ÅRSMELDING NOTODDEN MENIGHET 2013

1

Menighetsrådets leder Om 2013

Dette ble det store jubileumsåret. Menigheten, og byen, feiret 100 år. Dette sammen med at kirkebygget har stått godt og trygt i 75 år gjorde at vi lagde et alle tiders jubileum. Når vi i ettertid ser på jubileumsprogrammet så ser vi den store spennvidden. Dette er ikke tilfeldig fordi menigheten vår har et bredt tilbud. Musikal, blues, salmekveld, kunst og gudstjenester er noen av stikkordene. Det at vi tar i bruk mange gaver og uttrykk i vår takknemlighet og tilbedelse til Gud er vårt beste svar på at Gud er god som har gitt oss Notodden, menigheten og kirken. Jubileet har skapte mange små og store øyeblikk. Måtte dette bli en relasjonskapital som vi kan utvikle videre til beste for byen og kommende generasjoner av Notoddinger. Jubileer og fest er høydepunkter, men hjerteslaget i menigheten er de små og mellomstore samlingene av mennesker. Hverdagsmenigheten. Møtepunkter der barn, unge, voksne og eldre møtes til fellesskap, læring og tilbedelse. Det er gjennom dette vi vokser videre i tro og tjeneste. Hverdagsmenigheten drives av dyktige ansatte og frivillige i samarbeid. Årsmeldingen gir en gjennomgang av disse aktivitetene. Noen opplever vekst mens andre en reduksjon. Måtte årsmeldingen gi kunnskap og inspirasjon slik at vi utvikler hverdagsmenigheten vår videre. Vedforeningene, blueskafe og givertjeneste har også i år vært viktige for å finansiere arbeidet.

Hva er utfordringene videre?

Den norske kirke opplever en redusert oppslutning om gudstjenestene. På Notodden opplever vi ikke tendensen så sterkt, men vi ser dette likevel som en stor utfordring fremover. Det er nok mange faktorer som spiller inn i denne utviklingen, og det blir ikke anledning til en dyp analyse i denne årsmeldingen. Men en kan jo se dette i sammenheng med den generelle samfunnsutviklingen som preges blant annet av store endringer i sosiale arenaer, flere som lever som enslige, mindre deltagelse i frivillig arbeid og et bredere tilbud gjennom Internett og TV. Mange hevder også at vi beveger oss fra en kristen norsk kultur til en post kristent samfunn. Disse tingene må vi som kirke forholde oss til, og vi må jevnlig tilpasse måten vi formidler tro og evangelium på. Tilpasning av måter å formidle på har vært vår historie og må være vår fremtid. En utfordring med gudstjenestene er at vi treffer mange som er innom i forbindelse med kirkelige handlinger. Jeg ser at våre ansatte gjør det de kan for å inkludere barn og unge i gudstjenesten. Vi er heldige som har dyktige ansatte på dette området, og de må kontinuerlige arbeide for å forbedre seg faglig og relasjonelt. Likevel er det noe som ikke fungerer helt bra; de som er innom kommer ikke vanligvis tilbake igjen. Her tror jeg vi som er faste kirkegjengere må gå i oss selv; har vi en måte å møte nye på som er inkluderende? Gir vi på en eller annen måte uttrykk for at dette er vår kirke, og at de som er innom en sjelden 2

gang ikke er ordentlig «med»? Gir vi uttrykk, gjennom ord eller kroppsspråk, for at de bråker, eller gjør ting som ikke er «slik vi gjør det her hos oss»? Folk er veldige sensitive for holdninger som vi reflekterer gjennom ord og kroppsspråk, og jeg tror vi som enkeltpersoner og som kjernemenighet må ta et aldri så lite oppgjør med oss selv på dette området. La oss gjøre det under den overskriften Jesus ga oss «hindre dem ikke, for Guds rike hører slike til», og må vi alltid huske at vi har vært nye i menigheten alle sammen en gang. Fostring og utvikling av medarbeidere og ledere er alltid en oppgave for en menighet. Vi er der vi er i dag fordi noen kom til oss med evangeliet og ga oss mulighet til å utvikle gaver og evner i menigheten. Når vi nå ønsker å gjennomføre flere tilbud innen trosopplæring så trenger vi nå flere unge og voksne som kan påta seg en tjeneste. Det er mulig at vi i forrige tiår var flinkere med å tenke rekruttering og utvikling av medarbeidere og ledere. Det må vi igjen sette høyt på agendaen. I fjorårets årsmelding fokuserte jeg på informasjon og kommunikasjon som et viktig verktøy for å holde flokken samlet og for å nå ut. Gjennom 2013 har menighetsbladet kommet ut med færre nummer enn før, og ved at arbeidsutvalget har påtatt seg redaktørrollen. I skrivende stund er det derfor gledelig å melde at det ser ut som om dette blir styrket med en ny frivillig redaktør. Samtidig må vi ta inn over oss at kommunikasjon mellom personer og organisasjoner nå i stadig større grad går gjennom sosiale medier. En strategi for dette blir viktig fremover. Utfordringer har vi. Samtidig er det viktig å se at vi har et godt utgangspunkt. Vi har veldig gode bygninger i kirken og menighetshuset. Vi har et åpent og tett samarbeid mellom ansatte og frivillige. Noe som ikke alltid er tilfelle i kirken. Så vi ser med frimodighet frem til å være med på Guds rikes arbeid her på Notodden. Takk til alle som har bidratt med penger, arbeidsinnsats, bønn og omtanke i 2013. Notodden menighetsråd Narve H Furnes Leder 3

INNHOLD VISJON MENIGHETSRÅDET

Notodden menighetsråd og ulike utvalg Medarbeidere

GUDSTJENSTENESTELIVET TROSOPPLÆRING

Babysang Knøttekor Aktivitivetsklubben Middagstilbud 4- årsboka Søndagsskole Konfirmantarbeidet Lederkurs for konfirmanter Ungdomsleir i Hemsedal

DIAKONI

Diakoniutvalget

MISJON

Misjonsprosjektet på Madagaskar

ANNET MENIGHETSBYGGENDE/FELLESSKAPSBYGGENDE ARBEID

Kirkekaffe Fellesskapsgrupper Kantoriet Mannsgruppa Åpen møteplass Bønnetjenesten Jubileumsåret 2013 Blueskafeen «Den blå fisk» Menighetsbladet Inspirasjon

NOTODDEN MENIGHETSHUS

4

VISJON

Den norske kirke arbeider etter: Notodden menighet har som overordnet målsetting den visjon som Den norske kirke skal være en bekjennende, misjonerende, tjenende og åpen folkekirke.

Bekjennende

,

ved at vi stadig fornyes i troen på den treenige Gud

Misjonerende

, ved at vi lokalt og globalt vitner om forsoningen i Jesus Kristus

Tjenende Åpen

, ,

ved at vi viser omsorg for medmennesker og arbeider for fred, rettferdighet og vern om skaperverket ved at vi bygger fellesskap med respekt for ulikheter. Agder og Telemark bispedømme har fastsatt

Nær troens kilder – nær dagens mennesker

som sin visjon. Innenfor de rammene som disse overordnede målformuleringene gir, arbeider Notodden menighet også etter egne definerte målformuleringer, utarbeidet i prosjektet Menighet 2000: Gjennom

misjon

ønsker vi å vinne mennesker for Jesus og tilby et

fellesskap

,

der vi gjennom

læring

og

tilbedelse

får kraft til

tjeneste

for Gud og mennesker.

De fem uthevede ordene kaller vi vår.

hensikter

eller

mål

for menigheten. Dette er fem sentrale sider ved det å være kirke. Vi tror dette er Guds hensikter og mål for livet vårt og for kirken Arbeidet i Notodden menighet vektla også i 2013 de fem sektorene misjon, fellesskap, læring, tilbedelse og tjeneste. 5

MENIGHETSRÅDET Notodden menighetsråd og ulike utvalg bestod i 2013 av følgende personer: Medlemmer og arbeidsoppgaver:

Leder: Nestleder: Sekretær:

Menighetsrådet

Narve Furnes Odd-Arne Thorbjørnsen Morten Mathisen Bjarne Bakken Oddvar Opsahl Erling Dahl Borkamo Sokneprest Torhild Moen Else Ma Vassli Marita Vik Liv Espeland Jettestuen Vara for sokneprest Frode Granerud (sluttet 31 .

sept .

) Vararepresentanter Kirsti Oddbjørg Aaseng Lunåshaug Morten Mathisen Torunn Kigen Bjering Hanne Thürmer Håvard Russnes

Menighetsrådets arbeidsutvalg: Arbeidsutvalget

Leder Odd-Arne Thorbjørnsen Sekretær Vararepresentant Liv Espeland Jettestuen Narve Furnes Morten Mathisen Frode Granerud (sluttet 31 .

sept .

) 6

Menighetsrådets representanter i Notodden kirkelig fellesråd: Fellesrådet

Bjarne Bakken Oddvar Opsahl Vararepresentanter Marita Vik Odd-Arne Thorbjørnsen Knut Brokhaug har ikke vært medlem av menighetsrådet, men har hatt ansvar for betaling av fakturaer og oppfølging av regnskapsbilag. Han har videre fungert som rådgiver for menighetsrådet i økonomisaker.

Møter og saker

Notodden menighetsråd har i 2013 hatt ni ordinære møter. Rådet har behandlet i alt 53 saker. Viktige saker som kan nevnes:  Jubileumsarrangement  Trosopplæringsplan  Ansettelse av ny kapellan  Endringer i kirkerommet (fjerning av benker, oppussing av dåpssakristi og våpenhus)  Innføring av ny salmebok

Medarbeidere

Menigheten har vært betjent av følgende medarbeidere:  Liv Espeland Jettestuen, sokneprest  Frode Granerud, kapellan (sluttet 31. sept.)  Bjørn Bull Karlsen (vikar okt. til des.)  Espen Høgseth, kirketjener  Bjørg Oterholt Carlsen, kontorleder (sluttet juni)  Ingrid Strand Hegna, ny kontorleder fra juni  Sylke Feldhusen, kantor    Gunhild T. Vignes, menighetsmusiker Line Camilla Lyngvær Tranvåg, menighetspedagog Julian E. Isaacs, kantor

GUDSTJENESTELIVET

Gudstjenesten er en fellesskapshandling hvor vi som menighet er sammen for Guds ansikt. I gudstjenesten kommer Gud oss i møte gjennom Ordet og sakramentene. Gud møter oss, slik at vi får et møte med Ham, og også et møte med oss selv og våre medmennesker. I forhold til menighetens visjon er blant annet gudstjenesten knyttet til sektor tilbedelse: Jesus sier at det største og første bud er ”Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel og av all din forstand” (Matteus 22,37). Tilbedelse er å kjenne og elske Gud, og enhver aktivitet i kirken er naturlig preget av tilbedelse. 7

Det er med stor takknemlighet vi kan se tilbake på jubileumsåret 2013. Jubileumsåret har også vært med på å prege deler av gudstjenestelivet. Vi begynte året med gudstjeneste nyttårsaften (2012) som også var en åpning på jubileumsåret, hvor blant annet ordfører Jørn Christensen deltok, videre hadde vi jubileumsgudstjeneste 3. mars med besøk av nyinnsatt biskop Stein Reinertsen. Denne gudstjenesten ble også overført på NRK radio. I august var det Blå messe med Per Anders Nordengen og Kari Gjærum. Og 1. september kunne vi feire gudstjeneste med markering av det var nøyaktig 50 år siden Notodden offentlige lærerskole ble startet. Tverrkirkelig gudstjeneste hadde vi 27. oktober hvor Egil Svartdal var predikant. I tillegg har vi også hatt ordinasjonsgudstjeneste hvor Christen Christensen ble ordinert til prestetjeneste, og avskjedsgudstjeneste for kapellan Frode Granerud. I forhold til ny liturgi og ny liturgisk musikk er vi nå inne i en prøveperiode. Til høsten skal dette opp til ny evaluering, og menighetsrådet skal ta stilling til endelig liturgi og gjøre eventuelle endringer. Vi vil da invitere menigheten til å komme med innspill, før menighetsrådet gjøre sitt endelige vedtak. I gudstjenestene er vi avhengige at det er mange frivillige som deltar med ulike oppgaver. Vi er heldige som har klokkere, kirkeverter, musikere, forbedere og andre frivillige medarbeidere som deltar i gudstjenestene. I desember tok vi også i bruk den nye salmeboken (Norsk salmebok 2013, for kirke og hjem), som inneholder hele 240 nye salmer.

Forordnede gudstjenester

(gudstjenester på søndager og helligdager) I 2013 var det totalt 66 gudstjenester i Notodden kirke, hvorav 11 G2 og 5 Sprell levende gudstjenester. (2012: 59 gudstjenester). Totalt antall deltakere på gudstjenestene var 8001 (2012: 5789). Det er en gledelig økning i antall deltakere på gudstjenestene, noe av denne økningen kan tillegges at vi har hatt flere gudstjenester i 2013, og at det har vært flere store gudstjenester som har vært godt besøkt. I løpet av året har vi også hatt fellesgudstjenester hvor gudstjenesten har vært lagt til Heddal stavkyrkje og Lisleherad kirke.

Andre gudstjenester

I tillegg til forordnede gudstjenester har vi også hatt vi fire gudstjenester på Notodden omsorgssenter. Vi har hatt to barnehagegudstjenester, en skolegudstjeneste for barneskolene og en gudstjeneste som er felles for ungdomsskolen og videregående skole. For øvrig har vi hatt 1 barnehage på besøk i kirken dette året, hvor Espen Høgseth, kirketjener, og Line Camilla L. Tranvåg, menighetspedagog har vist rundt og fortalt om kirken.

Dåpstall

I følge årsstatistikken er det registeret 35 dåpshandlinger. I tillegg til disse kommer de i vår menighet som velger dåp i andre kirker og som prestene har dåpssamtale med. 8

Kirkelige handlinger

Det ble foretatt 5 vielser i Notodden kirke. Det var 50 ungdommer som ble konfirmert. Det ble utfør 72 gravferder i soknet.

TROSOPPLÆRING

Trosopplæringen er menighetens hovedsatsningsområde og hører inn under flere deler av vår visjon, blant annet sektor for læring. Læringssektoren tar sitt utgangspunkt i misjonsbefalingen i Matt 28, 16 ff:

Jeg har fått all makt i himmelen og på jorden. Gå derfor og gjør alle folkeslag til disipler: Døp dem til Faderens og Sønnens og Den hellige ånds navn og lær dem å holde alt det jeg har befalt dere. Og se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende».

Hva er menighetens hovedmål for trosopplæring?

Målet er å medvirke til en sammenhengende og systematisk trosopplæring for alle døpte fram til 18-års-alderen. I denne prosessen er det viktig at den enkelte blir sett og verdsatt, og at kirken kan oppleves som et godt fellesskap å høre til i. Opplæringen må knyttes til barns og unges livserfaring og livstolkning. Den har som mål å medvirke i en danningsprosess der oppdragelse, opplæring og kristen tro i praksis samspiller. Notodden menighets visjon vil være veiledende også for denne del av kirkens arbeid.

Menighetsrådet vedtok i 2012 en trosopplæringsplan for Notodden. Planen ble sendt inn til godkjenning. Vi fikk imidlertid tilbakemelding om at planen var for ambisiøs og for omfattende. I løpet av 2013 har det vært en prosess hvor man har arbeidet videre med planen, og den ble endelig godkjent av Bispedømmet rett før jul.

Babysang

Leder: Gunhild Vignes Babysang er for babyer i alderen 3-11 mnd. m/omsorgsperson. Vi har ikke hatt samlinger på våren dette året, bare på høsten, fra september til slutten av november. Grunnen til det er at ansvarlig studerte på dagtid, som gjorde det vanskelig å kombinere dette med aktiviteter på dagtid. 8 barn og voksne har deltatt på babysang i høst.

Knøttekor

Ledere: Gunhild Vignes Medarbeidere: Ida Fosse Nykaas, Irene Ljosland, Torgeir Ljosland og Tone Berit Askildt. Knøttekoret er et tilbud for barn fra 3-6 år. Vi har hatt øvelse annenhver onsdag. På øvelsene har vi sunget, hatt andakt og pause med frukt, kjeks, saft og kaffe/te. To av øvelsene har vært litt annerledes, der vi har hatt påskevandring og høsttakkefest/karneval sammen med Aktivitetsklubben. Vi har sunget på to «Sprell levende» gudstjenester, og arrangert en gudstjeneste på menighetshuset. I tillegg var vi med på et arrangement med «Øystein og Chris» på torget i mai. Det har vært 34 barn + foreldre på Knøttekoret dette året. 9

Aktivitetsklubben

Ledere: Ingrid Skjerve Røed (deltok frem til mai), Irene Ljosland, Bente Thorsås og menighetspedagog Line Camilla Tranvåg. Det kommer også ”gjester” en gang imellom som leder aktivitetene. Antall medlemmer til aktivitetsklubben har vært 20 barn. Det varierer litt hvor mange som er på hver samling. Samlingene er annenhver onsdag på menighetshuset, og varer i 1,5 time. Vi har andakt som har utgangspunkt i temaer. Aktivitetsklubben avsluttes med at vi sier velsignelsen til hverandre. Barna får med seg et bibelvers eller en gjenstand som minner om bibelfortellingen hver gang, slik at de kan dele noe av det de har fått hjemme. Av aktiviteter 2013 nevnes å lage ting, karneval, konsert med Øystein og Chris, overnatting på menighetshuset, lek, opplevelser i kirka og deltagelse på gudstjenester. Aktivitetsklubben og Knøttekoret samarbeider tett. Vi har felles ledersamlinger og noen øvelser sammen. Middagstilbudet er også en fellessatsing.

Middagstilbud

Ledere: Anne Carine Dahl Borkamo og Kirsti Kelly. Man har gjennom vår og høst fortsatt tilbudet for barn og foreldre tilhørende nøttekoret og ktivitetsklubben om å spise middag tilhørende menighetshuset før øvelsen. iden det er liten tid til middagslaging mellom jobb og aktivitetene har mange ben ttet seg av dette tilbudet. Det har v rt fra 2 til barn og voksne på middagene. Man har nå valgt å la dette tilbudet være gratis. Det har vært litt ulike personer som har stilt opp som frivillige til å lage middag, noen faste og noen som hjelper til enkeltganger, men det er helt klart en utfordring i å få nok folk til å være med alle gangene. Tidspunktet man starter å lage maten gjør det vanskelig for mange å stille. Det kommer mange positive tilbakemeldinger på opplegget, folk får roet litt ned før aktivitetene og opplever et sosialt samhold, noe som gjør at man ser verdien av å opprettholde det.

4-års bok

17. november var det gudstjeneste med utdeling av 4-årsbok. Knøttekoret og Aktivitetsklubben deltok på gudstjenesten, og Irene Ljosland tok i mot alle 4-åringene. Det er gøy at så mange er med og gjør denne dagen spesiell. 4- åringene blir invitert med en CD med utdrag fra boken. I år delte vi ut boken ”Min egen kirkebok” av Dagny Holm og illustrert av Inger Lise Belsvik. Det var 32 barn som møtte opp og fikk boken på gudstjenesten, og noen som kom innom kontoret og fikk den etterpå. I år hadde vi notis i Telen, noe som er svært viktig for oppmøtet.

Søndagsskole

Søndagsskolen hadde 10 samlinger. Det er vanligvis søndagsskole hver G2. Antall barn er ca. 6-8 stykker og alder fra 1-11 år. Søndagskolen blir ledet av Irene Ljosland i samarbeid med menighetspedagog Line Camilla Lyngvær Tranvåg. 10

Vi lager en plan over temaene og bibelhistoriene vi forteller om slik at det blir noe annet enn det som skjer på aktivitetsklubben. Søndagsskolen skal være barnas egen gudstjeneste, og en samling ser ca. slik ut:  Velkommen  Sang (gjerne Knøttekorsanger, siden en del går i Knøttekoret)  Bønn/ bønnestasjoner (for eksempel; ‘ j re gud, ta hånda mi’, velsignelsen, Fadervår osv.…, eller bønn med s mboler – der hvert barn velger ut et symbol som vi har på kort og henger dem opp på veggen)  Undervisning – bibelfortelling, prat om historien etterpå  Aktivitet (f.eks. lek, klipp og lim, osv. ...)

Konfirmantarbeidet

Konfirmantarbeidet retter seg mot byens ungdommer det året de fyller 15. Hensikten er å gi ungdommene en gjennomgang av innholdet i kristen tro, og la dem få oppleve hva det er å være en del av et kristent fellesskap. Det er et mål for konfirmasjonstiden at ungdommene skal fortsette å delta aktivt i kirkens fellesskap også etter konfirmasjonen. Konfirmantåret består av åpningshelg i januar, månedlige samlinger gjennom våren, innsamlingsaksjon til Kirkens Nødhjelp uken før påske, konfirmantleir på sommeren, og konfirmasjonsgudstjenester i september. Det var 50 konfirmanter i Notodden kirke, og i tillegg fulgte 8 konfirmanter fra Lisleherad opplegget i Notodden. Konfirmantleiren ble for andre gang arrangert i samarbeid med flere nabomenigheter. Menighetene i Hjartdal, Kviteseid, Sauherad og Seljord samarbeider nå med Notodden/Lisleherad, og det var totalt rundt 150 konfirmanter som var med. Dette fører til en del merarbeid for oss som arrangerer, men leiren ble en stor suksess. Vi gleder oss over at leirarbeidet fortsatt er vellykket, og vi gleder oss at 12 av konfirmantene fra 2012 nå følger lederkurset for fjorårskonfirmanter. En utfordring er å skaffe ledere til konfirmantleiren, slik at det blir flere å fordele arbeidsoppgavene på. Det er også en stor utfordring å ta vare på konfirmantene etter konfirmasjonstiden. Likevel gleder vi oss stort over denne fantastiske muligheten til å forkynne evangeliet for byens ungdommer.

Lederkurs for konfirmanter

Lederkurset er et tilbud konfirmantene får etter at konfirmasjonstiden er over. Hensikten er å rekruttere ledere til konfirmantarbeidet, og å gi ungdommene en fortsatt opplæring i kristen tro og tjeneste . Høsten 2013 var det rundt 13 stykker som gikk på lederkurs. I tillegg har vi invitert eldre ungdommer som har gått lederkurs tidligere til å følge årets lederkurs, for å gi dem en mulighet til å bli værende i miljøet. Lederkurset har månedlige samlinger fra oktober til juni. Videre er lederne med på oppstarthelgen for konfirmantene og konfirmantleiren på sommeren, og de arrangerer en egen lederleir på våren. Vi gleder oss over en oppegående og engasjert ledergjeng som gjør en flott innsats! Vi skulle gjerne sett at enda flere av ungdommene ville være med, og særlig flere gutter.

Ungdomsleir i Hemsedal

Er et tilbud til byens ungdom fra 9 klasse og oppover. I februar dro 65 deltakere/ledere på menighetens tjuefemte ungdomsleir til Hemsedal. Vi hadde dette året med 9 konfirmanter fra Seljord. Det ble nok en flott gjennomført tur med god musikk, forkynnelse og flotte dager i skibakkene. Håvard og Marianne Russnes har hovedansvaret for denne leiren sammen med en stabil og god ledergjeng. 11

Hemsedalsleiren var også dette året en stor suksess. Hemsedalsleiren er en leir hvor ungdom får være en del av et kristent fellesskap i ramme av livsmestring og skiglede. Tematikken på leiren var dette året Jesus sine menneskemøter og hvordan Gud har møtt oss som var ledere. Her var noe å lære om hva som skal til for å ha det godt med Gud, meg selv og med andre mennesker! Lange dager i flotte skibakker, super god mat, lovsang, positivt samvær både rundt alvor og humor – er hovedingrediensene for den fem dager lange leiren, eller ferien som Håvard og Marianne kaller den!

DIAKONI

Visjonen for Den norske kirkes diakonale tjeneste er: «

Guds kjærlighet til alle mennesker og alt det skapte, virkeliggjort gjennom liv og tjeneste.

I forhold til vår visjon hører blant annet diakoniarbeidet inn under sektor for tjeneste. Ut fra andre del av kjærlighetsbudet skal vi elske hverandre som oss selv. Dette betyr at livet i menighetens felleskap er der vi tjener hverandre med den utrustning og de nådegaver som den enkelte har fått. Jfr. 1. Pet. 4,10.

Diakonitjenesten

Diakonitjenesten i Notodden menighet har også dette året vært utført av: Torhild Moen, leder, Gudny Vadseth, Helga Tjønnås, Agnes Kidholm og Torill Eie, sekretær. Sogneprest Liv Espeland Jettestuen er også sterkt i diakoniarbeidet. Året har vært preget av stor aktivitet i diakonien.

Andakter: Grøtfest : Samtaler:

2 team har vært med på andaktene på sykehjemmet og omsorgsboligene hver uke. Det er bra oppslutning fra beboerne, og begge teamene stiller trofast opp hver gang.

Diakoniens dag:

På diakoniens dag lørdag 2.11 holdt presten Odd Eidner foredrag om «Sorgen, Gleden og Håpet. Det var bra oppmøte og kantoriet var med og sang. 18.12 arrangerte vi grøtfest for eldre i kantina på omsorgshjemmet. Det var populært , og kantina ble fylt av fornøyde beboere. Det ble servert rømmegrøt, saft og kaker. Liv Espeland Jettestuen ledet, Fridtjof Andersen fortalte om sin barndoms jul, Torhild Moen leste juledikt og Sverre F Henriksen sang julesanger. Også dette året er det mange som har ønsket samtaler. Diakoniutvalget er også engasjert i et suppeprosjekt.

MISJON

Mange av menighets aktiviteter, som er omtalt under andre hovedoverskrifter i årsmeldingen, vil også høre inn under sektor for misjon. Misjon er et kall for alle kristne menigheter, og vi er kalt til å bringe mennesker til tro på den treenige Gud, både globalt og lokalt. (Matt 28,16ff).

Notodden menighets misjonsprosjekt

Den lille menigheten i fiskelandsbyen Bali har fått kirkebyggingshjelp. De har opplevd store under den siste tiden. Det var lenge lite grobunn for evangeliet der. Muslimene forsvarte islams særstilling og ville ikke ha kristen innflytelse. Lærerne på kirkens Shalom - skole hadde dessuten en livsførsel som satte kristendommen i vanære.

12

Men nye lærere og en erfaren evangelist, sendt av Shalom – arbeidet i Mahajanga, har bidratt til å forandre holdningene i landsbyen. Det har også betydd mye at en ung gutt, som ble helbredet fra sykdom, har fått være et levende vitnesbyrd om Jesu frigjørende makt. Menigheten har nå 30 medlemmer, og Shalom – skolen har fulle klasser. For å minske faren for radikalisering i de muslimske miljøene, har Shalom satset på dialog og undervisning. Dialogsenteret i Mahajanga er fullt utbygd med undervisningsbygg og internat. Mange søker dit for å få undervisning. Det er også åpent for muslimer. Her gis det bibelundervisning, opplæring i forholdet mellom kristendom og islam, samt praktisk veiledning om hvordan en kan bygge gode relasjoner mellom kristne og muslimer. Shalom holder til i 5 av kirkens synoder, med over 100 medarbeidere fordelt på et tjuetalls byer og landsbyer. Menigheter vokser fram og flere med muslimsk bakgrunn tar imot Jesus. Notodden menighet har i 2013 samlet inn og sendt kr 29 333,- til dette arbeidet.

ANNET MENIGHETSBYGGENDE / FELLESSKAPSBYGGENDE ARBEID

«

Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel og av all din kraft og av all din forstand, og din neste som deg selv.

» Luk 10,27 Menighetsbyggende og fellesskapsbyggende arbeid er i forhold til vår visjon blant annet knyttet sektor for fellesskap og til Den norske kirkes visjon om at vi ønsker å være en «

Åpen folkekirke

-

ved at vi bygger fellesskap med respekt for ulikheter».

Kirkekaffe

Etter de fleste formiddagsgudstjenestene samles gudstjenestedeltakere til sosialt samvær, kaffe og kaker på menighetshuset. Ingrid Heggenes har hatt ansvar for organisering av kirkekaffen. Folk er positive til å delta i denne tjenesten, og det er nå ca. 20 frivillige som trofast stiller opp. Kaffe og kaker er i utgangspunktet gratis, men de fleste gir likevel en gave. Kombinert med at kakene ofte blir bekostet av de som leverer dem, gjør dette kirkekaffen til et overskuddsforetak. Agnes Kidholm har hatt ansvaret for kirkekaffen knyttet til G2-gudstjenestene.

Fellesskapsgrupper

Våren 2013 var tre Deltagrupper i funksjon. Ole Bjørn Landsverk, Berit Kvisli og Idar Vassli har vært ledere. Gruppene var samlet ca. hver 14. dag og antallet deltakere var ca. 25. Høsten 2013 gikk de fleste medlemmene i to av gruppene inn som ledere og deltakere i Alphakurset. Høsten 2013 var det derfor bare gruppen med Berit Kvisli som leder som var i funksjon.

Kantoriet Målgruppe og hensikt for arbeidet

Kantoriets første oppgave er å synge til Guds ære og til menighetens oppbyggelse. Kantoriet vil utvikle medlemmene i korsang og være en møteplass for kristent sosialt fellesskap.

Arbeidsform/organisering

Kantoriet har ukentlige øvelser i skoleåret. Kantoriets styre besto av følgende personer: 13

Marita Vik, Bjørn Bull Karlsen, Inge Olav Waage, Gunnar Nordhelle, Marianne Russnes. Anne-Marie Strømsbo – vara med møterett. Kantoriets musikkutvalg besto av følgende personer: Marit Ryen Skullerud, Ellen Bull Karlsen, Ottar Bjering, Gunnar Nordhelle og Sylke Feldhusen.

Hvor ofte samles man og hvor mange deltar

Kantoriet øver tirsdager kl. 19-21 i skoleåret på Notodden Menighetshus, deltar på en del gudstjenester og har noen andre arrangementer. Kantoriet synger ved utvalgte gudstjenester og enkelte andre arrangementer i menighetens regi. Det arrangerer konserter alene og sammen med andre musikkrefter, og deltar ved andre arrangementer som Kantoriet finner å prioritere. Dirigent og musikalsk leder er kantor Sylke Feldhusen. Kantoriet har pr. 12.11.2013 i tillegg til dirigent, 27 medlemmer.

Evaluering av korets arbeid

Kantoriet hadde et godt år. Det deltok i to gudstjenester (Notodden og Heddal), samt at koret var forsangere på radiogudstjenesten i forbindelse med jubileumsåret. Koret var med på Påskemusikalen «en åpen himmel» i mars. Koret hadde også tur til Froland i juni hvor vi besøkte Ravn Karsrud og sang ved gudstjenesten søndag. I høstsemesteret deltok Kantoriet i en gudstjeneste i Lisleherad kirke. Koret deltok på salmekveld med Henrik Ødegård i oktober i forbindelse med lansering av ny salmebok. I samme måned deltok koret også på jubileumskonsert i Telemarksgalleriet sammen med alle byens kor. Hvert kor sang to sanger før en avsluttet med tre fellessanger. Første helgen i november deltok koret på Diakoniens dag, der Odd Jarle Eidner snakket om sorgen, gleden og håpet. Koret sang også ved en gudstjeneste i Notodden kirke i november, i tillegg til å arrangere ”Vi synger og spiller julen inn” i desember. Kantoriet har en rimelig god fordeling av stemmer mellom kvinner og menn. Det kunne med fordel hatt 5-10 flere medlemmer. Dette ville gjøre det mer fleksibelt, ettersom det alltid vil være noen som er forhindret fra å delta på dets opptredener. Kantoriet har et godt sosialt miljø, og holder en god musikalsk standard. Kantoriets økonomi er akseptabel.

Mannsgruppa

Har gjennomført sine samlinger på Menighetshuset andre tirsdag i månedene fra kl. 11-13, med Bjørn Bull Karlsen som leder. Vi starter med kaffe, medbrakt matpakke og lar praten gå om løst og fast den første halve timen. Som fast opplegg har vi en åpen samtale med utgangspunkt i kommende søndags prekentekst. Ved utgangen av 2013 besto gruppa av 22 godt voksne menn. Det har vært 10 samlinger med et gjennomsnittlig fremmøte på 14.

14

Åpen møteplass

Åpen møteplass har siden 2008 vært et tilbud til homofile, foreldre til homofile og andre som ønsker mer kunnskap om homofile i kirken. Arbeidsgruppa, som består av

Karin Follerås, Liv Marit Tveitan, Borgar Flaaten, Anne Turi Grimeland og Gisle Grimeland,

Målsetting: har i 2013 opplevd liten pågang fra den opprinnelige målgruppa. Dette aktualiserte behovet for et revidert mandat fra menighetsrådet. Et arbeidsutvalg bestående av sogneprest Liv Espeland Jettestuen, Torhild Moen, Karin Follerås og Gisle Grimeland har sett på mandatet for Åpen møteplass og lagt forslag til revidert mandat fram for menighetsrådet. Menighetsrådet behandlet saken i møtt 22.05. og vedtok da følgende nytt mandat: Notodden menighet vil arbeide aktivt for å inkludere mennesker uansett kjønnsidentitet, seksualitet, funksjonsevne, nasjonalitet og bakgrunn for øvrig. Målgruppe: Notodden menighetsråd viser til målsettingen om å inkludere mennesker uansett kjønnsidentitet, seksualitet, funksjonsevne, nasjonalitet og bakgrunn for øvrig. Mandatet til arbeidsgruppen for ”Åpen møteplass” vil spesielt være å arbeide for at personer med forskjellig kjønnsidentitet og seksualitet skal føle seg hjemme og delta i menighetens virksomhet på alle plan ved å utvikle fellesskap som verdsetter mangfold og respekterer ulikheter. Arbeidsgruppen kan  Stille seg til rådighet for personer og par som har behov for opplysning, støtte og veiledning.  Tilby saklig informasjon som spres gjennom Menighetsbladet.  Bidra til å få tak i ressurspersoner til foredrag og temasamlinger Kirkens holdning til homofile har, etter arbeidsgruppens oppfatning, endret seg radikalt i positiv retning det siste året. Dette har kommet til uttrykk ved at Bispemøtet i oktober behandlet spørsmålet om vigselsliturgi for likekjønnete par. Et flertall på åtte biskoper stiller seg positive til slik liturgi. Mindretallet på fire ønsker det ikke. Bispemøtets samlivsetiske utvalg har utarbeidet en rapport som belyser spørsmålet. Dette blir tema på Kirkemøtet 9. april 2014. Generelt har det vært stor oppmerksomhet på trakassering av homofile. Utfallet av Kirkemøtets behandling av rapporten fra Det samlivetiske utvalget gjenstår å se. Uansett utfall har prestene allerede nå anledning til å tilby en forbønn for likekjønnete par . Arbeidsgruppen for Åpen møteplass er innstilt på å leve opp til Menighetsrådets mandat og viser til dette.

Bønnetjenesten

Bønnetjenesten består av 15 personer. 7 stk. har hver sin time på bønnerommet hver 14. dag. De resterende dem ber hjemme. Det blir bedt regelmessig over bønneemner som meldes fra enkeltmennesker, menighetsråd og andre. I forbindelse med G2-gudstjenestene og enkelte andre sammenhenger blir det gitt anledning til å skrive bønneemner på lapper som blir gitt til bønnetjenesten. Det har også vært en samling med alle forbederne på menighetshuset. Bønnetjenesten er en av grunnpilarene i menigheten. Leder for tjenesten er Ingrid Heggenes og Else Ma B. Vassli. I år har bønnetjenesten i samarbeid med Line Camilla Lyngvær Tranvåg og Gunnhild Vignes to ganger arrangert ett helt døgn med bønn og 15

lovsang på menighetshuset. Et døgn i februar og ett i mai (pinsen). Storsalen og delvis kirketorget ble tatt i bruk til bønnestasjoner. Folk kunne komme og gå når de ville. Det ble vekslet mellom individuell bønnevandring/bønn og felles lovsang. Her var det og plass for at barna kunne være med. Mange tok turen innom, også folk fra andre menigheter, og vi fikk mange positive tilbakemelding.

Menighetsbladet Inspirasjon

Innspirasjon kom ut to ganger. Vårt ønske var 4 utgaver. Etter flere forsøk greide vi ikke å få en fast redaktør av bladet. For at det skulle være mulig å få utgitt et menighetsblad tok arbeidsutvalget på seg ansvaret med å være redaksjon. De to numrene har hatt bra innhold. Den praktiske delen med utgivelsen ble satt bort til firmaet GDesign på Notodden. Kvaliteten på bladet når det gjelder trykking og layout har vært meget bra. Distribusjonsapparatet har vært de frivillige som tidligere. Det har imidlertid sviktet litt på dette området. Konklusjonen må være: Det er viktig med en fast redaktør som kan holde i trådene.

Infomail

Ved behov sendes det ut en infomail på epost som informerer om gudstjenester, arrangement i menigheten mm. De som har stoff til infomailen eller ønsker å motta den kan sende epost til: [email protected]

. En del informasjon blir og lagt ut på facebook.

Jubileumsåret 2013

Før jubileumskomitéen ble etablert, var Knut Jordheim, Odd Erik Johansen og Torhild Moen i møte med byens ordfører Lise Vik og kultursjef Terje Malm. Hensikten med møtet var samarbeid og orientering om hverandres planer. Kirkens planer var tidlig ferdig. Likevel har det blitt noen kollisjoner mellom arrangementene. Den endelige komitéen, etter stadfestelse i brev fra menighetsrådet av 05. februar 2011 samt enkelte påfølgende endringer, har bestått av: Torhild Moen (leder), Frode Granerud (sekretær og nestleder), Ottar Bjering (økonomiansvarlig), Knut Jordheim, Håvard Russnes, Knut Vidar Røed og Berit Kvisli. Komitéen kom tidlig i gang med arbeidet og har i løpet av disse årene hatt 17 komitémøter. Det ble utarbeidet en plan for hele jubileumsåret 2013, og nå i ettertid ser vi at planen er gjennomført. 15. november 2013 hadde komitéen sitt siste møte. Håvard Russnes hadde invitert til festmiddag i sitt hjem. Vi oppsummerte vårt arbeid gjennom jubileumsåret og melder med dette til Notodden menighetsråd at vårt arbeid regnes som avsluttet. Vi sier oss fornøyd med gjennomføringen av jubileumsåret. Arrangementene har hatt et stort spenn, fra barneaktiviteter til orgelkonsert. Frammøtet har variert fra fullsatt kirke og menighetshus til arrangementer der vi kunne ha ønsket flere deltakere. Enkelte arrangementer har kollidert med andre aktiviteter i byen, men også med opplegg i vår egen menighet. Det siste er selvsagt svært beklagelig. Samarbeidet med andre menigheter og organisasjoner har vært verdifullt. Komitéen fikk tidlig klarsignal fra menighetsrådet om å sette i gang planene våre. I ettertid ser vi at det hadde vært ønskelig med noe mer deltakelse/samarbeid med menighetsrådet underveis. Menighetsrådet hadde i utgangspunktet innvilget en kostnadsramme på kr 100.000 for jubileumskomitéens arbeid. Senere kom det fram at menighetens økonomi var så anstrengt at beløpet burde reduseres, og i tilsvar til menighetsrådet av 06. februar 2013 markerte vi forståelse for dette, dog uten at vi på det tidspunktet så det som forsvarlig å klippe i 16

budsjettrammen, med mindre vi skulle redusere aktiviteten og evt. droppe enkelte planlagte arrangement. Flere av komitéens medlemmer har for øvrig jobbet iherdig med søknader om økonomisk støtte og sponsormidler, i tillegg til at vi har gjennomført et inntektsbringende lotteri og netto oppnådd et betydelig overskudd på påskemusikal-arrangementet. Og nå når samtlige arrangement er gjennomført, så ser det ut til at vi skal lande på et for menigheten behagelig økonomisk totalresultat. Med forbehold om enkelte gjenstående avklaringer mellom komitéens internregnskap og menighetens prosjektregnskap for jubileet, så vil vi legge frem total økonomioversikt på kommende menighetsrådsmøte 04. desember. Komitémedlemmene fordelte gjennomføringsansvaret seg i mellom for de forskjellige arrangementene. Basert på at vi også bevilget kr 10.000 til Notodden kirkelige fellesråds jubiléumsbokprosjekt ”Tidsbilder av livet i en kommune gjennom 100 år - Notodden 1913 2013 - Gudsord og fossekraft” med nut Jordheim som forfatter, så har vi ben ttet denne boken som gave til byens ordfører og til hovedaktørene på arrangementene våre. Alle referat fra komitémøtene, skrevet av sekretær Frode Granerud inntil han fratrådte i forbindelse med jobbskifte, er fortløpende sendt til menighetsrådets formann Narve Furnes. Disse blir også for fullstendighetens skyld vedlagt denne rapporten.

KORT OPPSUMMERING AV KOMITÉENS JUBILEUMSÅRSPROGRAM:

 Jubileumsutgave av «Inspirasjon» julen 2012, v/ Sverre Henriksen m.fl.  Nyttårsmesse i Notodden kirke 31.desember 2012 v/sokneprest Liv Espeland Jettestuen, Sylke Feldhusen og ordfører Jørn Christensen m.fl.    Kunstlotteri, Tuven v/Torhild Moen m.fl. Rengjøring av statuen ” ndakt” i kirkeparken i samarbeid med Notodden kommune. G2 i Notodden kirke 24. februar 2013 v/prost Asgeir Sæle, etterfulgt av kirkekaffe og åpning av kunstutstillingen ”Livets kors” v/Grete nna Vangen.  Historiekveld i samarbeid med Notodden historielag og Telemark Kyrkjeakademi 25.februar v/ Knut Jordheim, Trond Aasland m.fl. Sted: Historielagets hus i Grønnebyen og Notodden menighetshus.  Salmekveld 27. februar i Notodden kirke v/ salmedikter Eyvind Skeie og Låvekoret i Heddal med dirigent Trygve Moe.  Jubileumsfest 2. mars i Menighetshuset. Egen festkomité med leder Bjørn Bull Karlsen.  Jubileumsgudstjeneste 3. mars i Notodden kirke v/ sokneprest Liv Espeland Jettestuen og biskop Stein Reinertsen. Radiooverføring i NRK. Kirkekaffe.  Påskemusikalen ”En åpen himmel” 17. og 19. mars i Notodden kirke v/Torhild Moen, Ingvild Birkeland, Tone Cronblad Krosshus, Sylke Feldhusen, Gunhild Vignes m.fl.  4. mai, barne- og familieprogram på Notodden torg, ”Ø stein prosjektet” i samarbeid      med byens andre menigheter. Blueskonsert i Notodden kirke 3. august i samarbeid med Notodden Bluesfestival. Blå messe i Notodden kirke 4.august v/ sokneprest Liv Espeland Jettestuen, Per Anders Nordengen, Kari Gjærum og Gunhild Vignes m/ band. Salmekveld 17. oktober i Notodden kirke, ”Den n e almeboka” v/ kantor Henrik Ødegård og Notodden kantori, dirigent Sylke Feldhusen. Tverrkirkelig gudstjeneste 27. oktober i Notodden kirke v/sokneprest Liv Espeland Jettestuen og pastor Egil Svartdal. Kirkekaffe. 7. november, orgelkonsert i Notodden kirke v/ domorganist Kåre Nordstoga. 17

Blueskafeen «Den blå fisk»

For sekstende året på rad ble det arrangert kirkekafé under Bluesfestivalen. Konseptet er det samme som tidligere, kafé fredag og lørdag til langt på natt og kirkekaffe etter Blå Messe på søndag. Humøret var som vanlig upåklagelig hos kafégjengen, og nye arbeidere meldte seg til tjeneste. Dette har utviklet seg til å bli et godt arbeidsfellesskap, ikke minst i forbindelse med forberedelsene før det hele «braker løs». Det er mange gode samtaler og mye latter mens det kuttes fisk og løk. ”Den blå fisk” har blitt en ”merkevare” som kommuniserer åpenhet, glede og energi – verdier som menigheten ønsker å stå for. Vi hadde ca. 1000 middagsgjester, og i tillegg er det mange som kommer innom for å få seg en kaffekopp med vaffel til. Overskuddet fra kafedriften går i sin helhet til menigheten.

NOTODDEN MENIGHETSHUS Mandat:

Husstyret har som oppgave på vegne av Notodden menighetsråd å drive og vedlikeholde Notodden menighetshus.

Styremedlemmer:

Husstyret har i 2013 hatt følgende sammensetning: Leder: Svein Sturød Vara: Kjell Moen Nestleder: Tor Møller Frantzen Vara: Oddvar Opsahl Økonomiansv. Margit Traaserud Vedlikeholdsansv.: Morten Mathisen Vara: Sidsel R. Svendsen Vara: Jostein Sandven Helga Tjønnås Vara: Solfrid Hoslemo Morten Mathisen er også menighetsrådets representant i styret

for menighetshuset.

Styret har i 2013 hatt 4 møter, og i tillegg til møtene har det vært kontakt via e-post og telefon. 15 saker har vært behandlet. Mange saker har gått igjen på flere av møtene.

Viktige saker har vært:

Tilrettelegging for den daglige driften av menighetshuset, bl.a. oppsett av kjøkken- og vaktmesterlister. Antall faste utleieavtaler har økt. Økonomien med bl.a. justering av utleiepriser Anskaffelse av ny, moderne komfyr og kombidamper på kjøkkenet. Nytt alarmopplegg. Nødvendig vedlikehold, bl.a. stor dugnad for maling av yttervegger i mai. 18

Driftsregnskap Notodden Menighetsråd 16100 - Betaling fra deltakere 16200 - Annet salg av varer og tjenester, gebyrer 16201 - Inntekter basar etc. 16202 - Annonseinntekter 16207 - Diverse inntekter 16290 - Billettinntekter

Sum Salgsinntekter Overføringer med krav om motytelse

17150 - Refusjoner - Fra Krk.Fell.råd i egen kommune 16900 - Fordelte utgifter 17280 - Refusjon MVA - påløpt i drifts.regnskapet 16300 - Leieinntekter lokaler 17550 - Tilskudd fra kommunen 17600 - Tilskudd fra andre 17700 - Refusjoner - fra andre 17900 - Internsalg (interne overføringer)

Sum Overføringer med krav om motytelse Overføringer uten krav om motytelse

18150 - Overføringer - fra Krk.Fell.råd i egen kommune 18470 - Ofringer - egen virksomhet 18471 - Ofringer til andre 18472 - Givertjeneste 18473 - Mottatte gaver

Sum Overføringer uten krav om motytelse Finansinntekter

19000 - Renteinntekter

Sum Finansinntekter Finansieringstransaksjoner

19480 - Bruk av ubundne Kapitalfond 19500 - Bruk av bundne fond

Sum Finansieringstransaksjoner INNTEKTER Lønn

11600 - Skyss / Kostgodtgj. 11605 - Godtgjørelse/honorar

11600 - 11699 Sum Lønn Kjøp av varer og tjenester kommunal tjeneste prod.

11000 - 11599 11700 - 12999

Sum Kjøp av varer og tjenester kommunal tjeneste prod. 2013 Budsjett 2013

-473 608,00 -193 629,00 -36 500,00 -6 651,00 -82 785,00 -50 600,00 -22 740,00 -866 513,00 -623 400,00 -168 000,00 -62 000,00 -6 000,00 -65 000,00 -40 000,00 -964 400,00

2012

-216 977,00 -162 383,00 -98 161,00 -26 000,00 -3 298,00 -9 875,00 -40 252,00 -556 946,00 -75 000,00 -169 360,00 -33 000,00 -4 240,00 -62 493,00 -139 889,00 -483 981,00 -80 000,00 -11 000,00 -12 000,00 -48 400,00 -5 500,00 -156 900,00 -75 000,00 -93 873,00 -25 000,00 -2 808,00 -90 440,00 -39 847,00 -326 967,00 -35 000,00 -93 026,00 -113 165,00 -188 500,00 -122 310,00 -552 001,00 -35 000,00 -100 000,00 -65 000,00 -217 000,00 -120 000,00 -537 000,00 -35 000,00 -83 276,00 -69 052,00 -201 000,00 -328 868,00 -717 195,00 -45 755,00 -45 755,00 -45 000,00 -45 000,00 -57 454,00 -57 454,00 -104 720,00 -246 215,00 -350 935,00 -2 299 185,00 -95 000,00 -95 000,00 -1 798 300,00 -128 631,00 -165 743,00 -294 374,00 -1 952 936,00 5 348,00 75 200,00 80 548,00 80 548,00 3 000,00 34 000,00 37 000,00 37 000,00 1 044,00 35 000,00 36 044,00 36 044,00 818 392,00 423 015,00 1 241 408,00 1 152 500,00 263 500,00 1 416 000,00 720 684,00 304 160,00 1 024 844,00 19

Overføringer

13400 - Ref lønn Fellesrådet 14001 - Gave til andre 14290 - Betalt MVA - Generell Kompensasjonsordning 14700 - Overføring av offer 14701 - Overføring av innsamlede midler

Sum Overføringer Finansutgifter

15480 - Avsetninger til ubundne kapitalfond 15500 - Avsetninger til bundne fond 15900 - Avskrivninger

Sum Finansutgifter UTGIFTER

398 879,00 7 000,00 169 360,00 113 165,00 688 403,00 399 000,00 65 000,00 464 000,00 369 874,00 18 050,00 93 873,00 69 052,00 35 517,00 586 365,00 145 917,00 36 910,00 106 000,00 288 826,00 2 299 185,00 38 000,00 106 000,00 144 000,00 2 061 000,00 262 700,00 74 754,00 124 929,00 106 000,00 305 683,00 1 952 936,00 20

Balanseoppstilling - Vedlegg 3 Notodden Menighetsråd

Anleggsmidler

22708550 - Bygg menighetshus

Faste eiendommer og anlegg

22559004 - Inventar menighetshus

Utstyr,maskiner og transportmidler Sum Anleggsmidler Omløpsmidler

21310040 - Momskompensasjon 21375002 - Samlekonto Debitorer

Kortsiktige fordringer

21020001 - Driftskonto bank - 5161 05 12511 21030001 - Bankkto. 1203.78.12631 21040001 - DnB Rentefond 21050001 - Menighetshus 5161 05 19400 21060001 - Hj. og Gr.Sparebank, Høstleiren 21080001 - Særvilkårskonto 71700920288

Kasse postgiro bankinnskudd Sum Omløpsmidler Sum EIENDELER EGENKAPITAL

25175001 - Fond Hemsedalleir 25175002 - Fond Barne- og ungdomsarbeid 25175003 - Fond Kantoriet 25175005 - Jubileumsfond

Bundne driftsfond

25175004 - Fond Konfirmantleir 25990000 - KAPITALKONTO 25990001 - KAPITALKONTO Menighetshuset

Kapitalkonto Sum EGENKAPITAL GJEL D

23299006 - Samlekonto Kreditorer

Annen kortsiktig gjeld Sum Kortsiktig gjeld Sum GJELD EGENKAPITAL OG GJELD 2013

3 574 000,00 3 574 000,00 98 000,00 98 000,00 3 672 000,00 169 361,00 45 895,00 215 256,00 114 948,00 737 968,00 361 163,00 39 685,00 522 305,00 1 776 069,00 1 991 326,00 5 663 326,00 -74 239,00 -12 056,00 -31 143,00 -117 438,00 -719 175,00 -4 661 035,00 -5 380 210,00 -5 497 648,00 -165 677,00 -165 677,00 -165 677,00 -165 677,00 -5 663 326,00

2012

3 617 000,00 3 617 000,00 161 000,00 161 000,00 3 778 000,00 93 873,00 30 116,00 123 988,00 272 945,00 517 879,00 353 338,00 26 773,00 1 305,00 607 014,00 1 779 254,00 1 903 242,00 5 681 242,00 -56 077,00 -104 013,00 -9 520,00 -14 932,00 -96 215,00 -280 757,00 -619 245,00 -4 765 755,00 -5 385 000,00 -5 665 757,00 -15 485,00 -15 485,00 -15 485,00 -15 485,00 -5 681 242,00 21