score-pdf - Martin Ødegaard
Download
Report
Transcript score-pdf - Martin Ødegaard
Martin Ødegaard
"Ein vanleg arbeidsmann"
- portrett av poeten Olav H. Hauge (2011)
for 9 stemmer (SSSAATTBB) og elektroakustikk
Varighet: 12' 30''
Bestilt av Uranienborg Vokalensemble
Performance notes;
x-noteheads: whisper the text, not using the vocal chords.
x-noteheads with (scrape): let a small amount of air pass through the vocal chords,
resulting in a scraping/sawing sound.
(these noteheads has a duration of a quarter note, or less)
A glissando between to notes begins to slide immediately from the first note to the second.
(senza tempo): free tempo, non metric, individual for each singer in the given group.
Repeated syllables on a note: "fafafafa" - like (senza tempo), freely.
About the electroacoustic sound:
Must be played through two loudspeakers placed in (or outside) the choir, on each side.
The electroacoustic sound must be well balanced with the choir, so a good sound system is required.
The sound track must be started at once the choir begins.
In the score the sound track (EA) is notated as a reduced representation.
In "Senza tempo" sections; the emphasized words in the text (EA) marks the next bar, follow the reader.
Each singer must have an apple hidden during the piece. Eat the apple as notated in the score.
Parts of the electroacoustic material contains Olav H. Hauge reading poems,
recording from 1988 (with permission by Samlaget):
UNDER BERGFALLET
VÅRSJØ
EG HOGG NED DEN STORE APALEN UTFOR GLASET
RØMDER AV GLANS
DIN VEG
Om notasjonen:
x-notehoder: teksten utføres uten stemmebånd, som hvisking.
x-notehoder med (scrape): teksten/vokalen utføres ved å slippe litt luft gjennom stemmebåndene,
som en skrape eller sagelyd.
(disse notehodene har en varihet på en 4-del eller mindre)
En glissando mellom to toner begynner å gli umiddelbart fra den første tonen,
og skal treffe den andre tonen rytmisk der den står i takten.
(senza tempo): fritt tempo, ikke metrisk, ikke sammen med de andre på stemmegruppen.
Gjentatte stavelser på en tone: "fafafafa" utføres som (senza tempo), fritt.
Om den elektroakustiske lyden:
Må spilles av gjennom to høyttalere plassert i (eller utenfor) koret på hver sin side.
Må kunne spilles av høyt nok til å balanseres med koret, uten tekniske anstrengelser.
Lydsporet startes samtidig med første tone fra koret.
Angivelsene av lydsporet i partituret (EA) er en redusert representasjon, ikke en nøyaktig transkripsjon.
I "Senza tempo" deler; de uthevede ordene i teksten (EA) angir neste takt, følg tekstlesningen.
Hver sanger må ha et eple som på angitt sted, tas frem og spises som angitt i noten.
Eplet bør ikke vises før dette.
Deler av det elektroakustiske materialet inneholder Olav H. Hauge som leser egne dikt,
opptak fra 1988 (brukt med tillatelse fra Samlaget):
UNDER BERGFALLET
VÅRSJØ
EG HOGG NED DEN STORE APALEN UTFOR GLASET
RØMDER AV GLANS
DIN VEG
et bestillingsverk til Uranienborg Vokalensemble
"Ein vanleg arbeidsmann"
- portrett av poeten Olav H. Hauge Martin Ødegaard 2011
q = ca.
55 accel.
3
&4
Electro
acoustic
q = ca.
bœ
65
4
4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3
4
4
4
3
4
4
4
q = ca.
Soprano 1
(soli)
Soprano 2
3
&4
P
& 43 ˙
∑
Œ
P
3
&4 ˙
Bæ*
Soprano 3
bœ
P
& 43 ˙
Bæ*
Alto 1
f
b˙
bœ
-
-
bœ
f
3
&4 ˙
q = ca.
b ˙f
55 accel.
a
f
b˙
œ
bœ œ
J ‰ ‰ J
Nœ
˙
a
bœ
f
˙.
a
bœ
œ
a
œ
Nœ
Bæ*
Alto 2
f
˙
3
V4 œ
a
œ
Bæ*
Tenor 1
f
˙
V 43 œ
Bæ*
Tenor 2
f˙ .
?3
4
Bæ*
Bass 1
fœ
? 3 b˙
4
Bæ*
Bass 2
Bæ*
#˙
œ
œ
#˙.
-
-
œ
-
-
-
˙.
-
-
b˙.
-
a
N˙
-
-
#œ
-
˙.
-
Œ
a
N˙
a
b˙
-
a
©Martin Ødegaard
65
˙.
bœ.
œ ‰
J
∑
œ ‰
J
∑
j
œ ‰
Œ ¿@ ¿@
Œ
œ œ
J
4
4
¿
44
¿
4
4
Œ
a
Œ
"
"f "
‰ @j @ @ @
¿ ¿ ¿ ¿
Œ
f"
¿@ ¿@
a
¿@
44
Œ
4
4
¿
@
44
r
r
œ
J ‰
œ ‰
J
œ
J ‰
œ ‰
J
Œ @¿ @¿
r
∑
Œ
¿@
"
f"
¿ ¿
@ @
¿
f
Œ Œ
¿
∑
¿
f
f
¿
¿
¿
"
"
"
f"
¿ 4
4
f"
¿ 4
4
f"
¿ 4
4
* æ: as in man
Ein vanleg arbeidsmann
6
4
& 4 (bœ)
b œœœ
bœ
4
4
EA
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4
4
6
S1
4 œ . b œ œ œ œ œ
&4
4
&4 ¿
S2
4
&4 ¿
S3
& 44 Œ
A1
"
B1
6
B2
6
(Œ
(Π)
lalala
¿ Œ
¿
∑
F
˙
V 44 Œ
¿
¿
V 44
Œ
?4 ¿
4
Œ
?4 ¿
4
Œ
a
(Œ
Fa - lalala
¿ Œ
F
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ Œ
F
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
-
Fa - l - a - l - a - l - a - l - a - l - a - l
-
Œ Œ
Œ Œ
-
3
Œ
f " ( Œ) (senza tempo)
Œ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
3
3
3
3
3
Fa - l - a - l - a - l - a - l
Fa
-
œ
l
-
œ
a
-
œ
l
f"
¿ Œ
Œ
3
f "(senza tempo)
¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿
Falala
l
l
œ
-
l
"
-
Œ Nœ
l
Œ
œ bœ œ œ œ œ œ œ
œ
Œ
˙
-
u
bœ
a
-
-
œ
l
l
-
Œ
3
3
l- u - l- u -l- u -
a - l
Œ
-
œœœœœœ
a - l - a-l
a
l
Œ
˙.
bœ
Œ)
¿
-
b œ Œ
-
-
¿
Falala
a - l - a - l -a -l -a
3
"
"
Œ
3
¿
f
bœ œ œ œ œ œ œ
F
bœ œ œ œ œ œ œ œ
F
bœ
Œ
lalala
Fa - l - a - l - a - l - a - l - a - l - a - l
3
f
œ Œ
(senza tempo)
¿
f"
¿ Œ
Œ)
F (senza tempo)
(Π)
œ œ Œ
Fa - lalala
¿
"
Œ
œ
-
Fa
T2
∑
f"
F (senza tempo)
¿ ¿ Œ N œ œ
& 44
T1
Œ
(senza tempo)
Fa
"
Œ
f"
F
¿ Œ Œ N˙
a
A2
bœ
l
-
Œ
Œ bœ
˙
œ
a
l
-
l
Ein vanleg arbeidsmann
10
&
œ
EA
f"
& ¿ ¿
"
10
S1
u - i -
f"
& ¿ ¿
"
S2
f"
u - i -
& Π"
S3
F
Du
A1
¿
u
¿
u
-
-
¿
¿
Œ
¿
Œ Œ
Œ
i - u
P
Œ
Œ
œ œ œ
P
œ
T1
T2
V
-
l
Œ
V Nœ ˙
f"
j‰ Œ
Œ
œ
¿
B1
(u - i -
? œ œ
10
B2
f
"
¿ ¿
P
f"
r
¿. ‰ . Œ
f"
r
¿. ‰ . Œ
˙
m
˙
Œ Œ
Œ
œ
Œ
œ
œ œ œ
œ
m
œ
Œ
œ ˙
œ Œ
Œ
Œ
P
Œ Œ œ œœœ ˙
- i
m
u
œ
(u - i - u)*
œ
-
œ Œ Œ
i - u)*
Œ
∑
Œ
Œ
Œ
"f "
j
Œ Œ ‰¿ ¿ Œ
f
"f "
j
Œ Œ ‰¿ ¿ Œ
œ
Œ Œ
œ
"
Du
"
f
Œ ‰ ¿J ¿
"
f
Œ
f"
f"
œ
Œ Œ
Œ Œ
P
œ ˙
Œ
P
Œ
Œ
Œ
Œ
œ
œ œ œ
Œ
Œ
Œ
˙.
œ
m
Œ œ œ œœ œ
Du - m - u - m
f"
ΠŒ
"
Du - m
Œ
Œ
Du - m
m
œ œ ˙.
Œ
Œ ‰ ¿J ¿
f"
¿
œ
œ œ
m
œ œ œœ œ
F
F
f
Du - m - u - m
Du - m - u - m
œ
P
Du
l - u
? œ œ
Œ
"
Du - i - u - i - u
œ œ
¿ ¿
f
Du - i - u
& Œ œ œœœ œ
& Œ Œ
Œ Œ
i - u
Du - m - u - m
A2
¿
"
Œ
Du
Œ
Œ ¿ ¿
Œ
Œ ¿ ¿
f
f
*: secondary vocal/mouth position (u-i) on the main text l, should give a changing overtone timber.
"
f. " " f "
¿ ‰. ¿ ¿
R
Du
"
f " "f "
¿. ‰ . ¿ ¿
R
Du
P
‰ œJ
Du
Œ
¿
7
Ein vanleg arbeidsmann
Senza tempo
œœ
bœ
15
&
EA
11''
14''
~~~~~~~~~~~~~~~~
3''
~~~~~~~~~~~~~~~~~
11''
œ
#œ
b œœ
œ
(Du bur...) ..som inkje var... sprekken skal vera.. og kjem raset...det ikkje uventa...du då har
Senza tempo
15
S1
S2
S3
&
U
∑
&
U U
U
&Œ ˙
Œ
˙
T1
T2
B1
U U
&Œ
U
Œ
˙
Du
V ˙
U U
Œ ˙
Du
U
U
V ˙
Œ
U
˙
U
?
Œ
?
15
B2
U
pU
w
U
Œ
Du
U
∑
a
∑
PU
¿
a
PU
¿
U
œ. Œ
J
a
pU
bw
U
U
œ. Œ
J
∑
U
∑
∑
PU
¿
a
8
∑
U
a
U
a
j
œ.
Œ
Œ
U
∑
jUŒ
¿.
U
jU
¿. Œ
U
FU
b˙
U
U
œ.
J
jUŒ
¿.
a
11''
jUŒ
¿.
FU
#˙
PU
¿
U
3''
FU
˙
jU
œ. Œ
U
jŒ
œ.
a
PU
¿
11''
jU
œ. Œ
a
a
U U
&Œ
∑
pU
w
U
Du
A2
U
∑
Du
A1
14''
Repeat this bar, if needed
a
F U˙
a
jUŒ
¿.
∑
∑
œ.
J
œ.
J
U
Œ
U
Œ
U
∑
Ein vanleg arbeidsmann
20
&
A tempo q = ca. 60
(œ )
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
EA
livet.
A tempo
&Œ Œ
S2
Du
P
&˙
A1
P
‰ # œj œ
&Œ Œ
P
& Œ ‰ œj ˙
f"
&¿ ¿
A2
¿
Du
f"
V Œ ‰ ¿J ¿
"
T1
Du
T2
P
j
VŒ ‰œ ˙
Du
fj"
?Œ ‰¿ ¿
"
B1
f"
?¿ ¿
20
B2
"
Du
Du
Du
¿
Œ
¿ ¿
Œ
Då
˙
¿
¿
P
Œ œ
Du
˙
då
œ
Du
då
då
˙
då
#œ
˙
Œ œ ˙
F
Œ #œ #˙
˙
˙
œ #œ N˙
a
F
Œ #œ
Du
œ ˙.
ha
#œ Nœ #œ œ
#œ Nœ #˙
F
˙.
F
N˙
ha
˙
˙
ƒ
ƒ
Œ Œ
Œ
Œ
f
œ #œ
Œ
f
˙
e
Œ
f
Œ œ
ha
ha
‰ bœ œ
J
Du - då
P
Œ ˙
œ
œ bœ œ
P
Œ œ œœ œ
˙
a
˙
Du
#œ
Du
F
#œ
ha
˙
P
Œ œ
Œ Œ Œ
N˙
˙.
Du
"
60
j
Œ ‰œ ˙
˙
Du
S3
f"
‰ ¿j ¿
"
20
S1
q = ca.
e
f
Œ #œ ˙
ha
F
˙
F
˙
ha
Œ
˙
˙
#˙
a
œ‰Œ
J
œ‰Œ
J
ha
œ‰Œ
J
˙
j
œ‰Œ
Œ
Œ
f
e
e
-
œ.
f
œ. #œ œ #œ ˙
Li
-
ve(t)
Li
-
ve
fœ . œ œ
Nœ ˙
-
Li
fœ .
-
ve
-
Li
-
j
œ
f
œ. #œ œ œ ˙
j
œ ˙
ve
-
9
Ein vanleg arbeidsmann
25
&
EA
25
S1
S2
S3
A1
&
&
f
œ
bœ.Nœ œ ˙
a
œ.
˙
P
3
‰ Œ Œ œ œ œ œ œ œŒ
P
‰ ŒŒ ˙
l
& œ.
& œ.
œ
J‰ Œ
-
a
-
la - la
œ
3
4
4
4
3
4
3
4
4
4
3
4
3
4
4
4
3
4
3
4
∑
P
4 ˙
4
3
4
∑
-
a
P
-
3
œ 4 ˙
l
l - la - la - la -la - l
A2
&
bœ.
‰ ŒŒ Œ
a
T1
T2
V
œ.
V #œ.
‰ ŒŒ
B1
a
?
25
B2
#œ.
a
10
Œ
œ
l
‰ ŒŒ
‰ ŒŒ
43 Œ Œ
F
34 N ˙ .
∑
P
‰ Œ Œ Œ bœ
Œ
∑
F
4
Œ 4 Œ œ œ œ œ #œ
˙
F
Œ 44 Œ
bœ œ œ œ œ
œ b˙
œ
m
l-a
F
43 b œ ˙
3
4
F
3 .
4 b˙
å
-
-
l - a
F
œ
l
∑
F
œ #˙
å
Œ 44 Œ Œ
˙
å
Œ
j
œ œ ‰Œ ¿ 43
sj
-
3
Nœ Œ Œ ¿ 4
å
sj
43
∑
l-a - l - a - l
∑
å
∑
F 3
4 Œ œ œœ œ œœ
4 œ
m
3
4
∑
a
m
la - la - l - a
a
? œ.
bœ œ œ œ
∑
˙
l - a - l - a -la - l
P 3
‰ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œj‰ 43 Œ Œ
l
∑
44
∑
44
∑
∑
4
4
∑
∑
a
-
œ
l
˙
å
˙
å
p
#˙ Œ 4
4
m
-
œ
#˙
å
b˙
å
ΠΠΠ43
f
œœ œ 3
4
-
f
˙
-
f
˙
f
˙
43
3
4
3
4
Ein vanleg arbeidsmann
3
&4
4
4
31
3
4
EA
4
4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
P
3
4
4
4
P
Œ œ
3
&4 Œ
31
S1
S2
S3
A1
ƒ
3 r ‰. Œ Œ
& 4 ¿.
ƒ
3 r ‰. Œ Œ
& 4 ¿.
& 43
f
bœ œ ˙
f
a
A2
i
& 43
m
œ œ ˙
p
3
V 4 bœ.
a- m
T1
‰Œ
m
T2
p
V 43 œ .
‰Œ
B2
"
f " (scrape)
Œ
¿@ ¿@
f " (scrape)
Œ
¿@ ¿@
å
"
å
˙.
˙
P
˙
∑
?3
4
∑
P
#˙
å
P
#˙
å
ƒ
¿ ¿. ≈Œ
¿
ƒ
¿ ¿. ≈Œ
Œ
‰ j
bœ œ
sj
sj
f
f
m
a
m
a
Œ
˙.
P
¿
bœ
‰ j
œ œ
˙
Œ
m
œ
m
Œ
Œ
œ . œ œ œ œ œ b œ œ œ 44 œ œ œ b œ œ ‰ Œ Œ
Œ
ni - ni - ni - ngi - ngi - ngi
å
?3
4
31
-
å
m
B1
œ .œ œ œ œ œ . œ œ œ œ Œ
i - ngi - ngi ngi
"
f " (scrape)
¿@ ¿@
Œ
∑
∑
Œ
å
"
f " (scrape)
¿@ ¿@
Œ
F
#˙
å
ƒ
¿ ¿. ≈ Œ Œ
44 Œ
‰ j
bœ ˙
f
f
m
a
m
‰ j
œ ˙
œ
44 ˙
Œ Œ
Œ
4
4
∑
Œ
4
4
∑
m
å
4
4 ¿
Œ Œ
å
#˙
ƒ
¿ ¿. ≈ Œ Œ
44 ˙
bœ
F
F
4
4 ¿
44 Œ
m
˙
ngi - ngi
a
˙.
˙
-
sj
˙.
F
ngi
sj
å
å
˙
-
11
Ein vanleg arbeidsmann
Senza tempo
3''
2''
5''
2''
1,5''
36
&
EA
(Det er).............i gåva hans... ilt og framandt..vårsoli ikkje vil veta av..grønt grott i ei onnor
p (repeat ad lib.) U
& Œ bœ œ ‰ œ œ ‰ Œ
Senza tempo
36
S1
i
S2
S3
A1
A2
T1
&
&
U
U
˙
3''
asasas
U
∑
U
jŒ
œ.
U
FU
V w
FU
V w
FU
?
#w
FU
?
#w
å
å
å
-
j
¿.
a
a
jU
œ. Œ
U
jŒ
œ.
U
jŒ
œ.
U
jŒ
œ.
2''
j UŒ
œ.
U
U
Œ
amamam....
PU
b˙
amamam....
j
œ.
U
Œ
U
b˙
i
PU
˙
U
amamam....
-
U
∑
PU
#˙
amamam....
amamam....
U
˙
-
i
U
˙
-
-
-
i
i
i
å
b˙
å
j
œ.
˙
a
U
˙
a
jU
œ. Œ
-
a
œ. UŒ
J
U
œ. Œ
J
U
Œ
U
-
˙
å
U
∑
U
#˙
-
U
U
˙
PU
#˙
˙
U
U
U
Œ
U
jŒ
œ.
i
i
∑
∑
˙
˙
U
∑
U
-
1,5''
U
∑
PU
N˙
PU
b˙
U
2''
5''
j
œ.
˙
P (repeat ad lib.) U PU
Œ
& Œ
b˙
œ bœ œ
36
12
f U"
¿@
ng
P U
Œ
bœ
å
å
B2
ng
bw
å
B1
i
p (repeat ad lib.) U
& Œ bœ œ ‰œ œ ‰Œ
å
T2
"
U
-
˙
å
#U˙
å
-
U
#˙
å
-
Ein vanleg arbeidsmann
3''
8''
A tempo
q = ca. 60
42
&
EA
verd.... gyrme og dysk... or svarte djup.
3''
S1
S2
&
U
& #˙
A1
&
&
æ
A2
T1
T2
B1
&
PU
Nw
y
jŒ
œ.
U
U
∑
V
U
j
V œ. Œ
U
æ
? U
N˙
42
B2
jŒ
œ.
U
jŒ
œ.
? ˙
æ
∑
U
jŒ
œ.
#˙
A tempo
q = ca. 60
U
∑
æ
S3
8''
U
42
PU
bw
y
PU
#w
y
U
œ. Ó
J
jUÓ
œ.
-
-
N˙.
#œ
˙.
Œ
u
u
u
P
w
u
-
-
F
#œ
œ
å
F
bœ
-
F
bœ
-
-
œ
å
N˙.
-
-
-
-
4
4
4
4
4
4
œ
Nœ #˙
œ
b˙
Œ
44
43 b œj ‰ ‰ œj œ
˙
bœ
44
å
43 ˙
-
å
F
34 b ˙ .
-
-
N˙.
å
-
a
Œ #œ Nœ
å
j
b œ. ‰ Œ b ˙
P
Nw
4
4
3
4 Œ
-
u
-
3
4
∑
Nœ #œ #œ #œ
∑
4
4
3
4 Œ
F
F
3
4
∑
u
u
4
4
3
4 Œ
Œ Œ
˙
3
4
F
34 ˙ .
a
f
3 N˙.
4
-
-
a
˙
Œ
4
4
b˙
Œ
4
4
å
f
3 .
4 b˙
å
44
Œ N˙
å
44
13
Ein vanleg arbeidsmann
4
&4
4
4
f
b
˙
4 œ .
&4
-
U
∑
ƒ
4 Œ #œ ˙
&4
a
& 44 # ˙
A2
V 44 ˙
ƒ
˙
T1
T2
B1
ƒ
b
?4 ˙
4
ƒ
?4
4 b˙
47
a
14
p
U (individual tempo)U p U
œ- œ- œ- œn n n n
U
P
U
w
˙
-
n
˙
Œ
-
∑
∑
œ.
J
n
p (individual tempo)
U N œ- œ- œ- U
Œ
Œ
n n n
U
œ.
J
p
bw
U
e
i
U
U
Œ
∑
œ. UŒ
J
U
Œ
f"
sim.
U
Œ
¿ ¿
¿ ¿ Œ
"
(repeat ad lib.)
f"
sim.
U
Œ
¿ ¿
¿ ¿ Œ
s
sj
"
(repeat ad lib.)
"f "
" f -" - j ¿ ¿
¿ ¿ ¿ UŒ
Œ
Œ
œ.
(repeat ad lib.)
s
sj
s
∑
U
Œ
s s s s s
PU
Nw
Œ
Œ
U
" f "(repeat ad lib.)
jŒ
œ. ¿- ¿- ¿- ¿- ¿-
j Œ
œ.
U
U
(repeat ad lib.)
s s s s s
PU
#w
i
sj
"f "
j Π(repeat ad lib.)
œ. ¿- ¿- ¿- ¿- ¿-
PU
#w
U
w
e
s
j UŒ
œ.
e
Œ
∑
"
i
pU
#w
∑
P
U
w
a
∑
U
a
ƒ
4
V4 œ Œ ˙
a
B2
-
U
∑
ƒ
n˙
ƒ
˙
å
∑
U
å - a
A1
U
23''
U
∑
U
"f "
f"
¿ ¿ Œ ¿ ¿
5''
U
∑
f
4 œ #œ ˙
&4
& 44 b ˙
5,5''
Senza tempo
a
-
S3
œ
œœ
... han prøver å gje..vovi under is..for lenge sidan.............lagt augo att..
47
S2
23''
5''
4
4
EA
S1
5,5''
Senza tempo
47
"
sj sj sj
"f "
f"
¿ ¿ Œ ¿ ¿
U
f"
¿ ¿
U
sj
s
"
s
"
f¿ " ¿
s
Œ
Œ
(repeat ad lib.)
"f "
¿ ¿
s
Œ
(repeat ad lib.)
"f "
¿ ¿
s
Œ
U
Œ
(repeat ad lib.)
Ein vanleg arbeidsmann
œ>
bœ
& b œœ
œ
ƒ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
52
EA
A tempo q = ca. 65
F
˙
& Œ Œ
A tempo
52
S1
q = ca.
ng
S2
F
˙
& Œ Œ
F
˙
& Œ Œ
ng
S3
F
& Œ Œ ˙
ng
A1
-
-
F
& Œ Œ ˙
F
˙
V Œ Œ
-
? Œ Œ
-
a
å
œ N˙
å
F
˙
-
ng
-
˙
å
-
-
-
å
a
œ
-
˙
˙
˙
a
-
œ
å
-
œ
-
a
˙
a
å
-
œ
-
œ
å
-
œ
U¿
œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- Œ ¿
U¿
ng
a
ng
a
œ- œ- œ-
å
-
a
-
å
3
-
Œ
˙
Œ
-
Œ
a
-
a
-
"
ng - å - ng - å - ng - å - ng
-
œ
˙
-
œ
ng
˙
-
ng
f"
¿- ¿s
Œ
"
ng - å - ng - å - ng - å - ng
å
å
U
Œ
Œ
"
Œ
"
Œ
"
Œ
"
f¿ "
a
f¿ "
a
s
f¿ " ¿
s
ƒ
œ œ œ œ œ œ- œ- œ- œ-
ƒ
œ œ œ
f"
¿- ¿a
a - ng - å - ng - å - ng
Œ
U¿
3
a - ng - å - ng - å - ng
ƒ
œ œ œ
œ- œ- œ- Œ ¿
ng
ƒ
œ œ œ œ œ œ- œ- œ- œa
˙
a
-
œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- Œ ¿
ƒ
3
3
j3
Œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
a
œ
å
œ
ƒ
3
3
3
j
Œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
a
œ
œ
œ
a
œ
å
˙
ƒ
œ Œ ˙
-
a
œ N˙
-
ƒ
œ Œ ˙
-
a
˙
-
œ
a
˙
å
-
F
˙
ng
a
œ b˙
F
˙
V Œ Œ
52
B2
å
-
? Œ Œ
-
œ b˙
ng
B1
å
ƒ
œ Œ ˙
˙
˙
ng
T2
å
-
ng
T1
˙
˙
ng
A2
65
¿-
U
s
¿-
s
U¿
f¿ " ¿
U¿
a
s
a
¿ ¿ U¿
J ‰
a
¿ ¿ U¿
J ‰
a
15
Ein vanleg arbeidsmann
# œ>
3 b œœ
b
œ
b
œ
& œ
4 œ
Nœ
œ
œ
ƒ
f
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3
4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
57
EA
3
4
f. " p
¿ #˙
& J‰Œ
57
S1
˙
"
f. " # p˙
¿
& J‰Œ
å
-
a
˙
"
S2
Œ
Œ
f. "
#˙
¿
& J‰Œ Œ Œ
å
-
a
˙
"
S3
A1
F
& Œ Œ b˙
F
& Œ Œ b˙
-
p
¿.
˙
V J‰Œ
-
å
A2
å
T1
å
T2
a
p
¿.
˙
V J‰Œ
f. " p
? ¿J ‰ Œ ˙
å
-
-
"
B1
å
f. " p
? ¿J ‰ Œ ˙
57
B2
"
å
16
-
-
f
# >œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
# >œ
a
3
-
3
3
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
3
ƒ
#œ œ œ œ œ
a
-
-
f>
>
œ ‰bœ œ œ œ
J
3
ng - a - ng - a - ng - a - ng - a - ng - a - ng
œ
3
3
Œ
ng - å - ng - å - ng
Œ
Œ
˙
˙
‰ œJ œ œ œ œ œ
a
a
å
a
å
˙
ƒ
a
a
a
ƒ
œ . ‰ >˙
a
a
˙
˙
a
Œ
œ-
å
-
ng
-
ng
˙
-
ƒ
å
œ-
Œ
f
F
U 3
>
bœ œ œ Œ Œ 4 Œ b˙
f
F
U 3
>
bœ œ œ Œ Œ 4 Œ b˙
ng
-
f" U
Œ @¿ @¿ @¿ 43 ¿J ‰ Œ Œ
ng
-
"
œ-
œ-
œ-
œ-
‰ œJ œ œ œ œ œ
ng - a - ng - a - ng
-
U
f"
@¿ ¿@ ¿@ ¿@ 43 ¿j ‰ Œ Œ
å - ng
˙
-
"
ng
U
˙
Œ Œ 43 Œ
å - ng
ng - a - ng - a - ng
ƒ
œ . ‰ >˙
ng
F
-
ng
fafafa
f>
>
œ ‰bœ œ œ œ
J
a
# œ- œ-3 œ-
ng - a - ng - a - ng - a - ng - a
˙
F
U
˙
Œ Œ Œ 43 Œ
œ
fafafa
œ- œ- UŒ 3 Œ Œ Œ
4
œ- œ- UŒ 3 Œ Œ Œ
4
f" U
Œ @¿ @¿ @¿ 43 ¿J ‰ Œ Œ
"
fafafa
Ein vanleg arbeidsmann
œ
bœ
b œœ
f
62
&
~~~~~~~~~~~~~~~~
EA
˙
62
S1
S2
S3
&
&
-
å
˙
-
ƒ
˙
œ
-
œ
å
ƒ
& bœ œ œ
-
ƒ
˙
T2
V
ƒ
>˙ .
ƒ
>˙ .
V
a
ƒ
? >˙ .
a
-
3
3
f
bœ
Œ
ƒ
? >˙ .
3
a
˘œ œ
J ‰
a
3
ng
˙
-
Œ
3
å - a
ng
f 3
b œ- œ- œa
F
b˙
ng
-
å
-
a
-
å
-
œ œ œ œ œ œ
-
å
œ
-
a
œ
å
œ
-
-
œ
-
œ
å
-
a
œ
-
a
å
-
-
a
ng
b ˙-
Œ
a
f
œ œ œ ‰ œ œ
J
Œ
Œ
a
a - ng
F b œ- œ-3 œ-
a
b œ- 3œ- œ˙.
˙
˙
Œ
Œ
Œ
F
œ
œ
œ
ng
F
˘
œ œ Œ œ
ng
F b˙
-
˙.
-
ng - o - ng -
ng - o
œ b œ b œ œ
-
F
‰ œj œ œ
o
Œ
a
a - ng
ng
-
œ b ˘œ ‰ Œ
J
F
‰ b œ b œj ‰ b œ
J
f
œ œ œ ‰ œ œ
J
ng
o - ng - o - ng -
F
˘œ
bœ
J ‰ Œ
˘
bœ ‰
J
ng
œ œ œ œ œ œ
F
b
Œ œ. œ œ. œ
˙.
˘œ œ
J ‰
Œ
ng
62
B2
ng
œ b œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-
å - a
a
B1
f
Nœ
-
ƒ
- ---& œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ Œ
-
T1
Œ
ng
a
ƒ
& œ bœ œ œ
-
A2
Œ
a
ng - å - a
A1
f
Nœ
ng
Œ
-
o - ng
bœ
ng
-
˘
œ œ
-
o
œ œ. œ œ.
ng - o - ng - o - ng -
Œ
Œ
Œ
ng
17
Ein vanleg arbeidsmann
67
&
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
EA
b œ . œ œ ˘œ Œ
&
∑
67
S1
o - ng
S2
S3
-
F
b˙
&
o
œ
o
-
œ
å
T1
- o
∑
&
#œ
˘
œ
œ
œ Œ
‰
V
J
Œ
V œ.
-
å
p
b˙
p
Œ N˙
? Œ
œ
67
o
- o - ng - o
bœ
ng
18
Œ
˘
? b œ œ . œ œ . œJ ‰
-
œ
-
ng
∑
bœ œ
J
o - ng
B2
ng
Spis eple:/eat apple:*
ng
B1
å
-
o
o
-
Œ
#œ ˙
# œ- œ- # œ-
# œ- Œ Œ
∑
∑
∑
∑
ng
Œ
œ #˙
Spis eple:/eat apple:*
å
∑
p
#˙
F
#œ N˙
å
-
Œ
ng - a
Œ
˙
F
Œ Nœ Œ
Œ
P
˙
∑
ng
∑
o
Œ
-
∑
Œ N˙
f
Œ #˙
ng
ng
∑
#œ Œ Œ
‰ # œj ‰ # œj ‰ œj ‰ œj
- -
Œ
& œ
-
T2
œ
& œ œ #œ œ œ œ #˙.
ng
A2
bœ
-
o - ng - o - ng - o - ng
A1
∑
Spis eple:/eat apple:*
o
˙
f
œ ˙
-
å
-
å
∑
-
o
-
N˙
Spis eple:/eat apple:*
#œ
˙
#œ
p
#œ
-
a
ng
ng
Œ
o
∑
œ Œ #œ
p- - œ œ œ
a
ng
f
˙
Œ
f
˙
Œ
œ ˙
ng - a
∑
∑
å
*: Spis eplet sakte og artikulert / eat your apple slowly and articulated.
Ein vanleg arbeidsmann
ca. 2'30'' A tempo
q = ca. 55
73
&
EA
#œ
F
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
...til evig tid.
∑
73
S1
S2
S3
&
f
j
& œ. ‰ Œ
p
& #˙.
ng
A1
A2
T1
T2
∑
-
a
∑
∑
f.
œ
? J‰Œ Œ
∑
∑
Spis eple:/eat apple:*
p
V ˙.
∑
∑
∑
œ Œ
∑
∑
Spis eple:/eat apple:*
ng
B1
?
73
B2
∑
∑
∑
U
∑
∑
∑
Spis eple:/eat apple:*
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
U
∑
∑
∑
∑
P
#˙.
i
P
#˙.
i
-
-
ng
#œ œ ˙
ng - a - ng
#œ
a
œ
P
˙.
˙
-
ng
ng
-
F
œ œ œ
i
˙.
i
U
U
p
#œ
Œ Œ
p
#
‰ œJ œ
Œ
p
#œ œ
Œ Œ
∑
U
∑
a
ng
U
U
F
Œ œ # œ œj ‰
ng - a
F Spis eple:/eat apple:* U
j
∑
∑
œ #œ ‰ Œ
fl
∑
&
∑
Spis eple:/eat apple:*
∑
&
V
∑
ca. 2'30'' A tempo
q = ca. 55
U
F œ # œ œ # œ œ # >œ # œ œ
Œ
Œ
P
˙.
3
a
œ
i
˙
˙.
Œ
Œ
F
#œ
i
œ œ Nœ
œ
a
œ Nœ
œ
-
a
˙.
19
Ein vanleg arbeidsmann
80
&
#œ
#œ œ
P
f
EA
& ˙.
∑
80
S1
S2
p
j ‰ ‰ #œ œ
& œ
J
ng
S3
A1
A2
T1
j
& œ ‰ Œ
&
&
Œ
F
V œ bœ Nœ
i
T2
B1
V
Œ
? ˙
B2
F
? Œ #˙
i
20
Œ
Œ
80
˙
p
Œ #˙
œ
ng
P
œ œ
Œ
f
j
œ Nœ
3
f
-
a
-
a
Œ
˙.
Œ
i
˙.
a
˙
F
˙
-
œ #œ œ
-
-
a
˙
Œ
ng
˙
œ
3
Œ
ng
f
Œ Œ œ
f
Œ
œ œ
˙
#œ
˙
˙
#œ
ng
-
œ #˙
ng
-
i
-
˙.
f
Œ Œ œ
#˙.
#œ #˙
˙.
-
Nœ œ œ
Œ
Œ
f
#œ
ng - a
ng
œ
P
˙
œ‰Œ Œ
J
ng - a
P
Œ #˙
-
˙.
˙
ng - a - ng
ng
F
Œ Œ Œ œ Nœ #œ œ
F
#œ ˙
3
p
#œ
P
œ #œ #œ
∑
nga - nga - nga - ng
˙.
Œ Œ
˙
-
ng
Œ Œ Œ
œ b˙
œ
‰
ng
œ bœ Nœ
P
œ œ œ #œ œ œ
J
a
a
-
ng
-
ng
Œ Œ Œ
œ #˙
Œ Œ Œ
f
˙
P
Œ #œ #œ
Œ
˙.
a
a
i
P
Œ
#˙
i
-
Ein vanleg arbeidsmann
86
&
4
4
#œ Nœ
4
4
EA
3
4
F
3
4
4
4
p
#
& œœœœœ
S1
ng - a - ng - a - ng
S2
& #˙.
œ
& Œ #œ
ng
A1
& Œ Œ
P
#œ
P
a
A2
& Œ Œ
#œ
a
T1
ng
F
T2
a
B1
? ˙.
-
ng
? #˙.
B2
-
œ #˙
F
#
Œ ˙
-
œ ˙
a
Œ Œ Œ
f
f
˙.
F
Œ ‰ j
#œ œ
i
ng
ng - a
˙
Œ
44
Œ
ng
-
-
ng
F
#
Œ ‰ œJ œ œ 44 œ # œ Œ Œ
i
a
4 N˙
4
4 ˙
4
f
f
f
b˙
œ
bœ
œ
Œ
Π43
Œ
Π43
˙
3
4
b˙
3
4
f
f #œ
œ
ng - a
f #œ
œ
ng - a
F
Œ Œ #œ œ
F
Œ Œ #˙
i
43
œ
a
i
3
4
˙
a
œ œ ˙
Π43
F
‰ ‰ # œJ n œ 43
ng
P
44 Œ
˙.
a
P
Œ Œ #œ ˙.
i
P œ
.
Œ #œ
F
Œ ‰ # œ œ # œ 44 œ œ # œ Œ Œ
J
F
Œ #œ
˙.
-
-
3
ng - nga - nga
ng
a
Œ Œ Œ
a
86
ng
∑
P
4 Œ #œ ˙
4
i
œ œ #œ #˙.
a
F
V Œ Œ #œ
-
F
˘
#œ œ œ œ Œ
4 ˙
4
a - ng
f
˙.
Œ ŒNœ
œ ˙
F N˙.
œ
V Œ Œ
F
Œ ‰ # œJ œ
∑
P
Œ ŒNœ ˙.
4
4
˙.
ng
∑
ng
S3
P
Œ Œ #œ
∑
86
3
4
-
43
21
Ein vanleg arbeidsmann
accel.
3
&4
92
bœ
q = ca.
œ
f
3
4
EA
4
4
3
4
S1
S2
S3
accel.
3
&4
92
∑
3
&4 ˙
f bœ
œ bœ
˙.
f bœ
œ bœ
Œ
˙.
f
3 Œ ŒN œ
&4
a
˙ bœ
œ b˙
a
A1
A2
T1
& 43
œ
& 43
N˙
˙.
˙.
a
B2
a
22
4 ˙
4
˙
4
4
∑
a
-
a
˙.
-
f
œ œ# œ œ# œ œ
∑
ng - a - ng - a - ng
f
3 œJ ‰ Œ Œ N œ œ œ œ # œ œ # œ œ œ ˘œ Œ
4
F
3 #˙.
4
å
f
# œ œ œ œ œ ˘œ Œ
a -ng - a - ng - a - ng - ang - ang - ang - a
-
44
3
œ œ œ œ 4 œ Œ Œ
e-u-a
f
44 Œ Œ Œ Œ 43 N ˙ N œ
a
œ ˙
a
f
Œ Œ 43 b ˙ .
å
f
4 Œ Œ œ œ 3 ˙
4
4
Du ska
œ b˙
4
4
∑
f
3 #˙.
4
å
-
Œ
F
Œ #œ
ng -a - ng -a - ng - a
ƒ
Œ #œ #œ
Œ
ƒ
N˙
a
ng -
œ
a
ber - re du ska
˙
Œ b œ œ b œ 44
f
? 3 Œ bœ bœ N˙ bœ
4
92
∑
F
3 ˙ Nœ
4
#œ œ
-
-
o - a
œ
o
-
œ œ
a - o-
˙.
œ
Œ Œ
b˙.
bœ
Œ Œ
a
f
? 3 œ bœ Œ N˙ bœ
4
a
4
4
60
˙
F
f
b
œ
N
œ
bœ N˙
V 43
-
3
4
44
3
Œ
4
œ
œ
œ
œ
˙ Nœ
bœ œ bœ
a
B1
4
4
Œ
a
T2
3
4
˙
f
#˙ #œ
F
#
˙.
V 43
3
4
4
4
q = ca.
a
60
a
b˙.
b˙.
å
˙
-
a
ƒ
j‰
œ #˙.
a
Ein vanleg arbeidsmann
4
4
99
&
#œ
F
œ
4
4
EA
œ
f
bœ
F
4
4
&
∑
f
#
Œ œ œ
&
∑
f
b
Œ œ œ
99
S1
S2
S3
A2
& #œ
& œ Nœ
F
œ Nœ
a
T1
T2
V
F
b -œ b -œ -œ -œ
a
Œ
œ-
f
a
f
œ- œ- N œa
f
V b˙
bœ
?
œ bœ
b˙
b˙
b ˙- .
a
?
B2
b˙.
P
-
44
-
Œ
b˙
o - ng
-
Œ
P
44 Œ Œ
bœ
œ œ
o
œ
ng
o
-
å
∑
P
N˙
4
4
∑
∑
-
o
Œ
P
N˙
o
å
ƒ
˙
-
˙
-
å
-
˙
å
ƒ
˙
a
œ #œ œ
o
f
œbœ œ b˙
b˙
-
-
-
-
a
a
ng
ng -
P
Œ
œ
ƒ
œ bœ ˙
ƒ
N
Œ Œ œ b œ œ 44
44
-
˙
-
˙.
o - ng
-
b˙
a
-
a
∑
bœ bœ œ
bœ
f P
œ bœ Œ œ
Aœ
ng - o
P
N˙
œ bœ bœ
-
œ œ.
-
Œ
bœ œ
œ
Œ
o - ng
o-å
ƒ
ng
o - ng
f˙
Œ
å
ng
a
99
˙
o - ng
ng
Œ
b˙.
Œ
˙.
ng
ng
a
a
B1
Œ
f P
b -œ Œ b œ 44 œ œ b œ œ
-
-
å
4 Œ Œ
4
P
4
bœ bœ œ 4 œ. ‰bœ œ. œ. œ bœ Œ œ œ. œ
f
b
Œ œ œ
& #œ œ œ œ bœ
a - ng
ƒ
p
4
b˙ Nœ 4 Œ Œ b˙
ng
-
å
-
A1
å
p
bœ
˙.
ng
œ œ
f bœ œ
œ
a
˙
a
ƒ
˙.
Œ
a
ƒ
b˙
a
˙
23
Ein vanleg arbeidsmann
3
4
105
&
# œœ
F
3
4
EA
3
4
& Œ Œ Œ
S1
S2
& ˙
S3
-
o
A1
A2
Œ
& ˙
P
& Œ bœ ˙
o
T1
T2
B1
V
bœ #œ
-
F
3 ˙
4
F
3
4 Nœ œ œ
å
F
3
#œ 4 ˙.
-
å
-
Œ
F
43 ˙
o
? Œ Œ Œ
-
Œ
f
3 ˙
4
å
f
3
4 ˙.
å
24
-
ng
-
å
Œ
-
ng
Œ
P
#œ
ng - å
˙
œ
∑
œ #œ œ œ œ
-
Œ
Œ
Nœ
#˙.
F
˙
ng
œ œ œ
˙.
∑
œ
Œ
˙
Nœ
˙.
∑
∑
∑
∑
∑
P
Œ Œ œ
ngå - ngå - ngå - ngå
œ
å
#˙.
p
Œ Œ #œ
œ œ œ œ Œ
å
∑
ng
å
˙
-
œ
-
œ
å
∑
œ œœ œœ Œ
å
F
34 # œ # ˙
-
å
Œ
Œ ˙
f
34
˙.
o
#˙
Œ
å
P
? N˙
105
o
∑
V
ng
B2
Œ
œ Œ
å
œ nœ œ
P
& Œ bœ #˙
-
F
3 Nœ #˙
4
Œ
105
˙.
Œ
Œ
Nœ
Œ
P
#˙
i
ng
P
Œ Œ œ
∑
ng
œ
˙.
P
œ Œ #œ ˙.
i
Ein vanleg arbeidsmann
111
& œ
#œ
EA
p
#
˙
& Œ
˙.
111
S1
ng
S2
S3
A1
& ˙
Œ
& Œ Œ
Œ
&
F
ng
A2
&
œ #œ
œ œ #œ
3
-
a
œ
œ œ œ #œ œ
ng - a
T1
T2
B1
œ
Œ
#œ
a
ng
#œ #œ.
œ
a
f
œ #œ #œ
a
Œ
-
#œ
-
œ
f
œ
Œ
F
#œ
i
F
#˙
i
œ
-
Œ
3
œ œ # œ œj ‰ Œ
? ˙.
3
a
Œ
˙
3
a
F 3
œ œ œ œ œ #œ
ng
a
Œ
œ
˙
œ
Œ
Œ
Œ
ng -
œ #œ œ œ #œ
œ
œ œ #œ œ œ #œ
a
œ
Œ
#œ.
œ
f #œ ˙
œœ
a
F
#œ
3
a
f
#œ œ
ng
ng
a
Œ
? ˙.
F
#œ
-
f
j‰
j ‰
#
œ
œ
œ
œ
œ
#œ œ œ œ œ #œ
œ #œ œ
V ˙.
a
˙
-
f
œ œ
œ œ #œ
œœ Œ
œ #œ Œ
Œ
œ
a
Œ
V ˙
-
˙
F œ œ
œ #œ
œ œ #œ
111
B2
F
œ
a
F
˙
Œ
#œ
Œ
F
œ
‰
3
∑
25
Ein vanleg arbeidsmann
115
&
EA
115
S1
S2
S3
A1
&
˙
& Œ
Œ
ng
& ˙
Œ
3
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4 Œ
4
Œ
f
#œ
4
4
-
i - ng
4 Œ
4
& # œ œ œ œ œ œ 44 # œ
& Œ
.
V #˙
ng
T2
B1
V
?
?
115
B2
26
i
-
-
œ
i
-
n
œ
-
œ
n
j
œ ‰ Œ
fl
e- n
Œ
P
#œ œ
ng
-
3
4
˙
-
P
œ. #œ Œ ˙
fl
e
œ
e
n
-
-
∑
∑
3
4 #˙.
∑
3
4 #˙.
∑
u
u
∑
43
∑
∑
∑
43
∑
∑
43
∑
∑
43
∑
∑
ng - i
œ
ng - i - ng
Œ
F
44 # ˘œ ‰ Œ œ œ œ
J
i
-
œ œ
fli
-
F
Œ #œ
44
#œ œ œ œ
#œ œ œ
ng - i - ng - i
T1
-
#œ
Œ
4
4 #œ œ œ
i - ng - i - ng - i - ng
A2
Œ
F
#œ œ. œ
˙.
Œ
in - ge - n
∑
44
∑
∑
4
4
∑
∑
4
4
∑
∑
Œ
(soli)
F #˙
#œ
Ber - re
∑
3 ˙.
4
∑
du
3
4
∑
∑
Ein vanleg arbeidsmann
4
4
120
&
EA
∑
120
S1
S2
&
p
& #˙.
p
& #˙.
∑
&
4
4
4
4
3
4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4
4
4
4
3
4
4
4
P
4 Nw
4
œ
å
Œ
T1
∑
&
p
V ˙.
P
44 Œ Œ # œ
P
44 Œ Œ # œ
Ber
-
T2
44 ˙
du
B1
?
?
120
B2
Œ
F
Œ œ œ œ
œ
#œ
F
Œ œ #œ œ
-
re
du
#œ
˙.
re
du
P
˙
u
p
V ˙.
Œ
P
#˙.
Œ
u
∑
4 Œ Œ ‰ j
4
œ œ
∑
4 Œ Œ ‰ j
4
œ œ
(tutti)
ng
ng
ng
-
ng - å
-
-
Œ
Œ
44 Œ ˙ .
du
å
-
-
F
#˙
å
F
#˙
å
ng - å
-
Œ
-
f
#˙.
3 œ Œ Œ
4
F
Œ œ #œ œ
˙
Ber
A2
Œ
F
#˙
ng - å
4
4 ˙
du
A1
3
4
4
4 ˙
du
S3
#œ
# œ
å
f
‰ œ #˙
J
3
4 œ Œ Œ
ng
f
‰ œ ˙
J
ng - å
43 œ Œ Œ
f
#œ
3
œ #œ 4 ˙
a
-
a
-
F
3
œ #œ 4 œ.
f
#œ
-
ng
-
‰œ
a
˙
˙
3
4
ng
∑
-
-
44
œ
Œ #œ
a
u
œ
Œ #œ
44
œ
44
a
u
˙
ng
3 #œ #œ
4 Œ
44
ng - å
ng
‰ œ 43 ˙
J
4
4
f
‰ œ #˙
J
ng
ng
4
4
ng - å
3
4 œ Œ Œ
-
4
4
f
#˙
a
a
Œ
-
u
#œ
u
F
Œ #œ
u
4
4
4
4
27
Ein vanleg arbeidsmann
4
&4
125
4
4
EA
4
4
4
&4 Œ
Œ
4
&4 œ
Œ
125
S1
S2
S3
A1
A2
T1
T2
B1
4
&4 Œ
& 44 Œ
& 44 œ
œ
V 44
V 44 Œ
?4 œ
4
?4 œ
4
125
B2
28
Œ
Œ
p
#œ
ng
˙
-
˙
p
Œ #œ #œ
p
Œ #˙
∑
a
Œ
P
#˙
∑
a
∑
P
˙
˙
∑
P
˙
Œ
ng
˙
˙
P
˙
a
ƒ
˙
ƒ
˙
ƒ
˙
p
Œ
Œ
Œ
p
#
Œ ˙
#˙
ng
Œ
p
˙
Œ
ng
F
-
-
˙
˙
Œ
P
Œ #˙
Œ
P
Œ #˙
-
ng
-
a
Œ
∑
˙
a
ƒ
˙
Œ
ng
˙
Œ
˙
ng
P
˙
ng
Œ
˙
Œ
å
ng
F
#˙
Œ
å
Œ
Œ
Œ
˙
F
˙
N˙
å
-
N˙
å
-
-
F
˙
-
ng
˙
˙
∑
f
˙
ng
œ
-
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
a
˙
-
a
˙
-
a
-
Ein vanleg arbeidsmann
129
&
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
P
EA
∑
129
S1
S2
S3
&
& Œ
& œ
-
A1
A2
& œ
& Œ
P
œ
Œ
F 3
œ
œ #œ #œ
ng
V ˙
ng
T2
V #˙
ng
B1
F
? #˙.
ng
?
129
B2
F
#˙.
œ
-
œ
Œ
F
œ
˙
j
œ ‰
∑
-
-
F
œ
a
F
œ
a
Œ
Œ
P
˙
P
˙
Œ
˙
a
P
˙
˙
Œ
Œ
∑
#˙
#˙
#˙
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
P
∑
P
#˙
-
ng
å
œ
∑
P
˙
-
Œ
∑
P
˙
-
#˙
ng
-
Œ
∑
ng
∑
a
œ
œ #œ
a
-
#œ
-
œ
P
#˙
a
a
œ
∑
˙
a
F
œ œ œ
œ #œ #œ
a
ng
T1
∑
dolce, possibile
#˙
ng
ng
å
#˙
å
-
-
˙
å
∑
#˙
a
˙
-
a
Œ
Œ
-
#˙
#˙
Œ
Œ
#˙
å
a
-
a
a
∑
ng
29
Ein vanleg arbeidsmann
3
4
133
&
#œ
3
4
EA
3
4... Ingen har varda
&Œ
133
S1
P
Œ œ
Œ
in
3 ˙
4
den vegen ...
œ
-
ge
œ
-
œ
n
Œ
Repeat these
bars, if needed
∑
S2
&
∑
3
4
∑
∑
∑
S3
&
∑
3
4
∑
∑
∑
A1
&Œ
Œ
p
43 # ˙ .
#˙.
#˙
43 # ˙ .
˙.
p
A2
&Œ
Œ
VŒ
p
Œ #˙
T2
B1
VŒ
p
Œ #˙
?Œ
Œ
p
˙
Œ
p
˙
?Œ
133
B2
ng
ng
ng
ng
30
ber - re
˙.
˙.
ng
43 ˙ .
43 ˙ .
œ
∑
∑
∑
ng
T1
œ
ng
#˙
ng
Œ
∑
P
Œ œ
ng
œ
˙
ber - re
du
(soli)
∑
N˙.
œ #˙
˙
ng
3
4 #˙.
∑
∑
#˙.
3
4 #˙.
∑
∑
#˙.
ng
ng
Œ
#œ
Ein vanleg arbeidsmann
4
4
138
& œ
#œ
4
4
EA
4
4
138
S1
S2
S3
A1
A2
T1
T2
B1
&
&
œ
du
& ˙.
œ
V
∑
V œ
˙
?
œ
œ
& ˙.
?
Œ
∑
& œ #˙
138
B2
œ
∑
∑
∑
4 œ
4
∑
4
4
∑
4
4
∑
Œ
Œ
Œ
œ
Œ
ber - re
Œ
Œ
Œ
Œ
œ #U
œ
Œ
Œ
œ
U
œ
ng
U
ng
#˙.
œ
du
44
∑
U
#˙.
œ
du
Œ
Œ
44
∑
U
#˙.
œ
p
˙.
du
44 œ
∑
œ
...ditt far, i aude fjell.*
Œ
œ
Œ
ber - re
Œ
44
∑
4
4
∑
4
4
Œ
∑
(tutti)
U
œ
du
U
˙.
œ
du
∑
∑
*: Stopp umiddelbart ved dette ordet / Stop at once at this word.
Œ
Œ
Œ
Œ
œ
ng
œ
ng
U
œ
U
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
31