Transcript KJELDER OG FOTO

Kjelder og foto 113
Kjelder og foto
Omslag og innleiing
Framsideomslag:
Omslagsfotoet på framsida er av Laurits Nikolaisen Steittin og kona Karoline Nikoline,
fødd Fredriksen. Fotoet er utlånt av oldebarnet Laila Yrvum.
Baksideomslag:
Fotoet på baksideomslaget er frå Boksaspa innover Tingvollfjorden i tidleg morgonsol,
og er teke av Helge Husby
Tittelside og kolofonside:
Biletet på tittelsida er frå Saltkjelen, ein husmannsplass under Tingvoll prestgard,
utlånt frå Tingvoll kommunes fotosamling.
Fotoet på kolofonsida er av spelmannen Nils Fredriksen Bakke, foto: Nordmøre museum
Tingvoll gjennom tidene, side 7-20
Dag Jukvam: Statistisk sentralbyrå - Rapport 99/13 - Historisk oversikt over endringer
i kommune- og fylkesinndelingen.
Ottar Roaldset: Gards- og ættesoge for Nesset, bind III - 1975
Ottar Roaldset: Gards- og ættesoge for Straumsnes, bind I-III - 1990-1999
Edvard Brakstad: Bygdehistorie for Tingvoll og Straumsnes, band I - 1970
Edvard Brakstad: Bygdehistorie for Tingvoll og Straumsnes, band II – 1975
Martin Lamvik: bygdehistorie for Tingvoll og Straumsnes, band III - 1977
Folketellingar for Tingvoll, Gjemnes og Frei, særskilt 1801 og 1865 (Digitalarkivet)
Foto av John Neergaard, s. 7 er frå Verdens Gang 19. mai 1883
Foto av J. L. Bugge s. 10 er frå Martin Lamvik, bygdabok, kyrkje og skule
Foto av Bugges Minde s. 10, er utlånt frå Tingvoll kommunes fotosamling
Foto av Folkvang s. 11, er utlånt frå Tingvoll kommunes fotosamling
Foto av Eidsøra s. 14 er teke av Helge Husby
Foto av Flemma s. 16 er teke av Helge Husby
Foto av Angvikferja s. 16, er utlånt frå Tingvoll kommunes fotosamling
Foto av Tingvollvågen s. 19, er utlånt frå Tingvoll kommunes fotosamling
Alle kart er tegna av Helge Husby
Ein gard blir borte, side 21-28
Foto av Vollan s. 21 er teke av Helge Husby
Foto av Vollan s. 22 er utlånt av Maria Vatten
Foto av Maria Vatten s. 23 er teke av Helge Husby
Fotoa s. 24 er utlånt av Maria Vatten
Foto av Maria Vatten og Per Bjørn Gjelsten s. 25 er teke av Helge Husby
Foto av Maria ved nyhuset s. 26 er faksimile frå Tidens Krav
Fotoa s. 27 er tekne av Helge Husby
Foto av barnehageopninga s. 28 er tekne av Øivind Jenssen, Tidens Krav
114 Hendt og hender 2011
Atomkraftverk i Tingvoll, side 29-34
Lokalisering av kjernekraftverk i Norge. Sør-Trøndelag og Nordmøre
- Foreløpig rapport fra Samfunnsgruppen. Aug 1974.
NVE informerer om kjølevaan fra varmekraftverk, Oslo 1975
Diverse avisutklipp frå Tidens Krav, Driva og Aura Avis
Foto av Åspronglandet s. 34 er teke av Helge Husby
Eit fargerikt liv, side 35-50
Journalist Kjell Sandum: Artikkel
Muntlege kjelder: Dei tre gjenlevande borna til Daniel Aanes
Hans Hyldbakk: Bygdebok for Tingvoll
Alle foto og dokument er utlånt av familien til Daniel Aanes
Dei reisande i Tingvoll, 51-64
Ragnhild Schlüter: De reisendes kultur, HiNT
Bernt Eide: Nasjonens barn, Conflux forlag 2008
Mary Barthelemy: Spelmann på dromen, Rørosmuseet 2007
Thor Gotaas: Taterne - livskampen og eventyret, Andresen og Butenschøn, Oslo 2000
Knut Kjelstadli: Norsk innvandringshistorie, kap. 18, Pax
Einar Frisvoll: E-postar om Nils Bakke og slekta hans
Jonny Lyngstad: Opplysningar om Magnus Fredriksen
Kyrkjebok for Tingvoll 1879-1892
Folketelling for Lesja, år 1900
Sorenskrivarprotokoll for Nordmøre 1858-1948 - kopiar ved Mary Barthelemy
Muntlege kjelder: Fredrikke Magdalene, Laila Yrvum, Jon M. Eikrem, Ingeborg Sponås, Erna
Lamvik, Mary Barthelemy m.fl.
Fotoa på sidene 51, 57, kaffekverna 58, 59 og bunadsveske s. 61 er utlånt av Laila Yrvum
Foto på ås. 53 er utlånt av Nordøsterdalsmuseet
Måleriet på s. 55 er måla av Anders Askevold i 1855, original i farger
Foto av Bakke-Almhjell s. 56 er teke av Nils Williams og er utlånt av Nordmøre museum
Foto av Magnus Fredriksen s 62 er teke av Åsmund Sjømæling, Øre
Foto av kniven s. 58 er teke av Helge Husby
Foto av Spel-Fredrik er utlånt av Mary Barthelemy/Rorøsmuseet
Foto av Kanestrøm-kniven er utlånt av Per Thoresen, Trondheim
Foto av Lars Bugten på s. 63 er utlånt av Jon M. Eikrem
Foto av Magnus og Johanna er utlånt av dotra Fredrikke Magdalene
Sett frå Aksneset, side 65-73
Fotoa på s. 65, 66, 67, 68, 69 og 72 er teke av Helge Husby
Fotoa av Høglia og russerfangane på s. 71 og 73 er utlånt frå Tingvoll kommunes fotosamling
Kjelder og foto 115
Spelmannen Trygve Ørsal, side 74-82
Foto av Leif Halse, Ane Nyvold og Trygve Ørsal s. 75 er teke av Ingrid Fugelsnes
Foto av Hallvard Ørsal s. 76, original tilhører Anders Talgø
Foto av Kårvatn s. 77 er frå: Hans Hyldbakk: Stangvik, heimar og ætter, bind 2 - 1982
Foto av Trygve og faren s. 79 er frå Helge Husby si fotosamling, ukjent fotograf
Foto av Hallvard Ørsal ved Tovatna s. 81, original tilhører Anders Talgø
Muntleg kjelde: Trygve Ørsal
Tre Tingvoll-favorittar, side 83-86
Ulstein, Ragnar (m.fl.). 1995. Om samferdsel i Møre og Romsdal. Møre og Romsdal Fylkesbåtar
1920-1995. Del I: Som skyttel i vev. Utgjeve av Møre og Romsdal Fylkesbåtar, Molde.
Torvik, Arne Inge (m.fl.). 2000. Om samferdsel i Møre og Romsdal. Møre og Romsdal Fylkesbåtar
1920-1995. Del II: Samfunn og ferdsel. Utgjeve av Møre og Romsdal Fylkesbåtar, Molde.
Hvem, hva hvor 1974
Romsdalsposten, 1. november 1976
Hauge, Olav H. 2008. Dikt i samling. Det Norske Samlaget, Oslo.
Nettstaden www.fjordfaehren.de
Opplysningane om mannskapet på ferja Hjørundfjord er frå MRF-nytt 2-1988
Dei tre fotoa av ferjene er tekne av Arve Jenssen
Rutetabell er levert av Terje Holm
Muntlege kjelder: Terje Holm, Arve Jenssen og Magne Asbjørn Vangen.
6633 Gyl, side 87-94
Alle stempelavtrykka og posthistorisk materiale er utlånt frå Postmuseet, Lillehammer
Frimerkekopiar og foto av brev og kort er utlånt av Gudmund Bratrud, han har også komme
med verdifull posthistorisk informasjon.
Hans Hyldbakk: Gards-og ættesoge for Tingvoll, band II
Fotoa på s. 92 og 93 er utlånt av Einar Reiten
Foto av Brodtkorb på s. 88 er utlånt frå Tingvoll kommunes fotosamling
Foto av Erik Husby s. 89 er frå Helge Husby si fotosamling
Foto s. 94 er teke av Helge Husby
Ut i naturen, side 95-102
Johannes Lid: Norsk og svensk flora, Det norske samlaget 1979
Ove Arbo Høeg: Planter og tradisjon, Universitetsforlaget 1974
Leif Ryvarden: Norges planter, bind 4, J. W. Cappelens forlag 1993
Maria Treben: Helse fra Guds apotek, Ennsthaler Verlag, Østerrike 2003
George D. Pamplona-Roger: Frisk av urter, Nordk Bokforlag 2009
Andrew Chevalier: Dammas store bok om medisisnke urter, Damm&Sønn 2007
www.urtekilden.no
www.helsekostopplysningen.no
Ivar Aasen: Norsk Ordbog
Rolf Nordhagen: Artikkel i Maal og minne 1947
116 Hendt og hender 2011
Norsk Ordbok 2014 - utdrag
Muntleg kjelde: Tor Erik Jenstad
Tegning av gullbost på s. 95 er frå «Köhlers Medizinal Pflantzen» frå 1887
Fotoa av hårkall på s. 96 t.v. er teke av Helge Husby, t.h. av Andreas Trepte
Foto av gullbostekker på s. 97 og blomsterstand s. 98 er teke av Helge Husby
Foto av gullbost på s. 101 er teke av David Monniaux
Foto av gullbostfrø på s. 99 er teke av Frank Vincentz
Stråkkå fættå, side 103-106
Oddmund Tveikra sin informasjon innsendt til Norsk Ordbok
Illustrasjonar s. 103, 105 og 106 er tegna av Doug Lawrence
Over kjøkebordet, side 107-110
Munteleg kjelde: Odd Arne Skaldebø
Foto: Helge Husby
Når fuglane flyg i veg, side 111
Diktet er skreve og gjort tilgjengeleg for Hendt og hender av Maylen Agnete Karlsen
Etterrakster, side 112
Foto av preststua er tek eav Helge Husby
annonsar, side 117
Frå Grønrusseavisa, Tingvoll 1962, avisa utlånt av Leif Edvard Røkkum
Alle strektegningane er laga av Doug Lawrence
- Vi vil gjerne spele ein slått før vi
plyndrar og brenn ned landsbyen...