Transcript Torvmyra - Olderdalen Jeger

Torvarbeid på Dalbakken
Torv dannes av planterester. Den beste torva lå dypest og ble kalt for svarttorv.
På Dalbakken startet torvarbeidet omkring St.Hans, ved at de fjernet det øverste moselaget.
I begynnelsen av juli var det klart for stikking av torv, og utover sommeren fortsatte de med tørking og
stabling - i muer og dynger. Torvarbeidet var ikke ferdig før den tørkede torva lå trykt lagret nede i
torvsjåen.
Det ble mye aske av torv og i et uttrykk fra den gang het det : Ei bøtte torv inn og to bøtter aske ut.
Torvarbeid var et tungt arbeid der hele familien deltok. Midt på dagen var det middagspause og etter
middagen hvilte de voksne. Guttene benyttet pausene til å fange smårøye i ”Lille lakseelva” med et
fiskeredskap de kalte for Notso.
”Lille lakseelva” er den lille bekken som renner over Dalbakken.
Notso er en type fiskesnare. Snaren var laget av røtter av
dvergbjørk (tæger) som var festet til et håndtak.
Notso er mest sannsynlig av samisk eller kvensk
opprinnelse.
Olderdalen jeger- og fiskerforening
www.ojf.no
Olderdalen jeger- og fiskerforening