ”Carillon”,
säger hon.
Titeln, ”Klockspel” på
svenska, indikerar att hon
tänker använda orgelklanger som vanligtvis inte anses
passa i klassisk musik – åtminstone inte utanför kyrkorum.
– Jag märker att den här
orgeln är förberedd för ännu
fler komponenter som kommer att ge oanade möjligheter att skapa nya slags ljudbilder.
–Orgelbyggarenärmycket skicklig, alla ljud harmonierar med varandra, säger
Jennifer Bate.
– Hör, det glittrar!
Hon visar med ett c och
Jennifer Bate anses vara
en världsledande expert på
den franska organisten och
kompositören Olivier Messiaens livsverk. Hon arbetade med honom i 17 år.
– I början var det inte
konstant, men sedan blev
det allt oftare. Vi träffades
första gången 1975 när jag
skulle spela hans musik i en
BBC-sändning och behövde
hans godkännande.
– Han anställde mig som
sin impressario i början av
80-talet och jag har ett underbart arkiv med hans partitur och personliga noteringar som jag fortfarande
använder när jag undervisar.
Jennifer Bate säger att
hon tackar sin far för att hon
har mött så många stora artister under sin karriär. De
stöttade och uppmuntrade
henne när hon var ung och
kom till och med till hennes
första uppträdande.
– Min far, som var min
första lärare, insisterade på
att jag först och främst måste ägna mig åt nu levande
musiker, gärna i min egen
generation, och inte åt de
redan döda.Det var ett klokt
råd som jag lyssnade på, de
har alla varit mycket vänliga
och betytt mycket för mig.
Lektion i Piteå
Jennifer Bate har träffat
Orgel Acusticums projektledare under byggnadstiden, Hans-Ola Ericson. Det
var 1995 då de uppträdde
vid ett orgelevent i Olivier
Messiaens kyrka Eglise de
la Trinite i Paris.
– Sex organister uppträdde.Jag öppnade det hela
och han avslutade. Men det
var en av mina bästa vänner
från studietiden som berättade om den här orgeln för
mig. Hon bor i Stockholm
och skickade material.
– Jag tyckte direkt att
konceptet var fascinerande
och nu när jag är på plats är
jag mycket imponerad. Jag
har också undervisat orgelstudenterna här i Piteå
sedan jag kom och jag måste
säga att jag även är imponerad över instrumentet i musikhögskolans orgelsal som
har ett mycket fint ljud.
Jennifer Bate kommer
närmast från uppdrag i Italien och St Petersburg och
ska efter Piteå vidare till flera stora engagemang i hemlandet.
Karina Sundkvist