Transcript www.catalinaspas.com

www.catalinaspas.com
Side register
Innhold
side
Velkommen
ELEKTRISKE SPESIFIKASJONER 220 VOLT INSTALLASJON
INSTALLASJON OG PLASSERING AV MASSASJEBADET
OPPSTARTSPROSEDYRER
5
8
9
10
10
12
12
12
13
13
FYLLING AV MASSASJEBADET
KONTROLL AV VANNET
pH-KONTROLL
TILBAKESTILLING AV UTSTYR
DRIFTSVEILEDNING for DELUXE DIGITAL BETJENINGSSYSTEM
Catalina CAT8000
Førstegangs Oppstart
Temp Set (Innstilling av Temperatur) 26 °C – 40 °C/80 °F – 104 °F
Warm/Cool (Varm/Kald)
Time (Klokke)
Invert
Jets 1
Jets 2
Jets 3
Light (Lys)
Fiber
Mister
Mode/Prog
Lufttilførsel
Standbymodus
Forhåndsinnstilte Filtreringssykluser
Rensesyklus
Ozon
Frostbeskyttelse
Låsing av panelet
Låsing av forhåndsinnstilt temperatur
Stille klokke
Valgfri filtreringssyklusprogrammering
Diagnosemeldinger
Periodiske påminnelser (Trykk på «Mode» knappen for å tilbakestille)
Catalina CAT200
Førstegangs oppstart
Innstilling av klokke
Justering av temperaturen (27 °C – 40 °C/80 °F – 104 °F)
Valgfri Filtreringssyklusprogrammering
2
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
17
19
20
20
20
20
20
Sperre panelet
Fjern sperring
Jets (Dyser)
Blower (Lufttilførsel)
Light (Lys)
Økonomi- og standardmoduser
Frostbeskyttelse
Diagnosemeldinger
Serial Standard Digital Kontrollsystem
Oppstart
CAT2000 Kontrollsystem
Innstilling av temperatur
Jets 1 (Dyser)
Jets 2 (Dyser) (hvis installert)
Blower (Lufttilførsel)
Light (Lampe)
Standard- og Økonomimodus
Forhåndsinnstilte filtreringssykluser
Frostbeskyttelse
Diagnosemeldinger
Catalina Spas CAT100/102/105 Kontrollsystem
Førstegangs oppstart
Justering av temperatur (16 °C – 40 °C/60 °F – 104 °F)
Standard- og Økonomimodus
Jets (Dyser)
Blower (Lufttilførsel)
Light (Lampe)
Fiberoptisk belysning (valgfri)
Frostbeskyttelse
Forhåndsinnstilte filtreringssykluser
Tilleggspanel (valgfritt)
Diagnosemeldinger
Balboa 500Z Serie Brukermanual
Førstegangs oppstart
Regulering av temperaturen (26 °C – 40 °C/80 °F – 104 °F)
Jets 1 (Dyser)
Jets 2/Jets 3 (Dyser) og Blower (Lufttilførsel) (hvis installert)
Light (Lampe)
Modus
Forhåndsinnstilte Filtreringssykluser
Diagnosemeldinger
SUPERDUP BETJENINGSSYSTEMET
Catalina CAT100/CAT 75
Førstegangs oppstart
Justering av temperatur (26 °C – 40 °C / 80 °F – 104 °F)
21
21
21
21
21
21
22
22
23
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
26
26
26
26
26
27
27
27
27
27
27
27
29
29
29
29
29
30
30
30
30
32
32
32
32
3
Jets (Dyser)
Blower (Lufttilførsel)
Light (Lys)
Forhåndsinnstilte filtreringssykluser
Frostbeskyttelse
Diagnosemeldinger
GENERELT VEDLIKEHOLD
Tømming av vannet
Vedlikehold av filteret
Filterstørrelser
Rengjøring av filteret
Fjerning av stort side ved side filter
Fjerning av andre filtertyper
Vedlikehold av mahognikabinettet
Installasjon av lykteglass
Fjerning av dyser
SPESIELLE PRODUKTEGENSKAPER
Luftkontrollventiler
Vannkontrollventiler / Avlederventil
Betjening av stereoanlegget
Fiberoptisk belysning
Underholdningssystemet
Cool mist system
Massasjeputer
Dysetyper
Fordelene med Ozon
Hva er ozon?
Ozon er praktisk i svømmebassenger og massasjebad
FEILSØKING
Diagram 1
4
32
32
33
33
33
33
35
35
35
35
36
36
37
37
37
37
38
38
38
38
39
39
39
40
40
41
41
41
42
44
VELKOMMEN
til Catalina Spa opplevelsen…
Komfort, design, ytelse og service.
Gjennom mer enn tretti år har fornøyde kunder vært grunnen til at Catalina
Spas har opplevd en fenomenal vekst
og suksess i massasjebadbransjen.
Gjennom 50 års erfaring i produksjon,
som begynte med Catalina Boats,
har vi lært at kundetilfredshet kun
skapes ved å kombinere toppmoderne produksjonsteknologi med det
beste i design for komfort og ytelse,
som er utviklet flere år forut for sin tid.
Catalina har alle disse kjennetegnene,
som også forklarer hvorfor flere
kunder krever det aller beste –
CATALINA!!!
Catalina Spas er oppført av anerkjente sikkerhetseksperter. Etter måneder
med omhyggelig testing av våre massasjebad, innfrir eller overgår vi alle
krav. Vi er stolte av Catalina-varemerket. Fremragende kvalitet med toppytelse bygget inn i hver eneste
Catalina massasjebad.
Vårt 100 % filtreringssystem holder
massasjebadet rent når det kombineres med regelmessig vedlikehold av
vannet. Filteret og skimmeren
betjenes fra fronten og er lett å rengjøre, og er designet til å holde tilbake urenheter og olje, mens større flytende gjenstander fanges av løvkurven, noe som gir total vannfiltrering.
Vi har utviklet et isoleringssystem
som fungerer som en termosflaske,
og holder vannet varmt og strømregninger lave.
Vårt sofistikerte betjeningssystem gjør
det mulig for brukeren å overvåke og
regulere alle massasjebadfunksjoner,
deriblant vanntemperatur og luft venturirør, mens man sitter bekvemt i
massasjebadet. For en ekte hydroterapimassasje, er det bare å trykke på
knappen, og vårt unike boblebadsystem skaper den ideelle avslapningen. Den samme vannstrømning kan
returneres til høyvolum hydrodyser,
som gir individuell massasje som er
«av en annen verden». Andre funksjoner inkluderer lavspennings-lys, massasjebadkabinett i ekte mahogni,
myke hodestøtter og en utstyrspakke, tilgjenglig i 220 Volt, som er utviklet for forenklet service.
5
VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON
1.
LES OG FØLG ALLE BRUKSANVISNINGER.
2.
FARE – Ikke legg deg over fotkummen. Sitt alltid oppreist.
3.
ADVARSEL – For å redusere risikoen for skade, ikke la barn bruke dette
produktet, uten under nøye oppsyn til enhver tid.
4.
ADVARSEL – Vanntemperaturen kan stige når dysene opereres på «high»
innstilling i lengre perioder.
5.
På utsiden av Utstyrspakkens elektrobetjeningsboks er det en jordings
klemme som tillater koblingen av # 8 AWG (8,42mm^2) massiv kobber
jordingsleder fra Utstyrsmodulen til alt annet elektrisk utstyr og udekket
metall i området, som kan være nødvendig til å samsvare med lokale for
skrifter.
6.
Denne enheten skal kun være tilkoblet en fast strømtilkobling som er
beskyttet av en jordfeilbryter (GFCI), se diagram 1. En slik jordfeilbryter
kreves av de fleste bygningsforskrifter og bør tilbys av installatøren. Den
bør testes før hver gang den brukes. Sjekk produsentens brukerveiled
ninger for riktig testing og drift.
7.
Strømforsyningsanlegget for dette produktet må ha en bryter eller krets
bryter med passende klassifisering for å åpne alle ujordete strømforsy
ningsledere, i samsvar med nasjonale forskrifter.
8.
Massasjebad skal monteres med avløp i avdelingen med elektrisk utstyr.
9.
Sørg for at vannet alltid strømmer fritt fra hydroterapidysene i massasje
badet. Eventuelle blokkeringer eller begrensning av vannstrømmen av
mennesker eller gjenstander kan skade systemkomponenter, skape fare
for elektrisk støt, og/eller forårsake vannskade i området.
10. For å unngå skade på pumpen(e) og varmelementet, må utstyret opere
res med mindre massasjebadet er fylt med vann.
11. FARE – Vær ytterst forsiktig til å forsikre at barn aldri får uautorisert til
gang. For å unngå ulykker, sørg for at barn ikke kan bruke massasjeba
det med mindre de er under oppsyn til enhver tid.
12. ADVARSLER – VANNTEMPERATUR. Vanntemperaturen i massasjebadet
bør aldri overskride 40 °C. Dette kan medføre alvorlige helserisikoer.
13. FARE FOR STØT. Skal installeres minst 1,5m fra alle metalloverflater. (Et
massasjebad kan installeres innen 1,5m fra metalloverflater hvis hver
6
metalloverflate er permanent tilkoblet med min. et # 8 AWG (8,42mm^2)
massiv kobber leder festet til ledningsforbinderen på terminalesken som
er levert til dette formålet.)
14. FARE FOR STØT. Ikke bruk andre elektriske apparater, som lamper, tele
fon, radio eller TV innen 1,5m fra massasjebadet.
15. Den ideelle temperaturen i massasjebadet er mellom 35 °C og 40 °C.
Ikke bare er dette sunnere, men det gjør også vedlikehold av massasje
badet lettere.
16. Siden for høy vanntemperatur øker risikoen for fosterskader i de første
månedene av svangerskapet, bør gravide kvinner, eller kvinner som kan
være gravide, begrense vanntemperaturen til 38 °C (100 °F) eller mindre.
17. Før massasjebadet tas i bruk, bør brukeren måle vanntemperaturen med
et nøyaktig termometer, siden temperaturtoleransen av slike instrumenter
kan variere med så mye som +/- 3 °C.
18. Bruk av alkohol, narkotika eller medisiner før eller under bruk av massa
sjebad kan føre til bevisstløshet med fare for drukning.
19. Personer som lider av fedme eller med medisinsk historie av hjertesyk
dommer, lavt eller høyt blodtrykk, problemer med blodsirkulasjon eller
diabetes bør rådføre seg med en lege før bruk av massasjebadet.
20. Personer som bruker medisiner bør rådføre seg med en lege før bruk av
massasjebadet, siden bruk av enkelte medisiner kan føre til tretthet, eller
påvirke hjerterytme, blodtrykk og blodsirkulasjon.
21. Siden personer som ikke bruker massasjebadet regelmessig muligens
ikke er klar over de potensielle risikoer som forbindes med bruk av spa,
bør de alltid gjøres kjent med denne Viktige Sikkerhetsinformasjonen.
22. KJEMISK SIKKERHET – Vær forsiktig med kjemikalier.
23. Oppretthold steriliseringsmiddelnivået på 3-5 ppm brom eller klor.
24. Ikke bland kjemikalier før de tilføres vannet. Tilfør kun ett kjemikalie av
gangen.
25. Konsentrerte flytende kjemikalier skal aldri helles rett inn i vannet.
Kjemikaliene skal alltid blandes ut i et stort bøtte eller spann før de tilføres
vannet.
26.
Når kjemikalier skal fortynnes, skal de alltid tilføres vannet. Vannet skal
aldri tilføres kjemikaliene.
27. Kjemikaliet skal alltid fortynnes sakte og jevnt før det tilføres vannet. Aldri
hell kjemikalier, om de er fortynnet eller ikke, inn i skimmeren.
28. Kjemikalier skal alltid oppbevares i henhold til produsentens anvisninger,
og de skal oppbevares utilgjengelige for barn.
7
ELEKTRISKE
SPESIFIKASJONER
220 VOLT INSTALLASJON
Utstyrspakken skal brukes med 220V, 60
Hz. Når den er fast tilkoblet direkte til
utstyrspakken, kreves en 50 amp dedikert
service.
Denne enheten skal kun være tilkoblet en
fast strømtilkobling som er beskyttet av
en jordfeilbryter (GFCI), se diagram 1. En
slik jordfeilbryter kreves av de fleste bygningsforskrifter og bør tilbys av installatøren. Den bør testes før hver gang den
brukes. Sjekk produsentens brukerveiledninger for riktig testing og drift.
Når Utstyrspakken er tilkoblet til 220V, vil
Varmeelementet avgi ca. 4000 watt
varme når Pumpen opereres på enten
«LOW» eller «HIGH», og sensoren krever
varme.
VIKTIG: Alle elektriske tilkoblinger til
Utstyrspakken må gjennomføres av en
autorisert elektriker i henhold til de til
enhver tid gjeldende nasjonale og lokale
forskrifter. NB! Ikke prøv å bruke en tørketrommel, komfyr, eller en annen 220V linje
sammen med massasjebadet. Det kreves
en separat sikring og en dedikert linje fra
sikringsboksen.
Alle elektriske tilkoblinger må gjøres i
samsvar med ledningsnettinformasjonen i
denne håndboken (se Diagram 1), i betje8
ningsboksen eller på baksiden av
Utstyrpakkens feltkablingsnett tilgangspanel. Garantien oppheves hvis massasjebadet ikke tilkobles riktig strømtilførsel.
Installering må utføres av en autorisert
elektriker.
Strømtilførselen for dette produktet må ha
en sikring eller kretsbryter med passende
klassifisering for å åpne ALLE ujordete
forsyningsledere, i samsvar med lokale og
nasjonale forskrifter. Utkoblingsmuligheten
må være synlig og lett tilgjenglig for brukeren av massasjebadet, men må være
installert minst 1,5m fra massasjebadet.
INSTALLASJON OG
PLASSERING AV
MASSASJEBADET
For at massasjebadet skal fungere skikkelig, må det plasseres på en jevn, VANNRETT overflate med avløp.
Utstyrsmodulen installeres med tilstrekkelig avløp, og forhindrer vann fra å komme
inn i området med elektrisk utstyr. Hvis
massasjebadet installeres innendørs, må
gulvene og byggverket under massasjebadet være beskyttet mot overflatevann.
Betonggulv foretrekkes, slik at nedbør og
overskuddsfuktighet renner bort og ikke
former vanndammer under massasjebadet, som kan føre til råte i treverk. (En
betongoverflate bør ha 2,5cm helling pr.
3m til avløp.) Murstein eller heller kan
også brukes. Massasjebadet kan også
plasseres på terrasse av tre. Treterrasse
krever at terrassen tåler trykk på minst
500kg per mÇ.
Det er viktig å legge merke til at myke
overflater ofte setter seg, som igjen medfører at massasjebadet ikke lenger er
vannrett, selv når heller brukes til å fordele
vekten jevnt over området. Husk også at
hvis massasjebadet plasseres på gress
eller jord, kan mengden av søle og urenheter som tas med i massasjebadet på
brukerens føtter øke.
Når man vurderer et sted å installere massasjebadet, må man huske adgangen til
massasjebadets utstyrskabinett, og regne
med nok plass til å fjerne døren for fremtidig service om nødvendig. Hvis tilleggsutstyr skal installeres på eller rundt massasjebadet (lokkløfter, halvtak, trapper, bar,
blomsterpotter osv.), må man regne med
ekstra plass rundt massasjebadet.
Merk at det kreves tillatelse i noen kommuner for å installere strømkretser eller
bygge konstruksjoner som halvtak eller
terrasse. I noen kommuner kreves muligens også tillatelse for å installere et flyttbart massasjebad. Sjekk dine lokale forskrifter.
VIKTIG: For å kunne bruke massasjebadet så snart som mulig etter levering, er
det veldig viktig at beliggenheten bestemmes før massasjebadet settes på plass.
Utstyret må installeres av en autorisert
elektriker.
Hvis du har spørsmål, vennligst ta kontakt
med din lokale Catalina Spas-forhandler
først. Vi kan også kontaktes via Internett
på [email protected].
(www.catalinaspas.co, www.catalinaspas.no)
9
OPPSTARTSPROSEDYRER
Når massasjebadet er installert på underlaget og alle elektriske krav er oppfylt, kan
man forberede
påfylling av massasjebadet.
en slik skade dekkes ikke av garantien.
Man bør sjekke vannivået på massasjebadet daglig, siden vann fordamper naturlig
hver dag, og enda mer når massasjebadet er mye i bruk.
Alle sluseventiler
må være ÅPNE.
Det finnes to
dreibare og låsbare sluseventiler
på hver side av
Utstyrspakken.
VIKTIG: Tapp luften fra systemet
Når luften tappes fra systemet, sørg for at
pumpene er skrudd AV. Åpne ventilene
mot klokken for å slippe ut luft, inntil vannet begynner å renne ut. Deretter lukkes
ventilene. Det finnes en lufteventil pr.
pumpe, d.v.s. et anlegg med to pumper
har da to lufteventiler. (Den røde pilen
indikerer lufteventilen.)
STENGT
For å åpne sluseventilen, trekk håndtaket
ut ca. 8cm til den stopper og springer på
plass. Disse må åpnes før bruk for å la
vannet strømme gjennom Utstyrspakken.
(Modellene med 2 pumper har 4 sluseventiler.)
Sørg for at filterelementene (kurv og overløpskant, hvis de medfølger) er på plass.
Fyll massasjebadet med vann
fra hageslangen
inntil vannet er
ca midt på «halsen» til skimmeren, ellers vil den
suge luft, som
gjør at pumpemotoren overopphetes.
ÅPEN
Reparasjon av
10
Sjekk og stram til PUMPEKOBLINGENE.
Pumpekoblingene kan ha løsnet under
transport. Det er to pumpekoblinger pr.
pumpe, d.v.s. et anlegg med to pumper
har da fire pumpekoblinger.
Catalina Spas-forhandler. Sørg far at du
følger produsentens anvisninger for bruk
av kjemikalier.
pH-KONTROLL
Slå på funksjonsknappen. Det er viktig at
pumpen opereres på HØY hastighet i
noen minutter for å sikre at all luft er fjernet fra systemet.
Sjekk om alle funksjoner virker. Lav hastighet brukes for filtrering og oppvarming.
Høy hastighet brukes for dysefunksjonen.
Andre funksjoner kan f. eks være bruk av
en lufttilførsel og/eller en pumpe og lufttilførsel samtidig. Se avsnittet om Spesielle
Produktegenskaper for detaljer om produktfunksjoner.
For å unngå skade på pumpen og varmeelementet, skal Utstyrspakken ALDRI brukes uten at massasjebadet er fylt med
vann.Sørg for at vannet alltid flyter fritt fra
hydroterapidysene i massasjebadet.
Eventuelle blokkeringer eller begrensning
av vannstrømmen av mennesker eller
gjenstander kan skade systemkomponenter, skape fare for elektrisk støt, og/eller
forårsake vannskade i området.
KONTROLL AV VANNET
Det anbefales at vannet i massasjebadet
kontrolleres regelmessig med et nøyaktig
kontrollsett eller teststrips. Disse er tilgjengelige hos din lokale, autoriserte
Alt vann har pH, som er en metode å
måle forholdet mellom syre og base. En
pH-verdi på 7,0 er nøytralt, en lavere verdi
betyr at vannet er surt, og en høyere verdi
betyr at vannet er basisk. Vannet i et
massasjebad bør ha en pH-verdi på
mellom 7,4 og 7,6. Ved høy pH (over 7,6)
reduseres effekten av desinfeksjonsmiddel, vannet kan bli uklart, det kan dannes
belegg på overflater og utstyr, og driften
av filteret hindres. Lav pH (under 7,2) er
like skadelig, og kan forårsake korrosjon
på utstyr, vann som irriterer, og rask oppløsning av desinfeksjonsmiddel. Tilfør pHopp for å øke pH-verdien.
TILBAKESTILLING AV
UTSTYR
Tilbakestilling av Balboa digital betjeningspakke dekkes ikke av garantien. EL8000
utstyrsbetjeningspakken kan svikte ved
en spenningsspiss. For å tilbakestille
betjeningspakken må man først avkoble
strømmen til massasjebadet. Fjern dekkplaten i rustfritt stål på utstyrspakken. På
baksiden av dekkplaten finner man et
kretsskjema og beskrivelser av «DIP-bryter» innstillinger. Lokaliser bryterrad 1 (S1)
og sett bryter # 12 i «ON» (på) stilling. La
den stå der i ca. 1 minutt, før den settes
tilbake til «OFF» (av). Sett tilbake dekket
og skru på strømmen.
11
DRIFTSVEILEDNING for DELUXE DIGITAL
BETJENINGSSYSTEM
Catalina CAT8000
Hvis massasjebadet ikke har alle funksjonene, kan knappene på kontrollpanelet
variere fra beskrivelsene i dette dokumentet. Pumpen som betjener oppvarming og
filtrering (pumpe 1 på lav hastighet), kalles
kun for «pumpen». Tidsavbrudd henviser
til et forhåndsinnstilt tidsintervall som en
funksjon er programmert til å operere før
den slutter automatisk. Visse forhold (filtrering eller frost) kan resultere i at en
funksjon opererer lengre en vanlig, og feil
kan få en funksjon til å operere i en kortere periode. Systemet har oversikt over
tidsavbruddene uansett andre forhold
som oppstår.
avbrytes manuelt ved å trykke på «Warm»
eller «Cool» knappene.
Temp Set (Innstilling av Temperatur) 26
°C – 40 °C/80 °F – 104 °F
Oppstartstemperaturen er satt til 37,5 °C
(100 °F). Den sist målte temperaturen
vises alltid på LCD-skjermen. Merk at den
sist målte temperaturen som vises er
oppdatert kun når pumpen har kjørt i
minst 2 minutter.
Warm/Cool (Varm/Kald)
Trykk på «Warm» eller «Cool» knappen én
gang for å vise innstilt temperatur. For
hver gang en av knappene trykkes igjen,
Høyre: Eksempel på et tilgjengelig Tilleggspanel
Førstegangs Oppstart
Når massasjebadet aktiveres for første
gang, går den i Primingmodus (klargjøringsmodus), etter å ha vist noe konfigurasjonsinformasjon. Primingmodus pågår i
opptil 4 minutter, før massasjebadet
begynner å varme opp.
Vanntemperaturen vedlikeholdes i
Standardmodus. Primingmodus kan
12
vil temperaturen økes eller senkes,
avhengig av hvilken knapp trykkes. Etter
tre sekunder viser LCD-skjermen automatisk den sist målte temperaturen.
Time (Klokke)
Hvis klokkeslettet ikke er programmert,
blinker «TIME»-ikonet. For å stille klokken,
trykk på «Time» etterfulgt av «Mode/Prog»
og følg anvisningene. «Warm» og «Cool»
knappene brukes til å justere tiden. Hvis
massasjebadet har en valgfri pH/Orpføler, kan pH-nivået vises ved å trykke på
«Time» knappen. Ved å trykke på «Time»
knappen tre ganger vises Orp.
Invert
Trykk på «Invert».knappen for å snu displayet hvis det vises opp ned. Displayet
kan også snus ved a trykke på «Warm»
eller «Cool» knappen, etterfulgt av
«Blower» knappen.
Jets 1
Trykk på «Jets 1» knappen én gang for å
aktivere/deaktivere pumpe 1, og for å
bytte mellom høy og lav hastighet, hvis tilgjengelig. Lav hastighet deaktiveres automatisk etter 2 timer, og høy hastighet
deaktiveres automatisk etter 15 minutter.
Lav hastighet på pumpe 1 opererer når
lufttilførselen eller noen av de andre pumper opererer. Den kan også aktiveres i
minst 2 minutter 2 ganger i timen for å
registrere vanntemperaturen («polling»), for
så å justere temperaturen om nødvendig,
avhengig av modus. Hvis lav hastighet
aktiveres automatisk, kan den ikke deaktiveres via panelet; høy hastighet kan derimot aktiveres.
Jets 2
Trykk «Jets 2» knappen én gang for å
aktivere/deaktiver pumpe 2. Pumpen
deaktiveres automatisk etter 15 minutter.
Jets 3
Trykk «Jets 3» knappen én gang for å
aktivere/deaktiver pumpe 3. Pumpen
deaktiveres automatisk etter 15 minutter.
Light (Lys)
Trykk på «Light» knappen for å skru lys i
massasjebadet på eller av. Lyset slås av
automatisk etter 4 timer.
Fiber (valgfritt)
Hvis en fiberoptisk lampe med hjul er
installert, trykk på «Fiber» knappen én
gang for å skru på lampen og hjulet.
Trykk en gang til for å stoppe hjulet og
enda en gang for å skru av lyset. «Fiber»
ikonet står stille når fiberoptisk lys er på
alene, og roterer når fargehjulet også er
på. Massasjebadlampen og fiberoptisk lys
kan brukes samtidig. Begge lampene
deaktiveres automatisk etter 4 timer.
Mister (valgfritt)
Trykk på «Mister» knappen for å aktivere/deaktiver misterpumpen.
Mode/Prog
Denne knappen brukes til å bytte mellom
standard-, økonomi- og hvilemodus.
Trykk på «Mode/Prog» knappen for å få
tilgang til modusprogrammering, trykk på
«Cool» til man kommer til ønsket modus,
og trykk så på «Mode/Prog» for å bekrefte valget (LCD-skjermen blinker inntil valget er bekreftet).
Standardmodus er programmert til å
vedlikeholde ønsket temperatur. Merk at
sist målt temperatur som vises kun er
oppdatert når pumpen har kjørt i minst 2
minutter. «Standard» ikonet vises inntil
modus endres.
Økonomimodus (Economy) varmer massasjebadet til innstilt temperatur kun
under filtreringssykluser. «Economy» ikonet vises inntil modus endres. Hvis man
trykker på «Jets 1» når man er i
Økonomimodus, aktiveres Standard-iØkonomimodus, som fungerer akkurat
som Standardmodus, og går automatisk
13
tilbake til Økonomimodus etter 1 time. I
denne tiden bytter man umiddelbart tilbake til Økonomimodus ved å trykke på
«Mode» knappen.
Hvilemodus (Sleep) varmer badet til
innen ca. 11 °C av innstilt temperatur
bare under filtreringssykluser. «Sleep» ikonet vises inntil modus endres.
Den andre filtreringssyklusen aktiveres
automatisk kl. 20:00, og pumpen opererer til kl. 22:00. F2-lampen lyser når filter
2 opererer.
Pumpen og ozongeneratoren opererer
under filtrering. Ved starten av hver filtreringssyklus vil lufttilførselen operere i 30
sekunder for å rense luftkanalene.
Lufttilførsel (valgfritt)
Trykk på «Blower» knappen for å aktivere/deaktivere lufttilførselen.
Lufttilførselen deaktiveres automatisk etter
15 minutter. (Termisk overbelastningsbeskyttelse deaktiverer lufttilførselen automatisk hvis den blir for varm. Lifttilførsel
aktiveres igjen etter den er avkjølt. Dette
er normal funksjon for lufttilførselen.)
Rensesyklus (valgfritt)
Hvis pumpen eller lufttilførselen aktiveres
ved å trykke på en knapp, begynner en
rensesyklus automatisk 30 minutter etter
at pumpen eller lufttilførselen er slått av
manuelt eller på grunn av tidssperre.
Pumpen og ozongeneratoren opererer i
en time.
Standbymodus
Hvis man trykker på «Warm» eller «Cool»
knappen, etterfulgt av «Jets 2», deaktiveres alle funksjoner på massasjebadet midlertidig. Dette er nyttig når filteret skal skiftes. Trykk på hvilken som helst knapp for
å tilbakestille massasjebadet.
Forhåndsinnstilte Filtreringssykluser
Det er to filtreringssykluser daglig. Startog sluttider for hver syklus er programmerbare. For å programmere start- og
sluttider, fortsett å følge anvisningene
etter å ha stilt tiden som beskrevet ovenfor. Trykk på «Mode/Prog» knappen for å
gå videre til neste innstilling (eller til å
avslutte etter den siste innstillingen).
Standardinnstillinger for filtreringssykluser
er som følger:
Den første filtreringssyklusen aktiveres
automatisk kl. 08:00, og pumpen opererer til kl. 10:00. F1-lampen lyser når filter
1 opererer.
14
Ozon (valgfritt)
Hvis en ozongenerator er installert vil den
operere under filtreringssykluser (unntatt
når pumpe 1 opererer på høy hastighet),
og under rensesykluser.
Frostbeskyttelse
Hvis sensoren registrerer at temperaturen
i varmeelementet faller til 6,7 °C (44 °F),
aktiveres pumpene og lufttilførselen automatisk for å gi frostbeskyttelse. Utstyret
opereres inntil 4 minutter etter at sensoren registrerer at temperaturen i massasjebadet har økt til 7,2 °C (45 °F) eller
høyere. I kaldere områder kan en valgfri
tilleggssensor installeres for å beskytte
mot frostforhold som muligens ikke registreres av standardsensoren.
Tilleggssensor for frostbeskyttelse fungerer på samme måte, med unntak av at
temperaturterskelen bestemmes av bryteren og at det ikke er en 4-minutters utsettelse for den deaktiveres. Sjekk med forhandleren for nærmere detaljer.
Låsing av panelet
Trykk på «Time», «Jets 1» og så «Warm»
innen 3 sekunder. PL-indikatoren vil lyse
når det er låst. Alle knapper er låst unntatt
«Time» knappen. For å fjerne sperringen,
trykk på «Time»,«Jets 1» og så «Cool».
Låsing av forhåndsinnstilt temperatur
Trykk på «Warm» eller «Cool», så «Time»,
«Jets 1» og «Warm» innen 3 sekunder for
å aktivere sperren. TL-indikatoren vi lyse
når forhåndsinnstilt temperatur er låst. For
å fjerne sperren, trykk på «Warm» eller
«Cool», så «Time», «Jets 1» og «Cool».
Stille klokke
Når massasjebadet er riktig installert første gang, blinker ordet «Time» på skjermen. Trykk på ? og så ?. Velg time ved å
trykke på ? eller ? (for hvert trykk endres
klokkeslettet med en time). Trykk ? for å
angi time. Velg minutt ved å trykke på ?
eller ? (for hvert trykk endres klokkeslettet
med ett minutt). Trykk ? for å angi klokkeslettet og gå videre til valgfri filtreringssyklusprogrammering, ELLER trykk ? for å
angi tid og gå ut.
SET FILTER 1» og et
Trykk ? for å se «S
END TIME» ikon. Juster tid
blinkende «E
som beskrevet ovenfor.
SET FILTER 2» (kveldsTrykk ? for å se «S
syklus) og et blinkende «START TIME»
ikon. Juster tid som beskrevet ovenfor.
SET FILTER 2» og et
Trykk ? for å se «S
END TIME» ikon. Juster tid
blinkende «E
som beskrevet ovenfor.
Hvis kontinuerlig filtrering ønskes, skal
start- og sluttider for filter 1 være innstilt
på nøyaktig samme klokkeslett.
Når ? trykkes, vil de nye filtreringssyklustider legges inn i systemet og oppdatert
vanntemperatur vises i displayet.
Når ? trykkes når som helst under programmeringssekvensen, lagres de angitte
verdiene og programmeringen avsluttes.
Valgfri filtreringssyklusprogrammering
Man behøver ikke å stille inn filtreringssykluser, men man kan velge å gjøre det om
ønskelig. For å endre filtreringssyklusinnstillinger:
Trykk på ? ? ? innen 3 sekunder. På
SET FILTER 1» (morgenskjermen vises «S
START TIME» ikonet blinker.
syklus) og «S
Trykk ? eller ? for å velge filter oppstartstid (time) og angi time ved å trykke på ?.
Trykk ? eller ? for å velge filter oppstartstid (minutter) og angi minutt ved å trykke
på ?. Hver gang du trykker endres klokkeslettet med 5 minutter.
15
Diagnosemeldinger
16
17
Periodiske påminnelser (Trykk på «Mode» knappen for å tilbakestille)
Advarsel! Fare for støt! Ingen deler som kan betjenes av brukeren.
Ikke forsøk å betjene kontrollsystemet. Ta kontakt med forhandleren eller din
serviceavdeling for assistanse. Følg alle strømtilkoblingsanvisninger.
Installeringer må gjennomføres av en autorisert elektriker og alle jordingspunkter må være riktig installert.
18
Catalina cat 200
Ingen panikk! Ingen programmering
er nødvendig!
Førstegangs oppstart
Når massasjebadet aktiveres, begynner det å operere i økonomimodus.
Denne innstillingen brukes i perioder
med lite eller ingen bruk av massasjebadet, mens filtreringen fortsetter to
ganger daglig for å holde vannkvaliteten ved like. Trykk på ? knappen for å
skifte til standardmodus, som automatisk oppvarmer og vedlikeholder
vannet ved 38 °C (100 °F), eller din
ønskede temperatur.
Innstilling av klokke
Når massasjebadet aktiveres for første gang, blinker «SET TIME» i displayet. For å stille klokken, trykk på ?
?, og så ? eller ?. Etter at ? eller ?
trykkes én gang, begynner klokkeslettet å øke med ett minutt av gangen. Trykk på én av knappene for å
stoppe tiden. Trykk så på ? for å angi
riktig tid i systemet.
Justering av temperaturen (27 °C –
40 °C/80 °F – 104 °F)
Trykk på ? eller ? én gang, og innstilt
temperatur vises i LCD-displayet.
Hver gang en av disse knappene
trykkes igjen, økes eller reduseres
innstilt temperatur. Etter tre sekunder
viser LCD-displayet oppdatert vanntemperatur automatisk.
Valgfri Filtreringssyklusprogrammering
Massasjebadet filtreres automatisk to
ganger daglig. Pumpen og ozongeneratoren (hvis den er installert) opererer på lav hastighet under hele filtreringssyklusen.
Du trenger ikke å innstille filtreringssykluser, men hvis du vil gjøre endringer, trykk på ?, ?, ? innen 3 sekunder.
SET START FILTER 1» (morgensy«S
klus) vises i displayet. Trykk på ? eller
? for å tilbakestille klokkeslettet for filteroppstart.
SET HEAT» vises i displayet,
Når «S
trykk på ? (på) for å varme vannet
under filtrering, eller trykk på ? (av) for
å slå av varmeelementet.
SET STOP FIL Trykk på ? for å vise «S
TER 1» og juster tiden med ? eller ?
knappene som beskrevet ovenfor.
19
SET START FIL Trykk ? for å vise «S
TER 2» (kveldsmodus) og fortsett
som beskrevet ovenfor.
Hvis du trykker på ?, angis de nye filtreringssyklustider i systemet og oppdatert vanntemperatur vises.
Sperre panelet
Trykk på ?,?,? innen 3 sekunder. Når
det er sperret, viser displayet innstilt
temperatur samt låssymbolet. All
knappene unntatt ? knappen er sperret.
Fjern sperring
Trykk på ?,?,? innen 2 sekunder.
Låssymbolet forsvinner og alle knappene fungerer igjen.
? Jets (Dyser)
Opereresekvensen for pumpen er lav
hastighet, høy hastighet og av. Lav
hastighet deaktiveres automatisk etter
4 timer; høy hastighet deaktiveres
automatisk etter 30 minutter. Lav
hastighet opererer når varmeelementet er på, når filtreringssyklusen aktiveres eller når frostforhold registreres.
Hvis lav hastighet aktiveres automatisk, kan den ikke deaktiveres via
kontrollpanelet, men høy hastighet
kan derimot aktiveres.
? Blower (Lufttilførsel)
Denne knappen slår lufttilførselen på
eller av. Lufttilførselen slås av automatisk etter 30 minutter. (Termisk over20
belastningsbeskyttelse deaktiverer
lufttilførselen automatisk hvis den blir
for varm. Lufttilførselen starter igjen
når den er avkjølt. Dette er normal
funksjon for lufttilførselen.)
? Light (Lys)
Trykk denne knappen for å betjene
massasjebadets belysning. Trykk én
gang for å slå lyset på og en gang til
for å slå llyset av. Hvis fiberoptisk
belysning er installert, trykkes knappen én gang for å slå på lyset og
rotere fargehjulet. Trykk en gang til for
å stoppe hjulet og angi ønsket farge.
Trykk knappen enda en gang for å slå
av.
? Økonomi- og standardmoduser
Trykk knappen for å bytte mellom
moduser. Standardmodus holder
temperaturen ved like til enhver tid.
Økonomimodus varmer vannet kun
under filtreringssykluser. Les avsnittet
om Valgfri
Filtreringssyklusprogrammering for
flere muligheter for varmeelementet.
Frostbeskyttelse
Hvis sensoren registrerer 4 °C (40 °F)
ved varmeelementet, aktiveres alt
utstyr for å gi frostbeskyttelse. Dette
er normal funksjon for massasjebadet; ingen handlig er nødvendig.
Utstyret opererer inntil sensoren
registrerer 7 °C (45 °F) ved varmeelementet. Frostbeskyttelse aktiveres
uansett massasjebadstatus. I kaldere
klima kan en valgfri frostsensor installeres som beskyttelse mot frostforhold. Flere detaljer fås hos din forhandler.
Diagnosemeldinger
Advarsel! Fare for støt! Ingen deler som kan betjenes av brukeren.
Ikke forsøk å betjene kontrollsystemet. Ta kontakt med forhandleren eller din
serviceavdeling for assistanse. Følg alle strømtilkoblingsanvisninger.
Installeringer må gjennomføres av en autorisert elektriker og alle jordingspunkter må være riktig installert.
21
Serial Standard Digital
Kontrollsystem
Oppstart
Massasjebadekontrollen er spesielt designet slik at massasjebadet fungerer
riktig og trygt ved 38 °C (100 °F) når den tilkobles strømforsyning som er riktig
jordet. Når massasjebadet aktiveres for første gang, vil LCD displayet vise
«ECON», oppdatert vanntemperatur og «COOL» om hverandre, inntil vannet er
mindre enn 8 °C (15 °F) lavere enn innstilt temperatur. Under hver filtreringssyklus varmes vannet til innstilt temperatur.
CAT2000 Kontrollsystem
Innstilling av temperatur
Oppdatert temperatur vises på LCDdisplayet til enhver tid. Trykk én gang
på enten ? eller ? for å vise innstilt
temperatur. (Innstilt temperatur betegnes ved en trekant øverst til venstre).
Hver gang en av knappene trykkes
på, heves eller senkes innstilt temperatur avhengig av hvilken knapp er
trykt. Etter tre sekunder viser displayet automatisk oppdatert vanntemperatur.
Jets 1 (Dyser)
Trykk på ? knappen én gang for å
operere pumpen på lav hastighet og
en gang til for høy hastighet. Trykk på
«Dyser» knappen en gang til for å slå
av pumpen. Pumpen opererer på lav
22
hastighet under oppvarming av vannet, når en filtreringssyklus opererer
eller når frostforhold registreres. Hvis
lavhastighetspumpen aktiveres automatisk, kan den ikke deaktiveres via
frontpanelet; høyhastighetspumpen
kan derimot aktiveres. Pumpen deaktiveres automatisk etter forhåndsinnstilt tid.
Jets 2 (Dyser) (hvis installert)
Trykk knappen for å aktivere pumpen,
og igjen for å deaktivere den.
Blower (Lufttilførsel)
Trykk på ? knappen for å
aktivere/deaktivere lufttilførselen.
Lufttilførselen slår seg selv av automatisk.
Light (Lampe)
Trykk på ? knappen for å slå lyset på
eller av. Lampen slår seg selv av
automatisk etter innstilt tid.
Standard- og Økonomimodus
Trykk på ? for å bytte mellom moduser. I økonomimodus varmes vannet
kun under filtreringssykluser. I standardmodus holdes vanntemperaturen
ved like til enhver tid.
pene automatisk for å gi frostbeskyttelse. Utstyret opererer inntil sensoren
registrerer 7 °C (45 °F) ved varmeelementet. Frostbeskyttelse aktiveres
uansett status. I kaldere klima kan en
valgfri frostsensor installeres i tillegg.
Kontakt din forhandler for nærmere
detaljer.
Forhåndsinnstilte filtreringssykluser
Den første filtreringssyklus begynner
1 minutt etter at strømmen er slått
på. Den andre filtreringssyklus begynner 12 timer senere.
Filtreringsvarighet kan programmeres
på toppanelet til 2, 5 eller 12 timer.
Trykk på «Warm» eller «Cool» knappen, og så på «Jets» for å programmere. Standardfiltreringstid er 2 timer
(FILC = 12 timer). Fortsett å trykke på
«Warm» eller «Cool» for å bla
gjennom de resterende filtermuligheter. Trykk på «Jets» igjen for å gå ut
av programmeringen. Lufttilførselen
opereres i en kort periode ved begynnelsen av hver filtreringssyklus.
Lavhastighetspumpen opererer kontinuerlig under filtreringen (med mindre
høyhastighetspumpen opererer), og
varmeelementet og evt. ozongeneratoren aktiveres.
Frostbeskyttelse
Hvis sensoren registrerer 4 °C (40 °F)
ved varmeelementet, aktiveres pum23
Diagnosemeldinger
24
Catalina Spas
CAT100/102/105
Kontrollsystem
Førstegangs oppstart
Når massasjebadet aktiveres for første gang, varmes den opp automatisk, og temperaturen holdes ved like
ved 38 °C (100 °F), inntil du endrer
innstilt temperatur.
Justering av temperatur (16 °C – 40
°C/60 °F – 104 °F)
Justering av temperatur betjenes ved
å trykke på ? knappen. Displayet
viser oppdatert vanntemperatur inntil
knappen trykkes. Når knappen trykkes, vises innstilt temperatur. Ved å
trykke knappen en gang til heves eller
senkes temperaturen med 1 °C (1
°F), avhengig av sist valgt retning.
Hver gang du trykker, justeres innstilt
temperatur i samme retning. Fra 16
°C – 26 °C (60 °F – 80 °F) endres
temperaturen med 2 °C (5 °F) av
gangen. Hvis man ønsker å justere i
den motsatte retning, slip knappen
og vent til displayet viser oppdatert
vanntemperatur igjen. Trykk på knappen for å vise innstilt temperatur, og
igjen for å justere temperaturen i
ønsket retning.
Standard- og Økonomimodus
Trykk på ? knappen og så på ? knappen for å bytte mellom Standard- og
Økonomimodus. Standardmodus holder vanntemperaturen ved like til
enhver tid. I Standardmodus vises
vanntemperaturen. I Økonomimodus
varmes vannet kun under filtreringssykluser, og vanntemperaturen og
«Ec» vises om hverandre på skjermen.
Jets (Dyser)
Trykk på ? knappen for å aktivere lav
hastighet på pumpen. Trykk en gang
til for å aktivere høy hastighet. (Hvis
massasjebadet har 2 pumper, trykk
en gang til for å aktivere høy hastighet på begge pumper, og enda en
gang for kun pumpe 2.) Et siste trykk
slår av pumpen(e). Grunnet
«Automatic Spa Control», starter
pumpen automatisk på lav hastighet
25
når varmelementet aktiveres, når filtreringssyklusen aktiveres, eller når
frostforhold registreres. Hvis pumpen
opererer på lav hastighet under
Automatic Spa Control, kan den ikke
deaktiveres via panelet; pumpen kan
derimot aktiveres med høy hastighet.
Pumpen som opererer på lav hastighet deaktiveres automatisk etter 2
timer. Pumpen(e) som opererer på
høy hastighet deaktiveres automatisk
etter 30 minutter.
Blower (Lufttilførsel)
Trykk på ? knappen for å
aktivere/deaktivere lufttilførselen.
Lufttilførselen slås av automatisk etter
15 minutter.
Light (Lampe)
Trykk på ? knappen for å slå lampen
på eller av. Lampen slås av automatisk etter 4 timer.
Fiberoptisk belysning (valgfri)
Trykk på ? knappen for å slå på fiberoptisk belysning og fargehjulet.
Fargehjulet avanserer gjennom alle tilgjengelige farger. Trykk på knappen
igjen for å stoppe hjulet. Trykk på
knappen for tredje gang for å slå av
lyset. Belysningen slås av automatisk
etter 4 timer.
Frostbeskyttelse
Hvis sensoren registrerer 4 °C (40 °F)
ved varmeelementet, aktiveres pumpen(e) automatisk for å gi frostbeskyt26
telse. Utstyret opererer inntil sensoren
registrerer 7 °C (45 °F) ved varmeelementet. Frostbeskyttelse aktiveres
uansett status. I kaldere klima kan en
valgfri frostsensor installeres i tillegg,
som beskyttelse mot frostforhold.
Kontakt din forhandler for flere detaljer.
Forhåndsinnstilte filtreringssykluser
Massasjebadet filtreres automatisk to
ganger daglig. Den første filtreringssyklus begynner 1 minutt etter at
strømmen er slått på. Den andre filtreringssyklus begynner 12 timer
senere. Filtreringsvarighet kan programmeres på toppanelet til 2, 4, 6
eller 8 timer. Standardfiltreringstid er 2
timer. Trykk på «Temp» knappen, og
så på «Jets» for å programmere.
Trykk på «Temp» knappen for å velge
filtreringsvarighet. Trykk på «Jets»
knappen igjen for å gå ut av programmeringsmodus. Under filtreringen opereres pumpen på lav hastighet
og evt. Ozongenerator aktiveres.
Misteren renses i 5 sekunder ved
start av hver filtreringssyklus.
Lufttilførselen aktiveres i 30 sekunder
når første filtreringssyklus starter for å
rense luftkanalen.
Tilleggspanel (valgfritt)
Mister-funksjonen (hvis installert) kan
betjenes fra et tilleggspanel. Den
deaktiveres automatisk etter 15
minutter. Mister renses i 5 sekunder,
2 ganger daglig.
Diagnosemeldinger
Advarsel! Fare for støt! Ingen deler som kan betjenes av brukeren.
Ikke forsøk å betjene kontrollsystemet. Ta kontakt med forhandleren eller din
serviceavdeling for assistanse. Følg alle strømtilkoblingsanvisninger.
Installeringer må gjennomføres av en autorisert elektriker og alle jordingspunkter må være riktig installert.
27
Balboa 500Z Serie
Brukermanual
Førstegangs oppstart
Når strømmen slås på går massasjebadet i «Primingmodus» (Pr) – klargjøringsmodus. Under Primingmodus
skal «Jets» knappene trykkes gjentatte ganger, og pumpene kontrolleres
om de er fri for luft. Primingmodus
varer i mindre en 5 minutter. Trykk på
«Temp» for å avslutte. Etter
Primingmodus opererer massasjebadet i Standardmodus (se avsnittet om
Moduser). Noen paneler har muligens
ikke en «Temp» knapp- På disse kan
«Set», «Warm» eller «Cool» knappene
benyttes.
Pumpen som sørger for oppvarming
og filtrering (pumpe 1 på lav hastighet
på ikke-sirksystemer eller sirk-pumpen på sirksystemer) kalles heretter
kun for «pumpen».
I sekvenser hvor flere knapper må
trykkes, registreres de ikke i noen tilfeller hvis de trykkes for fort.
Regulering av temperaturen (26 °C –
40 °C/80 °F – 104 °F)
Den sist målte temperaturen vises alltid i displayet. Vanntemperaturen som
vises gjelder kun hvis pumpen har
kjørt i minst 2 minutter. På paneler
med kun én «Temp» eller «Set» knapp
vises innstilt temperatur ved å trykke
28
på knappen én gang. For å justere
innstilt temperatur, trykk på knappen
igjen, før displayet slutter å blinke.
Temperaturen heves eller senkes for
hver gang knappen trykkes. Hvis
temperaturen skal justeres i motsatt
retning, vent til displayet viser oppdatert vanntemperatur. Trykk på knappen for å vise innstilt temperatur, og
juster temperaturen igjen, i ønsket
retning. På paneler med «Warm» og
«Cool» knapper, skal «Warm» eller
«Cool» trykkes én gang for å vise innstilt temperatur. For å justere innstilt
temperatur, trykk på knappen en
gang til, før displayet slutter å blinke.
Temperaturen justeres for hver gang
«Warm» eller «Cool» knappene trykkes.
Etter tre sekunder slutter displayet å
blinke og oppdatert vanntemperatur
vises.
Jets 1 (Dyser)
Trykk på «Jets 1» for å skru pumpen
på eller av, og for evt. å bytte mellom
lav og høy hastighet. Lav hastighet
deaktiveres automatisk etter 4 timer.
Høy hastighet deaktiveres automatisk
etter 15 minutter. Lav hastighet kan i
noen tilfeller aktiveres automatisk, og
kan da ikke deaktiveres via panelet,
men høy hastighet kan opereres.
Jets 2/Jets 3 (Dyser) og Blower
(Lufttilførsel) (hvis installert)
Trykk tilsvarende knapp én gang for å
slå mekanismen på eller av.
Mekanismen deaktiveres etter 15
minutter. På noen systemer kan
pumpe 2 ha to hastigheter.
Noen systemer bruker samme knapp
til å betjene to funksjoner. Ved å trykke knappen én gang, aktiveres første
mekanismen. Neste trykk aktiverer
begge mekanismer. Tredje trykk slår
av første mekanisme. Ved fjerde trykk
deaktiveres begge mekanismer.
(bildetekst) CAT500 Betjeningssystem
(bildetekst) Utforming og betegnelse
på knappene kan variere.
Light (Lampe)
Trykk på «Light» for å slå på massasjebadebelysning. Slås av automatisk
etter 4 timer.
Modus
Avhengig av systemkonfigurasjonen,
kan det i noen tilfeller ikke være mulig
å endre modus, og massasjebadet
låses i Standardmodus.
Modus endres ved å trykke på
«Temp», og så «Light».
Standardmodus holder innstilt temperatur ved like. «St» vises midlertidig
når modus endres til Standardmodus.
Økonomimodus varmer massasjebadet kun under filtreringssykluser. «Ec»
vises når vanntemperatur ikke er
oppdatert, og vises om hverandre
med vanntemperaturen når pumpen
opererer.
Hvilemodus varmer vannet til innen
10 °C/20 °F av innstilt temperatur
kun under filtreringssykluser. «SL»
vises når vanntemperatur ikke er
oppdatert, og vises om hverandre
med vanntemperaturen når pumpen
opererer.
Forhåndsinnstilte Filtreringssykluser
Den første forhåndsinnstilte filtreringssyklus starter 6 minutter etter at
massasjebadet er aktivert. Den andre
forhåndsinnstilte filtreringssyklus starter 12 timer etterpå. Filtervarighet kan
programmeres til 2, 4, 6 eller 8 timer,
eller for kontinuerlig filtrering (angitt
med «FC»). Standard filtertid er 2
timer for ikke-sirksystemer og 4 timer
for sirksystemer.
For å programmere, trykkes «Temp»,
så «Jets 1». Trykk på «Temp» for å
justere. Trykk på «Jets 1» for å avslutte.
For ikke-sirksystemer, opererer
pumpe 1 på lav hastighet og ozongeneratoren (hvis installert) under filtreringen.
For sirkulasjonsystemer, opererer sirkpumpen og ozongeneratoren (hvis
installert) i 24 timer. I varme forhold
kan sirk-pumpen deaktiveres i perioder på 30 minutter, unntatt under filtreringssykluser. Ved begynnelsen av
hver filtreringssyklus opererer alle
mekanismer i en kort periode for å
rense rørene.
29
Diagnosemeldinger
30
* Selv om massasjebadet er slått av, vil noe utstyr aktiveres automatisk ved
behov for frostbeskyttelse.
31
SUPERDUP BETJENINGSSYSTEMET
Catalina CAT100/CAT 75
Førstegangs oppstart
Når massasjebadet aktiveres for første gang, varmes det opp automatisk, og temperaturen holdes ved like
ved 38 °C (100 °F), inntil du endrer
innstilt temperatur.
Justering av temperatur (26 °C – 40
°C / 80 °F – 104 °F)
Justering av temperatur betjenes ved
å trykke på ? knappen. Displayet
viser oppdatert vanntemperatur inntil
knappen trykkes. Når knappen trykkes, vises innstilt temperatur. Ved å
trykke knappen en gang til heves eller
senkes temperaturen avhengig av sist
valgt retning. Hver trykk justerer temperaturen i samme retningen.
Hvis man ønsker å justere i motsatt
retning, slip knappen og vent til displayet viser oppdatert vanntemperatur igjen. Trykk på knappen for å vise
innstilt temperatur, og igjen for å justere temperaturen i ønsket retning.
32
Jets (Dyser)
Trykk på ? knappen for å aktivere lav
hastighet på pumpen. Trykk en gang
til for å aktivere høy hastighet. (Hvis
massasjebadet har 2 pumper, trykk
en gang til for å aktivere høy hastighet på begge pumper, og enda en
gang for kun pumpe 2.) Et siste trykk
slår av pumpen(e). Grunnet
«Automatic Spa Control», starter
pumpen automatisk på lav hastighet
når varmelementet aktiveres, når filtreringssyklusen aktiveres, eller når
frostforhold registreres. Hvis pumpen
opererer på lav hastighet under
Automatic Spa Control, kan den ikke
deaktiveres via panelet; pumpen kan
derimot aktiveres med høy hastighet.
Pumpen som opererer på lav hastighet deaktiveres automatisk etter 4
timer. Pumpen(e) som opererer på
høy hastighet deaktiveres automatisk
etter 30 minutter.
Blower (Lufttilførsel)
Trykk på ? knappen for å slå lufttilførselen på eller av. Lufttilførselen slås av
automatisk etter 30 minutter.
Light (Lys)
Trykk på ? knappen for å slå lys på
eller av. Lyset slås av automatisk etter
4 timer.
Forhåndsinnstilte filtreringssykluser
Massasjebadet filtreres automatisk to
ganger daglig. Den første filtreringssyklus begynner 1 minutt etter at
strømmen er slått på. Den andre filtreringssyklus begynner 12 timer
senere. Filtreringsvarighet kan programmeres på toppanelet til 2, 4, 6
eller 8 timer. Standardfiltreringstid er 2
timer. Trykk på ? knappen, og så på
? for å programmere. Trykk på ?
knappen for å velge filtreringsvarighet.
Trykk på ? knappen igjen for å gå ut
av programmeringsmodus. Under filtreringen opereres pumpen på lav
hastighet. For å rense luftkanalen, vil
lufttilførselen operere i 30 sekunder
og pumpe 2 vil operere på høy has-
tighet i 5 minutter ved oppstart av
første filtreringssyklus. Ozongenerator
deaktiveres i 1 time når hvilken som
helt knapp trykkes, og opererer så i 4
timer sammen med pumpen på lav
hastighet for å rense massasjebadet.
Frostbeskyttelse
Hvis sensoren registrerer 4 °C (40 °F)
ved varmeelementet, aktiveres pumpen(e) automatisk for å gi frostbeskyttelse. Massasjebadet fungerer normalt; ingen handling er nødvendig.
Mekanismene opererer inntil sensoren
registrerer 7 °C (45 °F) ved varmeelementet. Fristbeskyttelse aktiveres
uansett status.
33
Diagnosemeldinger
Advarsel! Fare for støt! Ingen deler som kan betjenes av brukeren.
Ikke forsøk å betjene kontrollsystemet. Ta kontakt med forhandleren eller din
serviceavdeling for assistanse. Følg alle strømtilkoblingsanvisninger.
Installeringer må gjennomføres av en autorisert elektriker og alle jordingspunkter må være riktig installert.
34
GENERELT VEDLIKEHOLD
Hver 2. til 5.måned skal massasjebadet tømmes for vann, renses med
universal rengjøringsmiddel (som finnes i din kjemikaliske vedlikeholdspakke), og pusses med et silikon
poleringsmiddel.
Tilføy avskummingsmiddel til områder
med skum for midlertidig avskumming. For å
korrigere tilstanden, sørg for at vannet er balansert. Tilføy smussnøytraliseringsmiddel og steriliseringsmiddel.
Tilføy metall-inhibitor hver gang du
etterfyller massasjebadet. Vannet skal
sjokkbehandles med et ikke-klorbasert sjokkmiddel hver uke.
Det er viktig at avkalkningsmiddel
(scale-inhibitor) brukes ukentlig for å
forhindre at kalkavleiringer skader
massasjebadet og utstyret. Hvis dette
skjer, kan garantien oppheves. Se
kjemikaliehåndboken for mer informasjon om vannkjemi og feilsøking.
Tømming av vannet
Finn avløpsrøret i nærheten av utstyret. Fjern lokket og fest en hageslange til røret. Åpne den sorte tappeventilen for å tømme massasjebadet.
Filterstørrelser
Type
Sapphire Modell (Enkel)
Dobbeltsett
Dobbeltsett
Dobbeltsett
Total m2
1,4m2
3,25m2
4,65m2
11,15m2
Catalina delnr.
046
050
054
058
35
Vedlikehold av filteret
Kontroller og rengjør skimmer kurven
og overløpskanten for å sikre riktig filterstrømning. Fjern evt. løv, fremmedlegemer osv. Det er veldig viktig at filterpatronen holdes ren for partikler
som kan hindre vannstrømmen. Et
rent filter sørger for riktig funksjon av
hydroterapisystemet og tillater også
mer effektiv filtrering. Vi anbefaler at
filterpatronen rengjøres hver 4. – 6.
uke, avhengig av hvor ofte massasjebadet brukes. Hvis dette ikke gjøres,
kan filteret tetne og begrense vannstrømningen, som resulterer i utilstrekkelig filtrering og dårlig dysefunksjon.
Rengjøring av filteret
Skru filterkurven med klokken og
trekk kurven ut. Dra forsiktig filterpatronen opp og ut av massasjebadet.
Spyl patronen med en hageslange.
Roter og skill filterfoldene mens du
spyler dem med vann for å fjerne så
mange partiker som mulig. La filteret
tørke og kontroller for kalkavleiringer
(skjell) eller en oljehinne. Hvis disse
finnes, må filterpatronen renses grundig med et rensemiddel for massasjebadfilter, for å bryte ned og fjerne
mineralavleiringer og oljerester.
36
Fjerning av stort side ved side filter
Trinn 1:
For å fjerne overløpsoppsamler eller
skimmer dør, trekk den ut mot deg
og løft den ut.
Trinn 2:
For å fjerne filterkurven, dra ut, løft
bort og fjern kurven.
Trinn 3:
For å fjerne 2-filter patroner, snu mot
klokken for å løsne, og løft den opp
og ut.
Trinn 4:
For å reinstallere, reverser prosessen.
Fjerning av andre filtertyper
Trinn 1: Dra skimmer dør mot deg.
Trinn 2: Dra inn og snu løvkurven, dra
den opp og løft den ut.
Trinn 3: Fjern pluggen.
Trinn 4: Fjern filterpatronen(e).
Trinn 5: For å reinstallere, reverser
prosessen.
Skru dysen mot klokken for å løsne
den. Så dra ut for å fjerne dysen.
Vedlikehold av mahognikabinettet
Kabinettet i mahognitre må behandles med SUPERDECK DUCKBACK
OIL hver 6. måned for at mahognien
skal vare og beholde et nytt utseende. SUPERDECK DUCKBACK OIL
kan kjøpes hos din lokale Catalina
Spas-forhandler.
Installasjon av lykteglass
I noen tilfeller er farget lykteglass
inkludert med massasjebadbelysningen. For å installere lykteglasset, trykkes det PÅ lampen, og trekkes AV for
å fjerne.
Fjerning av dyser
37
SPESIELLE PRODUKTEGENSKAPER
Luftkontrollventiler
For å regulere mengden luft i dysene,
skru på luftkontrollventilene. For maksimal hydroterapi, åpne luftkontrollventilene ved å skru mot klokken.
Skru med klokken for å stenge. Når
ventilene er stengt, er det kun vannet
som sirkulerer. Sørg for at luftkontrollventilene er stengt under oppvarming
og ozonering. Sørg for at alle luftkontrollventilene er åpne når lufttilførselen
er i bruk.
Vannkontrollventiler / Avlederventil
Ikke skru på håndtakene når pumpen
opererer.
Vannkontrollventilene
styrer strømningen
fra det ene dysesystemet til det andre.
De brukes for å drive
forskjellige type
38
dyser, f. eks. nakkedyser, fossefall,
massasjeputer osv.
Merk: Massasjebad med Fossefall
installert må ha av-/på-ventilen
skrudd på en fjerde del for å tømme
røranlegget når massasjebadet ikke
er i bruk.
Betjening av stereoanlegget
Lett tilgjengelig, vanntett fjernkontroll,
for betjening av stereoanlegget uten å
måtte forlate vannet.
Fiberoptisk belysning
Gir massasjebadet sitt unike preg og
stil.
Underholdningssystemet
For ekstra luksus kan visse massasjebad utstyres med flatskjerm TV,
AM/FM- CD- stereoanlegg, VCP
og/eller DVD-spiller.
Cool mist system
Massasjeputer
39
For en enda mer avslappende dukkert i massasjebadet. Hjelper de trette musklene til å slappe av.
Fordelene
med Ozon
Dysetyper
Retning, svingende, justerbar strømning.
Ozon ble først oppdaget på 1840-tallet, og har vært brukt til å behandle
drikkevann i mer enn 90 år. I 1937 ble
Mohawk Cruiser Swim & Tennis Club
i Bryam i New Jersey det første
offentlige bad i USA som kun brukte
ozon i sitt oksiderings- og desinfeksjonssystem. Til tross for en lang historie i oksidering og sterilisering av
drikkevann, er det kun i de siste 15 –
20 år at ozon har blitt betydelig brukt
i svømmebassenger og massasjebad
i USA.
Merk: Catalina Spas bruker den mest
energieffektive ozongeneratoren fra
DEL Industries i kombinasjon med
Mazzei Ozone Injector, som er den
mest effektive ozoninjektoren.
(Informasjonen om ozon nede er hentet fra DEL Industries.)
Avansert, solid, driftsikker, lav vedlikehold, energieffektiv ozonator-system.
40
Ozon er praktisk i svømmebassenger
og massasjebad
•
•
•
Hva er ozon?
•
Ozon er «aktiv oksygen»,
naturens spesielle element.
(Hvert ozonmolekyle består
av tre oksygenatomer.)
•
Ozon er en naturlig rense
middel.
•
Ozon skapes i naturen ved
kombinering av oksygen i luf
ten og solens ultrafiolette
stråler, eller ved koronautlad
ningen når det lyner.
•
Ozon har en ren, frisk lukt
som kjennes etter regn.
•
Ozon er det kraftigste oksi
dasjonsmiddelet som kan
brukes trygt.
•
Ozon er alternativet til tradi
sjonelle kjemikalier som klor
eller brom for rengjøring av
vann.
•
Det er ikke nødvendig å
kjøpe eller oppbevare ozon.
Ozonet genereres på stedet
og tilføyes vannet eller luften
automatisk.
Ozon påvirker ikke vannets
pH-balanse, og reduserer
derfor pH-justeringer til et
minimum.
Ozon hjelper å redusere total
en av oppløste stoffer i van
net, slik at vannet ikke må
skiftes ut så ofte.
Ozon eliminerer mye rutine
messig vedlikehold siden det
er så effektiv i å holde vannet
rent.
41
FEILSØKING
42
43
DIAGRAM 1
44
Notat:
45
Notat:
46
Notat:
47
48